Maximus

praef(ectus) castr(orum)

leg(ionis) I Ital(icae).

Moesia Superio-

ris ex CCC trecenario p(rimus) p(ilus)

d(onum) d(edit).

f(aciendum) c(uraverunt) d(ecurionum) [d(ecreto)].

ἀρχαίων ἵδρυμα [— — — — — — — — — — —]

τίπτε πέρας πό[ντου νυ ἐμὴν φάτιν ἐξερέεσθε],

εἰ χαῖνον πελάσε[ιεν ἄχος — — — — — — — —]

ἀλλ’ ὦ κραταιόχειρες οἰκηταὶ πέδου,

εἰ δή νύ περ μέδεσθε ἄχο̣υ̣ς λε̣ύσειν ὑπεξ̣άλυξ̣ιν,

ἔρδειν ὑπουδαίοις θεοῖς, εὖ̣ [ἴ]σθ’ ἕκ̣αστα, λοιβάς,

μὲν δήμωι διὰ τῆς ἰδίας σπουδῆς ἀεί τι τῶν χρησίμων κατασκευάζειν, ἑαυτῶι δὲ

καὶ τοῖς ἐξ ἑαυτοῦ διὰ τῆς ἀπαντωμένης ἐκ τοῦ πλήθους εὐχαριστίας δόξαν ἀίμνησ-

τον περιποεῖν, v πολλὰς μὲν πρεσβείας ἐπιτελ̣έ̣σ̣α̣ς̣ [π]ρ̣ὸ̣ς̣ τοὺς βασιλεῖς, ἐν αἷς πάντα

τῆς τε ἄλλης εὐσχημοσύνης τῆς κατὰ τὸ γυμνάσιον ἀντελάβετο καλῶς κα̣[ὶ]

φ̣ιλοτίμως, vvv κατεσκεύασεν δὲ τόν τε λουτρῶνα καὶ τὸν ἐφ̣[ε]-

ξῆς οἶκον, ἀνέθηκεν δὲ καὶ ἄγαλμα λευκοῦ λίθου, τά τε ἐλλείποντα καὶ ὄντα ἀ-

ναγκαῖα προσκατεσκεύασεν· v ἔν τε τοῖς γενεθλίοις τοῦ βασιλέως καθ’ ἕκαστον

τῶν ψηφισμάτων, οἵ τε ἔφηβοι καὶ οἱ νέοι ἐστεφάνωσαν αὐτόν τε καὶ τὸν

ἐ̣φήβαρχον, ὧν ἀποδεξάμενος τὴν τιμὴν τῆς δαπάνης αὐτοὺς παρέλυσεν, τὰς

δὲ τῶν ὅπλων ἀναθέσεις ἐκ τῶν ἰδίων ἐποιήσατο· v τοῦ τε δήμου προελομέ̣-

δ̣ικαίως τηρήσοντας, vv Μηνᾶς αἱρεθεὶς μετὰ τοῦ συναποδειχθέντος τὴν κα-

θ̣ήκουσαν εἰσηνέγκατο ἐπιμέλειαν, ἐξ ὧν ὁ δῆμος διὰ τὴν τῶν ἀνδρῶν δι-

κ̣αιοσύνην τε καὶ φιλοτιμίαν χρῆται τῶι ἰδίωι νομίσματι, ἔν τε ταῖς ἄλλαις ἀ[ρ]-

θεὶς γυμνασιαρχῆσαι ὑπέμεινεν ἐν καιροῖς δυσκόλοις, τεθλειμμένων ἡμ[ῶν]

ἐ̣ξ ἐτῶν πλειόνων διά τε τὰς Θραικίους ἐπιδρομὰς καὶ τοὺς περιστάντας τὴν

πόλιν πολέμους, ἐν οἷς ἀπήχθη μὲν τὰ ἀπὸ τῶν ἀγρῶν πάντα, ἄσπορος δὲ ἡ πλε[ίσ]-

κ̣αλλιερουμένων ὑφ’ ἑαυτοῦ ἱερῶν, προτρεπόμενος δὲ διὰ τῆς τοιαύτης φιλοδοξία[ς]

