[— — — —]ίλος καὶ Φιλιπ[π— — ἐποίησαν].

Φιλαθήναιος

καὶ Ἡγίας

[— — — — — — — — — — —]Ι̣Ι̣Λ̣Ι̣Ι̣[— —]

[— — — — — — συνεπιψ]η̣φισαμέ[νης]

[τῆς ἱερᾶς Ὀλυμπικῆς β]ουλῆς.

[— — — — — τὸν εὐεργέτην ἑαυ]τῶν ἀνέστ̣[η]-

[σαν. ψ(ηφίσματι)] β(ουλῆς)

[— — β]ασιλέ[α — — — — — — — — — —]

[— — φ]ιλο[— — — — — — — — — — —].

[ἡ πόλ]ις ἡ τ[ῶν Ἠλείων]

[Φιλότ]ιμο[ν(?) — — — —]

․[— — — —, τὸν ἑαυτοῦ]

φίλ[ον, Διὶ Ὀλυμπίῳ].

[— — — — — — — —]․[— — — — — — — — — —]

[— — —, τὴν ἑαυτοῦ] μητέ[ρα, συνεπιψηφισαμένης]

[τῆς Ὀλυμπικῆς βου]λῆς κ[αὶ τοῦ δήμου τοῦ Ἠλείων]

[— — —]․ον ἐξεφ[άνη — — —]

[–⏑]ου ὗα φίλ[ον –⏑⏑–⏑⏑×]

[— — — —]․․Τ̣․[— — — — —]

ὄντως Ἡρακλείδην,

συνεπιψηφισαμένης

καὶ τῆς Ὀλυμπικῆς βου-

νυπέρβλητον ἐν πᾶ-

σιν φιλοτειμίαν.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

ἐπὶ τῆς σνθʹ Ὀλ(υμπιάδος), συνε-

πιψηφισαμένης καὶ

τῆς λαμπρᾶς Ὀλυμπικ-

ῆ̣[ς] βουλῆς. ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

νέστησεν.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

Ἀρχέλαον,

φιλοτείμως

ἀλυταρχή-

τόνδ’ ἐτεὸν Φιαλῆες ἐϋρρέκτην Πολύχαρμον

στήσαμεν ἕρμα δίκης Ζηνὶ παρ’ ἰθυδίκωι.

[Νεμ]εσιανὸν τὸν κράτ̣ιστον ∙

π̣ολείτην Ἠλεῖοι. ψ[ηφίσματι) ∙ β[ουλῆς) ∙

Κλαύδιον Ζηνόφι-

λον τὸν κράτιστον

εἰς αὑτὴν δα-

ψιλοῦς φιλο-

τειμίας.

Τίτον Κλ(αύδιον) Νικήρατον,

φιλοτίμως ἐν τῇ σπά-

νει τῶν ἐπιτηδείων

καὶ ἀγορανομήσαντα.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

ἀνέστησεν.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς)

κῆς βουλῆς Φλ(άβιον) ❦

Φιλόστρατον Ἀθη-

ναῖον, τὸν σοφιστήν,

ἡ λαμπροτάτη πατρίς.

[Τερτύλλου καὶ]

[Αἰμιλίας Φιλοξέ]-

[νας θυγάτηρ, Κλει]-

[Ἀρκά]δων, ἐπὶ τῆς σ[μζʹ]

Ὀ̣λυμπιάδος. ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

vacat

[— — — —] Εἴφιτο̣[ν — — — — —]

Τερτύλλου καὶ

Αἰμιλίας Φιλοξέ-

νας θυγάτηρ, Κλει-

Ὀλυμπιάδος.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

τὸ κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν,

συνεπιψηφισαμέ-

νης καὶ τῆς ἱερωτάτης

λείων ∙ Π(όπλιον) Μέμμι-

ον Φιλόδαμον,

Γ(αΐου) ∙ Μεμμίου ∙ Εὐδάμου

[τῆς πόλεω]ς καὶ ἑλλ[αδάρχ]ην, τῶν [ἐν — — ἱερῶν],

[συνεπι]ψηφισ[αμένης] τῆς Ὀ[λυμπικῆς βουλῆς — —].

