[ξ]εῖνε, σὺν εὐτυχίηι στεῖχε δι’ ἀτραπιτοῦ

εἰμὶ γὰρ εὐκλειοῦς Ἀπολλώνιος ὁ Πτολεμαίου

κοῦρος, ὃν Εὐέρκται μίτρᾳ ἐπηγλάισαν,

πρός γ’ ἔτι καὶ τέκνοις σοῖσι φιλοφροσύνοις.

Ἀπολλώνιε χρηστέ, χαῖρε.

Ἡρώδου.

ξεῖ[ν]ε, σ̣ὺν εὐτυχίηι β̣[αῖ]νε κατ’ ἀτραπιτόν·

εἰμὶ γὰρ εὐέρκτης [Ἀπολ]λώνιος, ὃν βασιλῆ̣ε̣[ς]

κρίναντες φιλί[αις αἷσι(?) κ]ατηγλάισαν.

κούρη Νικομάχοιο Λέοντι μ’ ἔτικτεν Ἀπολλῶν

Ποντία· ἐσβέσθην δ’ ἑπτακαιεικοσέτης

μὸν ἐμῆς φιλίης | ἄνδρα λι-

ποῦσ’ Ἀπολλῶν.

οὐδ’ αὖ Θέτις τὸν στεναρὸν ἔστενεν παῖδα,

ὅτ’ ἐκ βελέμνων θνῆσκε τῶν Ἀπόλλωνος;

ὁ δ’ αὖ βροτῶν τε καὶ θεῶν πάντων ἄναξ

[— — — — — — — — Ἀφρ]οδίτην |

[Φοῖβόν τ’(?) Ἀπό]λ̣λωνα καὶ Ἄρτε-

[μιν ἰοχέαιρ]αν | Ἡφαίστοιο μέ-

χρυσοχέλυ Παιάν, Μανδοῦλι, Ἀθηνᾶς ἀγάπημα, εἶ λίαν ἐπίσεμος,

Λατοῦς γόνη, χρησμοδέ λυροκτύπ[ε], Πύ[θ]ιε Ἄπολλων,

ὁ τὴν μελανόστολον βασιλίσῃ Ἴσειδι Ε․․․ΜΑ·

[— — — — — — — — — — — — — — ἐπ]ὶ προτέρων ἀνθρώπων

— — — — — — — — — — — — — — — — —ΘΑΛΟϹ Ἀπόλλωνα

— — — — — — — — — — — — — — ὀλόοισι δὲ ἄφθιτον ὧρον.

ἦ̣λ̣θ̣ε στρατηγὸς ἐὼν Ἀπολλώνιος ἔνθα δικάζων

[λαοῖ]ς̣(?)· σοὶ δέ, ἄναξ Ψέλχιδος, ὃς μ̣ε̣δέ̣ε̣ις

απα Απολλων[ι]ος(?),

απα [Α]νουπνος(?),

Ψενθηους Απολ-

λωνϊου Πατση-

τος. ☧

ἡ πόλις

διὰ Ἀπόλλωνος ἐνάρχου ἀρχιερέως τῶν

κυρίων Σεβαστῶν, υἱοῦ Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Λεω-

νίδου γενομένου ἀρχιερέως τῶν κυρίων Σεβαστῶν̣

τῶν κυρίων Σεβαστῶν καὶ ἀγορανόμου· ἀνεψίου Λεωνίδου ἀποδεδειγμέ-

νου ἀρχιερέως τῶν κυρίων Σεβαστῶν· ἀνεψιάδου πατρόθεν μὲν Ἀπολλωνίου πρεσ-

βυτέρου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ ἀγορανόμου καὶ Ἀλεξάνδρου γενομένου

γυμνασιάρχου καὶ ἀγορανόμου καὶ στρατηγοῦ Ἀπολλωνοπολείτου καὶ Σεθρώτο[υ],

μητρόθεν δὲ Αὐρηλίου Πολυκλέους γενομένου ἀρχιερέως τῶν κυρίων Σεβαστῶν̣

ρανομήσαντος· ἐξανεψίου Αὐρηλίου Ἀσκληπιάδου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ στρατηγοῦ̣

Ἡρακλεοπολίτου καὶ Ἀλεξάνδρου γυμνασιαρχήσασαντος γυμνασιαρχήσαντος καὶ Ἀπολλωνίου τῶν̣

