ὅρο̣[ς]

ἱεροῦ

Δημή-

ὅρος

ἱεροῦ

Διὸς

ℎόρος γύου̣ Ἀθε[ναίας Πολιάδος]

προσℎέκον Ἐτεο̣[βουταδο͂ν γένει]

πόδες ∙ Η 〚․․〛 ἐπὶ [— — — —]

[ℎόρος γύου Ἀθεναίας Πολιάδος]

προσ[ℎέκον Ἐτεοβουταδο͂ν γένει]

[πό]δες [∙ Η — — ἐπὶ — — — —]

ὅρος ἱε-

ρο͂ Τριτο-

ὅρος ἱερο͂

Τριτοπα-

ἱερὸν

Μητρός.

ὅρος

ἱεροῦ

[Ἀ]θ[η]νᾶ[ς].

[ℎόρος ℎιεροῦ Μουσ]ῶν.

Ἀσκληπιοῦ

καὶ Ὑγιείας.

[χ]ωρίο

[Κ]ωλιέω[ν].

vacat

[ἱ]ερὸν

[Ἀ]πόλλωνος

ℎ̣όρος

v ἱερο͂.

ὅρος ℎιε-

ρο͂ Ἀπόλλ-

ὅρος χ-

ωρίο ἱ-

εροῦ ἥ-

ρω Ἀγγ-

[ℎόρ]ο̣[ς] | [τ]ο͂ [ℎιερο͂].

ὅρος ἱεροῦ Ἡρα-

κλείου, ποδῶν

ℎόρος

ἱεροῦ

〚Υ〛 Διὸς

vacat 0,025

[vacat ἱ]ερὸ[ν]

[Ἀπόλ]λωνο[ς]

ℎόρος

ἱεροῦ

Ἡρακλέ-

ℎόρος ἱερο͂

Διὸς̣ Ἐποπε-

ὅρος

ἱερο͂.

[ὅ]ρος αὐλῆς

ἱερᾶς ἥρωο[ς]

Ἀρχηγέτου.

[ὅ]ρος αὐλῆς

ἱερᾶς ἥρωος

Ἀρχηγέτου.

ὅρος

ἱε[ρ]ο͂.

ℎόρο[ς]

ἱερο[ῦ]

[Δή]μητρ̣[ος]

Τι(βέριος) v Κλ(αύδιος) [— — — — c.25 — — — — ἀρχιερεὺς 〚Νέρωνος〛 | Καίσαρος Σεβαστ]οῦ 〚δ̣ι̣ὰ̣ β̣ί̣ο̣υ̣〛 | [Διονύσωι Ἐ]λευθεριεῖ καὶ 〚Νέρωνι〛 Κλαυδίωι Καίσαρι Σε[βαστῶι Γερ]|μαν[ικῶι καὶ τῆι ἐξ Ἀρείου πάγου βου|λῆι καὶ τῆι βουλῆι τῶν χʹ καὶ τῶι δήμωι τῶι Ἀθηναίων]

[ἐκ τῶν] ἰδίων ἀνέθηκεν στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας τὸ ζʹ Κ[λ(αυδίου) Νουΐου].

ἱερέως Δήμητρος

καὶ Φερρεφάττης.

ἱερέως

Διὸς Τελεί-

ἱερέως

Θησέως.

ἱερέως

λιθοφόρου.

ἱερέως

Αὐλωνέως

ἱερέως Ἀπόλλω-

νος Δαφνηφόρου.

ἱερέως

v. erasus?

ἱερέως

Οὐρανίας

ἱερέως

Ἀνάκων

ἱερέως

Ἀπόλλωνος Λυκήου.

〚[ἱ]ε[ρέω]〛ς

〚․․․․․ο〛υ

ἱερέως

〚— — — —〛

ἱερέως Διὸς Φιλίου.

ἱερέως

〚— — —〛

ἱερ[έως]

Νίκης.

ἱερέως

Ἀσκληπιοῦ.

ἱερέως

〚— c.8 —〛

Εὐκλείας καὶ

Εὐνομίας.

tit. erasus

ἱερέως

Διονύσου

〚ἱ[ερέως]〛

〚[— —]Α[— — —]〛Σ

ἱερέως

Ἀπόλλωνος

ἱερέως

〚— c.8 —〛

ἱερέως

Διὸς Διὸς Σωτε͂ρος

ἱερίας Ἀθηνᾶς Ἀθηνίου.

