[ ]
Nicopolis ad Istrum (Nikyup) — 202-205 AD
1 | ἀγαθῆι τύχηι. |
τὸν μέγιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον Περτίνακα Σεβαστὸν Παρθικὸν Βρετανικὸν {²⁶Βρεταννικὸν}²⁶ Ἀ[ρα]- | |
βικὸν Ἀδιαβηνικόν, θεοῦ {Παρθικοῦ} <Μάρκου> Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ Κομόδου {²⁶Κομμόδου}²⁶ ἀδελφόν, θεοῦ Ἀ[ν]- | |
τωνείνου Εὐσεβοῦς υἱωνόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Εὐσεβῆ | |
5 | μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ vac., καὶ αὐτοκράτορα τὸ ιʹ, ὕπατον τὸ vac., πατέρα πατρίδος, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ- |
χείας Αὐρη(λίου) Γάλλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) {²⁶Σεβαστῶν}²⁶ ἀντιστρ(ατήγου) vacat ΤΗϹΛϹ vacat ΟΥ | |
ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεως πρὸς Ἴστρῳ ἀνέστησαν. |