[Δρω]πίωνα Λέοντος

[βα]σιλέα Παιόνων

Καλλικ[ρ]άτης̣ [Βοΐσκ]ου Σά[μιος]

Διὶ [Ὀλυμπ]ίωι.

Καλλικράτη[ς Βοΐσκου] Σάμιος

Διὶ Ὀ[λυμπίῳ].

[εὐνοίας ἕ]νεκεν τῆς εἰς αὑτὸν [καὶ εἰς τοὺς]

[ξύμπαντας Ἕλ]ληνας, Διὶ [Ὀ]λ̣υμ[π]ίωι [ἀνέθηκεν].

βασιλέα [Κλεομένε]α

Λακεδαιμονίων [Διὶ Ὀλυμπί]ωι.

[ἡ πόλ]ι[ς] τῶ[ν — — — —](?)

βασίλισσαν Ὀλυμ[πιάδα]

βασιλέως Πύρ[ρου].

Ἀντανδρί[δαν] Πυθέα

οἱ ἐπίλεκτοι [τ]ῶν Ἀχα[ιῶν].

οἱ ἐν Κύπρω[ι] στρατευόμεν̣οι Ἀχαιοὶ κα̣ὶ οἱ ἄλλοι Ἕλληνες

ἀρετῆς ἕν[εκ]εν καὶ εὐεργεσ[ία]ς τῆς εἰς [α]ὑτοὺς Δ̣[ι]ὶ Ὀλυμπίωι.

Λεωνί[δ]ην Λεώτου̣ [Νάξιον]

Διὶ Ὀλυμπίωι ἀνέ[θ]η[κεν].

[— — — — ἐπιμ]ελητεύ-

[ων Διὶ Ὀ]λυμπίωι. πρα(—)

Λάδοκος τῷ Διὶ τῶ[ι Ὀλυμπίῳ].

Ἀπολλώνιος Λαδόκου [ἐποίει].

Μενάλκ[α γυνή, ἀνέθηκε]

Διὶ [Ὀλυμπίῳ].

[— — — ἱερατεύσ]ασα [— — — — — — — — — — — — — — — — —]ΛΥ

[— — — καὶ γενομ]ένη [— — —, Διὶ Ὀλυμπίῳ ἀνέθηκεν Ὀλυμπιά]δι

[․․․ʹ]

[οἱ ἐπὶ τοῦ δευτέρ]ου ∙ ἀπὸ τῆς ∙ 〚Νέρωνος〛 Καίσαρος ἐ[πιδη]-

[μίας ἐνιαυτοῦ θ]εοκόλοι ∙ Δ. ∙ Ἰούνιος ∙ Ἐπίνικος ∙ Μ[— — — — —]

[— — — — —, Διο]νύσιος Ͻ Διὶ ∙ Ὀλυμπίῳ ἀ[νέθηκαν].

Λάδοκο[ς τῶι] Δι̣ὶ̣ τῶι ∶ Ὀλυμπί̣[ῳ].

Ἀ[π]ολλόν[ιος Λαδόκο]υ ἐποίει.

Διὶ Ὀ[λυμπίῳ]

χα[ριστήριον]

στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαίων, Διὶ

[Ὀ]λυμπίωι.

σ̣τ̣ρ̣α̣τ̣η̣γὸς ὕ̣[πατος Ῥ]ωμαίων,

[Διὶ Ὀ]λυμ̣[πίωι].

στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαίων,

Διὶ Ὀλυμπίωι.

στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαίων,

Διὶ Ὀλυμπίωι.

Χερσονάσιος ἀνέθηκε

Διὶ Ὀλυμπίοι.

Χερσ[ονάσιος ἀνέθηκε]

Διὶ Ὀ[λυμπίοι].

[παιδὸς δὲ νόσον φθινάδα νοσέοντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ℎόσσα ϝοι πλεῖστα ἐγέν[ετο δυνατὸν]

[ἰητροῖς δαπανηθέντων, ἐς Ὀλυμπίαν] ἐλθόˉν, ἔπειτα εὐξάμεν-

[ος — — ἀνέθηκεν].

[παιδὸς δὲ νόσον φθινάδα νοσέοντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ὅ[σσα ϝοι πλεῖστα ἐγένετο δυνατὸν]

[ἰητροῖς δαπανηθέντων, ἐς Ὀλυμπίαν] ἐλθόˉν, ἔπειτα ε[ὐξάμενος, — — — —].

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῖς] ἐπιτελοῦσι τῶν Ἰτα-

[λικῶν καὶ Ῥωμαίων Σεβαστῶν ἰσολυμπίων τὸν ἀγῶνα καὶ τὴν πανήγυριν χαίρειν· οἱ πρε]σ̣βεύσαντες, Αὖλος

[— — — — — — — — — καὶ — — — — — — — — — — — — — — καὶ — — — — — — — — — — Μο]ντανός, ἐφρόντισαν

[τὴν πανήγυριν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]α Νεαπολίταις καὶ

[— —]․[— — — — — — — μὴ ἐξέστω δὲ νεώτερον μετέχειν τοῦ ἀγῶνος τῶν Ἰταλικῶν ἰσο]λυμπίων ἢ ἑπτακαι-

