[ ]
Africa Proc. — Carthago — 2nd/3rd c. AD — CIL 8.12504
col. I.6 | [Fr]enalius |
[Ve]nator | |
[Exs]ụp̣erus | |
Augur | |
10 | Volens |
Sidereus | |
Atonitus {²⁶Attonitus}²⁶ | |
[B]eronica | |
13a | {²vacat}² |
14 | Crysiph- |
15 | us. |
col. II.2 | Sidereus |
Igneus | |
Turinus | |
5 | Martius |
Rapidus | |
Arminius | |
Inpulsator | |
Castalius | |
10 | Gelos |
Piropus | |
Euginis {²⁶Eugenes}²⁶ | |
Animtor {²⁶Animator}²⁶ | |
Bladus {²⁶Blandus}²⁶ | |
15 | Sidonius |
Omnipot[e]ns | |
Aquila | |
Lici[u]s | |
Amazonius | |
20 | Imber |
center | {²pannus}² |
{²imago circi}² | |
{²carceres circi}² | |
21 | καρουραχχθα |
βραχχθαθ | |
ηθαειθουμα | |
νεσφομηι {²vac.}² μελα | |
25 | ηιεουηεμη |
εσταβαηι | |
excito [t]e | |
demon ∙ qui ic ∙ conver- | |
sans ∙ trado ∙ tibi os {²⁶hos}²⁶ | |
30 | equos ∙ ut deteneas |
illos ∙ et ∙ inplice[ntur] | |
[n]ec se movere posse[nt]. | |
upper margin.1 | καβρακκρακκρου |
left margin | [— —] |
10 | ρ- |
α- | |
κ- | |
κ | |
ρ- | |
15 | α- |
ρ- | |
α | |
[ι]- | |
ρ- | |
20 | α- |
κ | |
right margin.2 | β- |
ρ- | |
α- | |
5 | χ- |
θ- | |
α- | |
β- | |
ρ- | |
10 | α- |
χ- | |
θ- | |
α- | |
χ- | |
15 | θ- |
α- | |
η {²⁷vel h}²⁷ | |
r- | |
i- | |
20 | κ- |
σ- | |
ο- | |
ν- | |
υ- | |
25 | θ- |
ν |