[ ]
Italia — Lokroi Epizephyrioi: Olympieion — ca. 350-250 BC — De Franciscis, Stato e società (1972) 47, 33
| 1 | [Τηλ. ἐπὶ Εὐθυμ]ίδα, π[ροβώλων] προάρχοντε[ς — — — — — — — — —] |
| [— — — — — Τη]λ. Ἀγέλοχος Ἀλε[ξι]δάμω, Γαγ. Σαμίων Ἱ[έρωνος], | |
| [πρόδικοι] Σκι. Σωσῖνος Ζωίππω, Τηλ. Θρασύμαχος Νικία, [Προ.] | |
| [— — — — — Τ]ιμαίω, ἱαρομνάμονες ἐπὶ θησαυρῶι Σκι. Εὐ[— — —] | |
| 5 | [— — — — —], Αστ. Ἀρχέλας Κλεάνδρω, Πυρ. Ξενοχάρις Φαλάκρω, [ἐ]- |
| [πὶ τούτων ἁ] πόλις ἐχρήσατο ἐκ τῶ θησαυρῶ χρυσίω {⁸654 tal.}⁸[— — —] | |
| [τοῦ τάδε] ἀπέδωκε ἐπὶ τῶν αὐτῶν ἀρχόντων λέβητα ἐντόρ[ευ]- | |
| [τον χά]λκεον ἐν ταλάντοις τριάκοντα λοιπὰ τᾶς ὀφηλᾶς {⁸600 tal.}⁸ [{⁸24 tal.}⁸ — —] |