[π]ρὸς ἄσκησιν καὶ φιλοπονίαν τοὺς νέους, ἐξ ὧν αἱ τῶν νεωτέρων ψυχαὶ πρὸς ἀνδρείαν ἁμιλλώμε-

ν̣αι καλῶς ἄγονται τοῖς ἤθεσιν πρὸς ἀρετήν, μετεδίδου δὲ τοῖς ἀλειφομένοις τῶν ἱερῶν

θέματα ἐφήβοις τε καὶ ἀνδράσιν, ὁμοίως δὲ καὶ διατοξείας καὶ διακοντισμοῦ· v ἔθηκεν δὲ κα[ὶ]

ὅ̣πλα μακροῦ δρόμου καὶ εὐταξίας καὶ φιλοπονίας καὶ εὐεξίας, συντελέσας δὲ καὶ θυσίαν τοῖς

προγεγραμμένοις θεοῖς καὶ κατατροχάσας τὴν εὐανδρίαν κατὰ τὸν νόμον, ἐκάλεσεν ἐπὶ τὰ̣

πέλει, ἔστι κ’ ἐν Ἅδῃ· /

ἔξοχον ἡσυχίην μείνατ’ ἔ-

χοντες ἐκεῖ· /

[— — — — — — — —]

[— — feci]t pe[r — —]

[— — — —]C̣Ṃ[— —]

norum amico dign[issimo].

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

no p(rimo)p(ilo) leg(ionis) I Ital(icae)

Sever(ianae) praef(ecto)

leg(ionis) I adiutrici(s)

patri.

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

mini per-

pet(uo), praef(ecto)

saltus,

[— — — — — —] et leg(ato) leg(ionis) I Ital(icae) vacat

[— — — — — —]I et Eutychius suis i[mpensis fecerunt(?)]

[— — — — cu]rante P(ublio) Aquini[o — — — — — — — —]

Maximianus ce(nturio?)

(?) secundum

[P(?)]icacidun(um) (contra)(?) ter-

clepiodotus Asclepiodotus vv(iri)

eemm(inentissimi) prae[f(ecti) viri eminentissimi praefecti duo pr(aetorio)]

d(evoti) n(umini) m(aiestati)[que eius].

C(aio) Messio Q(uinto) Traian[o]

Decio p(io) f(elici) invicto Au[g(usto)],

pont(ifici) m(aximo), trib(unicia) pot(estate), co(n)s(uli) II(?)

πύθιον ἐν Κυζίκῳ, 〚— — —〛

〚— —〛 Πύθια ἐν Τρωάδι ∙ Ἀλε-

ξάνδρεια Ὀλύμπια ἐν Βεροίᾳ,

Ἁδριανὰ Ὀλύμπια ἐν Κυζίκῳ,

τὸν τὸ τεῖχος κατασκευάσαντα·

Ἀλεξανδρεῖς οἱ πραγματευόμενο[ι]

ἐν Περίνθῳ τὸν ἀνδριάντα

Πρόκλον τὸν τὸ Τυχαῖον

κατασκευάσαντα. Ἀλεξαν-

δρεῖς οἱ πραγματευόμενοι

adsumpto,

praef(ecto) coh(ortis) VII Breucorum, ❦

equites singular(es) ❦ eius. ❦

Antiquo

X❦v(iro) decemviro stlitib(us) iudic(andis), trib(uno) laticl(avio)

leg(ionis) III Gallic(ae), quaest(ori) cand(idato) Aug(usti),

θικοῦ υἱόν, θεοῦ Νέρουα υἱωνόν, Τραιανὸν Ἁδρι-

ανὸν Σεβαστόν, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ι,

ὕπατον τὸ γ.

O ∙ SAC ∙ PED ∙ W W

d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit).

mater piissimo

filio fecit.

[χ]αῖρε.

