et Gen(io)

Daciar(um)

M(arcus) Caeliu[s]

ικήτῳ ἀνεικήτῳ Aur(elius)

Marcianus

[s]ignifer

καὶ ∙ πανταχοῦ ∙

ἐπηκόῳ ∙ Ἄξιος ∙

Αἰλιανὸς ∙ ὁ ∙

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traia-

nus Augustus Germanic(us) Dacicus,

pontif(ex) maximus, tribun(iciae) potest(atis)

XIIII, imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae),

in cohorte I Brittonum milliaria

Ulpia Torquata P(ia) F(ideli) civium Roma-

norum, quae est in Dacia sub D(ecimo)

Terentio Scauriano, quorum no-

mina subscripta sunt, pie et fideli-

ter expeditione Dacica functis

ante emerita stipendia civita-

tem Romanam dedit,

Darnithithi

L(ucio) Minicio Natale

Q(uinto) Silvano Graniano | co(n)s(ulibus)

P(ubli) Corneli Alexandri

L(uci) Pulli Verecundi

P(ubli) Atini Amerimni

C(ai) Tuticani Saturnini

L(uci) Pulli Trophimi

C(ai) Iuli Parati

M(arci) Iuni Eutychi.

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traia-

nus August(us) German(icus) Dacic(us), pontifex

maxim(us), tribunic(iae) potestatis XIIII,

imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae),

in cohorte I Brittonum milliaria

Ulpia Torquata P(ia) F(ideli) civium Romano-

rum, quae est in Dacia sub D(ecimo) Terentio

Scauriano, quorum nomina sub-

scripta sunt, pie et fideliter ex-

peditione Dacica functis ante

emerita stipendia civi-

tatem Romanam dedit,

Darnithithi

L(ucio) Minicio Natale

Q(uinto) Silvano Graniano | co(n)s(ulibus)

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traia-

nus Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus, pontif(ex) maximus,

tribunic(ia) potestat(e) XIIII, imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae),

equitibus et peditibus qui militaverunt in

alis duabus et cohortibus decem quae ap-

pellantur I civium Romanorum et I Aug(usta)

Ituraeorum et I Aug(usta) Ituraeorum sagit-

tar(iorum) et I Britannica (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um)

P(ia) F(idelis) et I Thracum c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeorum et I

Flavia Ulpia Hispanorum (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et II Gal-

lorum Macedonica et III Campestris c(ivium) R(omanorum)

et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) et VIII Raetorum c(ivium) R(omanorum)

et pedites singulares Britannici et sunt

in Dacia sub D(ecimo) Terentio Scauriano, quinis

et vicenis pluribusve stipendiis emeritis

mina subscripta sunt, ipsis liberis poste-

risque eorum civitatem dedit et conu-

bium cum uxoribus quas tunc habuissent

cum est civitas iis data, aut siqui caeli-

bes essent, cum iis quas postea duxissent

dumtaxat singuli singulas, a(nte) d(iem) XIII k(alendas) Mart(ias)

Ser(vio) Sulpicio Salvidieno Orfito

M(arco) Peducaeo Priscino | co(n)s(ulibus)

alae I Aug(ustae) Ituraeor(um) cui pra(e)est

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus

Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus, pontif(ex) max(imus), tribunic(ia) po-

testat(e) XIIII, imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae),

in alis duabus et cohortibus decem quae

appellantur I c(ivium) R(omanorum) et I Aug(usta) Ituraeorum

et I Aug(usta) Ituraeor(um) sagittar(iorum) et I Britan-

nica (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um) P(ia) F(idelis) et I Thracum

c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeor(um) et I Flavia Ulpia Hispa-

nor(um) (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et II Gallor(um) Macedonica et

III Campestris c(ivium) R(omanorum) et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) et

VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et pedites singulares

Britannici et sunt in Dacia sub D(ecimo) Te-

rentio Scauriano, quinis et vicenis

na subscripta sunt, ipsis liberis pos-

terisque eorum civitatem dedit et

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Au[g(ustus)]

Germ(anicus) Dacicus, pontif(ex) maximus, tribunic(iae) potestat(is)

XIIII, imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, [p(ater) p(atriae)],

tuor et cohortibus decem et octo quae appel[lan]tu[r]

I Augusta Ituraeor(um) et I Claudia et I Britannica c(ivium) R(omanorum) et

II Pannonior(um) Veterana et I Brittonum [(miliaria) Ulpia Tor]-

quata c(ivium) R(omanorum) et I Vindelicor(um) (miliaria) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et I Britan[nica (miliaria) c(ivium) R(omanorum)]

et I Flavia Hispanor(um) (miliaria) et I Montanor(um) et I [Thracum c(ivium) R(omanorum) et]

I Cretum sagittarior(um) et I Hispanor(um) P(ia) F(idelis) [et I Panno]nior(um)

Veterana p(ia) f(idelis) et II Hispanor(um) et II Britan[n]or(um) [(miliaria) c(ivium)] R(omanorum) P(ia) F(idelis)

et II Gallor(um) Pannonica et II Gallo[r(um) Macedonica et II]

Flavia Commagenor(um) sagittarior(um) [et V Lingonu]m

et V Gallor(um) et VI Thracum et VIII R[aetor(um) c(ivium) R(omanorum) et pe]di-

tes Britannici et sunt in Dacia sub D(ecimo) Ter[entio Scauri]-

ano, quinis et vicenis pluribusve stipendiis em[eri]tis

dim[iss]is honesta missione, quorum nomina sub-

scr[ip]ta sunt, ipsis liberis posterisque eo[rum civi]-

tatem dedit et conubium [cum uxoribus quas tunc]

ha[bui]ssent cum est ci[vitas iis data, aut si qui cae]-

[libes es]sent, cum [iis quas] postea [duxissent dum]-

taxat singuli singulas, a(nte) d(iem) VI non(as) I[ul(ias)]

C(aio) Eruciano Silone

L(ucio) Catilio Severo | co(n)s(ulibus)

coh(ortis) I Britton(um) (miliariae) Ulpiae Torquat(ae) c(ivium) R(omanorum) cui pra(e)est

M(arcus) Aemilius Bassus

ex pedite

M(arco) Ulpio Sacci f(ilio) Longino Be[lgo]

et Vitali f(ilio) eius.

