[ ]
Italia — Roma — 370 AD — IG XIV 1018 — CIL VI 509
1 | μητέρι τῇ πάντων Ῥείῃ [․․․․] τε γενέθλῳ |
Ἄττει θ’ ὑψίστῳ καὶ συ[νέχο]ντι τὸ πᾶν, | |
τῷ πᾶσιν καιροῖς θεμε[ρώτε]ρα πάντα φύοντι, | |
κριοβόλου τελετῆς ἠ[δ’ ἔτι τ]αυροβόλου | |
5 | μυστιπόλος τελετῶν [ἱερῶν ἀ]νεθήκατο βωμὸν |
δῶρον Ἀπόλλωνος [τοὔνομ’] ἔχων ἐπίκλην. | |
{²vacat}² | |
7 | Petronius Apol[lod]orus ∙ v(ir) ∙ c(larissimus) |
pontif(ex) ∙ maior ∙ X[Vvir {²⁶quindecimvir}²⁶ s]acr(is) ∙ fac(iundis) ∙ | |
pater ∙ sacr(orum) ∙ dei ∙ in[vic]ti Mithrae | |
10 | taurobolio ∙ crio[boli]oq(ue) ∙ percepto |
una ∙ cum ∙ Ruf(ia) ∙ Vo[lu]siana ∙ c(larissima) ∙ f(emina) ∙ con- | |
iuge ∙ XVI ∙ kal(endas) ∙ Iu[lias] d∙d(ominis) ∙ nn(ostris) {²⁶dominis nostris}²⁶ | |
Valentiniano et ∙ Val[en]te ∙ Augg(ustis) ∙ III co(n)ss(ulibus) {²⁶consulibus}²⁶ | |
aram ∙ dic[a]vit. |