[ου] ἑβδόμᾳ ἐπ’ εἰκάδι· [ἐπειδὴ]

[ἐ]πεδέξατο τοῖς θιασε[ίταις]

[Φ]ιλεῖνος Φιλείνου οἰκοδ[ομησεῖν]

[τ]ὰν ἐπανγελίαν, τάν τε ἐπιγρ[α]-

[φ]ὰν ἕξει τοῦ προθύρου καὶ σ[τέ]-

[φ]ανον εἰς τὸ κατ’ ἀΐδιον· ἐνγρ[άψαι]

ὁ θεὸς ἔχρησε [λόϊογ καὶ ἄμεινον εἶμεν]

Ἀθάναι Ὑπερδ[εξίαι, Διὶ Ὑπερδεξίωι, Ἀπόλλω]-

[ν]ι Ἀποτροπα[ίωι, — — — — — — — — — Ποσειδῶ]-

ΑΥΤΟ[— — — — — — — — — — — — — — ἀπο(?)]-

δέξονται ΒΡΙΘΟ[— — — — — — — — — — — — —]

Καλλατιαν[οὺς θύειν καὶ καλλιερεῖν κα]-

[δέκατον πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου πεντεκαιδεκάτου ἐπὶ λίθον ἑκκαιδέκατον, ὅς ἐ]στιν ἐν καμπῇ μεταξὺ Οὐαλ[․․․]

[— — — — — — — — — — — — — καὶ — — — — — — — — — — πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου ἑκκ]αιδεκάτου ἐξ ἀριστερῶν ἐπ’ εὐθ[εῖ]-

[αν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ἑπτακαιδέκατον πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου ἑπτακαιδεκάτου ἐπ’ ε]ὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ὀκτωκαιδέκα-

[τον πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου ὀκτωκαιδεκάτου ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ἐννεα]καιδέκατον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μετ[α]-

[ξὺ — — — — — — καὶ — — — — — πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου ἐννεακαιδεκάτου ἐκ δεξιῶ]ν ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν

[πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστόπρωτον] πόδ(ες) ͵α· ἀπὸ λίθου εἰκοστοπρώτου

[ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν δεύτερον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μετα]ξὺ Ἀσβολοδεινῶν καὶ Σάρδεων π-

[όδ(ες) ͵βυʹ· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ δευτέρου ἐκ δεξιῶν ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λί]θον εἰκοστὸν τρίτον πόδ(ες) ͵β· ἀπὸ λί-

[θου εἰκοστοῦ τρίτου ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν τέταρτον πόδ(ες)] ͵β· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ τετάρτο[υ]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ad lapidem duodecimum, qui est in flexu inter vicum Ce— — — — — — — et — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — a Callatide]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — a lapide tertio decimo rigore]

[recto ad lapidem quartum decimum p(edes) — —; a lapide quarto decimo rigore recto ad lapidem]

[quintum decimum p(edes) — —; a lapide quinto decimo ad lapidem sextum decimum, qui est in]

[flexu inter Val— — — — — — — — — — et — — — — — — — — — — — — p(edes) — —; a lapide sexto]

[decimo sinistrorsum rigore recto ad lapidem septimum decimum p(edes) — —; a lapide septimo]

[decimo rigore recto ad lapidem o]ctavum d[ecimum p(edes) — —; a lapide octavo decimo]

[rigore recto ad lapidem no]num decimum, qui [est in flexu inter — — — — — — et — — — — —]

[— — — — p(edes) — —; a lapide non de]cimo dextrorsum [rigore recto ad lapidem vicensimum p(edes) — —];

[a lapide vicensimo rigo]re recto ad lapidem v[icensimum et primum p(edes) I; a lapide vicen]-

[simo et primo rigore recto] ad lapidem vicensim[um et secundum, qui est in flexu inter]

[Asbolodinenses et Sardes] p(edes) IICCCC; a lapide vicen[simo et secundo dextrorsum rigore]

[recto ad lapidem vicensi]mum et tertium p(edes) II; a l[apide vicensimo et tertio rigore recto ad]

[lapidem quartum et vicensi]mum p(edes) II; a lap[ide quarto et vicensimo rigore recto ad lapi]-

[dem vicensimum et quin]tum p(edes) II; [a lapide vicensimo et quinto rigore recto ad lapidem]

[vicensimum et sextum p(edes) — —; — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — a lapide nono decimo dextrorsum rigore recto ad]

