— — —νος, Πουθόδοτος Ἀπολλωνίδαο, Κ— — —

— — —κλεῖς ΒΝΕόμωνος, Πολέας Φιλωνίδαο, — — —

— — —, Ἐμπέδων Ἐμπέδωνος, Λύκων [Λ]υρανίαο, — — —

— — — Σίμωνος, Λέων Καλλικράτεος, — — —

— — —φιλος Πανέαο, Ἀμινίας Καφισο— —, — — —

— — — Ϝεργοτέλεος, Διονούσιος Π— — —, — —

— — —, Φιλιστίδας Φιλιστίωνος, Θεόδω[ρος — — —]

vac. ΕΙ̣ΣΤΙ— — —

ρίχω, Ἀγέστρατος Ἵππ[ω]ν[ος], Ἀσώπιχο[ς Εὐ]νομίδαο, Ἐπ[ή]-

νετος Ἀμφικλίδαο, Φίλων Μικ[ί]ννω, Διωνού[σιος Ὀ]λου[μ]-

πίχω, Εὐβίοτος Μεγω[ν]ίδαο, Σάμιχος Μέδοντος, Πασ[ι]-

κλεῖς Αὐτοκράτεος, Φι[λ]ώνδας Παρμενίσκω, Γρύπεις [Μό]-

νδωνος, Φιλόχωρος Ἐπαμινώνδαο, Ἀρξίας Καλλι-

κλῖος, Σώτηρος Κλέωνος, Φιλόξενος Φιλοξένω, Δ[α]-

μόθοινος Δαμέαο, Φιλῖνος Νικίαο, Πατρίνας Σιμών-

δαο, Ἐράτων Φιλάνδρω, [Χ]αρικλεῖς Καλλίστω, Ὀλυμπι-

όδωρος Καφισοδώρω, Δαμόξενος Πάτρωνος, Φαεῖνος̣

Λυσάνδρω, Παππότιμος Σωσιμένεος, Φίλων Πειλεκλί-

δαο, Ἀμινέας Πολυξένω, Ἀρίστων Ἀμινοκλῖος, Ἁφηστί-

ων Δαματρίω, Ἁφηστίων Πλίστω, Διωνούσιος Διωνυσίω,

Ἀλεξίων Σάωνος, Καφισίων Νικίαο, Ἀγαμείστωρ Θούω,

Εὔθυμος Διωνυσίω, Λαμπρίας Ἀσωπογίτονος, Δάμων Ἀμινί-

Μίμνωνος, Πουθέας Λαμπρινίδαο, Βούσπορος Φρασίδαο,

Νικόμαχος Αὐτέαο, Ἀντιγένεις Φιδίαο, Φίλων Ὁμολωίχω,

Μένιππος Ὀλυμπίχω, Θεόδωρος Δαματρίω, Καλλί-

Κλέωνος, Ἱαροκλεῖς Θεοδώρω, Χαρικλεῖς Καλλίππω,

Φιλωνίδας Ἀμφικλῖος, Ὀρ[φ]ί̣δας Θρασυδαΐω, Χρούσιπ-

πος Νίκωνος, Δάϊππος Λέ[ον]τ̣ος, Ἑρμάϊος Εὐπίρω,

[— — —, — — —]σιος Ἀρτάμωνος, Φιλόξε-

[νος — — —, — — —]ω, Πραξίων — — —

κωνος, Ἑρμογένεις Ἑρμογένεος, Κοσκούλ[ος]

