[ ] Italia (Apulia) — Venusia (Venosa) — early 6th c. AD — CIL IX 648 — CIL IX 6220 — CIJ I 611; I² p. 45 + 48
1 hic ciscued {²⁶quiescit}²⁶ Faustina
filia Faustini pat(ris), annorum
quattuordeci mηnsurum {²⁶mensium}²⁶
quinque, que fuet unica paren-
5 turum, quei dixerunt trηnus {²⁶threnos = θρήνους}²⁶
duo apostuli et duo rebbites et
satis grande(m) dolurem fecet pa-
rentebus et lagremas {²⁶lacrimas}²⁶ cibita-
ti {²⁶civitati}²⁶.
10 MŠKH ŠL PWWSṬYNH.
NWḤ NPŠ. ŠLWM.
     {²menorah
12  que fuet pronepus Faustini
 pat(ris) nepus Biti et Acelli,
 qui fuerunt maiures cibi-
15  tatis. ❦
Search Help
Contact Us