[lapidem vicensimum p(edes) — —; a lapide vicensimo rigore recto ad lapid]em vicensim[um]

[et primum p(edes) I; a lapide vicensimo et primo rigore recto ad lapidem vice]nsimum et sec[un]-

[dum, qui est in flexu inter Asbolodinenses et Sardes p(edes) IIC]CCC; a l[apid]e v[i]-

[censimo et secundo dextrorsum rigore recto ad lapidem vic]ensim[um et ter]-

[tium p(edes) II; a lapide vicensimo et tertio rigore recto ad lapidem q]uart[um et vicen]-

[simum p(edes) II; a lapide quarto et vicensimo rigore recto ad lapide]m vicensim[um]

[et quintum p(edes) II; a lapide vicensimo et quinto rigore recto ad lapid]em vicensimum

[et sextum p(edes) — —; — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[σαρακοστὸν καὶ ἕβδομον πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου τεσσαρακοστοῦ καὶ ἑβδόμου ἐπ’ εὐθεῖαν] ὀρθὴν ἐπὶ λίθον τεσσ[αρα]κοσ-

[τὸν καὶ ὄγδοον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μεταξὺ — — — πύργου καὶ — — — πόδ(ες) —ʹ· ἀπὸ λίθου τεσσαρακ]οστοῦ ὀγδόου ἐκ δεξιῶ[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρ]θὴ[ν] ἐπὶ λίθον τεσσαρ[α]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — a lapide trigensimo et septimo rigore recto ad la]-

[pidem trigensimum et octavum p(edes) — —; a lapide trigensimo et octavo rigore rec]-

[to ad lapidem trigensimum et nonum p(edes) — —; a lapide trigensimo et nono rigore]

[recto ad lapidem quadragensimum, qui est in flexu inter — — — — — — et — — — — —]

[— — — — — — p(edes) — —; a lapide quadragensimo (e.g.) dextrorsum rigore recto ad lapi]-

[dem quadragensimum primum p(edes) — —; a lapide quadragensimo primo rigore recto]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ad lapidem quadragen]-

[simum et secundum, qui est in flexu inter — — — — — — — — et — — — — — — — — —]

[— — — p(edes) — —; a lapide quadragensimo et secundo — — —]rs[u]m rig[ore recto — — —]

[— — — — — — — — — — — ad lapidem quadrage]nsimum tertium [p(edes) — —; a lapide qua]-

[dragensimo et tertio rigore recto ad lapide]m quadragensi[mum et quartum p(edes) I];

[a lapide quadragensimo et quarto rigore rect]o ad lapidem qu[adragensimum et]

[quintum p(edes) I; a lapide quadragensimo et quint]o rigore recto [ad lapidem qua]-

[dragensimum et sextum, qui est in flexu inter — — —]mylen et P[— — — — — p(edes) — —; a]

[lapide quadragensimo et sexto sinistrorsum(?) ad la]pidem qu[adragensimum et]

[septimum p(edes) — —; a lapide quadragensimo et septimo rig]ore [recto ad lapidem qua]-

[dragensimum et octavum, qui est in flexu inter — — —]n Pyrg[on et — — — p(edes) — —; a la]-

[pide quadragensimo et octavo dextrorsum — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — rigore recto ad lapidem quadragensimum et]

[nonum p(edes) — —; a lapide quadragensimo et nono rigore recto ad lapidem quinqua]-

[gensimum p(edes) — —; — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι] Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβ(αστῷ)

[Εὐσεβεῖ, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δη]μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κ αὐτοκρ[ά]-