γεγυμνασιαρχηκότων καὶ ἠγορανομηκότων καὶ Σαραπίωνος τοῦ καὶ Σερήνου̣

καὶ τῶν Σεβαστῶν· θείων, τοῦ μὲν πατρὸς, Ἱέρακος πρεσβυτέρου ἀρχιερ[ατεύ]-

σαντος καὶ Ἀπολλωνίου πρεσβυτέρου γυμνασιαρχήσαντος καὶ ἐξηγητεύσ[αν]-

τος καὶ Ἀπολλωνίου νεωτέρου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ στρατηγοῦ Σεθρ[ώ]-

του καὶ βασιλικοῦ Βουβαστείτου καὶ Ἀπολλωνίου τρίτου γυμνασιαρχήσαν-

τος καὶ ἐξηγητεύσαντος καὶ Ἀσκληπιάδου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ βα-

σιλικοῦ γραμματέως Σεβεννύτου ἄνω τόπων καὶ Ἀλεξάνδρου γυμνασιαρχήσαντος· τῆς δὲ μητρὸς,Ἰσι-

δώρου ἀρχιερατεύσαντος καὶ στρατηγήσαντος Ἀπολλωνοπολίτου καὶ Ἰσιδώρου τοῦ καὶ

Ζωσίμου ἀρχιερατεύσαντος. ἔτους ιαʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου

διὰ Ἰσιδώρου ἐνάρχου ἐξηγητ[οῦ καὶ γυμνα]σιάρχου πρώτου τῶν ἀπ’ αἰῶνος ἕκτου

καὶ εἰκοστοῦ ἀποδεδειγμένου, ἀ[ρχιερέως τ]οῦ Ἀπόλλ[ωνος καὶ νεωκό]ρου τοῦ

ἐν Παχνεμούνι Σαραπείου, γενομ[ένου ἀγοραν]όμου καὶ ἐ[ξ]η[γητοῦ] κ[αὶ] [γυμνα]σ[ιά]ρχου,

Τ. Αὐρήλιος Καλπουρνιανὸς Ἀπολλωνίδης

χιλίαρχος λεγιῶνος ιδʹ Γεμίνης, χιλ(ίαρχος) λεγ(ιῶνος)

καὶ Τοθῆς Εὐσ[․․]-

[․․․]ου Ἀπολλωνίο[υ]

[Ἀλ]εξάνδρου ἀν[έ]-

πρυτανεύοντος Αὐρηλίου Ὠριγέν[ους]

[το]ῦ καὶ Ἀπολλωνίου, βουλευτοῦ, γυμν[ασιάρχου],

ἐπὶ τῶν στεμμάτων καὶ ὡς χρημα[τίζει]

[μητρὸς αὐτοῦ], καὶ τοῦ οἴκου αὐτῶν Θρίφιδι θεᾶ[ι μ]εγίστηι, ἐπὶ ἡγεμόν[ος] Γ[αί]ου Γ[α]λε[ρίου — — —, — — —]

Ἀπολλωνίου προστάτη[ς] Θρίφιδος, ἔτους θʹ Τιβερίου Καίσα[ρ]ος Σ[ε]βαστοῦ, Φαμεν[ὼθ —ʹ].

ὧν ἱερεὺς Διογ-

ένης Ἀπολλ-

ωνίου. ἔτους εʹ Τιβε-

ρίου Κλαυδίου

ὑπὲρ τύχης Σεβαστ[ῶ]ν Ἀφροδίτηι, θεᾶι

μεγίστηι, Ἀπολλώ[νιος ἰ]ατρὸς ἀπὸ Τεν̣[τύ]ρων ἀνυκοδόμησ[ε] ἀνοικοδόμησε = ἀνῳκοδόμησε τὸ τῖχος τεῖχος ὑπὲρ τ․․

— — —

ὑπὲρ Τιβερίου Καίσαρος

Σεβαστοῦ Ἀπο[λλ]ώνιος κωμογραμματεὺ[ς] ὑπὲ-

ρ ἑαυτοῦ καὶ γυναιξὶ(!) καὶ τέκη τέκνα(!) ὅλα ἐποίησεν τὴν

τῶν τέκνων. τὸ προσκύ-

νημα Ἀπολλωνίου ἀ-

δελφὸς(!) αὐτῆς,

καὶ Οὐαλερίου Ἀπολιναρίου ἐπιτρό-

που ὄρους, Μ(άρκος) Αὐρήλιος Ἀπολλῶ-

νις β(ενεφικιάριος) τὸν κῆπον ἐκ θεμελίου ἀνῳ-

κοδόμησεν καὶ ἐζωγράφησεν σὺν τοῖς

[ἐπὶ Οὐ]αλ̣ε̣ρ̣ίῳ Ἀπολ[λιναρίῳ ἐπιτρόπῳ]

[ὄρ]ο̣υς, Μ(άρκος) Αὐρήλιος Σε[ουῆρος Ἀπολλῶ]-

νις β(ενεφικιάριος) τὸν ναὸν οἰκο̣[δόμησεν καὶ]

ἐζωγράφησ̣εν τὴν [— — —]-

τὸ προσκύνημα

Ἀπολλώνιος Λονγίνου,

ἔτους ιδʹ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, Ἐφὶπ κγʹ.