γυνὴ δὲ Ἀλεξάνδρου

τοῦ Σατόκου.

semper Augg[— — —]

securitạṭẹ [— — — —]

[— — — — — — — —]

Felici, trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VI[I]

C(laudiae) P(iae) F(idelis), adlect(o) in decur(ias)

iudic(um) selector(um) a divo

Tito, praef(ecto) fabr(um) Imp(eratoris)

Caesaris Nervae Trai(ani)

Germ(anici) Dacici II, praef(ecto) class(is)

Pann(onicae) et Germ(anicae), proc(uratori) Aug(usti) reg(ionis)

Chers(onesi), proc(uratori) Aug(usti) XX hered(itatium)

d(ecreto) d(ecurionum).

leg(ionis) VII Maced(onicae)

(centuriae) M(arci) Caecili,

c(o)ho(rtis) X.

Διονύσιος

Ἀλεξί[ο]υ.

Ἀρκέσας Διονυσοδώρου

Ἱππόνικος Ἀλεξάνδρου

Αἴσωπος Θεογένου

balneum populo et familiai

Caesaris n(ostri) d(e) [s(ua)] p(ecunia) f(ecerunt) idemque

aquam in eius balnei usus

ωνόν, Τραϊανὸν [Ἁδρ]ιανὸν Σεβαστ[ό]ν,

ἀρχιερέα μέγιστο[ν, δ]ημαρχικῆς ἐξου-

σίας τὸ ηʹ ∙ ὕπατο[ν τ]ὸ γʹ.

τοῦ Σιχούη, ὁ Κοντ(ο)γύρις τοῦ κὺρ Γόρι Γρηγόρη,

Ἰω(άννης) ὁ Βοριανό(ς), Ἀλέξιο(ς) τῆς Βύλα(ς),

Ἰω(άννης) ὁ Βαγγέλη(ς).

[— — Re]stiṭuṭus

[— — — — —] secun-

[dum testamen(tum)(?) f(aciendum)] c(uravit).

[f]ratri b(ene) [m(erenti)]

[f]ecit.

[li]ssimae, quae vix(it) an(nis)

[— — — —]․ Respectus

[— — — — — — — — —]

coniugi

b(ene) m(erenti) f(ecit).

sanguen n(ostrum) vindik(avit) vindicavit.

S(extus) Vibius Secundinus

fratri piissimo pos(uit) t(i)t(u)l(um).

Rụ[fini]ano

d[ec(urioni)(?) — —]

C̣[— — — — — — —]

vivus

fecit.

D(is) M(anibus)

Aurel(ius) Aprio dec(urio)

col(oniae) et Valen-

ann(is) VI, m(ense) uno d(iebus) III, et Aper, vix(it) ann(is) III,

d(iebus) VI. Aprio dec(urio) col(oniae)

vius vivus sibi fecit

et coniugi bene

thopus liberis

suis n(on) l(ibens) f(ecit).

ann(is) LX. Aeli(i) Florentinus, Villanus, [Pe]-

regrinus decc(uriones) decuriones col(oniae) Aurel(iae) Dacicae Na[p(ocensium) et]

Mammosa et Aurel(ius) Gaurus VEI hered[es].

secundum voluntatem testame[nti Fe]-

stus per [Ael(ium) Ph]ilocalum libertum [fecit posuit].

Rom(ae) ex test[am(ento) et]

praec(eptis) fili et

per tutore[m]

[— — —]tiano E[— — — — — — — — — —]

[— — — de]c(urioni) aedil(icio) [— — —]

[r]i, cui et Quir-

itino dec(urioni) O[esc(ensium)]

[e]x testament[o — —]

us ex col(onia) [Oesc(ensium)]

decurio [vix(it) ann(is)]

XX[XX(?)]