[τορι τὸ δεύτερον, ὑπάτῳ] τὸ δ, π(ατρὶ) π(ατρίδος), προνοήσαντος [Τίτου Οὐι]-

Ἡρακλεῖ Ἀλεξικάκῳ θοινῆται ο[ἱ] περὶ εἱερέα Ἡρακλέοντα

Πύρσου εὐχαριστήριον. ❦

ωτῶν τῶν περὶ Σάτυρον Σατύ-

ρου, γραματεύοντος γραμματεύοντος Ἀλεξάνδ-

ρου Ἡρακλέωνος· Φιλουμενὸς Μηνίου,

Ἀνδρόνεικος Σατύ(ρου?), Ἀντώνιος Μακεδόνος,

Ἡράκληο[ς] Διονυσί[ο]υ, Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου,

Μᾶρ[κος] Ἀντωνίου, Ῥησιανὸς Σατρίου,

Ἥλιος Κερε[α]λίου, Ἰουλιανὸς Τίτου,

Ἀλέξανδρος [Τίτ(?)]ου, Κ[ό]ϊντος Σίννου,

[Δ]ημήτριος Λουκίου, Κερεᾶλις Ἡλίου,

Ἀσκληπιάδης Ἱερωνύμου ∙

Ἀλέξανδρος Μαξίμου ∙

Ἀρίστων Εὐπρέπους

ἀγαθῆι τύχηι·

τὴν θεὸν ἐξήρτισα

ἐκ τῶν ἰδίων

[totiu]s eorum [pro]que senatu [p]opulo[q]ue [R(omano) et] ordine et

[popul]o Callatia[no]rum, curam agente exactionis pecuniae

[et o]peris exstr[uc]tionisq(ue) murorum praeside provinciae

ουμένου τοῦ πρεσβ(ευτοῦ) καὶ ἀντιστρατήγου τοῦ Σε∙β(αστοῦ) ∙ Ο[ὐαλερίου Βραδούα, Τ(ίτος) Αἴλιος Μι]-

νίκιος Ἀθαναίων ∙ ὁ πρῶτος ποντάρχης ∙ καὶ ἀρχι[ερεὺς καὶ ἄρξας τῆς Ἑξαπό]-

λεως ∙ καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ Τ(ίτος) ∙ Αἴλιος Μινίκιος Μοσχίων πο[ντάρχης — — —]-

[Τ(ίτος) Αἴλιος Μινίκιος Ἀθαναίων, ὁ πρῶτος π]οντάρχης [καὶ ἀρ]-

[χιερεὺς καὶ ἄρξας τῆς Ἑξαπόλεως, καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ]

[Τ(ίτος) Αἴλιος Μινίκιος Μοσχίων ποντάρχης (κτλ.) — —]

[(e.g.) υἱὸν Τ(ίτου)] ∙ Φλ(αυίου) ∙ Λ[․․․․․ τοῦ]

[ποντά]ρχου τῆς Ἑξ[απόλεως]

[δόντα Ἀ]ττικὰς μ[υρίας].

[Σεβαστόν, ἀρχιερέα μέγιστον],

[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ․ʹ],

[ὕπατον τὸ ․ʹ, καὶ Αὐτοκράτορα]

[Καίσαρα Λ(ούκιον) Αὐρήλιον Οὐῆρον]

[Σεβαστόν, δημ]αρ[χικῆς ἐξου]-

[σίας τὸ ․ʹ, ὕ]πατ[ο]ν [τὸ ․ʹ, θεοῦ]

[τ]ορος [Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)]

[Σε]υήρου [Ἀλεξάνδρου]

καὶ μη[τέρα κάστρων]

[τὸν διασημότατον καὶ πάτρωνα Κ]αλλάτιδος

[καὶ τῶν πρὸ ἑαυτοῦ ἀντιστρατή]γων ἔξοχα

[— — — — — — — — — — — — — —] Σκυλακίου υἱὸν

[οἰκτισ]άτω πινυτὸν Νικομήδεα Θεόφρονο[ς υἱόν],

[οὕνε]κεν ἑξαέτης τέρμα ἐκύρησε βίου.

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –] τεκέων ἀνέλυον ἀνάγκα[ς]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ἐ]ξανύουσα χρόνον

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]ς λάχον, οἰκτρὰ δὲ λείπω

[οὕνε]κεν ἐν ξείνῃ Διονύσιος ἔφθιτο νούσῳ,

[λείψ]ανα δ’ ἐξ σποδιῆς ἤλυθεν̣ [ε]ἰς το[κέας].

[μήτ]ηρ δ’ εἰν οἴκοις αἰ‵εὶ′ νέα κωκύουσα

ώσαντ’ ἐπ̣ι̣-

τιμῶς ἑξή-

κοντ’ ἐνι-

Θέων Ποτάμωνος

Ἀλεξανδρεύς.