[δ]εκέτη· κ̣[αὶ μετεχέτω]σα[ν ἀπὸ μὲν ἑπτακαίδεκα μέχρι τῆς εἴκοσιν ἐτῶν ἡλικίας παίδων ἀθλήσεως], μετὰ δὲ ταύτην ἀν-

[πανη]γύρεως [δραχ]μὴ̣ν ἑκάστης ἡμέ[ρας, ἀπὸ δὲ πεντεκαιδεκάτης ἡμέρας τοῖς μὲν παισὶ]ν̣ δρ(αχμὰς) ∙ β, τοῖς δὲ ἀνδρά-

[σι]ν ∙ γ ∙ τιμαὶ [δὲ κ]ατὰ [τ]ὴν Καίσαρος ἐπ[ιταγὴν τοῖς μὲν παισὶν — — ινος στέφανος, τοῖς δὲ ἀνδρ]άσι σταχύινος· ἡ δὲ

[ἀν]αγόρευσις [ἔ]στ̣[α]ι τοῦ στεφάνου [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ὅσα δ’ ἂν τῶν ἀ]θλημάτων ἔρημα [ἢ]

[ἱε]ρὰ γένηται, τ[ούτων —]Λ̣Λ̣ΟΙ ἀνατιθέτωσ[αν οἱ ἀγωνοθέται τοὺς στεφάνους ἐν Νέᾳ πόλει ἐν τῷ γυ]μνασίῳ, καὶ ἐπιγραφ[έ]-

[τ]ωσαν, ἀφ’ ἧς [κρίσεως] ἕκαστος ἀνετ[έθη. ὅσοι δ’ ἂν ἀθληταὶ εἰς τὰ Ἰταλικὰ ἀπογράψαι βούλωνται] ἑαυτοὺς ἀγωνιου-

[γέ]σθω τοῦ ἀγῶ[νος ὑπὸ τῶ]ν̣ ἀγωνοθετ̣[ῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ι̣ε[— — — — ἐ]-

[π]ικληροῦσθ[αι — — — — — — —]Ι̣ τ̣οῦ βο[υλομένου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[τῆ]ς κατηγορίας [— — — — — — —]ίῳ καὶ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — οὕ]-

[— — — — — — — — — — — — — — τῶν ξ]ένων ἀγωνίζο[νται — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]ωι καὶ ἐπὶ τὸν ἀγῶνα α[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[τῆς μὲν τοῦ γυμνικοῦ ἀγῶνος] κρίσεως στάδιον ἀνδρ[ῶν, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — π]υγμὴ ἀνδρῶν, πανκράτιο[ν παίδων, πανκράτιον ἀνδρῶν, — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — ὁπ]λίτης· ἱππ̣[ικ]οῦ δὲ κέλης, συνωρίς, τέθρι[ππον, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —ο]υ καὶ ζημιῶν [κα]ὶ̣ ἐποχὴ τῶν πρὸς ἀλλήλους [ἀγωνισμάτων — — — — — — — — — — — — — —]

[τὰ δὲ ἱερεῖα διδότ]ω ἡ πόλις. θύ[σ]αντες δὲ Σεβαστῷ Καίσαρ[ι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —], τ̣ιθέντες τῷ μὲν σαλπικτῇ ἐπάθλῳ ὑ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — τ]ῇ δ’ ἐχομένῃ ἀγωνιζέσθωσαν κιθαρισ[ταὶ πλὴν τῶν κυκλίων, ἔπαθλον δρ(αχμαὶ) — —ʹ ἐχομένῃ]

Μεσσάνιοι καὶ Ναυπάκτιοι ἀνέθεν Διὶ

Ὀλυμπίωι δεκάταν ἀπὸ τῶμ πολεμίων.

Παιώνιος ἐποίησε Μενδαῖος

καὶ τἀκρωτήρια ποιῶν ἐπὶ τὸν ναὸν ἐνίκα.

ἡ πόλις τῶν [— — — — Διὶ Ὀλυμπίῳ]

ἀνέθηκεν.

σκῦλα ἀπὸ Θουρίοˉν Τα[ραντῖν]-

οι ἀνέθεˉκαν Διὶ Ὀλυ[μπίοˉι]

δεκάταν.

τῖνοι ἀνέθεˉκαν Διὶ Ὀλυ-

μπίοˉι δεκάταν.

[δέξ]ο ϝάν[α]ξ̣ Κρονίδα Ζ̣εῦ Ὀλύνπιε καλὸν ἄγ̣αλμα | ℎιλέˉϝοˉ[ι θυ]μο͂ι τ̣οῖ(λ) Λακεδαιμονίο[ις].

[τ]οὶ Σπαρτιᾶτα[ι — — — — Διὶ Ὀλυ]νπίοˉι ἀν[έθεν].

