[ ]
Philippopolis (Plovdiv) — Cillae (Cherna Gora) — 241-244 AD — cf. IGBulg III,2 1901 — cf. IGBulg V 5550
1 | ἀγαθῆι τύχηι. |
ὑπὲρ νείκης τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μ(άρκου) Ἀ̣ν̣[τω]- | |
νίου 〚Γο̣ρ̣διαν̣[ο]ῦ καὶ Φο̣υ̣ρία̣ς̣ Σ̣α̣β̣είνη̣ς̣〛 Τρανκυλλίν[ης] | |
Σεβ(αστῆς) Αὐρ(ήλιος) Κλαυδιανὸς Διονυσίου σπε̣ι̣ράρχης τὸν τελαμῶ- | |
5/6b | να ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέστησεν ἱεροσύνης {²⁶ἱερωσύνης}²⁶ χάρε̣ιν, ἱερατεύοντος Αὐρ(ηλίου) | Μουκιανοῦ Δορζα |
6a | vacat ἐπιμελουμένου Κέλσου Σωσάνδρου. |
col. I.7 | Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς Δορζα ἱερ̣εύς |
vacat | |
Αὐρ(ήλιος) Κλαυδιανὸς σπειράρχης | |
10 | vacat |
Αὐρ(ήλιος) Στράτων σεβαστοφάντης | |
vacat | |
Αὐρ(ήλιος) Ἡρώδης σεβαστοφάντης | |
vacat | |
15 | Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς ναρθηκοφόρος |
vacat | |
col. II.7 | Μουκιανὸς Δοληους βου̣[λ(ευτής)] |
Αὐρ(ήλιος) Λοῦππος Λούππου | |
Αὐρ(ήλιος) Ἡλιόδωρος Ἰουλίου | |
10 | Κλαύ(διος) Μάσχλος Αὐρηλιανοῦ |
12 | Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς Διονυσίου β(ενε)φ(ικιάριος) |
14 | καὶ ἡ σύνβιος αὐτοῦ Αὐρ(ηλία) Ποταμίλλα Ποτάμωνος |
16 | Κλαύ(διος) Εὐτυχιανὸς ὁ καὶ Συνπλίκις |
vacat | |
col. I.17 | Αὐρ(ήλιος) Κέλερ ἀρχιβουκόλος |
Αὐρ(ήλιος) Ἀριστένετος ἀρχιμύστης | |
Αὐρ(ήλιος) Εὔκαρπος ἀρχιγ̣άλλαρος | |
20/21b/22b | Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς κουρής, ❦ Αὐρ(ήλιος) Ἀσκ<λ>ηπιάδης | Ἀσκληπιάδου | σ̣ε̣ι̣στημάρχης |
21a | Αὐρ(ήλιος) Κάνδιδος κουρής v |
22a | Αὐρ(ήλιος) Χρῆστος κουρής v |
23 | Αὐρ(ήλιος) Ἀσκληπιάδης ἔκδικος, υἱὸς Κέλερ |
Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς σιμιοφόρος {²⁶σημειοφόρος}²⁶ | |
25 | Αὐρ(ήλιος) Κέλσος κρανιάρχης |
Αὐρ(ήλιος) Δορζας Μουκιανοῦ | |
Αὐρ(ήλιος) Διογένης Διονυσίου | |
Αὐρ(ήλιος) Μουκιαν[ό]ς̣, [Μάσ]χ̣λος Τηρου | |
Αὐρ(ηλία) Ἀρτεμιδώρα [— —]νητης | |
30 | Αὐρ(ηλία) Ἀρτεμιδώρα λυχνοάπτρια |
Αὐρ(ηλία) Μαξιμῖνα κισταφόρος | |
Αὐρ(ηλία) Χιόνη λικναφόρος | |
Αὐρ(ηλία) Ἡραῒς βάκ<χη> | |
Αὐρ(ηλία) Ἡραῒς βάκχη vac. Ἰουλία Ἀρτεμιδώρα λεικναφόρος | |
35 | Αὐρ(ηλία) Νητιαζη {²⁷Νητιαξη(?)}²⁷ βάκχη Αὐρ(ηλία) Χιόνη βάκχη |
Αὐρ(ήλιος) Στράτων ϹΚΙ[— — —] Αὐρ(ηλία) Ἡραῒς βάκχη | |
Αὐρ(ήλιος) Μαρκιανὸς Πίσωνος | |
Αὐρ(ήλιος) Θεαγένης Κόσμου | |
Αὐρ(ήλιος) Επταικενθος Επταικενθου | |
40 | Αὐρ(ήλιος) Κενθιαρος Πίσωνος |
Αὐρ(ήλιος) Ασων Αὐρηλίου | |
Αὐρ(ήλιος) Καρδενθης Μουκιανοῦ | |
Αὐρ(ήλιος) Καλανδίων Κανδίδου | |
Αὐρ(ήλιος) Κενθιαρος Ἡραΐδος | |
45 | Αὐρ(ήλιος) Ῥουφῖνος Ἀσκληπιάδου |
Αὐρ(ήλιος) Κ〚․〛ερισκης {²⁶Κερισκης}²⁶ Στράτονος {²⁶Στράτωνος}²⁶ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου | |
Αὐρ(ήλιος) Εὐτύχης Βάσσου | |
Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλιανὸς Σωσάνδρου | |
50 | Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλιανὸς Μουκιανοῦ |
Αὐρ(ήλιος) Κελαίδ̣οσα Τολμεαρίου | |
Αὐρ(ήλιος) Τατης Ῥουφίνου | |
Αὐρ(ήλιος) v ΑΙ[—]ΙΛ[—]ϹϹ̣[—]Ι[—] Ασωνος Σύρος | |
Αὐρ(ήλιος) Ταταρος Καλανδίωνος | |
55 | Ἡλιόδωρος Ἀλεξάνδρου |
Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς Διοδώρου. |