Γάϊος Φιλοδεσπότου

ζήσας ἔτη ἑξήκοντα

ζῶν καὶ φρενῶν ἐποί-

XAPAR[— — — — — — — — —]

deces[serunt(?) — — — — —]

V infel[icis — — — — — — —]

[— — — — — — — —]

[— — — — — — f]ecit

[— — — — — — —] co(n)s(ulibus).

suae se vi-

vo fecit

loci prin-

Iul(ius) Vit[ales]

(centurio) leg(ionis) ex [pr(a)ec(epto)]

v(iri) c(larissimi) Mant[enni]

T(itus) Iul(ius) T(iti) fil(ius) Fab(ia) Sat[ur]-

ninus praef(ectus) vehi-

cul(orum) trib(unus) mil(itum) leg(ionis) I Ital(icae) p[r]-

aef(ectus) coh(ortis) I Cl(audiae) equitatae

scriba tribunic(ius) ap-

[— — — — — — — — — — — —]

[— — vecti]galis [— — — — — —]

[— — Illy]rici pr[ocuratori — —]

M(arcus) Cocceius Titio piis(simo) par(enti)

fec(it).

[anni]s c(irca) XX

[— —]ạ SECVDO

[— —]ẹni Secu(?) Do|[— —]eni c[oiu]x

[vixi]t annis LXXX.

coniugi Iuliae V-

eneriae fecit sibi

que vivo et Vetu-

Venustus

praef(ectus) coh(ortis) I Ger(manorum)

coniugi piis-

(centurio) leg(ionis) ex pr-

ecepto praecepto v(iri) c(larissimi)

Manten-

[— — — di]stat tres t-

[— — sec]undum petr-

[am — —] et viam pu-

[blicam sec]undus o-

[— — — — — — — —]

i et vicanorum

ano anno suo f(ecit).

vo per liberos

suos fecit lo-

ci princeps

[—]Ι̣Ι̣[— — — — — — — —]

Ἀλέξα[νδρος — — — — —]

Μᾶτρις [— — — — — — —]

[U]lpius Quad-

[rat]us dec(urio) ṃ(unicipii) ạ(lae)

[— — — — — —]

G(aius) Val(erius) Her[c]ulanus vet(eranus) ex stator[e]

praefec̣ti alae II Aravacoṛ(um) [vix(it)]

ann(is) L[X]X, natus vico Rami[— —]

VISCVS ATV

․․ [S]ecundini(?)

․․․S․․․CVS

Cl(audio) Amando et Ulp(io)

Hectore et Aelio

․․․ge arch(ontibus) reg(ionis).

[—]n[—] Sil(ius) Ingenus, Herc(ulius) Marcia(nus)

[— — — — — — — — — —]ci f(ecerunt)(?).

territor[ii Troesmensis templ]-

um a so[lo fecerunt vet(eranis) et c(ivibus) R(omanis) con]-

sistenti[bus Troesmi ad legionem V Mac(edonicam)].

et Plotio Iuliano leg(ato) A[ug(usti)].

coh(ors) I Sempronius Valens, ex architect(o)

Pescennius I[— —]

[— —]ong[— —]

[Secu]ndus V

[— —] Alexande[r]

[— — —]us ex b(eneficiario)

[— — Sec]undus

[— — — —]s ex eq(uite)

[— — — — — — —]m

Truc(cius) Secun(dus)

Atis(ius) Valen(s)

Iul(ius) Proc(ulus?)

Cat(onius) Secun(dus)

Iul(ius) Longin(us)

Valer(ius) Pollio

Claudius Secund(us) exac[to]

Mar(cius?) Silvanus

Cl(audius) Me[— —]

Decimus

Sex(tus) Be[— —]

Mac(edonicae) su(b) Minicio Natale leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

dedic(ante) Cominio Secundo leg(ato) Aug(usti).

[Q(uintus) C]ạecilius Re[dditus]

[post] tres mili[tias equestres — —]-

Mauretano, Fun-

dis, praefecto

castrorum

ordo Troesmen(sium)

ex decreto suo.

[— —]C[— —]

․o dec(urioni), q(uaestori) [mu]-

n(icipii) Troesm(ensium),

to leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) de-

dicante Q(uinto) Caecilio

Reddito leg(ato) Aug(usti) T(itus)

Pisone, Maximilla, Res-

pecta filis filiis d(e) s(uo) p(osuit) item 𐆖

CCL ob honor(em) q(uin)q(uennalitatis) cu-

[dividerentur(?)] om[nibus]

[decurionibus(?) — — — —]

vet(eranus) leg(ionis) V Ma[c(edonicae) q(uin)q(uennalis) c]anab(ensium)

et dec(urio) Trọẹṣṃ(ensium) c[u]m Licinia

Veneria coniuge, Lucia Li-

ob honor(em) q(uin)q(uennalitatis) ex quor(um) incrẹ-

[m]ẹṇ[tis] omnib(us) [decurionibus sportulae dividerentur(?)].