[— — — — —]․․[—]

IO SESARCISINAO [decur]|io ses(quiplicarius) Arci Sinao(?)

et principales

μηδὴς τυφλούτω τῇ ὀρέ-

ξει τοῦ πλούτου | πολοὺς

λυμένει ἡ τοῦ κόσμ-

θαυμάτων |

ἐξ ὧν ῥῶσις κάμνουσιν πολ-

λὴ πηγάζει. |

ἠς μέσον ἀγαγῆν ὑμῆν ὁ λόγος προή-

γαγεν, π λέξον ἔρχωμε· οὗτος ὁ ἐν ὁ-

σίᾳ τῇ μνήμῃ π(ατ)ὴρ ἡμο͂ν, ὃς καὶ ἐν τῇ

δὲ τῦς ἁγηωτάτοις ναῦς τοῦ θ̣(εο)ῦ,

ὁς δὶ θ(ε)ῷ φίλῳ πρὸς Κ(ύριο)ν ἐξεδή-

[μ]η̣σεν, μηνὴ Αὐγούστ(ῳ) γʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ειʹ,

εἰς μέσον ἀγαγεῖν ἡμῖν ὁ λόγος προή-

γαγεν, π λέξων ἔρχομαι· οὗτος ὁ ἐν ὁ-

σίᾳ τῇ μνήμῃ π(ατ)ὴρ ἡμῶν, ὃς καὶ ἐν τῇ

δὲ τοῖς ἁγιωτάτοις ναοῖς τοῦ θ̣(εο)ῦ,

ὡς δὴ θ(ε)ῷ φίλῳ πρὸς Κ(ύριο)ν ἐξεδή-

[μ]η̣σεν, μηνὶ Αὐγούστ(ῳ) γʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ειʹ,

ναὸς τοῦ Μεγάλου Νικολάου διὰ κόπ-

ου κ(αὶ) ἐξόδου Αὐγουσταρίκη τοῦ Κα-

ναβούτζι ἔτους ͵ϛϡκθʹ ἰν(δικτιῶνο)ς ιδʹ

☩ ἀνορίχθη τὸ παρὸν φρέαρ διὰ ἐξώδου καὶ σηνδρομῆς τοῦ (μον)αχοῦ Μακαρίου τοῦ κὲ Χλορ[οῦ(?)], ϛʹ Ἰανου(α)ρί(ου) ἐν ἔτη ͵ϛϡθʹ (ἰ)ν(δικτιῶ)ν(ος) θʹ· ὕδωρ πάνυ κάλληστον θ(εὸ)ς παρέσχεν ὡς πρὸς Μωϋσῆ [— —] λαὸν ἰσραηλίτην σε͂ς εὐχαῖς Μακάριε λαοῦ εἰς πώσιν· ἀντάξιον δώσοι θ(ε)ὸς εἰς κρίσιν. ☩

Ἀλ(έ)ξ(ι)ο(ς)

Δούκ(ας)

Ἀπ(ό)κ(αυ)χ(ος)

Ἀλ(έ)ξ(ι)ο(ς)

Ἀπ(ό)κ(αυ)χ(ος)

Ἀλέξιος Ἀπόκαυχος παρακοιμώμενος κτήτωρ, Ἰωάννης.

ab ordine col(oniae) Ulp(iae) Oesc(ensium) et statua m aere col(lato)

decretis iam pridem ab eodem ordine

ornamentis IIviral(ibus), item decuriona-

lib(us) ornamentis honorato ab ordinib(us)

collato cum ornamentis sacer-

dotalib(us) ex decreto et ornament(is)

IIviral(ibus) iam pridem honorato

contentus impendium remisit.

l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum).