Ε̣ἱρίχω, Μνασίων Φιλοξένω, Θεοκλεῖς Σωκ[ρά]-

[τε]ος, Ἐροτίων Φανίαο, Δίων Ἀπολλοδώ[ρω],

Θείραρχος Κάναο

Φιλέας Ἀλεντίχω

Μνασάρετος Εὐνόμω

Ἀριστογίτων Ἁρμοξένω

Καφισίας Ξενοφίλω

Κερείσιχος Μιλαέος

βων ἀπεῖλθον ἐν τὰ τάγματα· Λάμπρι-

χος Ὀνασίμω, Τίμων Φιλοξένω, Λύσαν-

δ̣ρος Λυσιστρότω, Καφισόδοτος Ἀσώπ[ω]-

νος, Καλλιμείδεις Λουσιστρότω, Ἀγά-

θων Εὐβωλίδαο, Ἀριστίων Φίλλε̣ος, Δα-

μέας Ἐνθυμίωνος, Κέρδυλλος Εὐμαρ[ί]-

δαο, Τίμων Δαματρίχω, Ὑπερμένεις Ὑ-

περμένεος, [Ἀ]ρίστιχος [Φ]ίλωνος, Ναύ-

[φ]ιλος Κραττείδ[αο], Ἀντιγένεις Εὐτύχ[ω],

[Φ]ίλων Ἀγαθοκλεῖος, Χρέμων Θεοδώρ̣-

ω̣νος, Νεομείνιχος Φαείνω, Φιλόδαμος

Μελειτία̣ο, Δέ[ξ]ιππος Δ[ε]ξίππω, Κλέων

τ̣ος [Ε]ὐτέλειος, Κρατόλ[α]ος Ἀριστοβώ-

λ̣ω, Κρίτων Εὐ̣ν[ί]κω, Δα̣[μ]όστροτος Φιλ̣-

[η]νέτω, Ἑρμάϊος Κλίων[ο]ς, Κριτόβωλος

δρω, Ἡρακλίδ̣[α]ς̣ Ἡ̣ρακλίδαο, Φηνίας Ἀρ-

χ̣εστρότω, Ὀν̣άσ[ιμο]ς [Φι]λοκλεῖος, Φι-

[λ]όνικος Φι[λ]ο[νί]κ[ω(?)], Γλαυκίας Ἀντ[ι]-

χ̣αρίνω, Βύ[λ]ικος [Δ]άμωνος, Καλλικράτ̣-

[τ]ωνος, Καλλικράτ[ει]ς Πο[λ]υστρότω, Ἄσ̣-

ανδρος Λ[ύ]σω[νος], Ἐπικούδεις Φιλοκούδ̣-

[ε]ιος, Πουθοκλεῖς Πουθοκλῖος, Αὐτόβωλος

traces

Κλεόστρατος Φιλιστίωνος.

[— — —] Νίκωνος, Ἀγάθαρχ[ος Ἀ]γαθάρχω, Νικία̣[ς — — —]

[— — —ά]νδρω, Βούκων Φιλο[ξ]ένω, Καλλίας Καλλισ[τ— —],

[Μό]σχος(?) Δαμοτέλεος, Μνασέας Πουθοδ[ότω(?), Που]-

Σ̣άμιχος Θεο— —

[Κ]αφισίας Ξεν̣— —

[Μ]ελάνιππ[ος Καλλιμάχω(?)]

[Κα]λλικράτεις Ἀγαθοκλεῖος, — — —

[Ἀ]γαθοκλεῖς — —c.12— —, Φίλων Φίλωνος,

Π̣ιστοκλεῖς Θεδώρω, Ἀθανίας Ἐπαμ̣[εινώνδαο],

[Πα]σίνικος Εὐθέρμονος, Τίμων Μυρίχω, Πολυκλίδας Εὐδά-

[μω, Μ]έγων Θεοδώρω, Δαμοσθένεις Πρωτάρχω, Ὀ[λ]ύμπιχος Φίλω-

[νος], Εὔτυχος Σώστρωνος, Ὁμολώϊχος Σώστρωνος, Ἀγεισίας

[Ἀντ]ιγένεος, Ἀμφικλεῖς Σθένωνος, Ϝικαδ[ί]ων Ἀρίστωνος, Δά-

․․․χ̣ος Θυμαγάθω, Καλλίξενος Ἀθανί[α]ο 〚— — —〛

․․․․․․γ̣ένεις Εὐχαρίδαο, Γλαυκί[ω]ν̣ Τειλέαο, Μίλλει Φίλωνος,

— —c.12— —νος, Ἱππομεν[ίδα]ς Φίλωνος, Λευκιππίδας Ἀσ̣-

— — — — — —ς Ἀντιγένεος, Λαμπρίας

— — — — — —νίω, Φίλων Εὐανγέλω,

— — — — — —ουκλεῖς Πράξωνος,

— — — Φ̣ί̣[λω]ν̣ [․νασ]ι̣κράτεος, Κ— — —

— — —νασικράτεος, Ἀριστόβιος Καβωΐαο,

[Κα]λλίξενος Ξένωνος, Ἐπιτέλεις Δαμοσθέ-

[ν]εος, Αὐτόφιλος Θέωνος, Φίλων Εὐδίκω, Πα-

[σ]ικλεῖς Εὐδίκω, Βιόττη Μίκωνος, Ἡράκων

[Ἀ]ριστοκράτεις Ἀρίστωνος, Θί[ων]

[Δ]αμοφίλω, Σιμούλος Ἀριστονό[ω],

Φρουνίδας Ἑρμαίω, Διονούσιο[ς]

Ἀπολλοδώρω, Πολουκλεῖς Φί-

λωνος, Πλιστίων Φιλοστράτω,

Μικούλος Δαματρίαο, Ἀρισ-

τοφ[ῶ]ν Σωτέλειος, Νίκων Ὀφ̣[ε]-

λίωνος, Διονουσόδωρος Φί[λ]ω-

νος, Δαμάρετος Φιλοβότω, vac.