Ἀλεξᾶς [— — — — —]

[ἔδοξε Κῴων τῇ βουλῇ] καὶ τῷ δήμῳ, εἰσανγειλάντων Εὐδήμου τε τοῦ Ἐπικράτου̣[ς ἱ]ε̣ρέως Γαΐου Ἰουλίου Καίσαρος, κα[ὶ — — — — —]

[τοῦ — — — — — — —, γ]ραμματέως τοῦ δήμου, καὶ τῶν τῆς πόλεως στρατηγῶν· ἐπεὶ Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θ̣ε̣οῦ υἱός, θ̣ε̣ὸς [Σεβαστός],

[ταῖς εἰς πάντας ἀνθρ]ώπους εὐε̣ργεσίαις ὑπερτεθεικὼς καὶ τοὺς Ὀλυμπίους θεούς, καὶ πᾶσαν μὲν τὴν οἰκουμέ̣[ν]η̣ν Ι̣[— — — — — —]

[— — — — — — — — — —]φόρου, τὸν ἐφ’ ἑατο̣ῦ̣ δὲ βίον καὶ χρόνον εὐδα[ι]μονέστερον ἀποδεικν̣ύ̣ς· πρότερον γ[ὰρ] οἱ τοῖς κοινοῖς βα̣[ρυνομένοι]

[— — — — — — — — — —]Ι̣․ ἀπόλα̣υσιν διὰ τὴν ἐκείνου πρόνοιαν κα[ὶ] κ̣ηδε̣μονίαν, πλήονα τῶν ἄ̣λλων ἐπὶ τῆς Ἀσίας Ἑλλή[νων εὔνοι]-

[αν εὐεργεσίαις τῇ] ἡμετέρᾳ πόλει μεγά̣λαις ἐπισφραγιζόμενος, [—]Ν̣Τως αὐ̣τὴν δια̣θ̣έων· τῆς δὲ τῶν σεισμῶν περιστάσε̣[ως — — — — —]

[— — — — — — — — — —]μου μετὰ τὴν καταθ̣έ̣ουσα̣ν Λ̣Υ̣[— —]Ι̣[—]Ι̣Ι̣Μ̣ ὡς ἐπὶ σωτῆρα καὶ θ̣ε̣ὸν πα̣λινγε̣νεσίαν τοῖς ἀπολλωλόσι ἀπολωλόσι [— — — —]

[— — — — — — — — —] βλέ̣ψ̣αντος καὶ πρὸς ἑ̣α̣υτὸν ἐλθ̣[οῦσα]ν Ο μ̣ὴ κ̣ατ̣αλιπεῖν δ̣εη̣σομένην, πατρώιαν μὲν τῆς οἰκίας αὐ̣τ̣οῦ π[— — —]

[— — — — — — — — δι]καιότα̣τον ὂν̣ Π̣Ι̣[—] κα̣ὶ ὑπα̣ρΙ̣․α τῆς Ῥ̣[ω]μ̣[αίω]ν̣ ἡγ[ε]μονία̣ς μὴ πε̣ριιδ̣εῖν κ̣[ει]μέ̣νην ἐπ’ ἐδάφους ἐσεγη[— —]

[— — — — — — — εὐε]ργεσίαις, καὶ σὺν τοῖς ἄ̣λλοις κα̣λλιστεύμα̣σιν, ἃ δ[ὴ] μυρία κατὰ πάντα τρόπον ε[ἵ]δρυκεν, καὶ τοῦτο

[σημεῖον πίστε]ως κ̣α̣ὶ μεγα̣λοφροσύ[ν]η̣ς ἀπέ̣[—]Ο̣․Ι̣[— —]Ο̣[—]Λ̣ τῷ πολυίστορι κα̣ὶ τὰς τῶν ἰσοθέ̣ων κα̣ὶ θ̣εῶν κηρύσσο[ν]-

[τι τιμὰς — — — —]σαις [καὶ] ἰδίᾳ τῆς μὲν [— —]Τ̣Ο̣Ρ̣․[— — —]Ο̣ [— — —]κασιν τῆς οἰκουμένης· κα̣τα̣πολε̣μῶν δὲ Καντά̣βρους

[— — — — — — — —]το κ̣άλλει ποτε[— — —][— —][— —]ΝΛ̣Ι̣[—]Υ̣Ι̣Ι̣ [— —]ος κά̣λ̣λ̣ος οὐ δε[ό]μ̣ενον ἐντεύξεως ἐπεδ[εί]ξατο πλήονα τοδιφυ

[— — — — — — — τ]οίχων φιλΛ̣[— — — —]Υ̣[— — — —]Τ̣․Τ̣Λ̣Τ̣․․․ΠΙΛ̣Λ̣Ϲ̣ τῶν δὲ ․․ων ἔφθ̣ασεν τῷ μετεθϹ̣Ι̣Λ̣․ς τὰς εὐχὰ̣ς ὑπὸ

[— — — — — — — —]αρπιντεσϹ̣․[— — — — — —]․[—]Ι̣[— — — —]Ι̣Λ̣[— —] Ι̣ΤΦΕΙ̣Ι̣[—] κ̣αὶ τὸν τῆς προνοίας τόπον τῷ κλε[—]ΤΟ̣․Ι̣Ϲ̣καϹ̣Χ[—]

[— — — — — — — ἔ]ργον ἐπ[οίησεν — — — — — —]Τ̣․․․․Ι̣Ϲ̣․Λ̣Λ̣ [— —]Ϲ̣ τ̣ὴ̣ν τῆς πόλεως κτίσιν ἐφ’ ἑατῷ θ̣έμενος, καὶ τ̣οσοῦτον ἢ Μέροπ[α]