P(ubli) Corneli Alexandri

L(uci) Pulli Verecundi

P(ubli) Atini Amerimni

L(uci) Pulli Trophimi

C(ai) Tuticani Saturnini

C(ai) Iuli Parati

M(arci) Iuni Eutychi

Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus

Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus, pontif(ex) maximus, tribunic(iae)

potestat(is) XIIII, imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae),

appellantur I Augusta Ituraeor(um) et I Claudia

et I Britannica c(ivium) R(omanorum) et II Pannonior(um) Veterana

et I Brittonum (miliaria) Ulpia Torq[u]ata c(ivium) R(omanorum) et I Vinde-

licor(um) (miliaria) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et I Britannic[a] (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Flavia His-

panor(um) (miliaria) et I Montanor(um) et I [Th]racum c(ivium) R(omanorum) et I Cre-

tum sagittarior(um) et I Hispa[n]or(um) P(ia) F(idelis) et I Panno-

nior(um) Veterana P(ia) F(idelis) et II Hispa[n]or(um) et II Britannor(um)

(miliaria) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et II Gallor(um) Pannon[ica] et II Gallor(um) Mace-

donica et II Flavia Comma[ge]nor(um) sagittarior(um)

et V Lingonum et V Gallo[r(um) et] VI Thracum et

VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et pedi[tes] Britannici et

sunt in Dacia sub D(ecimo) Ter[entio] Scauriano, qui-

nis et vicenis pluribusv[e st]ipendiis eme-

rum nomina subscripta sunt, ipsis liberis poste-

risque eorum civitatem dedit et conubium cum

uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas

iis data, aut si qui caelibes essent, cum iis quas

singulas, a(nte) d(iem) VI non(as) Iul(ias)

C(aio) Eruciano Silone

L(ucio) Catilio Severo | co(n)s(ulibus)

coh(ortis) I Britton(um) (miliariae) Ulpia[e Torqu]at(ae) c(ivium) R(omanorum) cui pra(e)est

M(arcus) Aemiliu[s] Bassus

ex pe[dite]

M(arco) Ulpio Sacci f(ilio) [Longi]no Belgo

et Vit[ali] f(ilio) eius.

Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthi-

ci f(ilius) divi Nervae nepos Traianus

Hadrianus Aug(ustus), pontifex maxi-

mus, tribunic(iae) potestat(is)

IIII, co(n)s(ul) III,

Palmyrenis sagittariis ex Syri(a)

qui sunt in Dacia Superiore sub

Iulio Severo civitatem dedit

iis, quorum nomina subscrip-

ta sunt, a(nte) d(iem) III k(alendas) Iul(ias)

C(aio) Publicio Marcello

L(ucio) Rutilio Propinquo | co(n)s(ulibus)

Bari[c]i Male f(ilio) Palmyr(a).

descriptum et recognitum ex tabula

post templum divi Aug(usti) ad Minervam.

L(uci) Attei Atteiani

[M(arci)] Iuni Eut[yc]hi

P(ubli) Atini Flor[i]

Q(uinti) Fabi [B]it[hi]

L(uci) Pulli Anthi

Ti(beri) Claudi Erotis

P(ubli) Atini Crescentis.

Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius)

divi Nervae nepos Traianus Ha-

drianus Aug(ustus), pontif(ex) [max(imus)], trib(uniciae)

potest(atis) IIII, co(n)s(ul) III,

Palmyrenis sagitt(ariis) ex Syria qui

sunt in Dacia Super(iore) sub Iulio Se-

vero civitatem dedit iis,

quorum nomina subscrip-

ta sunt, a(nte) d(iem) III k(alendas) Iul(ias)

C(aio) Publicio Marcello

L(ucio) Rutilio Propinquo | co(n)s(ulibus)

Barici Male f(ilio) Palm(yra).

[Palmyrenis sagittariis ex Sy]-

[ria qui sunt in Dacia Supe]-

[riore sub Iulio Severo ci]-

[vitatem dedit iis, qu]-

[a(nte) d(iem) III k(alendas) Iuli(as)]

[C(aio) Publicio Marcello]

[L(ucio) Rutilio Propinquo co(n)s(ulibus)]

[Hamasaeo A]lapatha f(ilio) Pa[lmyr(a)].

[Augusti ad] Minervam.

[L(uci)] Attei Atteiani

[M(arci)] Iuni [E]utychi

P(ubli) Atini Flori

Q(uinti) Fabi Bithi

[L(uci)] Pulli Anthi

Ti(beri) Claudi Erotis

[Palmyrenis sagittariis ex] Sy-

[ria, qui sunt in Da]cia Supe-

[riore sub Iulio Se]vero ci-

[vitatem dedit ii]s, qu-

a(nte) d(iem) III k(alendas) Iuli(as)

C(aio) Publicio Marcello

L(ucio) Rutilio Propinquo | co(n)s(ulibus)

Hamasaeo Alapatha Palmyr(a).

[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi]

[Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus), pon]-

[tif(ex) max(imus), tribunic(ia) potestat(e) VII, co(n)s(ul) III, proco(n)s(ul)],

[equit(ibus) et ped(itibus) qui mi(li)t(averunt) in al(is) duab(us) et coh(orte?)]