[Δ]ιόδωρος Καλλιστονίκω, — — —

— — — Πλάτωνος, Βάκχων Ἀπ— — —

— —, — —ριτος Ἀμφικλεῖος, Φιλ— — —

— — —, Ἵππων Σωστράτω, Σω— — —

νειος, Ἀγαθοκλεῖς Ψίλω, Στράτων

[Ἀ]πολλοδώρω, Καφισόδωρος Ἀριστο-

[τ]έλειος, Φουσκίων Φουσκίωνος, Ἀπ-

ν Ἀλεξίωνος, Κλέων Κλεοδάμ[ω],

[Φ]ίλωτος Νέωνος, Ἐπήνετος Θέω-

νος, Καλόδικος Κωμίωνος, Χηρών-

δας Φιλοξένω, Κλέων Δάμωνος,

[Ε]ὔ[ν]οστος Εἱρογίτω, Ἀπολλόδ[ω]-

ρ[ος] Ἀσ[ώ]πωνος, Φίλισ[τ]ο[ς Δαϊ]-

[κρα]τίδαο, Πασιχάρεις [Κ]ράτ[ω]ν[ος(?)],

λωΐχω, Σώστρων Σώστρ[ωνος(?), — — — — —]

δώρω, Τιμοκράτεις Φίλλεος, — — — — — — —

Ἑρμάϊος Τίμωνος, Φιλόξενος Φεστίαο, Δαμά-

τριος Πουθίωνος, Κάλλιππος Κλεονίκ[ω], Διονου-

τος Χαρίαο, Ἀμινίας Σωκράτεος, Σώτηρος Σω-

τήρω, Τελεσίας Ἁγείσωνος, Καφισόδωρος Ἱσμει-

νίαο, Φιλόξενος Δάμωνος, Νικόδαμος Γοργίαο,

Μένιππος Καλλίππω, Πίτων Νίκωνος, Ἀπολλόδωρος

Ἀπελλέαο, Εὐβίοτος Ἀσχλάπωνος, Μώσων Μώ-

σωνος, Εὔμναστ[ος] Νομεινίω, Φιλόξενος Ἱαροκλῖος,

Πιθόλαος Κλέωνος, Μοίριχος Πλουτίναο, vac.

Εὔδικος Καφισοδώρω, Διονούσιος Ἀνδροκλίδαο,

Ἑλλανίων Διονουσίω, Νίκανδρος Εὐνίκω, Βάχχων

Δίωνος, Κλέων Νικάρχω, Δαμόκριτος Φερέαο,

Εὐμαρίδας Εὐτύχω, Φίλων Ὁμολωΐχω, Νικόβωλος Ὁμολωΐχω,

Τειλέας Γλαυκίωνος, Γλαύκιππος Γλαυκίππω.

[Δ]ιονούσιος Τιμ̣— — —

[Σά]τουρος Φιλοξ[ένω]

— — —

Φιλοκλεῖος ἄρχοντος

ἀπειλθειόντες ἐς τῶν ἐφεί-

Ἀ[μ]ίνιχος Δάμωνος

Ϝαστίας Φιλοκλεῖος

[Φι]λοκλεῖς Νίκωνος

[Νί]κων Ὁμολωΐχω

Μν[ά]σ̣ων Στρότωνος

Φιλ[ό]δαμος Χαρ[ι]ξένω

—Ο—α̣ς Ἀγά[θ]ω[ν]ος

Ἀ[ρ]ίστων Ἀγαθοκλεῖος

[Ἀ]ντ[ί]οχος Φιλομείλω̣

— —κράτης Δίωνος

Καλλιάς Θεοδώρω

Φ[ιλ]ώτας Διονουσοδώρω

․․․ι[π]πος Δι[οκ]λεῖος

— —τε[ι]ς Ἀπολλοδώρω

[Ἀ]κέραστος Φιλοξένω

[Ἀ]ρχέδαμος Μενεμάχω

Ἀρίστων Δάμωνος

Καλλικράτεις Φιλίππω

Καλλίτιμος Σφόδριος

Ἀ[ρ]ιστοκράτους,

Φιλόφρων Νικομάχω

Ἀριστογίτων Σωτήρω

Τιμόθεος Τιμοθέου

Φιλοκλῆς Φιλοκλέου[ς]

Διονύσιος Φαλακρί-

ωνος,

Ἀμφικλίδας

Φιλοξένω,

Ἀριστόνικος Μνασ— —

Ἀριστοκλῆς — — —

Ξενόφιλος Ἀμφικλέους

Ἀρίστων Ζωπούρω

— — —εους

․․Λ̣․․ατος Φιλαινέτου

Ξ[ε]ν̣όκριτος Ταυρίνου

Ἀπολλώνιος Διονυσίου

Φιλόλομουσος Φιλόμουσος Διοδότου

Εὐφρόσυνος Ἀντ[ιγό]νου.

Νουμήνιος Νουμηνίου

Μουσικὸς Φίλωνος

Δαμασίας Γαλησίωνος

ρος Εὐπόρου,

Κη[φ]ισόδωρος Κη-

[φισ]οδώρου,

τοῦ Σωσιν̣[ίκ]ου

Φιλοκλῆς Εὐημέρου

Ἀριστοκλῆς Φιλοξένου

Πρωτέας Πρωτέου

Θηβάγγελος Προκλέους

Σωκράτης Δίωνος, Ἀμφικλῆς

Ἡράκων Κηφισοδώρου, Θεογένο[υς],

Ἀρίστων Ἀρίστωνος

— — —κλῆς Θεμιστοκλέου[ς]

Καλλίων Θεοφίλου

Μένωνος

Ὁμ[ολώ]ϊος Ζωΐλου,

Φιλόστρατος

Ἀγησάνδρου,

Κάρπος Ἀρίστωνος

Σωσικράτης Φιλοξένου

Παιαν ΙΟΥ

Φιλέφηβος Φιλ[ισ]τ[ίων]ος ΣΙΩΝΣΛ

ΓΛ

Ἀγαθοκλεῖς Εὐμείλ[ου]

Τιμοκλῆς Φιλοστράτο[υ]

Κάλλιππος Θεομνάστου

Ἀλέξων Ἀλεξάνδρου

Φιλόξενος Ἀσφ[αλίωνος(?)]