ἱερέως

Διὸς Βουλαίου

Βουζύγου

ἱερέως Διὸς ἐν

Παλλαδίῳ.

ἱερέως

〚— — — —〛

ἱερέως

vacat 0,06

ἱερέως

Ποσειδῶνος

Γαιηόχου καὶ

Ἐρεχθέως.

ἱερέως Χαρίτων

καὶ Ἀρτέμιδος

ἱερέως

Ποσειδῶνος

ἱερέως

Ἀπόλλωνος

ἱεροφάντου.

ἱερέως

Διὸς Ὀλυμπίου.

ἱερέως Διονύσου Ἐλευθερέως.

ἱερέως

Διὸς Πολιέως.

ἱερέως

Ὀλυμπίας

ἱερέως

Ἀττάλου

[— — — — — — ἱερεὺ]|ς Δήμου κα[ὶ Χαρ]ίτων ἀνέθ[ηκεν]·

vacat 0,03

[ἱερέως]

[Δημοκρατίας]

[ἱερέως]| Δήμου

[καὶ Χα]|ρίτων.

ἱερέ[ως Πτο]λεμαίου

Ε[ὐεργ]έτου

ἱερέως

Δημοκρατίας

ἱε[ρέως] | vac.

Δήμ̣|ου καὶ

[ἱερέως]

Πτολ̣[εμαίου Εὐεργέτου]

ἱερέως

Ἀπόλλωνος Πυθίου.

ἱερομνήμονος.

ἱερέως

Σεβαστοῦ Καίσαρος.

ἱερέως

καὶ ἀρχιερέως

Σεβαστοῦ Καίσαρος.

ἱερέως

Ἁδριανοῦ

ἱεροκήρυκος.

ἱερέως

〚— — — —〛

〚— — — —〛

ἱερέως

ἰακχαγωγοῦ.

〚— — — —〛

ἱερέως

Ἀσκληπιοῦ

ἱερέως

πυρφόρου

ἱερέως Δήμου

καὶ Χαρίτων

κήρυκος παναγοῦς

καὶ ἱερέως.

vacat 0,57 ἱε|ρίας Ἑσ|τίας Ῥ|ω̣μαίων.

[δᾳ]δοφόρο|υ ἐμ Πειρ[αιεῖ].

| ἱερήας Λητοῦς καὶ Ἀρ|[τέμιδος].

| Διοφά[ν]του.

Δήμ[η]τρος | Χλόης ἱερέας.

ἱερία|ς Γῆς, Θ|έμιδος. vacat

[— — —] | ὑμνητρίας ἱε|ρίας.

[ἱερ]|ήας Ο̣ἰν%⁸¹άνθη[ς].

| [ἱ]ερήα[ς — — —].

ἱερέ[ως]

Ἀν|τιό|χου.

| ἱεροφά[ν]τι̣[ς] |

Ἀ[λ]εξ[ανδρ]|

ἱερέως θ|εᾶς Ῥώμης κα|ὶ Σεβαστοῦ Καίσ|[αρο]ς.

ἱερήας | Κλεαρίστ[ης].

| ἱερέως Διονύσ|[ου].

| ἱερείας

Ἡλίου.

| ἱ̣ε̣ρέως

Δ|ιονύσου.

ἱερή|[ας] Ε[․․․․] Ἀν[τ]|ωνίας.

| Φειλείνου.

ἱερήας Ἑστί|ας ἐπ’ ἀκροπόλει | καὶ Λειβίας καὶ Ἰουλίας.

| κα|ὶ κατὰ ψήφισμα Ἰουλίας | τῆς Η̣ϹΙ Μ̣Λ/̣[․․]ΚΟΥ θυγ[ατρὸς]

ἱερήας | καθ’ ὑπομνημ[α]τισ|μόν.

| ἱερείας Ἑσ|[τίας Ῥω]|μαίων.

ἱερέως ΘΕ|[— — —]

Δαμα|[— — — —]Κ[— — — — | — — — —]ΙΟϹ |

ΑΡΙΕ

[— —]Ι̣Α̣Ϲ | Φ[ειλ]ήμονος.

ἱερέως

Βούτου.

ἱερέως

Ἡφαίστου.