Σειλέας τὸν πάπ-

πον ψηφισαμένης

τῆς Ὀλυμπικῆς

Ἀλεξάνδρου Θεσσαλὸς

σοφιστής,

Θεσσαλῶν

τα τῶν Ἑλλήνων

φιλοτείμως, σύν-

παντες οἱ Ἕλληνες

ἀνέστησαν, ❦ ἐπι-

ψηφισαμένης καὶ

τῆς ἱερωτάτης Ἠλεί-

ἄρξαντα τῆς Ἑλλά-

δος συνεπιψηφισα-

μένης καὶ τῆς κρατίσ-

σ[πον]δοφόροι

Πάτρω[ν — —ο]υ Φιλουμενὸς Ἀργείου

Γάϊος [Γαΐο]υ μάντεις·

[— — — —]ρωνος

[— — — Φι]λουμε[νοῦ]

[— — — — —]ος

βουλὴ Γ(άϊον) ∙ Ἰούλιο[ν]

Φίλιππον Τραλ-

λιανόν, τὸν ἀσι-

Διὶ Ὀλυμπίῳ Λούκιον Πετίκιον Πρόπαντα,

φιλόσοφον Στωϊκὸν Κορίνθιον, Ὀκκία Πρίσκα

ἡ μήτηρ ἀνέθηκεν ἀρετῆς ἕνεκα καὶ σοφίας,

ψηφισαμένης τῆς Ἠλείων βουλῆς. ❦

Γ(άϊον) Κλώ(διον) Ἰούλ(ιον) Κλεόβου-

λον Γ(άϊος) Φούφ(ιος) Ἰούλ(ιος) Θε-

αγένης ὁ ὑός, ἐπιψη-

φισαμένης καὶ τῆς

Ὀλυμπικῆς βουλῆς.

ἀγαθῇ τύχῃ. κατὰ τὸ ψή-

φισμα τοῦ κοινοῦ τῶν

Ἀχαιῶν, ἐπιψηφισαμένης καὶ τῆς

ἱερᾶς Ὀλυνπικῆς βουλῆς, Γ(άϊον)

ἁ πό[λι]ς̣ τῶν Φιαλέων τοὺς [— — — αὐτᾶς ἀρε]τᾶς ἕ[νεκα κ]αὶ εὐνοίας ἇς ἔ̣[χ]οντες διατελοῦσι εἰς αὑτάν,

Ἄρχιππον Ἀγαλλοῦ, Φιλόθηρον [Ἀ]ρ̣χίππου, Ὀνάταν Πραξία Φιαλεῖς.

[Πολυδ]άμιον(?) Φιλίστου Τιμόλαον, τὸν ἁτῆς̣

ἄνδρα, Διὶ Ὀλυμπίω[ι].

τὰς μεγίστας ἀρχάς,

ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ φιλαγαθίας

τῆς εἰς ἑατὴν Διὶ Ὀλυμπίῳ.

λεῖ εἰς αὑτάν, συνε-

πιψηφισαμένης

καὶ τῆς λαμπρο-

ἁ πόλις ἁ τῶν Μεσσανίων

Φιλωνίδαν Διογένεος, ἄριστα

πολειτευσάμενον,

Διὶ Ὀλυμπίωι

τήνδε Φιλωνίδεω τιμὴν

ἱδρύσατο πατρὶς

ἡ πόλις ἡ τῶν Φια-

λέων Τιβ(έριον) Ὄππιον

ὸν Τείμανδρον

Φιαλέα, ἄριστα πο-

λειτευόμενον. ❦

λαμπρό[τατα, ἄρξαντα]

διηνεκῶ[ς καὶ ἀξίως τῇ φί]-

λῃ πατρ[ίδι Ἤλιδι καὶ]

[Λού]κιον Βετληνὸν Λαῖτον,

[τ]ὸν ἀρχιερέα καὶ φιλοκαί-

[σ]αρα καὶ ἀγορανόμον τῆς

ἕνεκα καὶ τῆς εἰς αὑτοὺς

λ[α]μπρότητος καὶ φιλαν-

[θρ]ωπίας ❦ Διὶ ❦ Ὀλυμπίωι.

[μάντεις]

[Ἴαμος Φιλικῶνος Ἰα]μίδης

[— — — — — — — — —]μου Κλυτιάδης

[ἐπιμελητής· Ἀσκληπι]άδης

[ἐξηγητής· Ἀμφικράτης Ͻ] Μ.

[αὐλητής· Γ(άϊος) Κάνιος Ῥ]οῦφος Φ.