[ὑπερέβαλε — — —] ἴδιον ․Ϲ̣[— — — — — —]Ι̣Τ̣․ συ̣ν̣αύξω̣ν καὶ Ε̣ΝΤΛ̣Ϲ̣ τῶν ἰδίων πράξεων κα̣ὶ̣ χρηῶν(?) ενε[—]Κ̣Λ̣σεν τὴν ἐπα-

[— — — — — — — —]Ϲ̣Κ̣Ι̣Ϲ̣Λ̣[— —]․[— τῶν] ․Α̣[—]Ϲ̣Υ ἐπ[ὶ τῆς] Ἀσία[ς] ῥ̣[ᾳσ]τ̣ώνης πρ̣ο̣νοῆσαι. συνιδὼν γὰ̣ρ ὡς οὔτε πόλις κτισ[θ]ε̣ῖσα̣ ἄ̣ν̣[ε]υ Ο̣[— —]

[— — — — — — — —]νοις Λ̣[— — —]ΤΙ̣επληΙ̣[—]ΝΕΛ̣[—]Λ̣ ο̣[ὔ]τ̣ε̣ Τ․[—] ․ΝΙΝϹ̣ΠϹ̣․Ε̣Ϲ̣Ν πόλεως, τῆς ἀ̣μφοτέρων σωτηρία̣ς ἐφρ̣ό[ντ]ι̣[σ]εν, ὅ-

[πως — — — — — —]Ι̣[— — — —]ΑΠ[— — —]Λ̣․Λ̣Κ[—][—]Λ̣Ι̣ΥΕΡΚάμενος ταῖς τῆς ἐγ̣[ε]ιρομένης πατρ̣ίδος ἐλπίσιν Ι̣Α̣[— —]

[— — — — — — —]ου [—][— — π]ολυ[—]Γ̣ΙΑ[— ε]ὐ̣ε[ργε]σία[ς κα]τά[ρ]ξας· πρὸς δὲ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἔτι δὲ κα̣ὶ τοῖς οἰκο[ῦ]σ[ι]ν

[— — — — — — —]οις ὑπ̣․․[— —]ήμα̣σιν κ̣α̣[ὶ] το[— —]ΝϹ̣Ι̣Ι̣Ϲ̣Ι̣Ι̣Τ․․ΝϹ̣ [τὴν ἑ]α̣υ̣τοῦ φιλανθ̣ρωπίαν εὐέντευκτον κατασκεύ̣α̣-

[ζων — — — — —]ν ἑατῆς περὶ αὐτὴν χρηστότ[ητα] κ̣αὶ τὴν ἰδίαν̣ σπουδ̣ὴ̣ν κα̣ὶ συνκα̣τάθε̣σιν, καὶ γενόμενος ἀρχηγέτ[ης]

Διὶ ∙ Ὀλυμπίῳ ∙ ἀλυτάρχου ∙ Φλ(αβίου) ∙ Σκρειβωνιανοῦ ∙ συνγενοῦς palmae

συνκλητικῶν ∙ καὶ ὑπατικῶν ∙ Ὀλυμπιάδος ∙ υ∙ν∙ϛʹ. corona

Πόπλ(ιος) ∙ Ἀσκληπιάδης Κορίνθιος πένταθλος palma εὐχαριστήριον Διεὶ Ὀλυμπίῳ,

Ὀλ(υμπιάδι) σνεʹ.

νεικήσας ἱεροὺς ἀγῶνας τοὺς ὑπογεγραμ-

μένους ∙ Ὀλύμπια δ, Ὀλ(υμπιάδι) σνϛ ∙ σνη ∙ σνθ, σξʹ,

Καπετώλια ἐν Ῥώμῃ γ, Ἀθηνᾶς Π̣ρομα-

[Λούκιος Μινίκιος] Νατᾶλις στρατηγικός, Ὀλυμπιάδι σκζ ἅρματι τελείῳ νεικήσα[ς, ἀνέ]-

θηκεν τὸ ἅρμα. ὕπατος, ἀνθύπατος Λιβύης.

Π(όπλιος) Αἴλιος Ἀρτεμᾶς Λαοδικεού[ς, νική]-

σας Ὀλυμπιάδι σκθ Ὀλύμπια α κήρυ[κας καὶ τοὺς ὑπογε]-

γραμμένους ἀγῶνας· τὰ ἐν Ῥώμῃ Καπετώλ[εια],

Πέργαμον β, τὸ ἱερόν, Βαρβίλληα τὰ ἐν Ἐφέσῳ, Ἁδρειάνεια, μόν̣[ος τῶν ἀπ’ αἰ]-

ῶνος κατὰ τὸ ἑξῆς Ὀλύμπια τὰ ἐν Ἐφέσῳ β, καὶ ἄλλους θεματικοὺς ἀ̣[γῶ]-

νας σν, ὑπὸ φωνασκὸν Λ. Τυρρώνιον Λόνγον Εἰκονιέ̣α τὸν καὶ Λαο[δι]-

Ζμύρναν [— — — — —, — — — — —]

καὶ τὴ[ν ἐξ Ἄργους ἀσπίδα].

