[ ]
Philippopolis (Plovdiv) — Orizare — 241-244 AD
| 1 | ἀ̣γ̣[αθ]ῆι τύχ[ηι]. |
| Αὐ̣τοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) [Ἀντω]- | |
| νίῳ Γορδιανῷ Εὐτυχῖ Εὐσ̣[εβῖ] | |
| Σεβαστῷ καὶ τὴν θεοφιλεστά̣[την Αὐ]- | |
| 5 | γοῦσταν γυναῖκα αὐτοῦ Φουρ̣[ίαν] |
| Σαβινιανὴν Τρανκυλλείναν, ἡ[γεμο]- | |
| νεύοντος τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρχία[ς Πομ]- | |
| πονί(ου) Μαγιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀντι[στρα]- | |
| τήγου, ἡ λανπροτάτη Θρᾳκῶν μητρό- | |
| 10 | πολις Φιλιππόπολις. |
| εὐτυχῶς. |