περ̣ι̣[ηγητής]

Ἀμφικράτης [Ἀμφικράτους]

γραμμ[ατεύς]

[— — —] Ͻ τὸ β Ν.

[Ἀμ]φι[κράτη]ς Κλαυδιαν̣[οῦ]

[— — — — Ὀλυμ]π̣ιάδος ιγ κ̣[αὶ σʹ]

[μ]άντ[εις]

[Ἴαμος Φιλικῶν]ος Ἰαμίδ[ης]

[— — — — —] Κ̣λυτιάδης

[αὐλητής]· Γ(άϊος) Κάνιος Ῥοῦφος Φ.

[ἐξηγητής]· Ἀμφικράτης Ͻ

[γραμματεύ]ς· Ἐπέραστος Φίλλιο[ς]

[καθημερο]θύτης· Κέλαδος Νικ[— — —]

Ἀρχέλαρ Ἀρτέμωνορ̣

Ἀνφικράτηρ Ἀσκληπιάδεορ̣

Ἀρτέμων Ἀρτέμωνορ μάν[τιερ]

Ἴαμορ Φιλικῶνορ Ἰαμίδαρ Τ.

[Ἀν]φικράτηρ Ἀνφικράτεορ Κλυτιάδαρ Μ̣.

[ἐξηγ]ητ[ά]ρ̣· Ἀνφικράτηρ Ἀνφικράτεορ Μ.

[γραμμα]τ̣εύρ Μ(ᾶρκος) Ἀττήδιος Κόγνιτορ

[— — — — —]ρ Ἀρχελάου

[— — — — — Ἀ]νφικράτεορ

[— — — — — Ἀρτ]έμωνορ

[Γ(άϊος)] ❦ Ἰούλιος Σώστρα-

[το]ς̣ φιλοκαῖσα[ρ].

[— — — — — — — — — — Θ]εοτίμου Χ.

[μάντεις· Φιλικῶν Ὀλυμπ]ιοδώρου

[Ἰαμίδης, — — — — — Κλυτιάδης]

[μάντεις]

Φιλικῶ[ν Ὀλυμπιοδώρου Ἰαμίδης]

Μικκίας [Ἀλεξίωνος Κλυτιάδης]

ἐπ̣ιμε[λητ]ή̣ς ∙ Ἀγίας ∙ [Λύσωνος]

μ[άντ]εις· Φ[ιλικῶ]ν Ὀλυμπ[ιοδώρου Ἰαμίδης]

Μικκίας [Ἀλεξίω]νο[ς] Κ̣[λυτιάδης]

[Σόφω]ν Σόφωνος ∙ ὁ καὶ Λυκίσκος Β̣.

[Ἀμφικρ]άτης ∙ Ἀμφικράτους Μ.

[— — — —]ς ∙ Σωνείκου Β.

[Ἀχ]αϊκός Πο[— — —]

μάντιες· Φ[ι]λικῶν Ὀλυμπι-

οδώρου ὁ καὶ Θ̣εότειμος

Ἰαμίδης Ἴαμος Φιλικῶ-

νος Ἴαμίδης ἐπιμελη-

[μάντ]εις

[Ἴαμος Φιλικῶν]ος Ἰαμίδ[ης]

[— — — — Κλυ]τιάδη[ς]

ἀρετῆς ἕνεκα.

ψ(ηφίσματι) Ὀλ(υμπικῆς) β(ουλῆς).

[— —]Υ ὁ δῆμος ὁ τῶν [Ἠλείων]

[Κ]όϊντον Φούφιον,

[Κ]οΐντου Φουφίου

[υ]ἱόν, Διὶ Ὀλυμπίωι.

[Κόϊντον Φούφιον]

Κο[ΐντου υἱόν],

[θαι τ]ὰς τειμὰς τὰς ὑπ’ [αὐτῶ]ν ΕΛ̣[— — — — — — — — — — — καὶ ἔδοξεν αὐτοῖς ἀναστῆσαι στήλας ἐγγεγραμ]-

[μέν]ον ἐχούσας τ[ὸ περὶ τῶν τ]ειμῶν ψ̣ή̣[φισμα — — — — — — — — — — — — — — ὁ δὲ θειότατος αὐτοκράτωρ]

[τινὰς μὲν προσήκατ]ο τῶν τειμ[ῶν τῶν ἐψηφισμένων, τινὰς δὲ παρῃτήσατο, — — — — — — — — — — — — — —]