[(?)una quae appell(antur) II Pannon(iorum) et I Brit]-

[ton(um?) c(ivium) R(omanorum) et I Britann(ica) (miliaria) quae sunt in]

[Dacia Porolis(s)ensi sub Livio Grapo]

[(?)proc(uratore) et ala] Britan[n(orum)] c(ivium) R(omanorum) quae est

in Pannon(ia) Inferiore, quin(is) et vicen(is)

pluribusve stipend(iis) emerit(is) dimis-

sis honesta missione per Marcium

Turbonem, quor(um) nomina subscripta

sunt, ipsis liberis posterisq(ue) eorum ci-

vitatem dedit et conubium cum uxo-

rib(us) quas tunc habuissent cum est

civit(as) iis data, aut siqui caelibes essent,

cum iis quas postea duxissent dumtaxat

singuli singulas, a(nte) d(iem) IIII id(us) Aug(ustas), T(ito) Salvio Ru-

fino Minicio Opimiano, Cn(aeo) Sentio Aburiano co(n)s(ulibus)

alae Brit(t)on(um) c(ivium) R(omanorum) cui praefuit

M(arcus) Minicius Marcellinus

ex gregale

plum divi Aug(usti) ad Minervam.

[Imp(erator) Caesa]r divi Traiani Parthici f(ilius) divi

[Nervae nep]os, Traianus Hadrianus Aug(ustus), pon-

[tif(ex) max(imus), t]ribunic(ia) potestat(e) VII, co(n)s(ul) III, proco(n)s(ul),

[equit(ibus) et pe]d(itibus) qui mi(li)t(averunt) in al(is) duab(us) et coh(orte?)

[(?)una qua]e appell(antur) II Pannon(iorum) et I Brit-

[ton(um?) c(ivium) R(omanorum) e]t I Britann(ica) (miliaria) quae sunt in

[Dacia Po]rolis(s)ensi sub Livio Grapo

[(?)proc(uratore) et ala] I Britann(ica) c(ivium) R(omanorum) quae est in

[Pannon(ia)] Inferior(e), quin(is) et vic(enis) plu-

[ribusve s]tipend(iis) emerit(is) dimiss-

[is honesta] miss(ione) per Marcium Turbo-

[nem, qu]or(um) nomin(a) subscript(a) sunt,

[ipsis li]ber(is) poster(is)q(ue) eor(um) civitatem ded(it)

desunt circa 8-9 versus

[pluribusve] stipendis [emerit(is) dimis]-

[sis honest]a mission(e) p[er Marcium]

[Turbonem, quo]rum nomin(a) s[ubscripta sunt],

[ipsis liberi]s posterisqu[e eorum civi]-

[tat(em) dedit] et conubium [cum uxorib(us)]

[quas tunc hab]uissent cum [est civitas iis]

[data — — — — — — — — — — — — — — —]

desunt circa 4 versus

[quae a]ppellant(ur) II P[annon(iorum) et I Britton(um)]

[c(ivium) R(omanorum) et coh(ors) I Bri]ttannic(a) Britannica (miliaria) e[t sunt in Dacia]

[Porolis(sensi)] sub Livio Qra[po Grapo et ala I Brit(annica)]

[c(ivium) R(omanorum) quae est i]n Pannon(ia) In[feriore, quin(is) et]

[vicenis pluri]busve st[i]p[endis emeritis — — — — — — — — — — —]

Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici

f(ilius) divi Nervae nepos Traianus

Hadrianus Aug(ustus), pontif(ex) max(imus),

tribunic(iae) potest(atis) X, co(n)s(ul) III I,

Palmyrenis sagittariis qui

sunt in Dacia Superiore sub

Iulio Severo civitatem dedit

iis, quorum nomina sub-

C(ai) Caesi Romani

L(uci) Vibi Vibiani

L(uci) Pulli Daphni

L(uci) Equiti Gemelli

Q(uinti) Lolli Festi

Q(uinti) Vettie[ni] Hermetis.

Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius)

divi Nerv(ae) nep(os) Traian(us) Hadrian(us)

Aug(ustus), pont(ifex) max(imus), tr(ibuniciae) pot(estatis) X, co(n)s(ul) III,

Palmyrenis sagittariis qui

sunt in Dacia Superiore sub

Iulio Sev[e]ro civitatem ded(it)

iis, quorum nomina sub-

[Imp(erator) Caes(ar) divi Tr]aiani Parthici

[f(ilius) divi Nervae n]epos Traianus

[Hadrianus A]ug(ustus), pontif(ex) maxim(us),

[tribunic(iae) pot]est(atis) X, co(n)s(ul) III,

[Palmyrenis s]agittariis qui

[sunt in Dac]ia Superiore sub

[Iulio Severo] civitatem dedit

[iis, quorum no]min(a) sub-

[C(ai) Caesi Romani]

[L(uci) Vibi Vibiani]

[L(uci) Pulli] Daph[ni]

[L(uci) Equiti] Gemel[li]

[Q(uinti) Lolli] Fes[ti]

[Q(uinti) Vettieni Hermetis].

[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius)]

[divi Nerv(ae) nep(os) Traian(us) Hadrian(us)]

[Aug(ustus), pont(ifex) max(imus), tr(ibuniciae) pot(estatis) X, co(n)s(ul) III],

[Palmyrenis sagittariis qui]

sunt in Daci[a Superiore s]ub

Iulio Severo civit[atem ded]it iis,

quorum nomin[a subsc]ript(a)

Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi

Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus),

pontif(ex) max(imus), trib(uniciae) potest(atis) XIII, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),

equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in ala I et

et II Flav(ia) Numidar(um) et II Flav(ia) Bessor(um) et III Gal-

lor(um) et sunt in Dacia Imferiore Inferiore sub Plautio

Caesiano, quin(is) et vicen(is) pluribusve stipen-

ne, quorum nomina subscripta sunt,

ipsis liberis posterisque eorum civita-

tem dedit et conubium cum uxoribus

quas tunc habuissent cum est civitas iis

data, aut siqui caelibes essent, cum iis q[u]as

templum divi Aug(usti) ad Minervam.

L(uci) Vibi Vibiani

Q(uinti) Lolli Festi

L(uci) Pulli Daphni

L(uci) Equiti Gemelli

L(uci) Pulli Anthi

Ti(beri) Claudi Menandri

C(ai) Vettieni Hermetis.

Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nerv(ae)

nepos, Traianus Hadrianus Aug(ustus), pont(ifex)

max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) XIII, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),

eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(a) I et vexill(atione) eq(uitum) Illyr(icorum) et coh(ortibus)

Num(idarum) et II Fl(avia) Bess(orum) et III Gallor(um) et sunt

in Dacia Imferiore Inferiore sub Plautio Caesiano,

quin(is) et vicen(is) pl(uribus)ve stip(endis) emer(itis) dim(issis) hon(esta)

miss(ione), quor(um) nom(ina) subscrip(ta) sunt, ips(is) lib(eris)

post(erisque) eor(um) civit(atem) ded(it) et conub(ium) cum uxor(ibus)

quas tunc hab(uissent) cum est civit(as) iis data, aut siq(ui)

caelib(es) ess(ent), cum iis quas post(ea) dux(issent) dumtax(at)

Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) [divi]

Nervae nepos Traianus Hadrianus A[ug(ustus)],

pont(ifex) max(imus), trib(uniciae) potest(atis) XVII, co(n)s(ul) III, [p(ater) p(atriae)],

equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in [al(is) II]

et coh(ortibus) VI quae appell(antur) Silia(na) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr[or(um)]

Fronton(iana) et I Ulp(ia) Britton(um) (miliaria) et I Britann(ica) (miliaria)

et I Hispan(orum) et I Batavor(um) (miliaria) et I Aelia Gaesat(orum)

(miliaria) et II Britton(um) (miliaria) et sunt in Dacia Porolis(sensi)

sub Flavio Italico, quin(is) et vicen(is) pluribus-

quor(um) nomina subscripta sunt, ipsis liber(is)

posterisq(ue) eor(um) civitat(em) dedit et conubium

cum uxorib(us) quas tunc habuissent

cum est civit(as) iis data, aut siqui caelib(es) es-

sent, cum iis quas postea duxissent dum-

templum divi Aug(usti) ad Minervam.

Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner-

vae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus), pont(ifex)

max(imus), trib(uniciae) potest(atis) XVII, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),

eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) II et coh(ortibus) VI quae app(ellantur)

Sil(iana) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr(orum) Front(oniana) et I Ulp(ia) Britt(onum) (miliaria) et I

Britan(nica) (miliaria) et I Hisp(anorum) et II Batav(orum) (miliaria) et I Ael(ia) Gaesa(torum)

(miliaria) et II Britton(um) (miliaria) et sunt in Dacia Porol(issensi)

sub Flavio Italico, quin(is) et vic(enis) plurib(us)ve

mina subscripta sunt, ipsis lib(eris) poster(is)q(ue)

eor(um) civitat(em) ded(it) et conub(ium) cum uxorib(us)

quas tunc habuis(sent) cum est civit(as) iis data,

[au]t siqui caelib(es) essent, cum iis quas pos(tea)

[Imperator Caesar divi Traiani Par]t(hici) f(ilius) divi

[Nervae nepos Traianus Hadr]ianus Aug(ustus),

[pontifex maxim(us), tribun(iciae) pot(estatis) — —], co(n)s(ul) III,

[equitib(us) et peditib(us) qui milit]aver(unt) in

[— — — — — — — — — — — — — —] Britannor(um)

[— — — — — — — — — — sunt in D]acia Poro-

[liss(ensi) sub — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

uxorib(us) [quas tunc habuiss(ent) cum est civit(as) iis]

data, au[t siqui caelib(es) essent, cum iis quas]

[Imp(erator)] Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traia-

ni Parthici nepos divi Nervae pronep(os)

T(itus) Aelius Hadrianus Antoninu[s] Aug(ustus) Pius,

pont(ifex) max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) III, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),

equitib(us) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in alis III et num(ero) eq(uitum)

Fl(avia) Num(idarum) et II Fl(avia) Bess(orum) et II Gall(orum) et sunt in

Dacia Inf(eriore) sub Aquila Fido, quin(is) et vicen(is)

plurib(us)ve stip(endis) emerit(is) dimiss(is) honest(a)

mission(e), quor(um) nom(ina) subscript(a) sunt,

civitat(em) Rom(anam) qui eor(um) non haberent

dedit et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc

habuiss(ent) cum est civit(as) iis data, aut siq(ui)

caelib(es) essent, cum iis quas postea du-

P(ubli) Atti Severi

L(uci) Pulli Daphni

P(ubli) Atti Festi

T(iti) Flavi Lauri

M(arci) Sentili Iasi

C(ai) Iuli Silvani.

[I]mp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani

[P]arthici n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius

Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius, pon(tifex) max(imus),

tr(ibuniciae) pot(estatis) III, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),

eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) mil(itaverunt) in al(is) III et num(ero) eq(uitum) Illyr(icorum) et

II Fl(avia) Num(idarum) II Fl(avia) Bes(sorum) II Gal(lorum) et sunt in

Dac(ia) Inf(eriore) sub Aquila Fido, qu(i)nq(ue) et vig(inti)

st(ipendis) em(eritis) dim(issis) hon(esta) mis(sione), qu(orum) nom(ina) subscr(ipta) sun(t),

ipsis lib(eris) post(eris)q(ue) eor(um) civ(itatem) Rom(anam) qui eo(rum) n(on) ha(berent)

ded(it) et con(ubium) cu(m) ux(oribus) qua(s) tunc hab(uissent) cu(m) est

civ(itas) iis dat(a), aut siq(ui) cael(ibes) es(sent), cum i(i)s q(uas) pos(tea)

dux(issent) d(um)t(axat) singulis

[Imp(erator) Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traiani]

[Parthici nepos divi Nervae pronep(os)]

[T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius],

[pont(ifex) max(imus), tr(ibuniciae) pot(estatis) VII, imp(erator) II, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)],

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X]

[et I Gall(orum) et Bospor(anorum) et II Gall(orum) Pann(onica) et]

[II Fl(avia) Commagen(orum) et I Gall(orum) Dacica et I Aug(usta)]