μα Κρονίου Σαραπᾶτος

καὶ Μουμ(μ)ίου Ἀπολλωνίου

καὶ Παχομπρὴτ Ψενχνοῦμις

ἐπιτρόπῳ καὶ Κουίντῳ

Ἀκκίῳ Ὀπτάτῳ (ἑκατοντά)ρχ(ῳ), Ἀπολλώ-

νιος Ἀμμωνίου Ἀλε-

ξανδρεὺς ἀρχιτέκτων

[Σαρ]α[π]ίων Ἀπολλ[ωνίου]

[ὧ]δε σήμερον παρὰ

[τ]ῷ Ἀπόλλωνι, ἐπ’ [ἀγαθ]ῷ, (ἔτους) γʹ

[Ἀντ]ωνίνου Καίσαρος το]ῦ κυρί[ου],

Πηχῶν ιαʹ εἰς τὴν πύλην

τοῦ κυρίου Ἀπόλλω[νος]

[καὶ] τῆς κυρίας [— — —].

τοῦ πατρὸς Τι(βερίου) Κλαυδίου Χρησίμου [ἀνέθηκε]

Ἀπολλῶνι θεῷ μεγίστῳ καὶ τοῖς [συννάοις θεοῖς].

—— εἰμὶ δ’ ἐγὼ Σερηνός, βόηθος ἀγακλυτοῦ Πτολεμαίου ——

ὁμοῦ σὺν Φήλικι καὶ Ἀπολλωνίῳ ζωγράφῳ,

χρησμοῖς Ἀπόλλωνος ἀνικήτοιο ἄνακτος,

σπονδῶν καὶ θυσιῶν ἕνεκα ἐνθάδ’ ἱκόντες,

τὸ προσκύνημα Ἁρκίνιν τὸν

καὶ Ἀπολλώνιον καὶ τῆς συνβίου

αὐτοῦ καὶ τῶν τέκνων καὶ τοῦ

Ἀπόλλω[να ἀνέ]θηκε Δημήτ[ριος]

[τ]ῇ συνόδῳ, (ἔτους) ιʹ Τι-

Θαμῖνις Ἀπολλωνίου, μητρὸς Τβή[κιος]

ἀνέθηκεν ὑπὲρ εὐσεβίας χάριν ἐπ’ ἀγ[αθῷ],

ἔτους δʹ Ἀντωνίνου.

τὸ προσκύνημα Ἀπολλωνίου Σω-

τῆρος βουλευτοῦ καὶ τῆς μητρὸς

ρίων ἱερέως Γόμου καὶ

Ἀπολλώνιος πρὸς καὶ τοῖς

ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ τὴν μη-

ρουμ (κεντουρίας) Ἰουλίου καὶ Διοδότου

καὶ Ἀγαθοκλῆτος καὶ Ἀπολλωνίου

καὶ Ἀντιόχου καὶ Ἰουλίου καὶ Οὐάλεν-

χρυσοχέλυ Παιάν, Μανδοῦλι, Ἀθηνᾶς ἀγάπημα, εἶ λίαν ἐπίσεμος,

Λατοῦς γόνη, χρησμοδέ λυροκτύπ[ε], Πύ[θ]ιε Ἄπολλων,

ὁ τὴν μελανόστολον βασιλίσῃ Ἴσειδι Ε․․․ΜΑ·

[τ]ρωνίου [— — —]

καὶ Ἀπολλωνιάτος τῆς θυ-

γατρὸς αὐτῆς καὶ Ἀπολ[․․․]-

[— — — — — — — — — — — — — — ἐπ]ὶ προτέρων ἀνθρώπων

— — — — — — — — — — — — — — — — —ΘΑΛΟϹ Ἀπόλλωνα

— — — — — — — — — — — — — — ὀλόοισι δὲ ἄφθιτον ὧρον.