[τὴν ὑπὸ τοῦ θειοτάτου αὐτο]κράτορος [ἀντιγραφεῖσαν(?) ἐπιστολὴν — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — ψηφίσ]μα[τι] ἢ καὶ μ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — τῶ]ν Ἀχαιῶν Γ(άϊος) Ἰ[ούλιος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — ἐπιτηδ]ε̣ιοτάταις καὶ πρεπο[ύσαις — — — — —]μ[— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — —] ο̣ὐχ ἧττον εὔνοιαν κα[ὶ φιλανθρωπί]αν ἔχο[ντα — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — καὶ πα]ῖ̣δας καὶ ἐκγόνους ἤπιον ὄ[ντα κα]ὶ̣ ε̣ἰς τὰ πλ[— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —] δόξῃ τὴν Ἑλλάδα· διὰ δὴ ταῦτα πάν[τα — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —]σθαι τὰ ἐψηφισμένα, ἐπειδὴ πολλὰ τὴν̣ [— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — —] τιμὴν νενομικότων αὐτοῦ μ[ε]ίζ[ονα — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —] τοῦ ψηφίσματος τὴν μὲν ἐν Ὀλ[υμπίᾳ ἀναγραφὴν καὶ ἐν Δελφοῖς]

[καὶ ἐν Νεμέ]ᾳ κα̣ὶ Ἰσθμῷ καὶ ἐν Ἄργει κ̣[αὶ] ἐν Ἀθήναι[ς — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τ̣ειμῆς ἡμῶν ὑπόμνημα

ἔχω [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἀ̣μοιβῆς ἐπεψήφισεν Γ(άϊος) Κλώδιος

Σεκο[ῦνδος. Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τραϊανοῦ Π]α̣ρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υἱωνός,

Τρα[ϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός — — —, δημαρχικῆς ἐξο]υ̣σίας τὸ ιʹ ὕπατος τὸ γʹ τῷ κοινῷ

τῶ[ν Ἀχαιῶν χαίρειν· — — — — — — — — — — — — —] ἄλλας τειμὰς ἐψηφισμένας ὑφ’ ὑμῶν

ἐδ[εξάμην — — — — — — — — — — — — — — — — —] π̣ρός τινας συνεῖδ[ο]ν ὑμεῖν, εἶτα καὶ ἅσ-

τ[ινας — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐγὼ] δὲ τὴν μὲν εὔνοιαν, ἣν ἔχοντες [εἰς]

[ἐμὲ διατελεῖτε, ἐπαινῶ — — — — — — — — ὅτι δὲ] συνεχεῖς τειμὰς ψηφίζεσθέ μοι, [— —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — οἰο]μένους δεῖν πράττειν τῆς ἐμ[ῆς τειμῆς]

[ἕνεκα — — — — — — — — — — — — — τῶν τειμῶν] τῶν ἐψηφισμένων τῷ συνεδρ[ίῳ — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ε καὶ οὐ διε̣κώλυσα ἐκεῖνα ὑμ̣[ᾶς ψηφί]-

[σασθαι — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἑ]ορτῶν καὶ θυσιῶν καὶ τ[ῶν — — — —]

ἡ πόλις ἡ τῶν Ἠλείων καὶ Ῥωμ[αίων]

οἱ ἐνγαροῦντε[ς] Πόπλιον̣ Ἄλφ[ιον]

Πρῖμον, πρεσβευ[τ]ὴν καὶ ἀντιστ[ράτη]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — ἐν τῇ πρὸς Ῥ]ωμαίο[υ]ς φιλίαι καὶ

[— — — — — — — — — ἀγωνοθέτη]ν ἑλόμενοι τῆς

τὸ κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν 〚[Κ]όϊντον Μαάρκιον Λευκίου〛

〚Φίλιππον, στραταγὸν〛 ὕπατον Ῥωμαίων, ἀρετᾶς ἕ-

νεκεν καὶ καλοκαγαθίας τᾶς εἰς αὑ-

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων

Φιλέταιρον, βασιλέως Ἀττάλου

καὶ βασιλίσσης Ἀπολλωνίδος,

ἡ πόλις ἡ τῶν Ἠλείων βασ[ιλέα Ἀρχέλαον]

φιλόπατριν ἀρετῆς ἕνεκεν κ[αὶ εὐνοίας τῆς εἰς αὑτήν].