Itur(aeorum) et I Vind(elicorum) (miliaria) et I T[hrac(um) sag(ittariorum) et]

IIII Hisp(anorum) et I Ubior(um) et V[III Raet(orum) c(ivium) R(omanorum)]

et I Alpin(orum) et sunt in D[acia Superior(e) sub]

Mustio Prisco, quinis [et vicenis plurib(us)ve]

stip(endis) emer(itis) dimis(sis) hone[st(a) miss(ione), quor(um)]

nomin(a) subscrip(ta) su[nt, civitat(em)]

Roman(am) qui eor(um) non h[aber(ent) dedit et co]-

nub(ium) cum uxor(ibus) quas [tunc habuis(sent) cum]

est civit(as) iis data, aut c[um iis quas pos]-

tea duxis(sent) dumtaxat [singulis],

a(nte) d(iem) VIII k(alendas) Mar(tias) T(ito) Stat[ilio Maximo]

L(ucio) Lolliano Av[ito co(n)s(ulibus)]

coh(ortis) II Gallor(um) Pa[nnonicae cui pra(e)est]

[Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Hadriani f(ilius) divi Traian(i)

[Parth(ici) ne]pos T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us)

[Aug(ustus) Pius], pon(tifex) max(imus), tri(bunicia) pot(estate) VII, imp(erator) II,

[co(n)s(ul)] III, p(ater) p(atriae),

[․․c.7․․ e]t I Hisp(anorum) et I Gall(orum) et II Gall(orum) Pann(onica)

[et sunt in] Dacia Super(iore) sub Mustio Prisc(o),

[XXV pl(uribus)ve stip(endis)] em[e]r(itis) di[mis(sis) honest(a) miss(ione), quor(um)]

[Imp(erator) Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traiani Par]-

[thic(i) nep(os) divi Nervae pronep(os) T(itus) Aelius Ha]-

[drianus Antoninus Aug(ustus) Pius, pont(ifex) max(imus)],

[trib(uniciae) pot(estatis) XXI(?), imp(erator) II, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)],

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis III quae]

[(miliaria) et II Gall(orum) Pann(onica) et II Fl(avia) Commagenor(um) et I]

[Alpin(orum) et VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Ulbior(um) et I Thrac(um) sag(ittariorum)]

[et IV Hisp(anorum) et — — — — — — et I Gallor(um) Dacic(a) et I Aug(usta)]

[Itur(aeorum) et — — — — — — — — et pedit(es) singul(ares) Britannic(i)]

[et sunt in Dacia Super(iore) sub Statio Prisco],

[quin(is) et vicen(is) plurib(us)ve stipend(is) emerit(is)]

d[imissis honest(a) mission(e), quor(um)] nomi-

na subscript(a) sunt, civitat(em) Romanam

qui eorum non haberent dedit et conu-

bium cum uxorib(us) quas tunc habuissent

cum est civitas i(i)s data, aut cum i(i)s quas postea

duxiss(ent) dumtaxat singulis, idib(us) Dec(embribus)

coh(ortis) I Vindelicor(um) (miliariae) cui pra(e)est

L(ucius) Versinius Aper Hispell(o)

ex pedite

templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

[M(arci) Servili] Getae

[L(uci) Pulli] Chresimi

[M(arci) Sentili] Iasi

[Ti(beri) Iuli] Felicis

[C(ai) Belli] Urba[ni]

[C(ai) Pomponi] Statiani

[P(ubli) Ocili] Prisci.

[Imp(erator) Caesar divi Hadriani] f(ilius) divi Traiani Par-

[thic(i) nep(os) divi Nervae] pronep(os) T(itus) Aelius Ha-

[drianus Antoninus A]ug(ustus) Pius, pont(ifex) max(imus),

[trib(uniciae) pot(estatis) XXI(?), imp(erator)] II, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui m]ilit(averunt) in alis III quae

[(miliaria) et II Gall(orum) Pann(onica) et II Fl(avia)] Commagenor(um) et I

[Alpin(orum) et VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et I] Ulbior(um) et I Thrac(um) sag(ittariorum)

[et IV Hisp(anorum) et — — — — — — et I] Gallor(um) Dacic(a) et I Aug(usta)

[Itur(aeorum) et — — — — — — — — et ped]it(es) singul(ares) Brittannic(i) Britannici

[et sunt in Dacia Supe]r(iore) sub Statio Prisco,

[quin(is) et vicen(is) plurib(us)ve stipe]nd(is) emerit(is) dimissis

[honest(a) mission(e), quor(um)] nomin(a) subscripta

[sunt, civitat(em) Romanam qui eo]r(um) non haber(ent) dedit

[et conubium cum uxorib(us) quas] tunc habuis(sent) cum

[est civitas i(i)s data, aut cu]m i(i)s quas post(ea) duxis(sent)

[dumtaxat singulis, idib(us) Dec(embribus)]

[coh(ortis) I Vindelicor(um) (miliariae)] cui pra(e)est

[L(ucius) Versinius Ape]r Hispe[ll(o)]

[ex pedit]e

Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Tra-

iani Parthic(i) nep(os) divi Nervae pron(epos)

T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius,

pont(ifex) max(imus), tr(ibuniciae) pot(estatis) XXI, imp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae),

equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis III

et Mau[r]et(aniae) Caes(ariensis) qui sunt cum Mauris

gentilib(us) in Dacia Super(iore) et sunt

sub Statio Prisco leg(ato), quinq(ue) et vi-

mission(e), quor(um) nomin(a) subscripta

sunt, civitat(em) Roman(am) qui eorum non

[ha]ber(ent) dedi[t] et conub(ium) cum uxoribus

[qua]s tunc habuis(sent) cum est civitas i(i)s

[data], aut cum i(i)s quas postea duxiss(ent)

alae I Gallor(um) et Bospor(anorum) cui pra(e)est

Licinius Nigrinus

ex gregale

templ(um) divi A[u]g(usti) ad Minervam.

