[— —]λιῶνος̣ [— — —]

[— —]δε φιλου[— — —]

[— — — —]ο̣υ̣[— — —]

[quod r]ạrum admod[um est humanam condicionem]

[sponte] ḅeneficam [deprehendi et semper praece]-

[ptor metu]ṣ ịustissim[us officiorum invenitur es]-

[se moderator, p]ḷạceṭ, [ut — — — — — — —]

L(ucio) A[․․․]lio

L(uci) f(ilio) [Paus]aniaị

c̣oṃ(iti) [tr(ibuno) mi]lit(um) n(ostri)

[Im]peratorị[s Domitiani Caesaris]

[di]ṿị Ṿespas[iani f(ili) Augusti]

[Germanici — — — — — — — —]

tricliniarcham, prae-

positum a fiblis,

praeposit[um] a cry-

incomparabilem

[L]ysander Aug(usti) lib(ertus) offici-

alis.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς).

Q(uinto) Vilḷ[io(?) — f(ilio)]

Titia[no]

laticl(avio) leg(ionis) [— —, leg(ato) prov(inciae)]

Ach(aiae) ob iust[itiam et fidem],

quam circa [universam]

quam pro pr(aetore) [administravit]

M(arcus) Antonius Ṃ(arci) [f(ilius) — —]

Nigrinus [— — — — —]

C(aius) Vibul[lius]

P(ubli) f(ilius) Ada[uctus]

h(ic) s(itus) [e(st)].

m(emoriae) L(uci) Rutili Alcimi

et L(uci) Rutili Martialis f(ilii) eius

L(ucius) Rutilius Primus l(ibertus) et

Imp(eratori) Caesari divi Hadr-

iani f(ilio) divi Traiani nepoti divi Ner-

vae pronepoti T(ito) Aelio Hadriano Antonino

Aug(usto) Pio, pontif(ici) max(imo), trib(unicia) potest(ate) II, co(n)s(uli) II,

desig(nato) III, p(atri) p(atriae),

L(ucius) Gellius Menander et L(ucius) Gellius

Iustus f(ilius).

Alexandro [—]

[A]ṇṭoni Timothei filị[o].

vivi C(aius) T(itus) Vergili C(ai) f(ilii) Aem(ilia)

Capito f(ilius) et Proculus

vivis parentib(us) C(aio) Vergilio

C(ai) f(ilio) Aem(ilia) Capitoni et Atilia(e) T(iti) f(iliae)

Thallusae et Vergiliae C(ai) f(iliae)

Proculalae sorori posterisq(ue) suis.

[— — — — — — — — —] ṣạc̣ṛ[um — —]

[— —] P̣(ublius) Aefici[u]ṣ Firm[us — —]

[— — — — — — — — — —]․Ọ[— — —]

[Ti(berio) Claudio, Ti(beri) Claudi]

[Caesaris Augusti Germa]nici p(atris) p(atriae) f(ilio),

[Neroni Caesari Druso Germ]anico

[Imp(eratori) Ca]esari [divi]

[Traia]ṇi Part[hici f(ilio)]

[— — — — — — — —]

[— — — — — Ger]manico

[— — Germani(?)]c̣i filio

[— — — — — — — —]

[— — — — —] Cae[sar— — — —]

[— — — pon]tif(ici) m[aximo — —](?)

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — Au]g̣usṭ[o — — —]

[— — — — —]ṭius Q(uinti) f(ilius) ․[— —]

[— — — — — —]us P․[— —]

P(ublio) Memm[io P(ubli) f(ilio)]

Regulo, [VIIvir(o) septemviro]

[L(ucio) A]quillio C(ai) f(ilio) Pom(ptina)

[Fl]oro Turciano Gallo,

C(aio) Caristanio

[C(ai) f(ilio) Ser(gia) I]ụliano, proco(n)s(uli),

[trib(uno) mil(itum) leg(ionis) XI]Ị F̣ụ[l]ṃ(inatae), p̣r(aetori) [a]ḷae(?)