Ἵππῳ νικήσαντα Θεόπροπον ἔστεφε Πῖσα,

εὐπατρίδην Ῥόδιον, συνκλητικῶν γενετῆρα.

[— — —]tione p[r]ạecepimu[s — — —]

[— —] maiori exuberante me [— — —]

Διογένης Διονυσίου Ἐφέσιος, νική-

σας τοὺς σαλπιστὰς Ὀλύνπια πεν-

τάκις, Πύθια δίς, Ἴσθμια τρίς, Νέμε-

ποὺς ἱεροὺς καὶ στεφανείτας ἀγῶ-

νας πʹ ∙ Διὶ Ὀλυνπίῳ.

[— — —, νική]σα̣ς Ὀλύ̣μπ̣ια̣ [δίαυλ]ον ἅπαξ

καὶ ὁπλείτην τρὶς κατὰ τὸ ἑξῆς καὶ τὴν

λοιπὴν περίοδον σὺν Ἀκκτίοισι, Διὶ Ὀλυμπίῳ.

ὺς ἀπὸ Δάφνης, νεικήσας

Ὀλύμπια δὶς καὶ τὴν

λοιπὴν περίοδον ἐν τῇ [πε]-

Ἀκτίοις καὶ Ἡραίοις, Διὶ Ὀ[λ]-

υμπίῳ.

ἄνδρας πανκράτιον.

α̣ν̣ κ̣α[ὶ] φιλίαν ταῖς πόλεσι ποθ’ αὑτὰς διαλέγεσθαι ὅ-

πως ἐπιχωρήσει ἁ πόλις ἀναγραφῆμεν εἰς Ὀλυμπίαν

τὰγ̣ κρ[ί]σιν τὰγ γενομέναν τᾶι πόλει αὐτῶν ποτὶ τὰμ

πόλι̣ν̣ τῶν Λακεδαιμονίων περὶ χώρας, ἀποδόντων

δὲ τῶμ πρεσβευτᾶν καὶ ἐπιστολὰμ παρὰ Μιλησίων

ἐσφραγισμέναν, περιέχουσαν τάν τε γεγε[ν]ημ[ένα]ν κρί-

χουσαν ποτὶ τὰμ πόλιν τῶμ Μεσσανίων ἀνανεοῦν-

ταί τε καὶ ἐπὶ πλεῖομ προάξοντι, περί τε τοῦ ἐπιχω-

ρῆσαι ἀναγραφῆμεν εἰς Ὀλυμπίαν τὰγ κρίσιν τὰγ γεγενη-

μέναν τᾶι πόλει αὐτῶν ποτὶ τὰμ πόλιν τῶν Λακεδαι-

μονίων περὶ τᾶς χώρας ἐπὶ τοῦ δάμου τοῦ Μιλησίων

διότι ἐπιχωροῦντι καθὼς ἁ πόλις τῶμ Μεσσανίων

ἐγεγράφει καὶ οἱ πρεσβευταὶ παρεκάλεον· ἐπαινέσαι

δὲ καὶ τοὺς πρεσβευτὰς ἐπί τε τᾶι ἐνδαμίαι καὶ ἀνα-

στροφᾶι ἇι πεποίηνται, δόμεν δὲ αὐτοῖς καὶ Φιλόνι-

κον τὸν ταμίαν ξένια τὰ μέγιστα ἐκ τῶν νόμων,

καλέσαι δὲ αὐτοὺς καὶ τοὺς ἄρχοντας ἐπὶ τὰγ κοινὰν

ἑστίαν.

vacat

Μιλησίων οἱ πρυτάνεις καὶ οἱ ἡιρημένοι ἐπὶ τῆι φυλακῆι

Ἠλείων τοῖς ἄρχουσι καὶ τοῖς συνέδροις χαίρειν· παρα-

βουλῆς καὶ τοῦ δήμου συγχωρησάντων τὰ προδεδηλωμέ-

να καὶ ἐπιταξάντων ἡμῖν δοῦναι αὐτοῖς τὴγ κρίσιν, ὑπο-

[τ]άξαντες αὐτὴν τῆι ἐπιστολῆι ἐδώκαμεν τοῖς πρεσβευ-

[τ]αῖς, ὅπως διακομίσωσιν αὐτὴμ πρὸς ὑμᾶς ἐσφραγισμέ-

ἐπὶ στεφανηφόρου Εἰρηνίου τοῦ Ἀσκληπιάδο[υ], μηνὸς

Καλαμαιῶνος δευτέραι, ὡς δὲ ὁ στρατηγὸς [ἔγρα]ψε Κόϊν-

νόμων, κριταὶ ἑξακόσιοι, καὶ εἰσήχθη ἡ κρίσις κατά τε

τὴν ἐπιστολὴν τοῦ προειρημένο[υ] στρατηγοῦ καὶ

κατὰ τὸ δόγμα τῆς συ[γκ]λ̣ήτου Π̣[— —] ἐπ’ ἀμφιλλο[γ]-

χείαι ἐγένετο, ὅπως οὗτοι οὕτ[ως κατέχωσιν — — — — —]

ηιρήθη αὐτοῖς τὸ ὕδωρ πρὸς τὴμ [— — — — —, ἐπὶ μὲν τοῦ]

πρώτου λόγου ἑκατέροις μετρη[ταὶ Μιλήσιοι δεκα]-

πέντε, ἐπὶ δὲ τοῦ δευτέρου λόγου̣ [μετρηταὶ Μιλήσιοι]

πέντε, καθότι καὶ αὐτοὶ εὐδόκησαν· [καὶ λ]ε̣ξάντων

νους Ζακύνθιον, νική-

σαντα Ὀλύμπια παῖ-

δας πάλην, Διὶ Ὀλυμπίῳ.

