[ ]
Africa Proc. — Carthago — 2nd/3rd c. AD
A,obv.1 | Claudia Helenis {²⁷Helen<e>(?)}²⁷ |
Clodia Successi {²⁷Success<a>(?)}²⁷ | |
Clodia Sṭẹṛẹṭia | |
Clodius Fortunatus | |
5 | Clodius Romanus |
Ṃu[rc]ius Criṃ[—]enius | |
Servilius Faustus | |
Valerius Extricatus | |
quomodi haec nomina ạ | |
10 | [— — — — — — — — — —] |
[— — — — — — — — — —] | |
[adversu]s me ommute[scant] | |
[— — — — lo]qui [quomodi] | |
right margin.1 | vẹturia di Manes iṭạ utị |
vọst poṇiteque sic adversus | |
B,rev.1 | huic gallo {²vacat}² lingua |
vivo ex̣torsi et defi- | |
xi sic inimicorum | |
meorum linguas ad- | |
5 | versus me ommutescant; |
ṣịc quị [in(?)] me l[o]qui | |
suc̣ue fuerit ad nilo | |
[—]odiaṭ ṛes illius | |
[— —]ẹc p̣raecatio ita | |
10 | [— —]ẹrṭeta est ad [— — —] |
[— —]r vos muta[— — —] | |
[— — — —]p̣er ṿẹs[tr— —] |