C(aium) Iulium Iuli Quadrati

[f(ilium) F]ạb(ia) Severum, pr(aetorem), leg(atum)

p̣ro pr(aetore) prov(inciae) Asiae, leg(atum) leg(ionis)

[C(aium) Iulium Iuli]

[Quadrati f(ilium) Fab(ia) Severum]

[p]r(aetorem) leg̣(atum) [pro pr(aetore) prov(inciae)]

Ti(beri) Claudi

Hipparchi f(ilio)

Quir(ina) Attico

L(ucio) M[unatio]

Ṃ(unati) f̣(ilio) Ṭẹr(etina) G̣aḷḷo

[Xvir(o) st]ḷiṭib(us) iudic(andis)

P(ublio) Caninio Alexiadae

f̣(ilio) Agrippae procur(atori) Caesa(ris)

Aug(usti) provinc(iae) Achaiae

[P(ublio) Ca]ninio Alexiad(ae) f(ilio) Co[r(nelia)] Co[l(lina)]

[Agrip]p̣ạe procur(atori) Caesar(is) Ạ[ug(usti)]

procuratori

C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Fab(ia) Laconi,

augur(i), agonothet(ae)

C(aio) Iulio Laconis f(ilio)

Euryclis n(epoti) Fab(ia) Spartiatị[co],

[ex]ornato a divo Claudio, flaṃ(ini)

divi Iuli, pontif(ici), IIvir(o) quinq(uennali) iter(um),

agonothetẹ Isthmion et Caese(reon) Caesareon

divinam et erga coloniam nostr(am)

munificientiam, tribules

tribu[s] Calpurnia[e]

Caesariṣ [Augusti et]

Ti(beri) Caesarị[s Augusti f(ili)]

ex d(ecreto) [d(ecurionum)].

nam et ẹṛ[ga coloniam nostram]

munif[icentiam — — — — — —]

[— — — — — — — — — — —]

Iuniae P(ubli) f(iliae)

Pollae uxori

[M(arco)] Baṛbạṭiọ

Ṃ(arci) [f(ilio)] Ạẹ[m(ilia)] C̣ẹḷẹṛi

[ae]ḍili praẹf̣(ecto) i(ure) ḍ(icundo)

T(ito) Manlio

T(iti) f(ilio) Col(lina) Iuvenco,

aed(ili), praef(ecto) i(ure) d(icundo),

IIvir(o), pontif(ici),

agonothet(ae) Isthm(ion)

C(aio) Rutilio L(uci) f(ilio)

Aem(ilia) Fusco, isagogi

[agonothetae L(uci)] Rutiḷi

L(uci) f̣(ili) [— — p]ạṭṛịs

[— — — — — — — —]

Ti(berio) Claudio P(ubli) f(ilio) Fab(ia) Dinipp̣ọ,

IIvir(o), IIvir(o) quinq(uennali), augur(i),

Ti(berio) Claudio P(ubli) f(ilio) [Fab(ia)]

Dinippo, IIvir[o, IIviro]

[Ti(berio) Claudio P(ubli) f(ilio) Fab(ia)]

[Dinippo, IIvi]r(o), IIvir(o) [quinq(uennali), aug(uri)],

[Ti(berio) Claudio P(ubli) f(ilio) Fab(ia)]

[Dinippo, IIvir(o), I]Ivir(o)

[Mena]ndri

[f(ilio) — — —] Iusto

[aed(ili), IIvir(o)] ỊỊ, agonoṭḥ[— —]

L(ucio) Papio L(uci) f(ilio)

Fal(erna) Luperco,

ornato d(ecreto) d(ecurionum),

Papia L(uci) f(ilia) Donati uxo(r)

Methe Avia.

