[ ]
Italia — Lokroi Epizephyrioi: Olympieion — ca. 350-250 BC — De Franciscis, Stato e società (1972) 30, 16
| 1 | Σκ<ι>. ἐπὶ Σωσίνω, προβώλων προαρχόντων ∙ Λακ. ∙ Εὔφραστ<ος> |
| Σωσιπόλιος ∙ Κυλ. ∙ Σιμίας Σιμίσκω ∙ Γαγ. ∙ Φιλοκράτης Ἀριστάρχω, | |
| πρόδικοι ∙ Θρα. ∙ Θράσων Εὐκλείδα ∙ Τηλ. ∙ Δορκίων Καλλίνω ∙ Προ. ∶ | |
| Σαμίων Σωσικράτεος ∙ ℎιερομνά{μνα}μονες {²⁶ℎιερομνάμονες}²⁶ ἐπὶ θησαυρῶι | |
| 5 | Γαψ. ∙ Ἀριστόμαχος Ἀριστέος ∙ Σκα. ∙ Σωσίλας Σιμία ∙ Πυρ. ∙ Κλήσαρχος |
| Ἀριστείδα, ἐπὶ τούτων ἁ πόλις ἐχρήσατο πὰρ τῶ θεῶ δόγματι | |
| βωλᾶς καὶ δάμω ἐν τὰν πυργοποιίαν τῶ πρώτω ἀγυρθμῶ {⁸300 tal.}⁸ | |
| {⁸27 tal., 3 sta., 6 lit.}⁸ ∙ τῶ δευτέ{τε}ρω {²⁶δευτέρω}²⁶ ἀγυρθμῶ ∙ {⁸332 tal., 1 sta., 1 lit.}⁸, | |
| τῶ τρίτω ∙ {⁸426 tal., 3 sta., 4 lit., 4 unc.}⁸ ∙ κεφ(άλωμα) ∙ τῶν ἐν φαταρχίωι | |
| 10 | {⁸1086 tal., 1 sta., 11 lit., 4 unc.}⁸ ∙ καὶ τῶ σίτω τᾶς δεκάτας τὰν ℎενάταν |
| μεδίμ<ν>ως ∙ {⁸1500}⁸ ∙ ἐν κριθᾶν λόγον καὶ τῶν περιμέτρων τῶν ποιβό- | |
| λωι μίστωμα κριθᾶν μέδιμ<ν>οι ∙ {⁸63 + 1/2 + <1/12> + 1/12}⁸ ∙ τιμὰ τῶ μεδίμνω | |
| {⁸1 sta., 10 lit.}⁸ ∙ κεφ(άλωμα) ∙ τᾶς τιμᾶς ∙ [{⁸100 tal.}⁸] {⁸290 tal., 5 sta., 10 lit.}⁸. |