Θεοκλε[ίδης — — —]σιος ἱερεὺ[ς — — —].

vacat 0,09 vacat 0,012

The restored heading in IG II3,4 31 is to be rejected (S.D. Lambert, after B. Meritt, J. Traill).

[γρ]αφσαν· ἀπάρχεσθαι τοῖν θεοῖν το͂ καρπο͂ κατὰ τὰ πάτρια καὶ τὲ-

ν μαντείαν τὲν ἐγ Δελφο͂ν Ἀθεναίος ἀπὸ το͂ν ℎεκατὸν μεδίμνον [κ]-

ριθο͂ν μὲ ἔλαττον ἒ ℎεκτέα, πυρο͂ν δὲ ἀπὸ το͂ν ℎεκατὸν μεδίμνον μ-

ὲ ἔλαττον ℎεμιέκτεον· ἐὰν δέ τις πλείο καρπὸν ποιε͂ι ἒ τ[οσοῦτο]-

ν ἒ ὀλείζο, κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον ἀπάρχεσθαι. ἐγλέγεν δὲ [τὸς δ]εμ-

άρχος κατὰ τὸς δέμος καὶ παραδιδόναι τοῖς ℎιεροποιοῖς τοῖς

Ἐλευσινόθεν Ἐλευσῖνάδε. οἰκοδομε͂σαι δὲ σιρὸς τρε͂ς Ἐλευσῖν-

ι κατὰ τὰ πάτρια ℎόπο ἂν δοκε͂ι τοῖς ℎιεροποιοῖς καὶ το͂ι ἀρ[χ]ιτ-

έκτονι ἐπιτέδειον ἐ͂ναι ἀπὸ το͂ ἀργυρίο το͂ τοῖν θεοῖν. τὸ[ν δὲ κα]-

ἀπάρχεσθαι δὲ καὶ τὸς χσυμμάχος κατὰ ταὐτά. τὰς δὲ πόλες [ἐγ]λ[ο]-

γέας ℎελέσθαι το͂ καρπο͂, καθότι ἂν δοκε͂ι αὐτε͂σι ἄριστα ὁ καρπὸ-

[ς] ἐγλεγέσεσθαι· ἐπειδὰν δὲ ἐγλεχθε͂ι, ἀποπεμφσάντον Ἀθέναζε·

τὸς δὲ ἀγαγόντας παραδιδόναι τοῖς ℎιεροποιοῖς τοῖς Ἐλευσι-

νόθεν Ἐλευσῖνάδε· ἐ[ὰ]ν δὲ μὲ παραδέχσονται πέντε ἑμερο͂ν vvvv

ἐπειδὰν ἐπαγγελε͂ι, παραδιδόντον το͂ν ἐκ τε͂ς πόλεος ℎόθεν ἂν [ἐ͂]-

[ι] ὁ κα[ρπ]ός, εὐθυνόσθον ℎοι ℎιεροποιοὶ χιλίαισιν v δραχμε͂σι [ℎ]-

[έκασ]τος· καὶ παρὰ το͂ν δεμάρχον κατὰ ταὐτὰ παραδέχεσθαι. [κέρ]υ-

[κα]ς δὲ ℎελομένε ℎε βολὲ πεμφσάτο ἐς τὰς πόλες ἀ[γ]γέλλον[τ]ας [τὰ]

[νῦν] ℎεφσεφισμένα το͂ι δέμοι, τὸ μὲν νῦν ἐ͂ναι ℎος τάχιστα, τὸ δὲ [λ]-

οιπὸν ℎόταν δοκε͂ι αὐτε͂ι. κελευέτο δὲ καὶ ℎο ℎιεροφάντες καὶ [ὁ]

δαιδο͂χος μυστερίοις ἀπάρχεσθαι τὸς ℎέλλενας το͂ καρπο͂ κατὰ

τὰ πάτρια καὶ τὲν μαντείαν τὲν ἐγ Δελφο͂ν. ἀναγράφσαντες δὲ ἐ[μ]

πινακίοι τὸ μέτρον το͂ καρπο͂ το͂ τε παρὰ το͂ν δεμάρχον κατὰ τὸ[ν δ]-

[ε͂]μον ℎέκαστον καὶ το͂ παρὰ το͂ν πόλεον κατὰ τὲν πόλιν ℎεκάσ[τεν]