εἰς τὰν πατρίδα καὶ διαλύσαντα ποτὶ τοὺς πολίτας

καὶ εἰς τὰν ἐξ ἀρχᾶς ἐ[οῦσαν] φιλ[ίαν ἀπο]κα̣ταστ̣άσαντα.

ἡ [πό]λ[ις ἡ Ψωφιδίων]

Λεωνί[δ]ην Λεώτου̣ [Νάξιον]

Ἱπποκράτους δ’ Εὔμολπος̣, [ὃς εἰ]κόνα τήνδ’ ἀνέθηκεν

δισσῶν, παιδείας κ[α]ὶ φιλί[ας ἕ]νεκα.

vacat

βηματιστὴς τῆς Ἀσίας

Φιλωνίδης Ζωΐτου Κρὴς

Χερσονάσιος ἀνέθηκε

βημ[ατιστὴς τῆς Ἀσίας]

Φιλω[νίδης Ζωΐτου Κρὴς]

Χερσ[ονάσιος ἀνέθηκε]

[τοῖ Δ]ὶ τἀνφίδολοι.

[ναὸς μὲν φιάλαν χρυσέα]ν ἔχει, ἐγ δὲ [Τανάγρας]

[τοὶ Λακεδαιμόνιοι συμ]μαχία τ’ ἀν[έθεν]

Φιλέˉσιος ἐποίε.

Ἐρετριε͂ς το͂ι Δί.

[τι τιμὰς — — — —]σαις [καὶ] ἰδίᾳ τῆς μὲν [— —]Τ̣Ο̣Ρ̣․[— — —]Ο̣ [— — —]κασιν τῆς οἰκουμένης· κα̣τα̣πολε̣μῶν δὲ Καντά̣βρους

[— — — — — — — — —]Ϲ̣ΝΜΑΚ̣οις καὶ μέχρι τῆς Τ̣[— — —]Ι̣Ι̣[—]Ι̣Κ̣Ο̣Λ̣Λ̣ [—]ς φιλοτίμου(?) καὶ τῆς ἐ̣ξ ὀνόματος γνώσεως ἄχρι τῆς τοῦ Σε-

[βαστοῦ — — — — —][—]ήκοος ἦν ὁ τ[ὴ]ν ὅλ[ην τῆς π]ό̣λεως κ[τ]ί[σιν κ]α̣ταπραξ̣ά̣μενος, πράξεις διὰ χειρὸς ἔχων καὶ προσαγ̣ό̣μεν̣[ος(?) — —]

[— — — — — — — —]το κ̣άλλει ποτε[— — —][— —][— —]ΝΛ̣Ι̣[—]Υ̣Ι̣Ι̣ [— —]ος κά̣λ̣λ̣ος οὐ δε[ό]μ̣ενον ἐντεύξεως ἐπεδ[εί]ξατο πλήονα τοδιφυ

[— — — — — — — τ]οίχων φιλΛ̣[— — — —]Υ̣[— — — —]Τ̣․Τ̣Λ̣Τ̣․․․ΠΙΛ̣Λ̣Ϲ̣ τῶν δὲ ․․ων ἔφθ̣ασεν τῷ μετεθϹ̣Ι̣Λ̣․ς τὰς εὐχὰ̣ς ὑπὸ

[— — — — — — — —]αρπιντεσϹ̣․[— — — — — —]․[—]Ι̣[— — — —]Ι̣Λ̣[— —] Ι̣ΤΦΕΙ̣Ι̣[—] κ̣αὶ τὸν τῆς προνοίας τόπον τῷ κλε[—]ΤΟ̣․Ι̣Ϲ̣καϹ̣Χ[—]

[— — — — — — —]ου [—][— — π]ολυ[—]Γ̣ΙΑ[— ε]ὐ̣ε[ργε]σία[ς κα]τά[ρ]ξας· πρὸς δὲ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἔτι δὲ κα̣ὶ τοῖς οἰκο[ῦ]σ[ι]ν

[— — — — — — —]οις ὑπ̣․․[— —]ήμα̣σιν κ̣α̣[ὶ] το[— —]ΝϹ̣Ι̣Ι̣Ϲ̣Ι̣Ι̣Τ․․ΝϹ̣ [τὴν ἑ]α̣υ̣τοῦ φιλανθ̣ρωπίαν εὐέντευκτον κατασκεύ̣α̣-