I IIV N T XI

decuri[o] ALI I

IṾ C I m[u]n[i]c(ipi)

us p[at]ri [p]iis[si]-

mo b(ene) m(erenti) f(ecit).

h(ic) s(itus) e(st).

[c(iae)] vix(it) ann(os) LX viv-

[o] se fecit, reliq(uiarum)

[c]uragent(e) Tib(erio) Vi-

[(?)c(ustode)] a(rmorum) domo Nicia

[vi]xit ann(os) LX De-

[(?)cu]ria Procula co-

[ni]ux et Valeri(i) Fir-

filius Cla[udia]

Decimus [Sava]-

ria (centurio) leg(ionis) V [Mace]-

M(arcus) Antis-

tius Cae-

cina eq(ues)

alae I Da-

causa salutis cor poris ṣui balineu faciundu quod opus

effectu magisterio anni Nymphidi Maximi et Aeli Gem[ini] questori-

bus quaestoribus vici Ulpio Romano et Cassio Primitivo curantibus operis N[ymph]idio

[— —]ef fecit effecit et statuam posuit voto sus[cepto — —].

Damas sac(erdotes) templum

a solo fecerunt.

T(itus) Fl(avius) Apollinaris

praef(ectus) alae I Dardan(orum)

qui et do[m]um a sol[o]

[s]umptib(us) suis feci[t]

[ad]ventantibu[s]

C(aius) Iulius Pr[— —]

dec(urio) alae II A[rav(acorum)]

et C(aius) Iulius Prim[us(?)]

[Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) Μ. Αὐρ(ηλίου) Σεουήρου]

[Ἀλεξάνδρου Σεβ(αστοῦ) καὶ Ἰουλίας Μαμ]-

[μαίας μητρὸς αὐτο]ῦ καὶ κάστρων [σωτηρίας]

patriae C(aius) [Messius Q(uintus)]

Decius V[alerinus legatus]

prov[inciae — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]

[— —]ec[— — Vete(?)]ran[us]

[— —]o[— — Mar]cianu[s]

C(aio) Val(erio) Resp-

ecto vix(it) an(nis)

[—]․․Ạ ❦

Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις)

Ἀλεσάνδρα Ἀλεξάνδρα ❦

Ἀλεσάνδρῳ Ἀλεξάνδρῳ Ἡ-

ρακλέωνος τ-

[K]rystallus alumnus

Postumi praef(ecti) class(is)

aput apud fluentem I[b]e[r]ic(um)

Achelous alumnus

Postumi praef(ecti) c(lassis)

extima Cappadocum Ponti

p(raefectura) c(lassis) r(ipae) Σ(cythicae) Scythicae.

[p(raefectura)] c(lassis) r(ipae) Σ(cythicae) Scythicae.

p(raefectura) c(lassis) r(ipae) [Σ(cythicae) Scythicae].

dei Sancti Solis

simulacrum consecr(atum)

die XIIII kal(endis) Decemb(ribus)

debet singulis annis

agentib(us) exorari.

Val(erius) Romulus v(ir) p(erfectissimus) dux

secutus iussionem

describsit descripsit.

ex voto po-

[s]uit l(ocus) d(atus) ex de(creto) or(dinis).

[θο]ν ἐς ἄστυ τ[όδε, ❦] |

[ἑξαέτ]ης τότ’ ἐὼν καὶ π̣[αιδευ]-

[θε]ὶς ὑπ’ ἀδελφῶν ❦ |

[— —]λε[— —]

[— —]λεξ̣[— —] [Ἀ]λεξ̣[— —](?)

[— — — — —]

Φανερός μοι

Ἀλέξανδρός μοί γ(ε)

Μανός μοί γ(ε)

Ἀ-

λεξ-

άν(δρου) Σμ-

☩ a s-

εcrε-

τ[is] secretis.

[— — — — — — Διο]γένης ∙ Ἄσκκου ∙ λή(ναιος) ∙ Τάνης ∙ Διονυσίου [—]

[— — — — — — —] Διογένης ∙ Ἀλεξάνδρου ∙ ἀλί(ταρχος) ∙

... ἐξά∙❦-

γιν ∙ λ(ίτραι) υκεʹ.