P(ublio) Puticio M(arci) f(ilio) Aem(ilia)

Iullo Pạ[te]ṛno,

Q(uinto) Cispuleio

Q(uinti) f(ilio) Aem(ilia)

Theophilo,

Callicrateae

Philesi fil(iae)

sacerdoti in perpet(uum)

[— — a]uctore Ịṃ[p(eratore) — —]

[— — —]Ọ pontif(ice) ṃ[aximo]

decur[ion— — — — — —]

[— —]ius Ti(beri) f(ilius) Aem(ilia) [— —]

Q̣(uintus) C̣ọṛṇẹḷịụ[s ․ f(ilius) Aem(ilia) Secu]ndus et

[Maecia ․ f(ilia) uxor eius, ․ Cornelius Secundus Maecianus] f̣(ilius), Q(uintus) Corneliu[s]

[Secundus f(ilius), Cornelia f(ilia) — — — — — — — — Cornelia] Q̣(uinti) ḷ(iberti) Cleogenis

[macellum — — — — — — — — — — — cum pi]scario eṭ ḅiḷạc̣[— — —]

[— — et — —]ḷio Athenaeo viro suo

[et — — — —]ae f(iliae) posterisque suis.

[— — —]umius [— — — —]

[si(?)]ḅi et f[ili— — — —]

[— — — — —]ṢF̣[— — — —]

[— —] Quinṭ[— —]

[— —]ạe M(arci) f(iliae) Ṭ[— —]

[— — —]․Ṿ[— — —]

[— — — —] M(arci) f(ilio)

[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — T]i(beri) f(ilio) A[em(ilia)]

[— — — — — — — — — — — — —]

I(ovi) O(ptimo) [M(aximo)].

Ḷ(ucius) Vib(ius?) Ḷ(uci) [f(ilius) — —]

P̣[— — — — — — — — — — — —]

[Tiberio divi Au]gusti [f(ilio) Caes]ari co(n)s(uli)

[— — — trib(unicia) p]otest(ate) XV[— — — —].

[Caesari Augusto]

[Germanico], p̣onṭifici

[maximo], trib(unicia) potest(ate) II,

[imp(eratori) III], co(n)s(uli) II,

[— — — —] P̣(ubli) f(ilius) Aem(ilia) Primus f(ecit).

Ti(berio) C̣[laudio Drusi f(ilio) Caesari Aug(usto)]

G̣erṃ[anico, pontifici max(imo), trib(unicia)]

[p]ọt[est(ate) — — — — — — — — — —]

[Ti(berio)] Claudio

Aug(usti) f(ilio) Caẹṣ[ari]

Britannico

Ṭị(berio) Claudio C̣[aesari]

[A]ụg(usto) Germ[anico, pont(ifici)]

max̣(imo), [p(atri)] p̣(atriae), ṭ[rib(unicia) pot(estate) — — co(n)s(uli) — imp(eratori) — —]

[Neroni Claudio divi Claudii f(ilio) — — — — —]

[pont(ifici) max(imo), trib(unicia) po]test(ate) II[I],

[imp(eratori) II, co(n)s(uli), co(n)s(uli)] ḍesig(nato) I[I],

[Neroni C]lạ[udio]

[divi Claudii f(ilio), Germanici]

[Caes(aris)] n(epoti), Ṭị(beri) Cae[s(aris) Aug(usti) pronepoti],

[divi] Aug(usti) abn[epoti, Caesari Aug(usto)]

[Germ(anico), po]nt(ifici) max(imo), trib(unicia) [pot(estate) — — imp(eratori) — — co(n)s(uli) — —]

[curam agentibus IIviris P(ublio) Memmio C]leandr(o)

[T(ito) Caesa]ri Iṃ[p(eratori)]

[divi Vesp]asiani [f(ilio)]

[Vespasiano Aug(usto)].

[— — Caesa]ṛ divi Ves[pasiani f(ilius) — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[Imperator Caesar]

[divi Vespasiani f(ilius)]

[Domitianus] Augụ[stus]

[Imp(erator) Caesar divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) f(ilius), divi Pii n(epos), divi Hadriani prone]pos, divi Traiani Parthici abnepos,

[divi Nervae adnepos, M(arcus) Aurel(ius) Commodus Ant(oninus) Aug(ustus) Pius Sar(maticus) Germ(anicus) Max(imus) Brit(annicus) Felix], 〚[p(ontifex) m(aximus), trib(unicia) pot(estate) — —, imp(erator) — —, co(n)s(ul) — —, p(ater)] p̣(atriae)〛.

