[ ]
Saronic Gulf — Aigina: Aigina Town — 430-404 a. — IG 4.1588
1 | θεοί. |
ἐν το͂ι τε͂ς Μνίας· θυμιατέρ- | |
[ι]α χαλκᾶ. λυχνεῖον χαλκο͂ν ℎ̣έν· | |
κρατρὲρ {²⁶κρατὲρ}²⁶ χαλκο͂ς ℎ̣εῖ<ς>· βά̣σ̣ις | |
το͂ κρατε͂ρος σιδερᾶ· κα̣νο͂ν | |
5 | χαλκο͂ν ℎέν· ἄγα̣λμα ἐπὶ τε͂ς |
τραπέζες κυφαρίσινον ℎέν· | |
MIKRO\N A)/GALMA TE=S *MNI/AS: | |
ἐν το͂ι ℎυπισθοδ̣όμοι· ἄγα[λ]- | |
10 | μα̣ το͂ Διονύσο ℎέν· περόν- |
αι σιδεραῖ εἴκοσι καὶ ℎ<ε>κατ- | |
όν· παρὰ τὸς πέπλος· περ[ό]- | |
ναι σιδεραῖ πέντε. [κ]λάμ[α]- | |
τα περονο͂ν σιδερο͂ν ℎέξ· | |
15 | βάθρο ξυλ̣ίνο δύο μα̣κ̣ρό. |
κανᾶ σχ̣οίνινα ℎεννέα· λο- | |
έτιον χαλκο͂ν τετρεμένο- | |
[ν] ℎ̣έ̣ν. παν̣αγρὶς χαλκε͂ τετρεˉ- | |
μένε μία· ἀσπὶς ἐπίχαλκο- | |
ς μία· ἀσπὶς λε̣υκὲ̣ μία. θό- | |
20 | ραξ χαλκο͂ς ℎ̣ε̣ῖ<ς>· ἀσπιδί<σ>κε |
χαλκε͂ μία· φιάλαι χ̣[α]λκαῖ | |
τρῖς· πίναξ̣ χαλκο͂ς ℎ̣ε̣ῖ<ς>· ῥόα | |
[χ]αλκ̣ᾶ δ̣ύο· κηρύκεον σιδερο͂- | |
25 | N *J?E/N: PELEKI=NOS [X]ALK?O=S *JEI=[2S]2: |
[ε]ἰσιόντι ℎυπὲρ τ̣ε͂ς εἰ[σ]όδο· | |
PERO/NAI [2E]2I)/KOSI DU/O SIDE?RA[I=]: | |
[ἐ]ν τ̣ο͂ι τ̣ε͂ς Αὐζεσίας· λυχ[νε]- | |
ίον χαλκο͂ν ℎέν· θυμιατ[ερί]- | |
30 | ο χαλκὸ δ̣ύο, τούτο ΙΟΥΙ— |
E)STIN TA\ A)/N[2O]2: QRO/NOI D[E/KA] | |
ξύλινοι· βάθρον θρόνο ℎ̣έ[ν]· | |
κανο͂ν χαλκο͂ν μικρόν· ἄγαλ̣- | |
μα Αὐζεσίας ℎέν· ἀγαλμ- | |
35 | άτιον μικρόν· περόναι |
σιδεραῖ ℎεκατὸν ὀγδο- | |
έκοντα· καρχέσιον χαλκο͂- | |
ν μικρὸν ℎέν· θόραξ χαλ[κ]ο͂ς | |
ℎεῖ<ς>· ἀσπὶς λευκὲ μία· φιάλαι | |
χαλκαῖ τρισκαίδεκα· περό- | |
40 | ναι πρὸ<ς> το͂ι πέπλοι σιδεραῖ |
ℎοκτό· κλάματα περονο͂ν | |
πέντε σιδερᾶ· κιβοτὸς ξυλί- | |
νε μία· βάθρον μακρὸν | |
45 | ℎὲν ξύλινον. |