[ζων — — — — —]ν ἑατῆς περὶ αὐτὴν χρηστότ[ητα] κ̣αὶ τὴν ἰδίαν̣ σπουδ̣ὴ̣ν κα̣ὶ συνκα̣τάθε̣σιν, καὶ γενόμενος ἀρχηγέτ[ης]

[Οὐαλέριος Ἔκλεκτος Σινωπεύς, — — — — —]

βουλευτὴς καὶ Σμυρναῖος βουλευτὴς καὶ Φιλα-

δελφεὺς βουλευτὴς καὶ Ἱεραπολε[ί]της βουλευ-

φεῖτο ἀνανεωσαμένους τὰν ὑπάρχουσαν συγγένει-

α̣ν̣ κ̣α[ὶ] φιλίαν ταῖς πόλεσι ποθ’ αὑτὰς διαλέγεσθαι ὅ-

πως ἐπιχωρήσει ἁ πόλις ἀναγραφῆμεν εἰς Ὀλυμπίαν

θως τοῖς γεγραμμένοις· ἔδοξε τοῖς συνέδροις, ἀπόκρι-

σιν δόμεν, διότι τάν τε συγγένειαν καὶ φιλίαν τὰν ὑπάρ-

χουσαν ποτὶ τὰμ πόλιν τῶμ Μεσσανίων ἀνανεοῦν-

δὲ καὶ τοὺς πρεσβευτὰς ἐπί τε τᾶι ἐνδαμίαι καὶ ἀνα-

στροφᾶι ἇι πεποίηνται, δόμεν δὲ αὐτοῖς καὶ Φιλόνι-

κον τὸν ταμίαν ξένια τὰ μέγιστα ἐκ τῶν νόμων,

γενομένωμ πρὸς ἡμᾶς πρεσβευτῶν παρὰ Μεσσηνίων

Μηνοδώρου τοῦ Διονυσίου, Φιλοίτου τοῦ Κρατίου, καὶ

παρακαλούντων δοῦναι αὐτοῖς ἀντίγραφον πρὸς ὑ-

τὴν ἐπιστολὴν τοῦ προειρημένο[υ] στρατηγοῦ καὶ

κατὰ τὸ δόγμα τῆς συ[γκ]λ̣ήτου Π̣[— —] ἐπ’ ἀμφιλλο[γ]-

[ία]ι̣ Ο̣[—]․[—]․ [Λ]ακ̣ε̣δαι[μον]ί[οι]ς τ̣ε κ̣[αὶ Μεσσηνίοις, ὁπό]-

Στρογιὴν Φιλίστου Ἠλεῖ[ος]

vacat

Τιμαρέτα Φιλίστου Ἠλεία

vacat

Φίλιστος Ἀντιφάνους Ἠλεῖος

vacat

[— — καὶ Στρογι]ὴν οἱ Φιλίστου

[Τιμαρέταν] τὴν ἀδελφὴν

Φιλόνικος Φιλίσ[του Ἠλεῖος]

νικήσας Ὀλύμ[πια — — — —].

[— — — — Φιλί]στου Ἠλεῖος

[Ὀλύμπια ἅρμ]ατι τελείωι.

ἀπόφασις δικαστᾶν π̣[ερὶ χώρας ἀμφιλλεγομένας, τῶν αἱρεθέντων]

δικάσαι τοῖς Ἀχαιοῖς κ[αὶ τοῖς Λακεδαιμονίοις, — — — — — — — —]

[— — — — — — —]φίνου.

Ὀλύμπια τεθρίππωι, Πύθια κέλητ[ι].

Φιλωνίδης ἐποίησε.

δὲ ποτὶ Δαμάτριον, οἵτινε̣ς τὰς τι[μὰς ἀπαγγελ]οῦντι καὶ διδαξοῦντι

αὐτούς, ὅτι ἁ πόλις ὧν τε εὐεργέτη%⁸⁰τα[ι χάριν αὐ]τοῖς ἔ[χ]ουσα φίλ[α ἔσται]

[εἰ]ς τ[ὸ]ν ὑπόλοιπον χρόνον· πρ̣ά̣σ̣σειν δὲ αὐ[τοὺς — — — — — — — — —]

Θεαρίδα[ι Λυκόρτα, — — — — — — —μ]ένεος, Πολυβίω[ι Λυκόρτα],

Ποσειδίπ[πῳ — — — — — — — — — —ω]ι Πασίππου καὶ Φιλί[ῳ]