Ὀ̣νησίμῳ· ἐποίη-

σα ἐξ τῶν κοινῶν

κόπων καὶ τὴν

Προβολίου ❦ ἐπριάμην οἶκον

αἰῶνος μηδενὶ δὲ ἐξεῖναι ἕτε-

ρον θέσ̣θε, εἰ δὲ μή γε δώσει προστεί-

Αὐρ(ηλίᾳ) Δειονοισίᾳ Διονυσίᾳ καὶ

τοῖς πεδίοις μου· ἐξὸν

δὲ μηδένα ἕτερόν τει-

σι ξένον καταθέστην καταθέσθαι δώσι τῷ τ-

αμίῳ χρυσοῦ ὠνκίας οὐγκίας ἕξ. ❦

Α ☧ Ω

Φλ(άβιος) Δειωγένης Διογένης ἐξάκτωρ̣

ἀναφερόμενος ἐν τ̣[ῇ]

ἓξ ἐνθάδε κεῖνται παῖδες·

πρωτότοκος Λοῦκις, δισσῷ

κλήρῳ Θεόδοτος, παρθένος

ἡ Δόμνα κλῆρον τρίτον ἐξε-

τέλεσσεν, τετράδι Λουκια-

Λάϊος Μηνοφίλου ὁ [καὶ]

Σέξτος Τροαδηνὸς κ[αὶ]

[— —]υλλα σύμβιος [αὐτ]οῦ

Ἀλέξανδρος Σέξτου Λάϊον τὸν

ἀδελφὸν ζήσαντα ἔτη κγʹ.

Γλυκέρα Ἀλεξάνδρου.

vix(it) ann(is) LXX.

Firmia Se-

cunda lib(erta)

patrono

C(aius) Cornelius Iustus

mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) Moecia Maecia

Pel(agonia) mil(itavit) an(nis) XVI, vix(it)

Italic(ae)

parentib(us) piissimis fec(it).

Q(uintus) Phil[i]ppicus

Q(uinti) f(ilius) Mae(cia) Edessa

signifer leg(ionis) V

her(es) f(aciendum) c(uravit) arbitr(atu)

Antoni architecti

et Titi coriari.

libert(us) vixit ann(os) XLV.

[T(?)]itovius Faustus her(es) f(ecit).

☩ τοῦ Ἀλ̣ε̣ξίου.

θ(εοτόκε) [βοήθει] Ἀλ(εξίῳ) Κομν(ηνῷ)(?).

Κτησίου καὶ

Καθυπερδεξ[ί]-

ου 〚Τ̣[․․]Ο̣[․․]․․〛

μωι τῶι Μαρωνιτῶν κατὰ τὸ εὔκαιρον βοηθείτω· ἐάν τι

πρὸς ταύτην τὴν συμμαχίαν προσθεῖναι ἢ ἐξελεῖν ὁ δῆ-

μος ὁ τῶν Ῥωμαίων καὶ ὁ δῆμος ὁ τῶν Μαρωνιτῶν βούλων-

ται, κοινῇ βουλῆι ἑκατέρων βουλομένων ἐξέστω καὶ ὃ ἂν προ-

σθῶσιν τοῦτο ἐν τῆι συμμαχίαι ἐνέστω, ὃ δὲ ἐὰν ἐξέλωσιν,

τοῦτο ἐν τῆι συμμαχίαι μὴ ἐνέστω· ταύτην τὴν συμμαχίαν γραφῆ-

μούσου διαφέ-

ροντες Δεξικρ-

άτου τῷ ἐνδο-

Κοτυος ἐξ Αργισκης.

Χ

Κοτυος ἐξ Αργισκης.

Κοτυος ἐξ Ηργισκης.

signum incertum.

Κοτυος ἐξ Απρο.

ἐξ Απρο Κοτυος.

Κοτυος ἐξ Βεο.

Κοτυος ἐξ Βεο.

Καινο.

Κοτυος ἐξ Σαυθαβας.

Η ∙ Η.

Κερσεβλεπτο ἐξ Εργισκης.

ΠΤΤΤΤ.

Κοτυος ἐξ Βεο.

Κοτυος ἐξ Βεο.

Κοτυος ἐξ ἐκ; ἐγ Βεο.

[κράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Αὐρ(ηλίῳ)]

[Σεουήρῳ Ἀλεξάνδρῳ]

[Εὐτυχεῖ Εὐσεβεῖ Σ]εβαστῷ

ρίου ἡμῶ[ν Αὐτ(οκράτορος) Καίσα]-

[ρο]〚ς Μ(άρκου) Α[ὐρ(ηλίου) Ἀντωνείνου〛 Σευήρου Ἀλεξάνδρου]

[— — — — — — — — — — —]

DE Q(uinto) Egnati(o) Pr[oc]ulo leg(ato) Au[g(usti) pr(o)]

pr(aetore) fecerunt templum, Anto[nino et]

[Geta(?) co(n)s(ulibus) ․․․]YBATHENION[․․․․․]

καὶ ἀνεικήτου Αὐτοκ̣ρ̣[άτο]-

ρος ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Σευήρου 〚Ἀλεξάν〛-

〚δρου〛 Σεβ(αστοῦ) τ̣ύ̣χης τε κ̣[αὶ νείκης]

στης Μ(αρκίας) Ὠτακιλλίας Σευήρας, ἡγεμ[ονεύ]-

οντος τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρχείας Σέξ[του]

Φουρνίου Πουβλιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρα-

γαμε-

τὴ Ἀλε-

ξάνδρου.

ἀγαθῆι τύχηι·

Δομίτιον Ἀλέξανδρον,

Δομιτίου Ἀβασκάντου

[— — — — — — — — — — — ὅστις ἂν ἐξ]

[ἀγορ]ᾶ̣ς̣ ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ά̣π̣οδον̣ [ἢ βοῦν ἢ ἵππον ἢ]

μα βασιλεὺς Θρᾳκῶν Κότ[υς τῆι συ]γκλήτωι διά τε τοῦ υἱοῦ

αὐτοῦ καὶ τῶν ἅμ’ ἐκείν[ωι ἐξ]αποσταλέντων ὑπ’ [αὐ]-

τοῦ πρεσβευτῶν ᾔτει τ[ὴν π]άτριον ἡμῶν χώραν,

δήμου ψυχικὴν ἅμα καὶ σω[ματικὴν] ὑπέμειναν κ[α]κοπαθίαν,

ἐντυγχάνοντες μὲν τοῖ[ς ἡγουμένοι]ς Ῥωμαίων καὶ ἐξομηρευ-

όμενοι διὰ τῆς καθ’ ἡμέρα[ν καρ]τερήσεως, παραστησάμε-

καὶ εὐνοίας τῆς εἰς ἑαυτόν· δεδόσθαι δὲ αὐ-

τῶι καὶ ἀτέλειαν μετὰ ἱερέα Διόνυσον ὧν ἂν ἐξ[ά]-

γῃ ἢ εἰσάγῃ εἰς τὴν ἰδίαν χρείαν καὶ μὴ κατ’ ἐμπορί-

αν, δεδόσθαι δὲ αὐτῶι καὶ ἐξαγωγὴν σίτου εἰς

τὴν ἰδίαν χρείαν κατ’ ἐνιαυτὸν ἕως μεδίμνων ἑ-

ἐπίχρυσον Γαΐου Ἀπο[υστίου Μάρκου υἱοῦ Ῥωμαίου ἀ]-

πὸ ἀλεξανδρείων δρ̣α̣[χμῶν τρισχιλίων· τὸ δὲ ἔργον ἐγδό]-

τωσαν οἱ νομοφύλακε[ς οἱ ἐνεστῶτες· τὸν δὲ οἰκονόμον τὸν δεῖνα]-

vacat

Γ(άϊος) ∙ Κάσσιος Σέ-

ξτος, ἀρχιβούκολος, θεῷ

Διον[ύ]σῳ καὶ τοῖς συνμύσταις

[μης δεῖνος] τοῦ Σουδεικένθου̣,

[τοῦ δεῖνος τοῦ] Ἰσίωνος ∙ ἐξεταστοῦ,

[․․․․․․․]ν Ῥούφου τοῦ Οὐάλεντος

κράτης καὶ Αὐρ(ηλία)

Ἀλεξάνδρα ❦

Λουκίλλῃ