πανκρατιαστὴς νεικήσας

Ὀλυμπιάδι σζʹ,

Διὶ Ὀλυμπίωι.

οὗτος ὁ παιδὸς ἀκμήν, ἀνδρὸς δ’ ἐπικείμενος ἀλκήν̣,

οὗτος ἐφ’ οὗ τὸ καλὸν καὶ σθεναρὸν βλέπεται,

τίς πόθεν εἶ; τίνος; εἰπέ· τίνων ἐπινείκια μόχθων

αὐχήσας ἔστης Ζηνὸς ὑπὸ προδόμοις;

πατρὶς Ἰωνογενὴς ἀμφοτέρων Ἔφεσος·

ἐστέφθην ἀνέφεδρος Ὀλύμπια πανκρατίῳ παῖς

τρ̣ι̣σσὰ κατ’ ἀντιπάλων ἆθλα κονεισάμενος.

νικήσας δυσί τε ἑ[ξῆς — — — καὶ]

τὴν ρ[․․ʹ Ὀλυμπιάδα].

τὸν ἑαυτῆς υἱόν, νει-

κήσαντα Ὀλύμπια

κέλητι πωλικῷ ∙ Διὶ ∙

Ὀλυμπίωι.

νικήσαντα [δὲ] καὶ Πύθια σ[υ]νω[ρίδι — — —],

Διὶ Ὀλυμπίωι.

Λυκομήδης Ἀριστοδήμου

Ἠλεῖος, νικήσας Ὀλύμπια

κέλητι τελείωι ἰδίωι, Χ

Διὶ Ὀλυμπίωι.

Τιμόλας Ἀρχιάδα Ἠλεῖος Ἀρχιάδαν

τὸν υἱόν, νικήσαντα Ὀλύμπια κέλητι

πωλικῶι, Διὶ Ὀλυμπίωι.

[— — — — —κ]ράτους Μιλήσιος,

[νικήσας Ὀλ]ύμπια δίαυλον

[Ὀλυμπιάδ]ι τῇ ρ καὶ ϟ

ρίου υἱὸν Νέρωνα, νική-

σαντα Ὀλύμπια τεθρίπ-

πωι τελείωι [— — — — —]

τὸν ἑαυτοῦ πάτρωνα καὶ εὐεργέτη-

την εὐεργέτην, Διὶ Ὀλυμπίωι.

Ἠλεῖος, νικήσας

Ὀλύμπια συνωρίδι

πωλικῆι, Διὶ Ὀλυμπίωι.

vacat

Ὀλύμπια κέλητι τελείωι.

[Τ]ηλέμαχος Λέον[τος]

Ἠλεῖος Ὀλύμπια

κέλητι τελείωι.

[Λέ]οντος Ἠλεῖος

[Ὀλύ]μπια τεθρίππωι

[τ]ε̣λείωι.

vacat

Ὀλύμπια συνωρίδι τελείαι.

vacat

Ὀλύμπια συνωρίδι τελείαι.

vacat

Ὀλύμπια ἅρματι πωλικῶι.

[καὶ σύμπαν]τες Θεοδόταν

[— — — τὴν] μητέρα Διὶ Ὀλυμπίωι.

Φιλόνικος Φιλίσ[του Ἠλεῖος]

νικήσας Ὀλύμ[πια — — — —].

[— — — — Φιλί]στου Ἠλεῖος

[Ὀλύμπια ἅρμ]ατι τελείωι.

Δημοκρά[της — — — — — Ἀντιοχεὺς Μάγνης?]

ἀπὸ Μαιαν̣[δρου ἀνέθηκε Διὶ Ὀλυμπίῳ],

νικήσας Ὀ[λύμπια — — — — καὶ τὴν λοι]-

πὴν περίο[δον].

Δημο[— — — — — — —]

νίκησ[ας Ὀλύμπια — — — — — —]

καὶ τ[ὴν λοιπὴν περίοδον].

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

νικήσα[ς Ὀλύμπια — — — —, Διὶ Ὀλυμπίῳ].

vacat

[Ὀλύμπια — —], Διὶ Ὀλυμπίω[ι].

[— — —]ος Ἀγ[— — — —]

[— —, ν]ικήσ[ας Ὀλύμπια — — —, Διὶ Ὀλυμπίῳ].