Imp(erator) Caesar divi M(arci) Antonini Pii Ger[m(anici) f(ilius), divi Pii n(epos), divi Hadriani pronepos, divi Traiani Parthici abnepos],

divi Nervae adnepos, 〚M(arcus) Aurel(ius) Comm〛[〚odus Ant(oninus) Aug(ustus) Pius Sarm(aticus) Germ(anicus) M(aximus) Brit(annicus) Felix, p(ontifex) m(aximus), trib(unicia) pot(estate) — —, imp(erator) — —, co(n)s(ul) — —, p(ater) p(atriae)〛].

Q(uinto) Fulvio Q(uinti) f(ilio)

[Q(uinti)(?)] ṇ(epoti) Ouf(entina) Noḅ[ili]ọr(i)

L(ucio) Ạ[․․․]lio

L(uci) f(ilio) [— — —]AN[— —]

com[iti — — —]LIT[— — —]

[Im]p̣eratorị[s — — — — — —]

[di]ṿị Ṿespas[iani f(ili) — — —]

[— — — — — — — — — —]

[L(ucio) Munatio M(unati) f(ilio) Ter(etina)]

Gal[lo — — — — — — — — — — — —]

[C(aium) Iulium Iuli Qu]ạḍṛạ[ti f(ilium) Fab(ia)]

[Severum pr(aetorem) leg(atum) pro] pr(aetore) prov(inciae) Asiạ[e]

Corinthiensị

Q(uintus) Granius Q(uinti) f(ilius)

Bassus s(ua) p(ecunia) d(ecreto) d(ecurionum)

[Q(uintus) Gr]anius Q(uinti) f(ilius) Bassus, p̣[roc(urator) Aug(usti)],

[ei]ụsdeṃ comes, praef(ectus) fa[brum]

Q(uinto) Faḅ[io]

Q(uinti) f(ilio) [tribu]

Cạrpeṭ[ano],

[A(ulo) P]ọṃp̣[onio]

C̣(ai) f(ilio) Quir(ina) Auguṛ[ino T(ito) Prifer]-

nio Paeto, trib(uno) [mil(itum) legionis X]

C(aio) Caelio C(ai)

fil(io) Ouf(entina) Martiali, praef(ecto)

coh(ortis) I Raetorum quae tendit

P(ublio) Calpu[rnio — f(ilio)]

C̣roto[nensi, proc(uratori)]

[M(arco)] Insteiọ INSTỊ[E]Ọ C(ai) f(ilio) Tecto,

[IIvir(o) et IIvir(o) q]uinq(uennali).

Sex(to) O[lio L(uci) f(ilio)] Ạ[e]m(ilia)

Secu[ndo, p]raef(ecto)

menṭ[i]s d(ecreto) [d(ecurionum) o]ṛnato.

Sẹx(tus) Olius Ṣex(ti) f(ilius) Aem(ilia) Procu-

[lus et] Cọrṇel[i]a M(arci) [f(ilia)]

[Procula(?) Secundi uxor], p̣ọs[t]

[L(ucio) Castricio]

[․ f(ilio) tribu Regulo],

[aedili, praef(ecto) i(ure) d(icundo), II]vir(o) eṭ [IIvir(o)]

[numque certame]n insṭịṭụịṭ [e]t omnib-

[us aedificiis Cae]sareon novatis co-

[— — — — — — —]ṭo peregit epulumq(ue)

[omnibus co]lonis dedit.