ρουμ (κεντουρίας) Ἰουλίου καὶ Διοδότου

καὶ Ἀγαθοκλῆτος καὶ Ἀπολλωνίου

καὶ Ἀντιόχου καὶ Ἰουλίου καὶ Οὐάλεν-

Ὠκτασ̣ου Ὠκταό̣ου? W. προσεκύνησα θεὸν

Μ̣μανδοῦλιν Μανδοῦλιν Ἀπόλωναν Ἀπόλλωνα εὐήκ-

ουον εὐήκοον χρησμοδότην καὶ τοὺς σὺ-

Ἀπολλωνίου.

Ἀπόλλων.

τὸ προσκύνημα

Ἀπολλώνιος Λονγίνου,

ἔτους ιδʹ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, Ἐφὶπ κγʹ.

μα Κρονίου Σαραπᾶτος

καὶ Μουμίου Μουμμίου Ἀπολλωνίου

καὶ Παχομπρὴτ Ψενχνοῦμις

τὸ προσκοίνημα προσκύνημα Ἀπολλωνίου

το̣ῦ̣ υἱοῦ Ἀμμωνᾶ

— — — ἐ̣π̣ὶ̣ [ἱερέως] Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ̣οσχί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ — — —

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — Φιλά]μμονος μηνὸς̣ — — —

οἱ το(ῦ) λζʹ (ἔτους) μέλλακες,

Σωκράτης Ἀπολλωνίου,

Ζωΐλος Ζωΐλου,

Ἀπολλώνιος Ἡρακλείδου,

Πρωτογένης Ἡρακλείου,

Ἀντίπατρος Σωσίνου,

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου,

Καλλίστρατος Κωσανέλου,

Ἀσκλη̣πιάδης Ἡρακλείδου,

Ἀπ[ολλώ]νιος Πρώτου,

Ἀπ[ο]λλώνιος Ἄμμωνος,

Πανίσκος Πανίσκου,

Ἡρακλείδης Σο̣κ̣ν̣ο̣παίο̣υ̣,

Ἡρώιδης Ἀπολλωνίου ὁ κ̣αὶ Σα̣μαῦς.

Ἀπόλλωνι καὶ Κόρηι

Ἀπολλώνιος καὶ

Ἀπολλόδωρος, εὐχήν.

τῶν τέκνων. τὸ προσκύ-

νημα Ἀπολλωνίου ἀ-

δελφὸς(!) αὐτῆς,

Θαμῖνις Ἀπολλωνίου, μητρὸς Τβή[κιος]

ἀνέθηκεν ὑπὲρ εὐσεβίας χάριν ἐπ’ ἀγ[αθῷ],

Ἀπολλώνιος

ἀρτοκόπος,

Ἀπολλωνίου, υἱοῦ Κλαυδίου

Ποστόμου, ἐτῶν κδʹ.

Ἀπολλώνιος Ἑρμογέν-

ους γυμνασιαρχήσας

Ἀπολλώνιος Ἔρωτος τοῦ Ἔρω-

τος, μητρὸς Ἀριστῖου, λεγόμενος ὁ τοῦ

πατρὶς μέν μοί ἐστι Λύκων πόλις· εἰμὶ δ’ Ἀπόλλ[ων(?)], |

ἐν Φαρίηι γαίηι θυμὸν ἀποφθίμενος· |

[Π]ανεῦς Ἀπολλω̣-

νίου ἄωρε χαῖρε· (ἔτους) βʹ,

Φαμενὼθ ιβʹ.

Θα․․․․․․Μ, Ἀμμώνιος Διοκυρειδίου,

Ἀπολόν[ιος] Ἀπο̣λλ[ωνίου], ․․․․․․․․․․․,

Ε․․․․․․ Χάρ[οπος Χαρ]ώπ[ου], ․․Ν․ Νικοκλείδης

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐφ’ ἱερέως ἐπὶ ἱερέως B Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

Ἀπολλώνιος Θέωνος, τῶν φίλ[ων]

τοῦ βασιλέως καὶ διοικητήν,

τὸν ἑαυτού ἀδελφόν, Πτολεμαῖος

Ἀπολλωνίου τῶν διαδόχων

εὐνοίας ἕνεκεν τῆς εἰς βασιλέα

Ἀγαθόδωρος,

Ἀπολ[λώνιο]ς,

Ἀσκληπιό[δ]ωρος Ἀπολλωνίου,

Ἀπο[λλ]ώνιος,

Διόδωρος·

συναγωνισταὶ τραγικοί,

Ἀπολλωνίδης Ἄρχωνος,

Κλεῖτος,

ἔτους ἕκτου. ἐπὶ συναγωγῆς

τῆς γενηθείσης ἐν τῶι ἄνω Ἀπολλ[ω]-

νιείωι τοῦ πολιτεύματος καὶ τῶν

ἀπὸ τῆς πόλεως Ἰδουμαίων.