δικάσαι τοῖς Ἀχαιοῖς κ[αὶ τοῖς Λακεδαιμονίοις, — — — — — — — —]

τοῦ Ἐπιγόνου, Ἀριστάρχου [τοῦ — — — — —, — — — — — τοῦ — —άν]-

δρου, Πολυκράτευς τοῦ Πολυ[— — — —, — — — — — τοῦ — — — —, καὶ]

προθυμίας καὶ σπουδᾶς οὐθὲν [ἐλλείποντες]· Α̣․․․․․Λ̣ [οὐκ ἀ]-

πηνέγκαμεν ἐπιγραφὰν διὰ πο[λλοῦ], ἕνεκεν τοῦ χρόνον ἱκα[νὸν]

δοθῆ̣μεν εἰς σύλλυσιν τοῖς δια[φερ]ομέ[ν]οις· ἐπε[ὶ] δὲ ἀναγκαῖόν [τε]

[— — — — ὑπὸ τῶ]ν συμμάχων αἱρε[θέντες — — — — — — κρ]ιτα[ὶ — —]

[— — — — — ἀμφοτ]έρ̣ων ἐπιτρε[ψάντων, εἰ δοκεῖ τὰ]ν Σκιρῖ[τιν κατεσ]-

[χῆσθαι ὑπὸ Μεγαλοπο]λιτᾶν —— ἐν ἇι κ[αὶ ἁ Αἰγῦτι]ς χώρα —— ἢ ὑπ̣[ὸ Λακεδαι]-

[δ]ίκασαν, καὶ τῶν δικασάντων τὰ [ὀνό]ματα, οἳ ἦσαν τῶι πλήθει ἑκατὸν

[κα]ὶ εἷς, καὶ οἱ παρόντες Λακεδα[ιμ]ονίων ἐπὶ τοῦ ὅρκου. κρίνοντες

[οὖν ο]ὕτ̣ω κα μάλιστα μένειν [τὰ ποθ’] αὑτοὺς τοὺς Ἀχαιοὺς ὁμονοοῦν-

[— — — — —]ς Ἀριστοτέλου[ς — — — — — — — — — —]

[νικήσα]ς Ὀλύμπια συνωρίδι πω[λ]ι[κῇ, Διὶ Ὀλυμπίῳ].

πρῶτος ἐγὼ Τρώων Πισάτιδος ἔρνει ἐλαίας

στεφθεὶς καρύχθην, τοὔνομ’ Ἀκεστορίδης·

καὶ μὰν καὶ Λουσοί με κατέστεφον ἠδ’ Ἐπίδαυρος

καὶ Φενεός, Νεμέα τ’ ἴαχεν ἀθλοφόρον.

πυγμὴν δὶς τὴν π[ερίοδον ἀνέθηκε]

Δι[ὶ Ὀλυμπίῳ].

ὁ δῆμος ὁ Ἐρυθραίων

Ἐπιθέρση Μητροδώρου,

νικήσαντα ἄνδρας πυγμὴν

Ὀλύμπια δὶς καὶ τὴν περίοδον.

vacat

[— — — — —]․ς Κ․[— — — — — — νικήσας]

[Ὀλύμπια] παῖδας π[άλην] π[αγκράτιον]?.

Διὶ Ὀ[λυμπίωι Γλα]ύ̣κων

Ἐτεοκλέ[ους] Ἀθηναῖος.

Τηλέμαχος Τηλεμάχ[ου]

Ὀλύμπια τεθρίππωι, Πύθια κέλητ[ι].

Φιλωνίδης ἐποίησε.

[— — — — — — — — — Ἀ]λεῖος πένταθλ[ο]ν

[Ὀλύμπια — —, — — —] δίς, Σωτήρια δίς,

[— — — — — — — Ἐλευσ]ίνια δίς.

[ἀγαθᾶι τύχα]ι. [ἔδοξεν ․․․]

[․․․․, ἐν Ὀλυμ]πίαι [ἀγγράψ]-

[αι πρόξενον] καὶ εὐεργέ̣[τ]-

[— — —σθ]αι καὶ συ[ν]ασθῆμεν τοῖς γ̣εγεν̣ημέν̣[οις ἀγαθοῖς. τοὶ δὲ στρατα]-

[γοὶ ἐπιμελείσθων μετὰ] τᾶ[ς β]ουλᾶς ὅπως τ̣αί τε πρεσβεῖ̣[αι ἀποσταλῶντι]

[ποτὶ τοὺς βασιλέας τ]ὰν ταχίσταν, ἐφ[όδιά τε δοθῇ αὐταῖς. τὸ δὲ ἀργύ]-

οὓς̣ [ὥρισαν — — — — — — — — — — — — —] αἱ πόλεις

ἑκ[άτεραι ἐν τῷ ἐπὶ — — — — — — — — — — ἐ]νιαυτῶι,

ὡ[ς ἐκ τῶν — — — — — — — — — — — — — —]την γεγενη-

[Φ]ορβαίω εἰς τὸ ἱερὸν τῶ Λ[— — — — — — — — — — — — — —]

ἐπὶ Κοίλαι δέραι ἐπὶ τα[— — — — — — — — — — — — — — — —]

Εὐφάμω ὄρους ἀπ’ Ἐλπ̣ι[— — — — — — — — — — Μεγαλοπολ]-

ιτᾶν τοῖς δαμιο[ρ]γοῖς [— — — — — — — — — — — — — ἀπὸ δὲ]