M(arci) Servili Getae

L(uci) Pulli Chresim[i]

M(arci) Sentili Iasi

Ti(beri) Iuli Fel[icis]

C(ai) Belli Urb[ani]

C(ai) Pomponi Stat[iani]

P(ubli) Ocili Pris[ci].

Imp(erator) Caes(ar) divi Hadria[ni f(ilius) di]vi Traia-

ni Parth(ici) n(epos) divi Ne[rvae] pron(epos) T(itus) Ae-

lius Hadrianus Anton[i]nus Aug(ustus) Pius,

p(ontifex) m(aximus), tr(ibuniciae) pot(estatis) XXI, imp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae),

eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) II[I] e[t] co[h(ortibus) I]I[I] et [v]ex(illariis) q(ui)

sunt cum Maur(is) gent(ilibus) in Dacia Super(iore)

et sunt sub Statio Prisco leg(ato), XXV stip(endis)

emer(itis) dim(issis) hon(esta) miss(ione), quor(um) nom(ina) sub-

scr(ipta) sunt civ(itatem) Rom(anam) qui eor(um) non hab(erent)

ded(it) et con(ubium) cu[m ux]or(ibus) quas tunc hab(uissent)

cum est civ(itas) i(i)s data, aut cum i(i)s quas

post(ea) duxis(sent) dumtaxat singulis,

alae I Gal(lorum) et Bospor(anorum) cui pr[a(e)est]

Licinius Nigrinus

ex gregale

[Imp(erator) Caes(ar) divi Hadrian(i) f(ilius) divi Traiani]

[Parthic(i) nepos divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius]

[Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius, pont(ifex)]

[max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) XXII(?), imp(erator) II, co(n)s(ul) IIII, p(ater) p(atriae)],

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) in alis III quae]

[ren(aica) et V Lingon(um) et VI Thrac(um) et sunt]

[in Dacia Porolissen(si) sub Macrinio]

[Vindice proc(uratore), quinq(ue)]

nest(a) miss(ione), quor(um) nomin(a) subscript(a),

sunt civit(atem) Roman(am) qui eor(um) non ha-

ber(ent) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus) quas

tunc habuis(sent) cum est civit(as) i(i)s dat(a), aut

cum i(i)s quas post(ea) dux(issent) dumtax(at) sin-

coh(ortis) I Ulpia(e) Britton(um) (miliariae) cui pra(e)est

L(ucius) Nonius Bassus Picen(o)

ex pedite

Ivonerco Molaci f(ilio) Britt(oni).

descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea)

[— — — — — — — — — — —]

[Ti(beri) Iuli] Felicis

[C(ai) Iuli] Silvani

[C(ai) Pompo]ni Statiani

[P(ubli) Ocili] Prisci.

[Imp(erator) Caes(ar) divi Had]rian(i) f(ilius) divi Traiani

[Parthic(i) nepos divi Ne]rvae pron(epos) T(itus) Aelius

[Hadrianus Ant]oninus Aug(ustus) Pius, pont(ifex)

[max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) XXII(?)], imp(erator) II, co(n)s(ul) IIII, p(ater) p(atriae),

[equit(ibus) et pedit(ibus) q]ui mil(itaverunt) in alis III quae

[ren(aica) et V Lingo]n(um) et VI Thrac(um) et sunt

[in Dacia Poroliss]en(si) sub Macrinio

[Vindice proc(uratore), qui]nq(ue) et vigint(i) stip(endis)

[emerit(is) dimis(sis) hon]est(a) miss(ione), quor(um)

[nomin(a) subscript(a) s]unt, civit(atem) Roman(am)

[qui eor(um) non ha]b(erent) ded(it) et con(ubium) cum

[uxor(ibus) quas tu]nc hab(uissent) cum est

[civit(as) i(i)s dat(a), aut] cum i(i)s quas post(ea)

[dux(issent) dumtax(at) si]ngulis,

[coh(ortis) I] Ulp(iae) Britt(onum) (miliariae) [cui pra(e)est]

L(ucius) Nonius Bassus [Piceno]

ex pedite

Ivonerco Molaci f(ilio) [Britt(oni)].

descript(um) et recogni[t(um) ex tabul(a) aer(ea)]

Aug(ustus) Armeniacus, pontif(ex) m[ax(imus), tri]-

bunic(iae) pot(estatis) XVIII, imp(erator) II, c[o(n)s(ul) III et]

Imp(erator) Caesar Lucius Aurelius Ver[us Aug(ustus) Ar]-

meniacus, trib(uniciae) potest(atis) IIII, imp(erator) II, pro[co(n)s(ul)]

II, divi Antonini fili divi Hadrian(i) ne[potes]

divi Traiani Parthici pronep[otes]

divi Nervae abnepot[es]

alis tribus quae appell(antur) II Gallor(um) et Pann(oniorum)

et Silian(a) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr(orum) Front(oniana) et cohortib(us)

decem et duab(us) I Britton(um) (miliaria) et I Britann(orum)

(miliaria) et I Hispanor(um) (miliaria) et I Cannan(efatium) et II Hispan(orum)

et V Lingon(um) et VI Thrac(um) et sunt in Dacia

Porolis(s)ensi sub Sempronio Ingenuo pr(ocuratore),

emeritis dimis(s)is honesta missione,

quorum nomina subscript(a) sunt, ci-

vitat(em) Roman(am) qui eor(um) non haber(ent) deder(unt)

et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc habuiss(ent)

cum est civit(as) i(i)s data, aut cum iis quas pos-

tea duxissent dumtaxat singu-

lis, a(nte) d(iem) XII k(alendas) Aug(ustas)

Ti(berio) Haterio Saturnino Q(uinto) Caecilio Avito co(n)s(ulibus)

alae Silianae c(ivium) R(omanorum) cui praeest

[A]urelius Atilianus

ex gregale

Acilio Sabini f(ilio) Dubitato castr(is).

descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea)

post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

M(arci) Servili Getae

Ti(beri) Iuli Felicis

[C(ai) Bel]li Urbani

[L(uci) Pulli] Primi

[L(uci)] Senti Chrysogoni

[C(ai) P]omponi Statiani

[L(uci) Pulli] Zosimi.