[Εὔ]αρχος Ἐροτίωνος

Γλαυκίων Δη․․․․νίωνος

Σιμαλίων Φιλοξένου

[Δη]μήτριος Δημητρίου

ΡΟΝ

Φιλιστί[ω]ν Φιλεφήβου

Ὁμολώϊχος

Φιλλέας Φιλλέου

Πάμφιλος Παμφίλου

Δαμόκριτος Μ[να]σίππου

Φιλώτας Φιλίπ[π]ου, Καφισίας Καφ[ισίου],

[Μύρ]των Μύ[ρτω]νος ΠΟΣ

ἐκ τῶν ἐφήβων εἰς τάγμα·

[Σ]ώ̣σιππος ․ΚΑΙΣ̣ Δάσυος Φιλλε

Σώ̣[τω]ν Ἀρι․․․ου Χαροπιᾶ[ς]

ἄρχον[τος — — —]

Διοκ̣λῆς καὶ Κηφ[ισ— — —]

Κηφισόδωρος — — —

Σειμίας καὶ Κ— — —

Θυλλιάς Σαωσι[ῆ]ος

Δήτω[ν] Φιλοχάριος

Θεράδα[ς] Φιλώνιος

Ἐπίξενος Εὐεργίχιος

[Ἀ]γαθαρχίδας Εὐνόστιος

[Φ]ιλοξείνω Νικοστροτίω

[γραμ]μ̣ατίδο[ν]τος vac.

[Ἀν]τανώριος, Πύρριχος, Ξένων,

[Φ]ιλόξενος, Τιμοκλεῖς, Μελάνι[π]-

[π]ος, Εὐάρεις, Καλλίστρατος, Σω-

νουμος, Ξίφων, Εὐ̣εργίας,

Καφισίας, Ὁμολ[ώι]χο[ς], Μούρτων,

Φ̣ίλων, Θ̣ε̣άρ̣ιος, [Ἀ]σκλάπ[ων],

Εὐ[με(?)]λίδας. vac.

[ένεις — — —, — —]σόδωρος Καλλίαο, Πολυ̣-

[— — — — — —, Α]ὐτοκράτεις Φιλήγω, Φι․․

— — — —, — — —ν Φίλωνος, Νικίας Ἐρο[τί]-

[ωνος, — — —]ρος Ἀρχίππω, Δόρκυλος

— — —, — — —ς Εὐκολίωνος, Αὐτο․․․․

[— — — — — —, Ἀ]θανίας Φιλοκλε[ῖος, — — —]

[— — — — — Ἱσμ]ε̣ινοδώρω vac.

Π̣αντίας — — —

Ξενόφιλο[ς — — —]

Φίλων Εὐχ— —

— — —τω Φαράδας — — —

[— — — Ἀν]τ̣ιγένεις Δίων — — —

[— — — Φ]ιλάρετος Φιλο— — —

[— — — Ἀ]ρίστων Διοκλῖ[ος — —]

— — —λωσίαο

— — — Κ̣αφισοτ̣[ίμω(?)]

[Ἐ]παφρό[δειτ]ος Διο— — —

Καφισίας Παραμό[νου, — — —] Καλλιάδου,

Δάμων Γλαυκίου, Ἐπαφρόδειτος Ἰσι— — —

Μουσάδης Παραμόνου,

Φιλάδελφο[ς] Σωσιγ[ένους]

Παράμονος Παραμόνου, Διοκλῆς Καλλιᾶ, Εἰσ[ι— — —]

— — —ΝΟΥ— — — Α[ὐτόβ]ουλο[ς — — —]φιλο․․․․ος, — — —

[— — — — — — — Ζ]ωσιμ[ο— — —]

[— — Εὐ]νόστου — — —ΙΣΠΟΣ̣Τ— — —, Νίκων Εὐφροσύνου,

Τρόφιμος

— — — Ἡρακλείδου, Λεωνίδης Σώσανδρος Ξεν— — —

— — —του — — Λ— — —

Φιλειν[ο— —]

Πάμφιλος

Παραμονο[․]

Φίλων Ἑρμα[ί]ο[υ]

Παράμονος

Ἀμφί[ω]νος

Ἀπ[ολλ]ών[ι]ος

Ὀνησιμίδου

Φ[ί]λιππος — — —

Εὔδαμος

Δαμοφ[ίλ]ου

Παραμόνου

Σ[ί]συφος Διφίλου

Ὁμολώιχος

Ε̣ὔ̣δικος Ἄννυος

Π[αρ]άμονος [Φι]λοδάμο[υ]

