[ ]
Malis — Lamia — reign of Hadrian — CIL III 586; 12306 — cf. Corrigenda p. IX
| 1 | Q(uinto) Gellio Sentio Augurino proco(n)s(ule) decreta |
| ex tabellis recitata Kalendis Martis ❦ cum optimus maximusque | |
| princeps Traianus Hadrianus Aug(ustus) scripserit mihi uti adhibitis menso- | |
| ribus de controversiis finium inter Lamienses et Hypataeos cognita causa | |
| 5 | terminarem egoque in rem praesentem saepius et continuis diebus |
| fuerim cognoverimque praesentibus utriusque civitatis defensoribus | |
| adhibito a me Iulio Victore evocato Augusti mensore ❦ placet initium | |
| finium esse ab eo loco in quo Siden fuisse comperi, quae est infra con- | |
| saeptum consecratum Neptuno, indeque descendentibus rigorem ser- | |
| 10 | vari usque at fontem Dercynnam qui est trans flumen Sperchion it[a ut per] |
| amphispora Lamiensium et Hypataeorum rigor at fontem Dercynn[am supra] | |
| scriptum ducat, et inde at tumulum Pelion per decursum Si#⁷․․․․․․․․․․․ | |
| at monumentum Euryti quod est intra finem Lam[iensium ․․․․․․] | |
| Erycaniorum et Proherniorum [— — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 15 | [— — — — — —]ịṭḥraxum et Sidọ[— — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — —]const[— — — — — — — — — — — — —] |