Imp(erator) Caes(ar) Marcus Aurelius Antoninus Aug(ustus) Armenia-

cus, pont(ifex) max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) XVIII, imp(erator) II, co(n)s(ul) III et

Imp(erator) Caesar Lucius Aurelius Antoninus Aug(ustus) Armeniacus, trib(uniciae)

pot(estatis) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul), co(n)s(ul) III, divi Antonini filii divi Ha-

driani nepotes divi Traiani Parthic(i) pronepotes

divi Nervae abnepotes

equitibus et peditibus qui militaveru(nt) [i]n alis III quae

appell(antur) II Gallor(um) et Pannon(iorum) et Silian(a) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr(orum)

Fronton(iana) et coh(ortibus) XII Britton(um) (miliaria) et I Britannor(um) Equit(ata)

[n]ef(atium) et II Hispan(orum) et V Lingon(um) et III Thracum et sunt

in Dacia Porolis(s)ensi sub Sempronio Ingenuo proc(uratore),

quinis et vicen(is) pluribu(s)ve stipendis emeritis

dimiss(is) honest(a) missione, quorum nomina sub-

[s]cripta sunt, civitat(em) Roman(am) qui eor(um) non haber(ent)

[ded]er(unt) [et conu]bium cum uxoribus quas tunc ha-

[buis]s(ent) [cu]m est civitas iis data, aut cum iis

[quas postea dux]issent dumtaxat singulis,

[S]aturnino et Avito co(n)s(ulibus)

[alae] Silianae c(ivium) R(omanorum) cui praeest

[A]urelius Atilianus

ex gregale

[Acilio] Sabini f(ilio) Dubitato castr(is).

[descrip]t(um) et recognit(um) ex tabula aerea

[Imp(erator) Caesar M(arcus) Aur]eliu[s] Antoninus Aug(ustus)

[Armeniac(us), pont]if(ex) maximus, trib(unicia)

[pot(estate) XVIII, imp(erator)] II, co(n)s(ul) III et

[Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) A]urelius Verus Aug(ustus) Ar-

[meniacus, trib(unicia) p]ot(estate) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul), co(n)s(ul) II,

[divi Antonini f(ilii)] divi Hadriani nepotes

[divi Traiani] Parthici pronepotes

[divi Nervae] abnepotes

[in al(is) III q]uae appellantur II Gall(orum)

[et Pann(oniorum) et Silia]n(a) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr(orum) Fronto-

[nian(a) et cohorti]bus decem et duabus I

[nanef(atium) et II Hisp(anorum)] et V Lingonum et VI Thra-

[cum et sunt in Da]cia Porolis(s)ensi sub

[Sempronio Inge]nuo proc(uratore), quinis et vi-

tis dimissis honesta missione, quo-

rum nomina subscripta sunt, civitatem

Romanam qui eorum non haberent dede-

[r]unt et conubium cum uxoribus quas

tunc habuissent cum est civitas i(i)s da-

ta, aut cum i(i)s quas postea duxissent dum-

taxat singulis, a(nte) d(iem) XII k(alendas) Aug(ustas)

Ti(berio) Haterio Saturnino Q(uinto) Caecilio Avito co(n)s(ulibus)

cohort(is) I Batavor(um) (miliariae) cui pra(e)est

[Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius Ant]oninus Aug(ustus) Armeniac(us),

[pontif(ex) maximus, trib(unicia) pot(estate) XVI]II, imp(erator) II, co(n)s(ul) III et

[Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius V]erus Aug(ustus) Armeniacus,

[trib(unicia) pot(estate) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul)], co(n)s(ul) II, divi Antonini f(ilii)

[divi Hadriani nepot]es divi Traiani Parthici

[pronepotes divi] Nervae abnepotes

[equitibus et peditibus] qui militaver(unt) in al(is) III

[quae appellantur II Gall(orum)] et Pann(oniorum) et Silian(a) c(ivium) R(omanorum)

[et I Tungr(orum) Fronton]ian(a) et cohortibus XII

nanef(atium) et II Hisp(anorum) et V Lingon(um) et VI Thrac(um) et

sunt in Dacia Porolis(s)ensi sub Sempro-

nio Ingenuo proc(uratore), XXV plurib(us)ve stip(endis)

emerit(is) dimiss(is) honest(a) mission(e), quor(um) no-

min(a) subscript(a) sunt, civitat(em) R[oma]n(am) qui

eor(um) non haber(ent) deder(unt) et conu(bium) [c]um uxorib(us)

quas tunc habuiss(ent) cum est [ci]vit(as) [i(i)s] da[ta],

aut cum i(i)s quas postea duxiss(ent) dum[taxat]

[Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius Antonin(us) Aug(ustus) Armeni]-

[acus, pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) XVIII, imp(erator) II, co(n)s(ul) III et]

[Imp(erator) Caesar L(ucius) Aurelius Verus Aug(ustus) Armeniacus, trib(unicia)]

[pot(estate) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul), co(n)s(ul) II, divi Antonini filii divi Ha]-

[driani nepotes divi Traiani Parthici pron(epotes) et]

[divi Nervae abnepotes]

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis III quae appel]-

[lantur II Gall(orum) et Pann(oniorum) et Silian(a) c(ivium) R(omanorum) et I Tung(rorum) Front(oniana)]

[et coh(ortibus) XII I Britt(onum) (miliaria) et I Britann(orum) Equ(itata) et I Hisp(anorum) (miliaria) et I]

[Britann(orum) (miliaria) et I Hisp(anorum) p(ia) fid(elis) et I Cannan(efatium) et II Hisp(anorum) et]