Φανίας Σωκ̣[ράτο]υς

Προστάτηρος Σωτᾶ, Ὁμολ[ώ]ιχ[ος] Παραμόνου

Κόνων Φιλέου,

Ἐπίκτητος Πραξίωνος

Εὐφρόσυνος Φίλωνος

Ζώπυρος Ἀφροδισίου

Φιλόδαμος Σωτηρίχου

Ἀριστέας Καλίστο[υ]

Σωφίλου

Ὀλύμπιχος

Φιλωνίδου

Ἵππαρχος Νείκωνος

Παράμονος

Πανφίλου

Διοκλῆς Στρατονείκου

[Παρ]αμόνου

[Κ]ά̣φισσος

— —δάμου

Κ[α]φισόδοτ[ος]

Καφισίου

Ζώπυρος

Κόϊντος Λόξιος

Φίλων Ἐπαφροδείτου

Ὀνήσιμος Τερτίου

Ἐπαφρίων Ἀφροδεισίου

Ἀφροδᾶς Φίλωνος

Εὔτυχος Χίλωνος

Μ(ᾶρκος) Ἀτείμητος

Φιλάδελφος Ἀφροδάτου

Ζώσιμος Βεικερίου

Σεραπίων Ἐπικτήτου

Θεόφιλος Ἐπαφρᾶ

Παράμονος Ὁμολωΐωνος

Ἕλενος Ὁμολωΐωνος

Σωτήριχος Φιλέρωτος

Εὐφρόσυνος ζωγράφος

Λαμπροκλῆς

Φιλόνικος

Παντήνετος

Κλεοφάνεις

Φίλιππος

Πολύνικος

Φιλονίδης

Κάνας

à l'envers: Κλεάριστος

à l'endroit: Φιλ— —

Πλώτιος(?)

Φιλιστ[ί]δ[ης]

Σιμᾶς

Πλώτιος

Φιλιστιν— —

ΠΡΑ

Τίτος

φίλοι

Ὁμολώϊ[χος]

φίλοι

φί[λοι]

φίλοι

Σώστρ[ατος(?)]

[φ]ίλοι

Ἀνθεμᾶ[ς]

Φαῖδρος

φίλοι

φίλοι

Ἀνθεμᾶς

Ἐπικτᾶς φί[λοι]

Π. Ὀκτάιος Καστρίκιος

Ἀφροδίσιος Ἀφροδισί[ου], Φιλ— — —

Εὔπορος Εὐπόρου

Καλλικλῆς Καλικλέους

[Σ]ώτηρος Φιλομούσου, Φιλεῖν̣[ος — — —]

Τρύφων Καφισίου,

Εἰσίων Εὐ̣— — —,

— — —ος Φ[ι]λολάου,

[— nom — Παρ]αμόνου,

[— nom — Ἐπαφρο]δίτου, [Π]αράμονος

[— nom — Φι]λεταίρου, Εὔπορος [— — —]

Εὔπορος

Φιλιστ[ίω]νος,

— — —ος Ὑπατο[δώρο]υ,

Φί[λ]ων Φίλ[ωνος]

Διονύσιος Ἀλέξανδρος

Ξ[έ]νων Ξενο[φά]νους,

Φιλοκλέους

Ζωίλος Ἀγαθοκλέους. Π— — —

Ἐπαφρᾶς Καφισίου,

Σώταιρος

Σώφρονος,

[Θ]εόφιλος Φ[ιλοκ]λέους,

Ἐπιτυνχάνων

Φιλοξένου Ἀριστοδί[κου]

Εὐήμερος Ἀγαθημέρου

Ἴσθμος

Ἴσθμου, Φιλώνιχος Φιλωνίχου,

Πειθέρως Ζωίλου,

Εἰσιγένης Ἴσθμου

Λεύκιος Φούφιος Ῥοῦφος

Ἐπαφρ-

[καὶ κωμωιδῶν — — — — — — — — —]ης συνήσετε ἐπιστολῆς· ἵνα δὲ εἰδῆτε ἐν Η̣․․․ν̣

[— — — — — — — — — — — — πρεσ]βευτὰς Δαμάρε%⁸⁰τ%⁸⁰ον καὶ Φιλαίνετον καὶ Εὐφρόνιο[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — — τ]ὴν καθ’ αὑτοὺς σπουδὴν καὶ προθυμίαν καλῶς

θι τῦς νικώντεσσι [τὰς τῦς νικώντεσσι τὰ Πούθια εἰθισ]-

μένας· διαλέγεσθη [δὲ ἀκολούθως τῦς ἐν τῦ ψαφίσματι ὅπως]

ἐπιτελέσσωντι π[άντα τὰ νομιδδόμενα ἀξίως αὐσαυτῶν τε κὴ]

κὴ τᾶς βασιλίσσ[ας Ἀρσινόας(?) κὴ τῶ βασιλεῖος — — —]

κὴ τὰ πὰρ τᾶς πόλ[ιος προγεγονότα φιλάνθρωπα πὸ]-

τ ἐκείνως· παρκαλ[έμεν δὲ αὐτὼς ὅπως πέμπωνθι ἐπὶ τὰν]

