[ ]
Italia — Roma — 280 AD — IG XIV 993
| 1 | σὸς ζάκορος, |
| Πολιεῦ, | |
| κούρους τρισσοὺς | |
| ἀνέθηκα | | |
| 5 | Μάξιμος Ἑλλάδιος |
| σὺν φιλ<ί>οισι π<ό>νοις | | |
| Μεσσάλᾳ καὶ Γράτῳ [ὑπ(άτοις)] | |
| πρὸ ιδʹ καλ(ανδῶν) Αὐγούστ(ων) ἐπεὶ [ὁ] | |
| τόπος ἐδόθη παρὰ Κλωδίου | |
| 10 | ὑπατικοῦ τῶν ἱερῶν ναῶ̣[ν]. |