[fil(ius) L(uci) Castri]c̣ius Reg̣ụlus

[pat]ri

T(ito) Manlio

T(iti) f(ilio) Col(lina) Iuvenco,

aed(ili), praef(ecto) i(ure) d(icundo),

IIvir(o), pontif(ici),

agonothet(e) Isthmion

A(ulo) Arrị[o ․ f(ilio)]

Aem(ilia) Proc̣[lo],

[Ti(berio)] Claudị[o P(ubli) f(ilio) Fab(ia)]

Dinippo, IIv[ir(o), IIvir(o) quinq(uennali)],

Ti(berio) C[laudio P(ubli) f(ilio) Fab(ia) Dinippo],

IIṿ[ir(o), IIvir(o) quinq(uennali), auguri],

Ti(berio) Claudio P(ubli) f̣(ilio) [Fab(ia)]

Dinippo, IIvir(o), II[vir(o)]

[Ti(berio) Claudi]o P(ubli) f(ilio) [Fab(ia)]

[Dinippo, II]vịr(o), I[Ivir(o) q(uinquennali)],

[Ti(berio)] C̣laudio P̣(ubli) f̣(ilio) [Fab(ia) Dinippo],

[I]Ivir(o), IIvi[r(o)] quịṇ[q(uennali), auguri],

[Ti(berio) Claudio P(ubli) f(ilio)]

[Fab(ia) Dinippo, IIvir(o)],

[ornamenti]s honorat(o) d(ecreto) d(ecurionum).

[— — — — —iu]s L(uci) f(ilius) A[em(ilia)]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[․ A]nṭ[onius ․ f(ilius) tribu]

S[os]p̣[es — — — — — — — — — — —]

[P(ubli)] Ạ[eli]ị [Apollodoti] ụ[xor]

An[tonia Sosipatra] Ṣospitis f(ilia)

Pireṇ[em marmoribus inc]rustav[e]-

[M(arco) Pacuvio ․ f(ilio)]

Aem(ilia) [cognomini, aed(iliciis)]

ornato vac. [d(ecreto) d(ecurionum)].

M(arcus) Pacuvius Ṃ(arci) [f(ilius) — — — et]

Manlia Ḍ[— — — uxor eius et — — — — —]

M(arci) P̣ạcuṿ[i f(ilia)(?) — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

Cn(aeo) Public̣[io]

M(arci) f(ilio) M(arci) n(epoti) M(arci) pṛ[on(epoti)]

Aem(ilia) Rust[ico],

po[st obitum(?) — — — — — —].

M(arcus) Pu[blicius Cn(aei) f(ilius) et — —]

Babbia u[xor eius]

[L(ucio) A]nto[nio]

[L(uci) f(ilio)] Ṃẹ[n(inia)] Pr[isco],

[aed]ịḷị [et cu]r(atori) ạ[nnonae],

[M(arco) ․․․․]aleno

[M(arci) f(ilio)] Ṃ(arci) n(epoti) Aem(ilia)

[P]ulchro,

[— — — — — — — —]

[․ S]puṛ[i—(?) ․ f(ili—)]

[Ae]m(ilia) Cẹ[— — — —]

[L(ucio)] Vaḷ[erio(?)]

L(uci) f(ilio) Aem(ilia) [— —]

[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

Q(uinti) f(ilio) Aẹ[m(ilia) — — Tutelae]

Aug(ustae) sa[cerdoti, theocolo]

C(aio) Ọ[rfidio]

C(ai) fiḷ(io) [tribu]

Benig[n]ọ

C(aio) Cuṭio

C(ai) f(ilio) [Cl]u(stumina)

Les[b]ịc̣[o],

M(arci) f(iliae)

[Poly]aenae

P(ublio) Puṭicio

P(ubli) f(ilio) Aem(ilia) Ṛ[ufo],

isagogi Caesạ[reon]

L(ucio) Papio L(uci) f(ilio)

Aem(ilia) Vẹnerẹo, isagog(i)

[— — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —]․li f(ilio)

[Ae]m(ilia) P̣A[․․․․․]MAMAE

M(arco) Antonio

M(arci) f̣(ilio) [A]ẹṃ(ilia) [A]c̣haico Ị

[agonothete Ca]ẹṣareon

[P(ublio) Aefi]cio P(ubli) f(ilio)

[Ae]ṃ(ilia) F̣irmo Sta-

[tia]no, aed(iliciis) ornam(entis)

[o]rnato d(ecreto) d(ecurionum)

[P(ublius) Aef]icius Atimeṭuṣ

[Lic]inianus pater

[P(ublius)(?) Aef]icius Atimetus et

[․․․]nia Gaiene avi.