πιέων καὶ τοῦ κοινοῦ τῶν Βοι-

ωτῶν ψηφίσματά τε ἀπέδω-

κεν καὶ ἐπιστολὴν ἐν ἧι παρε-

[Ἱεροκλῆς λόγους ἐποήσατο ἀκολούθως]

τοῖς ἐν τοῖς ψηφίσμασι γεγραμ-

μένοις, ἐπέδειξε δὲ καὶ τὰ

ἐξ ἀρχῆς προγεγονότα φιλάνθρω-

πα τῆι πόλει τῶν Θεσπιέων πρὸς

πόλιν τῶν Θεσπιέων καὶ τὸ κοινὸν

τῶν Βοιωτῶν ἐπὶ τῆι φιλοτιμίαι

ἧι ἔχουσιν εἴς τε τὸ ἱερὸν τῶν

καὶ θεωροὺς ἀποστέλλοντες

καὶ ψηφίσματα γράφοντες καὶ

συμπρεσβεύοντες περὶ τοῦ

τῶν καὶ πράττειν οἷς ἐκ τῶν νόμ[ων]

καὶ τῶν ψηφισμάτων προστέτακτα[ι]·

ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα. vac.

vacat

κράτειιος τάλ[α]ντον — — — — — —

φιάλα ὁλκὰ πλατέ[ος — chiffres —· ἄλλα πλατέος]

98 dr.· ἄλλα π̣λ̣[ατέος — chiffres —· ἄλλα πλατέος]

[— — — — — — — ὁλκ]ὰ σουμμαχικῶ 230 dr.

— — — — — — — —ων φιά[λα]ν πλατέος 28 dr., 3 ob.

[— — — — — — σο]υμμαχικῶ 520 dr.· Δαμο-

[ἀγωνοθετέοντος], Εὐδάμω ἄρχοντος

— — — — — — — —ος ἄρχοντος φιά[λα — — —]

[— — — — — — σουμ]μαχικῶ 130 dr.· ἄλ[λα]

— — — — — — ἄρχοντος φιά̣λ̣[α — — —]

Ω

Εὐδ[ά]μου τοῦ Λόμβακος, ἄρχοντος

Φίλωνος, ἐν δὲ Ὀγχειστῶι Λυκίνο[υ],

οἱ νικήσαντες vac. τὸν θυμελι̣κ̣όν·

κιθαριστὴς

[Φιλ]όξενος Ξένωνος Βοιώτιος,

κιθ[α]ρωιδὸς

[κῆρυξ (?)]

Σώφιλος Σωπά̣[τρου Ἀντιοχεὺς ἀπὸ Πυράμου(?)]

ποιητὴς ἐπῶ[ν]

κιθαριστὴς

Φιλόξενος Ξένωνος Βοιώτιος,

κιθαρωιδὸς

τελούντων εἰς Ἑλικῶνα ἱε̣[ρέως τῶν]

Μουσῶν Φιλλέου τοῦ Μ[— — —, τοῦ δὲ Διο]-

νύσου Φιλλέου τοῦ — — —

ἐνε[ί]κων οἵδ[ε]·

σαλπιστὴς

Ἀμφικράτης Εὐφρονίου Θεσπιεύς,

κῆρυξ

Φιλώτας Θεοκλέους Ἀθηναῖος,

π̣ο̣ι̣η̣τὴς σατυρῶν

αὐλητὴς

[․․․․]ς Φιλλέου Θεσπιεύς,

[αὐλωιδὸς]

ῥαψωιδὸς

Ἅβρων Φιλοξένου Θηβαῖος,

αὐλητὴς

πὸ δὲ τῶν τεχνιτῶν vac.

Ἀργείου, γραμματεύοντος Ἀμφικλεί[δου]

τοῦ Κλεαινέτου, πυρφοροῦντος Κλ[εαινέ]-

σαλπιστὴ[ς]

Φιλόαρνος Μελανθίου Θετταλὸς ἀπὸ Κιερίο̣υ̣,

κῆρυξ

ὑποκρίτης π̣αλαιᾶς [τρ]α̣γωιδίας

Φιλοκράτης Θεοφάντου Θηβαῖος,

ὑποκρίτης παλαιᾶς κωμ[ωιδίας]

χοῦντος Χρυσογόνου τοῦ Γ̣ό̣[ργου],

ἱερατεύοντος [Φι]λείνου τοῦ Ἀφροδισ̣ί̣-

ου vvvv οἵδε [ἐ]νίκων τὸν θυμελικόν·

τραγῳδὸς παλαιᾶς τραγῳδίας

Μητρόβιος (Μητροβίου) ὁ καὶ Φιλήμων Ἀθηναῖος,

ποιητὴς καινῆς κωμῳδίας

προσόδιον

Βιψάνιος Φιλόξενος Θεσπιεύς,

καὶ Καλλιτυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος,

ἐνκώμιον εἰς τὰς Μούσας

Βιψάνιος Φι̣λ̣[όξενος Θεσπιεύς],

ποίημα̣ [εἰς τοὺς αὐτοκράτορας]