τ̣ᾶς χώρας τᾶς ὑπὲρ τὸ ἐν [— — — — — — — — — —]ν

εἶμεν [δὲ] ․․Ι̣․Π̣Ι̣ ἐκκλησί[αν — — — — — — — —]α

πόλιμ Με[σ]σ̣ανί[ω]ν προ[σ]κ[— — — — — — — —]ων

[— — — — — — — οἱ περὶ Ἀρι]στομέ[ν]η καὶ ἁ π̣[όλις —]

[— — — — — — — — — — — —]․δίων ἐπὶ τᾶς ζαμία[ς]

[— — — — — — — — τὸ ἱερὸν τ]οῦ Διὸς τοῦ Λυκαίου

[— — — — — — — — — — εἰς τὸ ἱε]ρὸν τᾶς Ἀρτέμιτος

[— — — — — — — — — — — — το]ύτω δὲ ἐπὶ τὸ τῶ

[— — — — — — — τούτω δὲ εἰς Πο]τείδαιαν, τούτω δὲ

[— — — — — — — — — — — — — ἐ]ν ἄκρωι τῶι ὄρει

[— — — — — — — — — — — — — τ]ῶι ἐπὶ ταύ[τᾳ —]

[— — — — — — — — — — — — — —]․․[— — — —]

Διὸρ Ὀλυμπί(ω).

aquila cum serpente

Ὀλυν-

πίω.

Διὸρ Ὀλυμπίω.

aquila

❦ Διὶ Ὀλυμπίωι ❦

Κλ(αυδίαν) ∙ Βαιβίαν Βαιβιανήν ∙

θέρων πόλεων θυ-

γατέρα, ἐπ̣ὶ σεμνότη-

τι βίου ∙ καὶ σωφροσύ-

νῃ ∙ ἡ Ὀλυμπικὴ βου-

λὴ ∙ ἐν ἱερείας σχήματι

[Με]σσάν[ιος]

[τοῦδε κλέ]ω νίκημ Μεσσ[ηνίου, ὅς ποτε Πίσῃ]

[πρῶτος ἐκη]ρύχθη παῖς στ[άδιον Σόφιος].

Ἀριστίων Θεοφίλεος Ἐπιδαύριος.

Πολύκλειτος ἐποίησε.

Ἑλλήνων ἦρχον τότε Ὀλυμπίαι, ἡνίκα μοι Ζεὺς

δῶκεν νικῆσαι πρῶτον Ὀλυμπιάδα

ἵπποις ἀθλοφόροις, τὸ δὲ δεύτερον αὖτις ἐφεξῆς

ὁ [δῆμος ὁ Ἀθηναίων]

[Ἀ]ριστο[φῶντα Λυσίνου Διὶ Ὀλυμπίῳ].

[αὕτα πευθο]μένοις ἐτύμα φάτις, ἱππ̣ά̣δ̣α [νίκαν]

[κείνᾳ καλλίστ]α̣ν̣ εἶναι Ὀλυμπιάδι,

[ᾇ] Κ̣ώιων ὅ[σ]ι[ον δρομι]κοῦ Πισαῖον ἄεθλον

πρῶτος ἑλὼν Μ̣έροπος νᾶ̣σ̣ον ἐσαγ̣άγ̣[ετο]

κεδαιμ̣[ό]νιος τῶ-

ι Διὶ Ὀ[λ]ύμπιωι

ἀνέθ[ηκ]ε, Ὀλύμπια

νικάας στάδιον.

[οὔ τι μόνᾳ τιμὰν ἐν] Ὀλυμπίαι ἰσχύος ἔσχον

[κυδαίνων γενεὰν π]ατρίδα θ’· [ἁ] γὰρ ἴσα

Βαλείου πύκτα τ̣όδε Χαρμ[ίδα ἀγλαὸν εἶδ]ο[ς]

[θάησα]ι, νίκας [μ]νά[μ]ατ’ [Ὀλυμπιά]δος.

[–⏕–⏕– ἀ]νέθεˉκέ με παῖς ὁ Πίθοˉνος

[παῖδας νικήσας –⏑]κράτεˉς ⋮ στάδιον.

[Δωριεὺς Διαγόρα Ῥόδιος]

[Ὀλυμπίαι παγκράτιον]

[Ὀλυμπίαι παγκράτιον]

[Ὀλυμπίαι παγκράτ]ιον

[Πυθοῖ πύξ]

Εὔθυμος Λοκρὸς Ἀστυκλέος τρὶς Ὀλύμπι ἐνίκων.

εἰκόνα δ’ ἔστησεν τήνδε βροτοῖς ἐσορᾶν

[— — — — — — —]ου

[ἐπισπονδορχησ]ταί

[— — — — — — — —]

[— — —]ημι[—, — — — —] Διός

[ἐπισπονδορχ]η̣στ[αί· — — — —δ]ώρου

[— — —]ΔΟ․․Ν̣․․․․[— —, — — — — — Φιλ]έρως

Μά̣ξιμος, [— — — — — — — — —],

Λούκιος Δ[ιός. ἐπισπονδορχησταί]·

Νεικίας Ἀ[— — — — — — — — —]-

ἐπὶ τ[ῆς ․․․ʹ Ὀλυμπιάδος θεοκόλοι]

Κ. [— — — — — — — — — — — —]

[Δ]ιὸρ ∙ ἱε[ρά].

[θεοκόλ]οι Ὀ[λυμπικοί]

[— — — — — — — — —]