[ ]
Italia — Lokroi Epizephyrioi: Olympieion — ca. 350-250 BC — De Franciscis, Stato e società (1972) 53, 39
| bottom.1 | Λακ. —— ἐπὶ Σωσικράτεος, προβώλων πρ[ο]- |
| αρχόντων —— Λακ. Φορμίων Μένωνος —— Μ[να]. | |
| Φίλων Χαρ<ί>ππω —— Πυρ. —— Πειθίας Ὀνασί[μω], | |
| πρόδικοι —— Ψαθ. —— Εὔθυμος Ζωίλω, Δυ[σ]. | |
| 5 | Εὔθυμος Φιλίστω —— Γαγ. Σωσι<κ>ρά[της] |
| Κληνία —— ἱερομνάμονες ἐπ[ὶ] | |
| θησαυρῶι —— Κοβ. Δαμαίνετο[ς] | |
| Πρωτογένεος —— Τιω. Καλλικράτ[ης] | |
| Πρωτογένεος —— Αγφ. —— Δείναρ[χος] | |
| 10 | Καλίππω, ἐπὶ τούτων ἁ πόλις |
| ἐχρήσατο πὰρ τῶ θεῶ ἐν τὰν | |
| πυργοποιίαν δόγματι βωλᾶς | |
| καὶ δάμω τριένω {⁸303 tal., 5 sta., 6 lit.}⁸, [Ἀπ]- | |
| ελλαίω· σατινῶ Βουκατίω μηνὸς | |
| 15 | {⁸312 tal., 3 sta., 14 lit., 2 unc.}⁸, Ἀθαναίω |
| {⁸391 tal., 1 sta., 3 lit.}⁸, Διον[υσί]ω | |
| Δαμα{μα}τρίω {²⁶Δαματρίω}²⁶ —— {⁸23 tal.}⁸ | |
| {⁸3 sta., 9 lit., 3 unc.}⁸[— — — — —]. | |
| κεφάλωμα [— — — — — — — — —] | |
| 20 | {⁸1450 tal.}⁸[— — — — — — — — —] |
| {⁸2 sta.}⁸[— — — — — — — — — —] | |
| rim.1 | Ἀφρ(οδίτας). |