[ἐξά]-

γιν λ(ίτραι) υκεʹ.

λϛʹ

εʹ

(ξέσται).

Ν․ΦΘ․

[ἐκγόν]ῳ Τ̣[(ίτῳ) Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ πατρὶ πατρίδος, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ],

[δημα]ρχικῆς [ἐξουσίας τὸ —ʹ, ὑπάτῳ τὸ γʹ, βουλὴ δῆμος Πόντου μητροπόλεως Τόμεως, ἐπιμελη]-

[θέντος] Λ(ουκίου) Μινικ̣[ίου Νατάλιδος Κουαδρωνίου Οὐήρου, πρεσβευτοῦ τοῦ Σεβ(αστοῦ) καὶ ἀντιστρατήγου]

[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, ὑπάτῳ τὸ γʹ, βουλὴ δῆμος] Πόντου μητροπόλεως

[Τόμεως ἐπιμεληθέντος Λ(ουκίου) Μινικίου Νατάλιδος Κουαδρωνίου Οὐήρου πρεσβευτοῦ] τοῦ Σεβ(αστοῦ) ❦ καὶ ἀντιστρατήγου.

[υἱωνόν, θεοῦ Ἁδ]ριαν(οῦ) ∙ ἔκγονον, [θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σεουῆρον Εὐσεβῆ Περτίνακα Σεβ(αστὸν)]

[Ἀραβ(ικὸν) Ἀδιαβ(ηνικόν), Παρθ(ικὸν) μέγιστον, ἀρχιερέα μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας θʹ, αὐτοκράτορα ιαʹ, ὕπατον βʹ, π(ατέρα) π(ατρίδος), ἀνθύπατον (κτλ.)]

καὶ εἰς ἄνδρας ἥκεσθαι, |

παῖς ὢν ἑξαέτης, τυτθὸς νέκυς·

Λίλλας ἐκαλούμην· |

insect(?)

[․․․․․․․] ἔ̣πε̣ισ̣ε τόπον τε διδό[ν]αι κ̣α̣[ὶ — c. 7 —]

[π]αρὰ τῆς πόλε[ω]ς ἐ[π]ιλαμβάνοντα̣ [χρ]υσοῦς [e.g., ἑξα]-

[κο]σίους, ὅπως χρηματίζηι ἐ[— — — c. 14 — — —]

[ἔ]δωκεν αὐτῶι [τ]ιμὰς καὶ [․․․․․․․]ν̣τος [— c. 7 —]

[κ]α̣ὶ̣ ἐξα[φ]ε̣ῖναι ἀγορᾶς· ἐπιμ̣ε̣λ̣[ητής τ]ε σίτο[υ γενό]-

μενος πλεονάκις σῖτομ [ἠ]γόρα[σ]ε κ̣α̣τ̣ὰ̣ [δύναμιν]

Ἰουλία Ἀλεξάν[δρου] Ἀλεξάν[δρα](?),

[Θα]σίων.

Ἐξάλλαξις.

ΑΛΕ[— — —] Ἀλε[ξάνδρου](?) (ed. pr.).

[Αὐ]τοκράτορι Καίσ[αρι θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱῷ θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱωνῷ θεοῦ Νέρουα ἐγγόνῳ Τ(ίτῳ) Αἰλίῳ]

[Ἁδ]ριανῷ Ἀντω[νείνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιηʹ, ὑπάτῳ τὸ δʹ, πατρὶ πατρίδος, καὶ Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Οὐήρῳ Καίσαρι, ὑπάτῳ τὸ βʹ],

[Τίτου Φλαουίου Λογγίνου Μαρκίου Τούρβωνος, πρεσβευτοῦ Σεβαστοῦ καὶ ἀντιστρατήγου βουλὴ δῆμος Ἰστριανῶν].

Silvan(u)s

fecit

pataelam patellam

Hadriani Drobet(ensium)

dec(reto) dec(urionum).

nicipii Hadria-

ni Drob(etensium) dec(reto) dec(urionum).

patrono col(oniae) Drob(etae), eq(uo) [p(ublico)]

[— — —]NORC[— — —] [praef(ecto) coh(ortis) I] Noric[orum](?).

vil(ici) tabularium a [solo]

fecerunt.

[I]ul(ius) Val(erius) Emeri(tus)

[prae]fectus co[h(ortis) — —]

[— — — — — — — — — — — —]