[ ]
Byzacena — Hadrumetum (Sousse) — undated
A,obv.1 | {²signa magica}² |
[Privatianu cadat v]ertat, Salutare cadat vertat, Eliu cada[t], | |
[Supestianu {²⁶Superstianum}²⁶ russ]ei qui e[t N]aucelliu [cadat] vertat, Castore | |
[Supestite {²⁶Superstitem}²⁶ russei servu] Reguli [cadat] vertat, Castore | |
5 | [— — — — — Repent]inu [cadat verta]t, Eliu |
{²signa magica}² | |
Argutu Croceu cadant, Tyriu Italu cadant, Lupercu cadat, | |
Candore Faru cadant, Alumnu cadant, Adamatu cadat, | |
Centauru Crisaspis Tigride cadant, Epafu cadat, | |
10 | Ide[u] Danubiu cadant, Virgineu Bracatu cadant, Lydiu |
Victore cadat, Pancratiu Oclopecta Verbosu Crinitu cad[ant], | |
{²signa magica}² | |
[— — —] cadant, Latrone Vagulu cadant, Tagu | |
Hellenicu cadant, Inhumanu cadat, Delusore cadat, | |
15 | Multivolu cadant, Improbu Vagarfita cadant, |
C̣[esa]reu Divite Garulu cadant, Agricola cadant, | |
[Iuvene C]apira Mirandu cadant, Ganimede. | |
{²signa magica}² | |
Supesti[anu {²⁶Superstianum}²⁶ — — — — — — — —] | |
20 | Supestite {²⁶Supertitem}²⁶ [russei servu R]eguli cadat vertat, |
Romanu cadan[t, Repe]ntinu cadat vertat, Eliu | |
Eliu cadat [— — — — —]e cadat vertat, Lydeu. | |
{²signa magica}² | |
left margin.24 | gravate e[t] obligate equos [veneti] et russ[ei ne] cur[r]ere possint ne[c] |
lower margin.25 | [frenis] au[d]iant [nec se] moere {²⁶movere}²⁶ possint set ca- |
right margin.26 | dant fran[gant] disfrangantur male girent [— — — —] |
upper margin.27 | [v]eneti et russei ver[ta]ṇ[t nec] lora teneant |
left margin.28 | nec agitare possint nec an[te se nec adver]sari[os suo]s |
lower margin.29 | videant nec vi[ncan]t cadant frang- |
right margin.30 | ant. |
B,rev.1 | {²signa magica}² |