Δαμαίνου, [τοῖς δὲ παραγενομ]ένοις ἀπὸ τᾶ[ς π]όλιος

τῶν Θ̣ουρ[ιέων — — — — — —], Σ̣ωκράτει Ἀ[γ]α̣θ̣ία,

Τρι[— — — — — — —, περὶ τᾶς χ]ώρας τᾶς ἀμ̣φ̣ιλλεγομέ-

νας [— — — — — — — — — — — —]ιρω ἃν εὐδόκησαν οἱ

λὴ ∙ ἐν ἱερείας σχήματι

❦ ἐψηφίσατο. ❦

καὶ πάλιν Ἀρκαδίαι καλὸν ἄμειβε κλέος,

τίμασον δὲ Φίλιππον, ὃς ἐνθάδε τοὺς ἀπὸ νάσων

τέσσαρας εὐθείαι παῖδας ἔκλινε μάχαι.

[Σό]φιος [— — — — —]

[Με]σσάν[ιος]

[τοῦδε κλέ]ω νίκημ Μεσσ[ηνίου, ὅς ποτε Πίσῃ]

[πρῶτος ἐκη]ρύχθη παῖς στ[άδιον Σόφιος].

Ἀριστίων Θεοφίλεος Ἐπιδαύριος.

Πολύκλειτος ἐποίησε.

[ἦλθέ μοι ἐν Πυθοῖ θ’ ὅτ’] ἐνίκων καὶ τρὶς ἐν Ἰσθμοῖ

[Δαμαρέτου παῖς ὢν Ναρ]υ̣κίδας Φιγ[α]λεύς.

vacat

[ἐπισπονδορχ]η̣στ[αί· — — — —δ]ώρου

[— — —]ΔΟ․․Ν̣․․․․[— —, — — — — — Φιλ]έρως

[— —φῶ]ντος, Ἑρμίας [— — — — —]

σπονδ[οφόροι· — — — — — — — — — —],

[— — — — —, — — — — — Φ]λ̣άβ(ιος) Φιλο-

[— — — — — — — — μά]ντεις· Κλαύ(διος) Πολυκρά-

Ἰουλιαν[ὸς — — — — —]

Φιλουμ[ενὸς — — — μάντεις]·

[Κλ]αύδ[ιος — — — — — —]

θεοκόλοι Ὀλυμπικοί

Φλά(βιος) Λεωνίδας Ν., Φλά(βιος) Φιλόμουσο[ς]

Φ̣λά(βιος) Κάλλιππος Χ.

[σπον]δοφ[ό]ροι

[Φ]αῦστ[ος] Φιλίππου

Ἀκύλας [Ἀ]κύλα

ἔδοξεν Ἀλειοῖς ι[— —]·

Δίφιλον τὸν Ἀθαν[αῖ]-

ον, Μελανόˉποˉ ℎυιύν,

ἀ ϝράτρα τὸˉς Ἀναίτοˉ[ς] καὶ τὸˉ[ς]

Μεταπίοˉς· φιλίαν πεντάκον-

τα ϝέτεα. κὀˉπόταρ̣οι μἐˉνπεδέοιαν,

ε ἐλευθάροˉς ⋮ τὸν ἀπὸ Σ-

φίνγας ⋮ γόνον ⋮ ἰαρὸˉς το͂

Διὸς το͂ Ὀλυνπίοˉ ⋮ καὶ Πιτθὸˉ [σ]-

νασίοˉς δύο καὶ ϝίκατι Ἀλ-

φιοˉίοˉ μεˉνόρ· αἰ δὲ λίποι, λυ-

σάστοˉ το͂ διφυίοˉ. πεπάστοˉ

τ̣αμ̣ία̣ν, στ̣ρ̣ατ̣ηγ̣όν, ὕ̣πατ̣ον,

ποντίφικα, Ῥηγίλλης πατέρα τῆς Ἡρώδου

γ̣υ̣ναικός̣, ἡ [π]όλις̣ ἡ [τ]ῶ[ν Ἠ]λ[είων].

[τ]ὸν ἑαυτῆς ἄν-

δρα, ψηφίσματι

τῆς Ὀλυμπικῆς

[Λε]ωνίδας Κορύμβου

[— — — —]ων Φιλέρωτος

[σπο]νδοφόροι

Τηλέμα[χος]

Φίλιστος Δι[— — — — — — —]

Λαμέδων [— — — — — — —]