Ἑρμεῖνος ὁ καὶ Ἀμμώνιος.

Ἑρμαπόλλων Φιδίου.

Φιδίας ὁ καὶ Ἐπίμαχος.

[Ἡρ]α̣κ̣λ̣ῆ̣ς̣ Πα̣μ̣φ̣[ίλου]· Δα̣λλίων̣ Ἀ̣[․․]ά̣νου· Ὑρκανὸς Π̣τολεμ̣α̣ί̣ο̣[υ]· Ἀνθ̣υ̣σίων

Φιλιππί̣ωνος̣· Κ̣ά̣λλιγο̣ς Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ίδου· Π̣ολέμαρχος Φιλ̣ο̣κλέο̣υ̣ς̣· Δημήτριος Ἀ̣πολ̣λ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣· Ἑ̣ρμία̣ς

Ἱ̣έ̣ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣· Φ̣ι̣λ̣οκλῆς Μαλ̣ί̣χ̣ο̣υ̣· Ἀσκληπιάδη̣ς̣ Ἀ̣σ̣κληπιάδου· Νικίας Γ̣λ̣α̣υ̣κ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀβ[․․․․]ων

Δ̣η̣μ̣η̣τ̣ρ̣ί̣ου· Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μᾶ̣ς̣ Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ί̣ο̣υ̣· Ἀ̣π̣[ί]ων [․]η̣[․]λ̣․․ο̣υ̣· Διογέ̣νης Τ̣[․․․․․․]· Ἀ̣λ̣έ̣ξ̣α̣ν̣δ̣ρ̣[ος

[․․․․․․․]· Ἀ̣π̣ο̣λλώνιος Ἑ̣ρ̣μίου· Ἀπολλώνιο̣ς̣ [․․․․․․]· Ἀπολλ̣ω̣ν̣ι̣[ος Ἀρτε]μ̣ι̣δώ̣ρ̣ο̣υ̣·

Ἀπολ̣λ̣ώ̣νιο̣ς Ζήνωνος· Κοττίων Βησ̣ᾶ̣τος· Ὑ̣ρ̣κ̣α̣ν̣ὸ̣ς̣ [․․․․․․]ος· Ἀρ̣ί̣σ̣των Ἀρ̣ί̣σ̣τωνος·

Κοττίων Ἀβδέους· Σόλων Ἀπολλωνίου· Δημᾶς Νικίο̣υ· Πτολεμαῖος Πτολεμαίου· Διοκλῆς

Διοδώρου· Δημήτριος Διοφάντου· Ἀβδόκως Ἀχαιοῦ Γλαυκίας Ἀπολλωνίου· Λυσᾶς Εἰρηναίου·

Ἀλέξανδρος Μαλίχου· Ζώσιμος Ἀριστέου· Ἡρακλῆς Κάστορος· Θρᾷξ Βίθυος Ἀμμώνιος

Ζήνωνος· Ἀπολλώνιος Σωσιδάμου· Ζηνᾶς Ἀριστοκ̣λ̣έ̣ους· Διογένης Δημητρίου· Ἀριστοκλῆς

Ζήνωνος· Δίδυμος Ἀπολλωνίου· Ἀπίων Ἰσιθέου· Διόδωρος Ἀρτεμι̣δ̣ώρου· Ἀντίπας Ἀπολ-

λοφάνου· Ἀκάμας Ἀπίωνος· Χαλαφάνης Πάπου· Ἀπολλώνιος Φιλίππου· Ὡρίων Αὐείδου·

Ἀπίων Διονυσίου· Δημᾶς Νικίου· Ἀπολλοφάνης Νικίου· Πτολεμαῖος Θεμίσωνος· Νουμήνιος

Εἰσιδότου· Μέλας Ἡλιοδώρου· Ἀθη̣νιων Ἀθηνίωνος· Ἡροφ̣ῶν Δωροθέου· Δημαρίων Δημη-

τρίου· Θρᾷξ Ἑρμαίου· Ἑρμίας Φιλίππου· Ἀπολλώνιος Νικίου· Ὤσβεις Δρόμωνος· Φιλῖνος

Εἰρηναίου· Ἀ̣ρ̣γ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Ἀπολλοφάνου· [Ἀ]ρ̣ι̣σ̣τ̣έ̣α̣ς̣ Ἀ̣[ριστέο]υ̣·

Ἕρμωνος· Ζήνων Δημητρίου· Ἄρηος Διοφάντου· Λυσίμαχος Μηνοφίλου· Ἄετο̣ς Ἀντιπάτρου·