[κ]αταθέντον ἔν τε το͂ι Ἐλευσινίοι Ἐλευσίνι καὶ ἐν το͂ι βολ[ευτ]ε-

[ρ]ίοι. ἐπαγγέλλεν δὲ τὲν βολὲν καὶ τε͂σι ἄλλεσι πόλεσιν [τ]ε͂[σι] ℎε-

[λ]λενικε͂σιν ἁπάσεσι, ℎόποι ἂν δοκε͂ι αὐτε͂ι δυνατὸν ἐ͂ναι, λ[έγο]ν-

[κ]ατὰ τὰ πάτρια καὶ τὲν μαντείαν τὲν ἐγ Δελφο͂ν. παραδέχεσθαι δ-

ὲ καὶ παρὰ τούτον το͂ν πόλεον ἐάν τις ἀπάγει τὸς ℎιεροποιὸς κα-

τὰ ταὐτά. θύεν δὲ ἀπὸ μὲν το͂ πελανο͂ καθότι ἂν Εὐμολπίδαι [ἐχσℎε]-

[γο͂]νται, τρίττοιαν δὲ βόαρχον χρυσόκερον τοῖν θεοῖν ℎεκα[τέρ]-

[αι ἀ]πὸ το͂ν κριθο͂ν καὶ το͂ν πυρο͂ν καὶ το͂ι Τριπτολέμοι καὶ το͂ι [θε]-

ο͂ι καὶ τε͂ι θεᾶι καὶ το͂ι Εὐβόλοι ℎιερεῖον ℎεκάστοι τέλεον καὶ

τε͂ι Ἀθεναίαι βο͂ν χρυσόκερον· τὰς δὲ ἄλλας κριθὰς καὶ πυρὸς ἀπ-

οδομένος τὸς ℎιεροποιὸς μετὰ τε͂ς βολε͂ς ἀναθέματα ἀνατιθέν-

αι τοῖν θεοῖν, ποιεσαμένος ℎαττ’ ἂν το͂ι δέμοι το͂ι Ἀθεναίον δοκε͂-

ι, καὶ ἐπιγράφεν τοῖς ἀναθέμασιν, ℎότι ἀπὸ το͂ καρπο͂ τε͂ς ἀπαρχε͂-

ς ἀνεθέθε, καὶ ℎελλένον τὸν ἀπαρχόμενον· [τοῖ]ς δὲ ταῦτα ποιο͂σι

πολλὰ ἀγαθὰ ἐ͂ναι καὶ εὐκαρπίαν καὶ πολυκαρπία[ν, ℎοί]τινες ἂν

ραφσάτο ℎο γραμματεὺς ℎο τε͂ς βολε͂ς ἐν στέλαιν δυοῖν λιθίναι-

ν καὶ καταθέτο τὲν μὲν Ἐλευσῖνι ἐν το͂ι ℎιερο͂ι τὲν δὲ ℎετέραν [ἐ]-

μ πόλει· ℎοι δὲ πολεταὶ ἀπομισθοσάντον τὸ στέλα· ℎοι δὲ κολ[ακρ]-

έται δόντον τὸ ἀργύριον. ταῦτα μὲν πε[ρ]ὶ τε͂ς ἀπαρχε͂ς το͂ καρ[π]ο͂ [τ]-

οῖν θεοῖν ἀναγράφσαι ἐς τὸ στέλ[α], με͂να δὲ ⋮⋮⋮ ἐμβάλλεν ℎεκατονβ-

αιο͂να τὸν νέον ἄρχοντα τὸν δὲ βασ[ι]λέα ℎορίσαι τὰ ℎιερὰ τὰ ἐν τ[ο͂]-

ι Πελαργικο͂ι, καὶ τὸ λοιπὸν μὲ ἐνℎιδρύεσθαι βομὸς ἐν το͂ι Πελα-

σας Λάμπον ἐπιδειχσάτο τε͂ι βολε͂ι ἐπὶ τε͂ς ἐνάτες πρυτανείας·

ℎε δὲ βολὲ ἐς τὸν δε͂μον ἐχσενενκέτο ἐπάναγκες.

[— — — π]ο̣ιέσας ⋮ ℎο

ποιεσ— — —

στέλ̣α̣ς καδέθεκεν κατέθεκεν / Ἀλκίφρον

καὶ τόνδε δρόμον ποίεσεν

ἐραστὸν / Δέμετρός τε χάριν