[ ]
Scythia Minor — Kallatis (Mangalia) — ca. 100 BC — CIL I² 2,3 2676 — CIL I² 2,4 2676
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [poplus Callatinus hostes inimicosve popli Romani per suos fines] | |
| [quibusve inperat poplus Callatinus ne transire sinito poplico] | |
| [consilio sc(iens) dolo malo quo poplo Romano queive sub inperio eius] | |
| [erunt bellum facerent neve eos armis neque navibus neque pequnia] | |
| [adiouanto poplico consilio sc(iens) dolo malo popli Callatini quo poplo] | |
| [Romano bellum facerent. poplus Romanus hostes inimicosve popli] | |
| 1 | [Callatini per suos fines quibusve inper]aṭ [poplus Romanus] |
| [ne transire sinito poplico consilio sc(iens) dolo] malo quo po[plo Cal]- | |
| [latino queive sub inperio eius erun]t b[el]lum face[rent ne]- | |
| [ve eos armis neque navibus neque p]equ[n]ia adiouanto [popli]- | |
| 5 | [co consilio sc(iens) dolo malo p(oplo) R(omano) quo po]plo Callatino bellu[m] |
| [facerent. sei quis prior faxit poplo Rom]ano queive sub inperio | |
| [eius erunt poplus Callatinus po]plo Romano utei e t[em]- | |
| [pore dato(?) adioutanto. sei quis bellum] prio[r] faxit [p]oplo [Calla]- | |
| [tino queive sub inperio eius erunt po]plus Romanus popl[o Cal]- | |
| 10 | [latino utei e tempore dato(?) adioutant]o. {²vac.}² sei quid ad hance [socie]- |
| [tatem poplus Romanus ac poplus Call]at[inu]s adere exime[rev]e [ve]- | |
| [lint communi poplico consilio utriusque] voluntate liceto | |
| [quodque adiderint id inesto quodque e]xe[mer]int id societat[i] | |
| [ne inesto. haec societas in tabolam ahe]nam utei scriberetur aṭq̣[ue] | |
| 15 | [figeretur(?) Romae in Capitolio, Callati loc]o optumo in faano Concor[d(iae)]. |