Διον̣ύσιος Ἱέρακος· Φιλώτ̣ας Ἀπολλωνίου· Πτολεμαῖος Δωσιθέου· Ἀλέξα̣νδρος Ἀργαίου· Ἀργαῖος

Θηβάρχου· Ἀχιλλεὺς Ἀχιλλέως· Ὀρόντας Ἑρμαίου· Ἀρτεμί̣δωρος Γάμου· Ἀπίων Ἀλεξάν-

δρου· Γοργίας Γόργου· Ἀρίστων̣ Ἀπολλωνίου· Ἀπολλώνιος Κεφάλωνος· Διονύσιος Πύρρου·

Ἀπο[λ]λοφ̣άνης Πύρρου· Εὔβουλος Ἀ̣φροδισίου· Ἀντίοχος Ἀ̣ντιόχου· Δημήτριος̣ Ἀλεξάνδρου·

Ἀπολλοφάν̣[η]ς̣ Ἄραψ· Ἀπολλοφάν̣η̣ς Ἠκλίδου· Ἀπολλόδοτο̣ς Ἀπολλωνίου· Μελανκόμα̣ς̣

Ἀπολλοφάνου· Ἡρᾶς Μιλιχο̣υ̣· Ἀπολλὼς Ξένωνος· Ἑρμοκλῆς Προκλέ̣ου Διόδωρος Εἰρηνα[ί]ου·

Ἀπολλὼς Ἡρακλέ[ο]υς. Βησᾶς Βησᾶτος· Ἀθηνίων Τάου· Ἑρμίας Διοφάντου̣ Ἀπολλόδοτος

Ἀχιλλ̣έως· Εὔδημος Ἀρτεμιδ̣ώρου· Λάγος Λάγου· Ῥάεσος Ἀρήου· Ἀπολλώνιος Μελανκ̣ό̣μου·

Ἑρμίας Ἀλεξάνδρου· Νίκων ἱεραύλης·

[․․․․․] Γ̣ο̣ρ̣γ̣ί̣ο̣υ̣· [․․․․․] Ἑ̣ρ̣μ̣ί̣ο̣υ̣· Ἀ̣π̣ο̣λ̣λ̣ώνιος Νουμηνίου· Ἀ̣πο̣λ̣λ̣ὼ̣ς̣ Ἀγαθίω-

νος· Ἀ̣κ̣α̣μένης Ἀ̣β̣δέους· Εἰσίδωρος Γλαυκίου· Ἀλέξανδρος Ζηνοδώρου· Δωρόθεος Δωροθέου·

Ἀπολλώνιος Μαλίχου· Διονύσιος Διοφάντου· Δημήτριος Δημητρίου· Ἀπολλώνιος Ζήνωνος·

Λέων Διονυσίου· Σεύθης Σίμωνος· Ἡρᾶς Γ̣ο̣ρ̣γίου· Ἀκάμ̣α̣[ς] Ἀπολλωνίου· Ἀπολλώνιος

Ἀπολλωνίου· Ἡρά̣κ̣λ̣ειτος Ἀριστομένου· Ἀπολλώνιος Ζηνοδώρου· Ἀπολλώνιος Ἀμμωνίου· Ἀπολ-

λώνιος Μεννέου· Ἀλέξανδρος Ἀπολλωνίου· Ἀλ̣κ̣έ̣τ̣α̣ς̣ Ἀπολλωνίου· Πάτρων Δωροθέου·

Εἰσίδωρος Ἀρίστωνος· Ἀπολλοφάνης Διονυσίου· Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου· Γαλάτης Ἱέρακος·

Ἀχαιὸς Νικολάου· Μουσαῖος Μουσαίου· Ἀγγίων Ἀδαίου· Ἡλιόδωρος Ἡλιοδώρου· Λ̣α̣κ̣ίτας

δρου· Λυσίμαχος Ἀλεξάνδρου· Ἀπολλὼς Ἀπολλοφάνου· Ἀϊδίων Διοφάνου· Στράτων Ζωΐλου·

Ἀπολλώνιος Ἀλεξάνδρου· Τιμοκράτης Ἀπολλωνίου· Ἡρώδης Ἀρχιβίου· Μουσαῖος Ἀμμωνίου·

Ζηνᾶς Σερᾶτος· Ἱέραξ Διονυσίου· Ζαββίας Δημᾶτος· Παῖς Ἀπολλοδότου· Νίκαιος Νικαίου·

Ἀπολλώνιος Κύπρι(ο)ς· Ἀθηνόδωρος Ἀπολλωνίου· Διονύσιος Λέοντος· Ἀρ̣γ̣αῖος Σελεύκου· Ἑρμαῖος

