[ ]
Moesia Inferior — Butovo and Nedan, betw. — 227 AD — CIL III 6150 — CIL III 7437 — cf. CIL III 12346
col. I.1 | q(uod) b(onum) f(elix) f(austum). |
Albino et Maximo co(n)s(ulibus). | |
nomina Bacchii vernaculorum, | |
per princ(ipes) C(aio) Senti(o) Verano bul(euta), T(ito) Ulp(io) H(e)r(ma?), | |
5 | sac(erdos) C(aius) Val(erius) Valens, fil(ii): Valer(i)a(nus) et Valentianus, |
arc(arius) M(arcus) Ulp(ius) Iu(li)anus, frat(er): Ulp(ius) Dionysius lib(rarius) leg(ionis), | |
arc(hi)mys(tae) Ant(onius) Antonin(us), T(itus) Ael(ius) Felix bul(euta), fil(ius): T(itus) Ael(ius) Antonius, | |
ecd(ici) Val(erius) Festus, fil(ius): Ạp̣ọḷ(l)oni(u)s, L(ucius) Gem(inius) H(e)rcul(anus) [b]ul(euta), | |
par(iatores?) Aur(elius) Numisianus vet(erani) fil(ius), | |
10 | Aur(elius) Diωphanes {²⁶Diophanes}²⁶ vet(eranus) ex [p]r(a)e(toriano?), fil(ius): Aur(elius) Marcus |
dec(urio), Mont(anus) [He]rculani(us), fil(ius): Montanus, | |
vix(illarius?) Val(erius) Antoni(us), fil(ius): Leo | |
vix(illarius?) Val(erius) Fronto, fil(ius): Frontinus | |
vix(illarius?) Atron(ius) Sev(e)rus, fil(ius): Aristo | |
15 | Va(l)erianus Secund(i)nus, fil(ius): Aeternalis |
Arrius H(e)rcul(anus) bul(euta), fil(ius): Va(l)entinus | |
Ael(ius) Rufinus, fil(ius): Nausas | |
Aem(ilius) Cresce(n)s, Balbius Valer(ianus) | |
Cocceius Super {²⁷Super(us)}²⁷, fil(ius): Leonti(u)s | |
20 | Firm(us) Diophanti |
Iuven(is?) H(e)rculani | |
Aur(elius) Seneca, fil(ius): Passar | |
Rufinus Cauri, Passer Prisci | |
Cl(audius) H(e)rculanu(s), Va[— — —] | |
25 | Ael(ius) Alex(ander) qui et Pud(ens), fil(ius): Augustal(is) |
Porcius H(e)rcul(anus) | |
Trol(—) Iulianus | |
Cresce(n)s Antoni, fil(ius): Aufidianus | |
Aur(elius) Aurelianus | |
30 | Ae[l(ius)] Volussian(us) |
Numisius Felix | |
Antonius Plotiani, fil(ius): Plotianus | |
Iul(ius) Bonosus et Mucia Mucr[—] | |
Arrius Vital(i)s | |
35 | Luccius H(e)rcul(anus), Lup[— —] |
Val(erius) Longinian(u)s et Manil(ius) Senat(or) | |
Atron(ius) Iovin(u)s et Vari(us) Ulpia[n(us)] | |
Numis(ius) Titi, fil(ius): Numisianus | |
Sabinia(nus) Luci, fil(ius): Sabinus | |
40 | Vivianus Gai |
Aur(elius) Apol(l)inar(is) qui et Pistus | |
Pistu[s] Do[— — —] | |
Ianuar(ius) Aureli | |
Vale(n)s Crescenti[lli]o(nis) | |
45 | Simil(is) Valent(is), fil(ius): Proclus |
Titus Capito(nis) | |
Troil(us) Margi | |
Aur(elius) Diogenes | |
Iulianus Ma(n)s(u)eti(?) F[— —]ERGNI[—]AE | |
50 | Marcianus Martini |
Aur(elius) Cresce(n)s | |
Cresce(n)s Deceb(ali) | |
Aur(elius) Alexand(er) | |
Aur(elius) Saturninus | |
55 | Vale(n)s Taranis. |
col. II.1 | C(aius) Sentinianus |
M(arcus) Ant(onius) Saecundus {²⁶Secundus}²⁶ | |
Victorin(us) Victor(is) | |
Val(erius) Hercul(anus) Thip(—) | |
5 | Arrius Frontinus |
Primattia | |
Marius Flavius | |
Numis(ius) Rufus | |
Ael(ius) Victor | |
10 | Aur(elius) Philinus |
Aur(elius) Priscus | |
Arrius Rustic(us) | |
Berilo Auluzeni | |
Mucap(or) Menis(?) | |
15 | Sabinus Alexand(ri) |
Aur(elius) Varianus | |
Aur(elius) Sulu Gemelli | |
Cast[u]s Sabini | |
Val(erius) [— —]cbusta | |
20 | Maximin(us) Flavi |
Mysiacus Bassi | |
Vale(n)s Herotis | |
Valerius Martial<i>s | |
Titianus Citti | |
25 | Valerius Alexand(er) |
Valerius Cotria {²⁷Cortia}²⁷. |