Βιψάν[ιος Φιλόξενος Θεσπιεύς],

π̣ο̣[ίημα εἰς τὰς Μούσας]

Καλλι[τυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος],

κιθαριστὴς Χρυσάων Φιλεφήβου

Ἰασεύς, τραγῳδὸς Εὐδαίμων

ποιητὴς καινῆς τραγῳδίας

Π(όπλιος) Αἴλιος Ἀμφιχάρης Ἀθηναῖος,

ὑποκριτὴς καινῆς τραγῳδίας

Φιλεῖνος Ἐπαφρίωνος Θεσπιεύς,

ποιητὴς καινῆς κωμῳδίας

Π(όπλιος) [Αἴλι]ος Ἀμφ[ιχ]άρης Ἀθ[η]ν[αῖος].

τιγενίδης Κολὼν Ἀντιοχεύς,

τραγῳδὸς Μ(ᾶρκος) Αὐφίδιος Ἀρτε-

μίδωρος Κορίνθιος, κωμῳδὸς

συνωρίδι τελείαι

Ἀθήναιος Φιλίππου Κυμαῖος,

ἅρματι πωλικῶι

πάλην

Ἄλκιμος Μηνοφίλου Νικαιεὺς ἀπὸ Βιθυνίας,

πυγμὴν

[δίαυλον — nom — patr. — ethn. —] στάδιον

[ἀνδρῶν — nom — patr. — Φιλα]δελφεύς,

[ἀνδρῶν δίαυλον — nom — patr.—]κλέους Θηβα[ῖος],

[ἀνδρῶν δόλιχον — praenom. — Κλ]αύδιος Φίρμ[ος]

[Κορίνθιος(?) παίδων πυθι]κῶν πυγμ[ὴν]·

[σ]τὰς Αἴλιος Κεστιανός· ἄνδρας πανκρατ[ι]-

αστὰς Ἀπολλώνιος ὁ καὶ Δραῦκος Φιλαδελφεύς·

ὁπλειτοδρόμους Ὁμολόϊχος Ἀλεξάνδρου

Σίλας Ζωπύρου Θεσπιεύς, v συνωρίδι [τ]-

ελείᾳ Τ(ίτος) Φλάουιος Ἀμφιλκῆς· κέλητι

τελείῳ Γόργος Ἀφροδεισίου Θεσπιεύς·

ὅπλον Μ. Ἀλβείνιος Μεθοδικὸς Κορίν[θιος],

κέλητι v πωλικῷ v Τ. Φλάβιος Ἀνφικλ[ῆς — — —],

κέλητι v τελείῷ vv Τ. Φλάβιος vv Μαρ[— — — — —].

αν ἁγεόμενος Τιμοσ-

θένεις Φιλόσωνος τοῖς θεοῖς κὴ τῆ

[πόλι ἀνέθεικαν].

Κάλλιππος Ἀσκλαπιοῖ. Ξένων-

ος ἄρχοντος, ἀφίετι Κάλλιππος

Φιλωνίδαν ἐλεύθερον ἐναντί-

α τῶ Ἀσκλαπιῶ· παραμενέμεν

δὲ Φιλωνίδαν παρὰ Κάλλιππον ἇ-

ς κα ζώε Κάλλιππος· ὅστις δέ κα ἀδ-

ικέσε Φιλωνίδαν παρὰ τὰ Κάλλιππ-

ος ἐν τῆ στάλη γέγραφε, τόν τε Ἀσκλ-

απιὸν κὴ τὼς ἄλλως θεὼς ἐπιτινέ[μεν]

κὴ μὲ ποθικέμεν Φιλωνίδαο τῶν Καλ[λ]-

ίππω ἐγγόνων μεθένα· Φιλωνίδας [δ]-

έ, καθάπερ ὀμώμοκε τὸν Ἀσκλαπιὸν,

ἐμενέμεν τοῖς ὅρκυς· Φιλωνίδα-

ς δέ, ἐπί κ’ ἀποτρέχε, ἐλεύθερος

[τ]ο[ς], Εὔτυχος Καλλικράτεος

[ἀφί]ειτι ἐλευθέρως Ἁγίαν, Ὀνά[σι]-

μον, Ἁ[γ]είσιππον, Σέλευκον, Εὑρ[έ]-

κράτης ἐλεύθερα [οὗτ]α τὰ σώ-

[μ]ατα ἀφιέντα Εὔτυχον κὰτ [τ]-

ὰν στάλαν τὰν ἐν Ἀσκλαπ[ιεί]-

θεός· τύχα ἀ-

γαθά· ἀφίειτι Ἀ-

ριστοδάμα κὰτ

Εὐρυμείλω ἄρχον-

τος ἀφίειτι Σά-

ων Ἄττ̣αν ἐλεύ-

Ξενοκρίτω ἄρχοντος, [μεινὸς Θ]-

ουίου, Ἀρχελάα κὴ Νίκ[ων ἀφίεν]-

τ̣ι ἐλευθέρως Ἀρκι[— — κὴ — — —, τ]-

ἄρχοντος ἐπὶ τὸ ἄγα[λμα]

Ξενοφίλω Θεομνάστ[ω].