Ἡρακλέους· Ἀπολλώνιος Ποσιδίππου· Διόδοτος Κορράγου· Ἑρμίας Ἑρμίου· Ἱέραξ Ἀπολ-

λοφάνου· Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου· Ἀντίοχος Ἡρακλείτου· Θεόδωρος Ἀρτεμιδώρου· Ἡρακλείδης

Ἡρακλείδου· Ἀπολλώνιος Κλεάνδρου· Ἐγλελοχισμένοι μαχαιροφόρ(οι) βα(σιλικοί)· Ὁβαῖος

Διδύμου· Μίλιχος Θράσωνος· Σαραπίων Σαραπίωνος· Φίλιππος Ἀπολλωνίου· Ἀπολλὼς

Κακίς· Πετεσουχίω Χρυσίππου· Ξένων Ῥαββοῦ· Λακίτας Διδύμου· Δημᾶς Ἀγαθίωνος·

θεῶν Φιλοπατόρων,

Ἀπολ(λ)ώνιος Ἀμμωνίου καὶ

Τιμόκιον Κρισιλάου καὶ τὰ παιδία

Ἀπόλλωνι Λυκαίωι

Θεόμνηστος Νικίου.

Θέων Ἀπολλωνίδου Λυκοπολείτης προστ[άτης]

τοῦ ἐκεῖ ἱεροῦ ἐτῶν εἴκοσι μηνῶν τεσσάρω̣[ν].

Σαραπί-

ας Ἀπο-

λλωνί-

ου χρησ-

Ἀπολλώ-

νιος Βήσιος.

ἀπὸ Τα[․․․]ω̣ς τοῦ

κάτω Ἀπολλωνοπο̣λ̣(είτου).

Ἰερακίαινα Πουήβιος τοῦ

Ἱερακαπόλλωνος μητρὸς Σενμικ-

κάλου θυγατρὸς Ἱερακαπόλλω-

νος τοῦ προκειμένου βιώσα-

σα ἔτη ηʹ καὶ μῆν(ας) τριῶν τρεῖς, ταφεῖσα

Κτισταπόλ-

λων Ὡρί

ων(ος) ἐτῶν

Παχοῦμις Ἀπολλ-

ωνίου.

Σενπεβῶς Ἀ̣π̣[ολ]λ̣ω̣ν̣-

ίου ἐβίωσεν (ἔτη) ϛʹ.

Ταουᾶθις Ἀπολ-

λωνίου μητρὸς

Τασνῶ(το)ς.

․․․․․ Ἀπολλωνίου [μητ]ρ̣ὸ̣ς̣ Παλῶνις.

Ψᾶϊς Ἀπολλ(ωνίου).

Ἀπολλω(νίου)(?).

Κίλλης̣ Μίδου, Φιλήμων, Αἰσχύλος,

Δημήτριος, Ἀπολλώνιος, Δημήτριος,

Σῖμος, Π̣ολέμαρχος, Ζώπυρος, Φιλῖνος,

Ἀγαθόδωρος,

Ἀπολ[λώνιο]ς,

Ἀσκληπιό[δ]ωρος Ἀπολλωνίου,

Ἀπο[λλ]ώνιος,

Διόδωρος.

συναγωνισταὶ τραγικοί·

Ἀπολλωνίδης Ἄρχωνος,

Κλεῖτος,

Ἀπόλλωνι Ὑλάτηι,

Ἀρτέμιδι Φωσφόρωι,

Ἡρακλεῖ Καλλινίκωι,

Ἀπολλώνιος

διοικητής.

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐφ’ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου, καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόη̣[ς] Φιλαδέλφο̣υ̣ Μενεκρατείας

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐπὶ ἱερέως ἐφ’ ἱερέως A Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

— — — ἐ̣π̣ὶ̣ [ἱερέως] Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ̣οσχί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ — — —

[— — — — — — — — — — — — — — Φιλά]μμονος μηνὸς̣ — — —

Ἴσιδι τὸν ναὸν καὶ τὸν περίβολον

Ἀπολλώνιος Φιλίωνος Ἀμμωνιεὺς

καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Δημητρία.

θεοῖς μεγάλοις Σαμοθρᾷξι

Ἀπολλώνιος Σωσιβίου

Θηραῖος, ἡγεμὼν τῶν

Σωτῆρι Μελανιᾶς

Ἀπολλωνίου Περγάος

σωθὲν σωθεὶς ἐκ Τρωγοδυτῶν.

