[ ] Italia — Roma: Monteverde — 3rd/4th c. AD? — CIJ I 358; I² p. 34-35
center.1 εἴτε σε ∙ Ἰοῦστε, τέκνον, ἐδυνάμην σα-
ρῷ {²⁶σορῷ}²⁶ χρυσέῳ θεῖναι θεψάμενος {²⁶θρεψάμενος}²⁶· νῦν δέσ-
ποτα ἐν εἰρήνῃ κόμησιν {²⁶κοίμησιν}²⁶ αὐτοῦ· Ἰοῦστον
νήπιον ἀσύκριτον {²⁶ἀσύγκριτον}²⁶ ἐν δικαιώματί σου·
5 [ἐ]νθάδε κεῖμε Ἰοῦστος, ἐτῶν δʹ μηνῶν ηʹ, γλυ-
right.1 κὺς
τῷ τ-
ροφε<ῖ>
   ὤν.
5 menorah
left.1 Θεόδο-
τος τρο-
φεὺς τέ-
κνῳ γλ̣-
5 υκυτ̣[ά]-
  τ[ῳ].
Search Help
Contact Us