ἱεραρχιόντων Λαμπροκλέ̣ος τῶ Λουσίππω,

Νικ[— — τῶ — — —, Φ]ιλῖν̣ος ἱερατευώσας, ἄρξ[ας]

[τὰς ἀρχὰς πάσ]ας v Ἀ[ρ]τά̣μ̣ιδι κὴ Ἀθανῆ ἀ̣[ν]έ̣[θε]ικε̣.

Θεοδότα

Ἀμφικράτειος

ἱαρειάξασα δίς,

Ἀμφίνικ[ον, Ἁ]γε[ισί]ξε[νον], Ἁγεισ[ι]ξέναν

Εὔδαμος Ξενίω Ἀρτάμιδι Εἰλειθυίη

[Βο]υκολίαν Καφισίωνα

[Δι]ουκλεῖς Κλεωῒς Ἀρτάμιδι Εἰλειθίη.

Ὀλυμπίων

κὴ Φιλαρέτα

Φιλαρέταν

Ἀρτάμιδι Εἰλιθίη.

— — κ̣α̣ὶ — — —

[τὴν] θυγατέρα Φιλίππη[ν]

Ἀρτέμιδι Εἰλειθυίᾳ.

Ἑκάτων

Φίλων

Ἡράκων

εῖ ἀνέθηκεν

Φίλων Φρού-

νι[ος]

Φιλεῖνος Μόνδωνος καὶ Ἀρχέλας υἱός,

ἀγωνοθετῶν ἀνέθηκεν τὸν Ἔ-

Ε̣ὐ̣θ̣υ̣[κλ]ῆς παῖς Ἀμφικρίτου Μούσαις ἀνέθηκε

κοσμήσ̣[ας] ἔπεσιν, τῶν ἁ χάρις εἴη ἀείνως

Ἡσιόδος Δίου Μούσας Ἑλικῶνά τε θεῖον

καλλίστοις ὕμνοις [κύδην’, ὁ δ’ ἄρ’ Ἀμφικρίτοιο]

[παῖς κεῖνον τιμάει εὔστομο]ν̣ α̣[ἴσ]ιον ἄνδ̣ρ̣α̣.

γυμνὸς ὅλος στέρνῳ

βλέπεται θεός, ἀμφὶ δὲ

κρατὶ / χάσμα λέον-

κ ἐθέλων τὸν ἑὸν

πόνον ἀμφιδέδυκεν /

κόσμον ἔχων ἴδιον

Φιλεῖνος

Διονυσᾶ

[Φ]ι̣λεῖν[ος]

Διονυσᾶ Ἡρ̣[α]-

τοὶ Ἕνδεκα̣ τοὶ ἐπὶ Φιδίαο

ἄρχοντος Ἑρμῆ ἀνέθα̣ν̣.

Μεννὼ Καφισοφάνε̣ο̣[ς]

Ματέρι Μεγάλη.

[νος τῶ Πτοιίω, ἄρχοντος] Ξ̣ένωνος Διοδ̣[ω]ρίω Θειβήω, ἀφεδρια-

[τευόντων — nom —] Φίλ[ω]νος Θεισπιεῖος, Ἑρμαίω Ἀμεινίαο Ὀρχ̣[ο]-

[μενίω, —nom—]νος Πλαταιέος, Ἀντιγενίδαο Εὐμόλπω Ἀριαρτ[ίω],

ΣΠΙ

Θάλλι ἐπ’ ἰρήνης σοφίης καλά· τοιγὰρ ἁπάσας

Ἰρήνηι λοιβὰς τάσδε Θάλεια χέω.

[Φ]ιλέταιρος Εὐμένου

Περγαμεὺς Μούσαις.

Κ̣αφισίας

ἐποίησε.

κ̣αὶ Μούσ[αις]

Φίλιππος Φιλ[— — —]-

λ̣ων Φιλώτο[υ]

— —ι̣ Μόνδ[ων — —]

[ἥδ’ ᾗσιν] μεγάλαυχον ἐνενκαμένη λαγόνεσσιν

[κῦμά γε] μὰν δίπτυχον, Εἰφιμέδη,

[Εἰφιμ]έδη Τριοπηΐς, ἁλὸς μεδέοντος ἄκοιτις.

[νῦν] ἔτι δεινὸς Ἄρης οἶδε βίην τεκέων,

κελλον ἀνέθηκαν

ψηφισαμένης τῆς

βουλῆς.

Ἀλεξὶς Ξενοφίλω

ἱαρειάξασα Θέμιτι.

Καλλιμένης Χηριῆος,

Δ̣αμόφιλος Λευκώνιος,

Εὔτυχος Ὀρτέιδαο·

γραμματιστὰς Φίλων

Φρύνω, vv καρυκεύον-

[ψηφίσματι] τ̣ῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου,

[—7—] Ε̣ὐμάρωνος ἡ μάμμη Βερενίκη