θεῶν Φιλοπατόρων,

Ἀπολλώνιος Ἀμμωνίου καὶ

Τιμόκιον Κρισιλάου καὶ τὰ παιδία

καὶ Νικηφόρου, καὶ τοῦ υἱοῦ Πτολεμαίου̣

Ἴσιδι, Σαράπιδι, Ἀπόλλωνι

Κόμων Ἀσκληπιάδου

Ἀπολλώνιον Θέωνος, τῶν φίλ[ων]

τοῦ βασιλέως καὶ διοικητήν,

τὸν ἑαυτοῦ ἀδελφόν, Πτολεμαῖος

Ἀπολλωνίου, τῶν διαδόχων,

εὐνοίας ἕνεκεν τῆς εἰς βασιλέα

καὶ εἰσαγωγεὺς Ἀμύντας Ἀμύντου

καὶ γραμματεὺς Δημήτριος Ἀπολλωνίου

καὶ ὑπηρέτης Μεννέας Διονυσίου.

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας, τῆς ἀδελφῆς, θεῶν Φιλομητόρων, καὶ τῶν τούτων τέκνων, Ἀροήρει θεῶι μεγάλωι,

Ἀπόλλωνι, καὶ τοῖς συννάοις θεοῖς τὸν σηκὸν οἱ ἐν τῶι Ὀμβίτηι τασσόμενοι πεζοὶ καὶ ἱππεῖς καὶ οἱ ἄλλοι εὐνοίας ἕνεκ̣ε̣ν̣ τ[ῆ]ς̣ ε̣ἰς αὐτούς.

Παπίου τοῦ Ἀμμωνίου προστάτου καὶ

Διονυσίου τοῦ Ἀπολλωνίου ἱερέως τῆς συνόδου·

Ἡρώιδης Δημοφῶντος,

Παπίας Ἀμμωνίου,

Διονύσιος Ἀπολλωνίου,

Φιλάμμων Φιλάμμωνος,

Ἀμμώνιος Ἀπολλωνίου,

Πετεαρόηρις Φανούφιος,

Δωρίων Ἀπολλωνίου,

Ψένχνουβις Πελαίου,

Πρωτίων Ἡρακλείδου,

Σαραπίων Ἀπολλωνίου,

Διονύσιος Κεφάλωνος,

Πελαίας Πελαίου,

Σαραπίων Ἀμμωνίου, Ἀμμώνιος Ἀπ̣ο̣λ̣λωνίου,

Ἀσκληπιάδης Πτολεμαίου, Ξεινιάδης

Διονύσιος Σω̣κράτου, Εὐμένης Διονυ(σίου),

Ἀπολλώνιος Ἰτάγου,

Πελαίας Ζμενιχνούβιος.

[βασιλέα Πτ]ολεμαῖον

[θεὸν Σω]τῆρα Ἀπολλώνιος

[․․․․․]ως Φιλομητόρειος,

δρου, θεοῦ Φιλομήτορος,

Ἀπολλώνιος Ἰσχυρίωνος

γραμματεύων Πανταλέ-

τὸν ἐπ’ αὐτοῦ φανέντα Παῦνι ιηʹ, καʹ (ἔτους),

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου Ταλέσεως.

αποδήμοις Συμμάχωι, Εὐμένει,

Ἀπολλωνίωι Χάρητος καὶ υἱῶι Ἀπελλᾶι

καὶ Ἀ̣π̣ί̣ω̣ν̣ι̣ — — — καὶ — — — καὶ [τοῖς]

[Ἀπολ]λώνιος, Πτολεμαίου

[ἀραβάρ]χ̣ου υἱός, στρατηγὸς τοῦ

— —ιος Σηνᾶς Ζηνᾶς τὸ πέμπτον ἐλθὼν πρὸς τὸν Ἑρμῆν

[μετ]ὰ̣ Τ̣ι̣β̣(ερίου) Ἰουλίου Πτολεμαίου υἱοῦ, Ἀπολλωνίου ἀραβάρχου τοῦ προγεγραμμ(ένου).

ἔτους κγʹ Ἀντωνίνου Σεουήρο|υ,

τὸ προσκύνημα Ἀπολλωνίο|υ

Σωτῆρος ἱερέως Γόμου καὶ

ἐν τῶι Ἀβάτῳ θεοὺς καὶ τὸ προσκύνημα ἐποίησα

Ἀπολλωνίου καὶ Διονυσίου, Ἐπιφανείων, τῶν ἐμῶν

ἐπιστατῶν, καὶ τῶν τούτων τέκνων καὶ γυναικῶν