[ ]
Italia — Roma — undated — IG XIV 1353 — CIL VI 11082
| 1 | M(arcus) ∙ Aemilius ∙ M(arci) ∙ f(ilius) ∙ Ianuarius |
| Catiliae ∙ Marcianae ∙ coiugi ∙ incomparabili | |
| dulcissimae ∙ pientissimae ∙ castissimae | |
| quae ∙ vixit ∙ annis ∙ XXXII ∙ menses ∙ VI diebus ∙ V | |
| 5 | et ∙ cum qua ∙ vixi ∙ annis ∙ XIII ∙ cum magna ∙ dulcitudine |
| Somno ∙ Aeternali ∙ Sacrum | |
| fecer(unt) ∙ et ∙ fil(ii) ∙ M(arcus) ∙ Aemilius ∙ Agathemer ∙ et ∙ M(arcus) | |
| Aemilius ∙ Marcianus ∙ et ∙ Aemilia ∙ Ingenua | |
| quae ∙ et ∙ Marciana {e} ∙ matri ∙ pientissimae ∙ dul- | |
| 10 | cissimae ∙ sanctissimae |
| [εὐ]<ψ>ύχι τέκουσα· οὐδεὶς | |
| ἀθάνατος. | |
| Somno ∙ Aeternali ∙ Sacrum | |
| fecerunt ∙ et ∙ libertis ∙ libertabusque ∙ po- | |
| 15 | sterisque ∙ eorum. |
| invide ∙ quid ∙ gaudes? ∙ illa ∙ hic ∙ mi ∙ mortua ∙ vivet, | |
| illa ∙ meis ∙ oculis ∙ aurea ∙ semper ∙ erit. | |
| et ∙ QQ(uintorum) ∙ Muci(orum) ∙ Eutacti ∙ et ∙ Iuliani ∙ lib(ertis) ∙ liber- | |
| tab(us)q(ue) ∙ posterisq(ue) ∙ eorum. |