[V Ling(onum) et VI Thrac(um) et sunt in Dacia Porolis(s)en]-

[si sub Sempronio Ingenuo proc(uratore), XXV pluribusve]

stipen[dis emeritis dimissis honesta missione],

quor(um) nomin(a) su[bscripta sunt, civitatem Ro]-

man(am) qui eor(um) non [haberent dederunt et conubium]

cum uxorib(us) quas t[unc habuissent cum est]

civit(as) i(i)s data, aut cum [i(i)s quas postea duxissent]

dumtaxat singulis, a(nte) [d(iem) XII k(alendas) Aug(ustas)]

Ti(berio) Haterio Saturnino Q(uinto) Ca[ecilio Avito co(n)s(ulibus)]

cohort(is) I Brit(t)on(um) (miliariae) [cui pra(e)est]

[Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius A]ntonin(us) Aug(ustus) Armeni-

[acus, pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) XVIII, i]mp(erator) II, co(n)s(ul) III et

[Imp(erator) Caesar L(ucius) Aurelius Veru]s Aug(ustus) Armeniacus, trib(unicia)

[pot(estate) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul), co(n)s(ul) II, divi A]ntonini filii divi Ha-

[driani nepotes divi Traiani] Parthici pron(epotes) et

[divi Nervae ab]nepotes

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt)] in alis III quae appel-

[lantur II Gall(orum) et Pann(oniorum) et Silian(a) c(ivium) R(omanorum)] et I Tung(rorum) Front(oniana)

[et coh(ortibus) XII I Britt(onum) (miliaria) et I Britan]n(orum) Equ(itata) et I Hisp(anorum) (miliaria) et I

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[alae Siliana]e c(ivium) R(omanorum) cui pr[a(e)est]

[C(aius) Aurelius] Atilianus

[et I Cann(anefatium) et I Hisp(anorum) et V Ling(onum)(?)] et sunt in

[Dacia Porolis(sensi) sub Sempron(io) Inge]nuo proc(uratore),

[quinis et vicenis plurib(usve) stipendi]s emeritis

[dimissis honesta missione, quor]um nomi-

[na subscripta sunt, civit(atem) Romana]m qui eorum

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Aug(ustus) Ar[meniacus, pontifex max(imus), tribu]-

nic(ia) p[otest(ate) XVIII, imp(erator) II, co(n)s(ul) III et]

Imp(erator) Ca[esar L(ucius) Aurelius Verus Aug(ustus) Ar]-

meni[acus, trib(uniciae) pot(estatis) IIII, imp(erator) II, proco(n)s(ul)],

co(n)s(ul) II, [divi Antonini filii divi Hadriani ne]-

Imp(erator) Ca[es(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) Armeni]-

acus po[nt(ifex) max(imus), trib(uniciae) pot(estatis) XVIII, imp(erator) II, co(n)sul) III et]

Imp(erator) Caes[ar L(ucius) Aurelius Verus Aug(ustus) Armeniacus trib(uniciae)

pot(estatis) IIII, i[mp(erator) II, proco(n)s(ul), co(n)s(ul) II, divi Antonini filii divi Hadr]-

[— — — — —]I[․]IMEN[— — — — — — — — — — — — —]

et Seneciae Rellictei․[— — — — — — — — — — — — —]

[L(uci) P]ulli [Daphni Verecundi; Anthi]

[Imp(eratoris) — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[coh(ortibus) — — — quae appell(antur) — — — et II Aug(usta) Nerv(ia) Pac(ensis)]

[Britton(um) (milliaria) — — — et sunt in Dacia Porolis(s)ensi sub — — — — — —]

[— — — — quorum nomina subscripta sunt — — — — — a(nte) d(iem) — — —]

[— — — — — — —]imen[i f(ilio)(?) — — — — — — — —]

et Seneciae Rellectei [fil(iae) uxor(i) e(ius) — — — — —]

ex pedite

ṚỌḶICI[— — fi]l(io) IMEN[— — —]

Augustus Germanicus, pontifex maxi-

mus, tribunic(ia) potestat(e) V, imp(erator) XII,

censor perpetuus, co(n)s(ul) XII, p(ater) p(atriae),

nomina subscripta sunt, ipsis liberis

posterisque eorum civitatem dedit et

conubium cum uxoribus quas tunc

habuissent cum est civitas iis data, aut

siqui caelibes essent, cum iis quas postea

nea quae fixa est Romae in Capitolio

post tropaea Germanici in tribunali

quae sunt ad aedem Fidei p(opuli) R(omani).

D(eci) Consi Alcimi

C(ai) Terenti Natalis

tus Germanicus, pontifex maximus, tribu-

nic(ia) potestat(e) V, imp(erator) XII, censor perpetuus,

co(n)s(ul) XII, p(ater) p(atriae),

nomina subscripta sunt, ipsis liberis

posterisque eorum civitatem dedit

et conubium cum uxoribus quas tunc

habuissent cum est civitas iis data, aut siqui

caelibes essent, cum iis quas postea duxissent

C(ai) Iuli [— — — — —]

M(arci) Cali [— — — —]

Gn(aei) Matici [— — — —]

Q(uinti) Orfici [— — — —]

L(uci) Pulli [— — — —]

L(uci) Bulli [— — — —].

Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus

Augustus Germanicus, pontifex maximus,

tribunic(ia) potestat(e) XI, imperator XXI,

censor perpetuus, consul XVI, p(ater) p(atriae),

nomina subscripta sunt, ipsis liberis

posterisque eorum civitatem dedit et

conubium cum uxoribus quas tunc habuissent

cum est civitas iis data, aut siqui caelibes

essent, cum iis quas postea duxissent

[Ti(berio) Iulio] Celso Polemae[a]no,

[L(ucio) Stertin]io Avito co(n)ss(ulibus) duobus consulibus.

[descriptu]m et recognitum

[․] Cauli [— — — —]

L(uci) Pulli [— — — —]

P(ubli) Atini [— — —].

[Augustus Germanicus, pontifex maximus],

[tribunic(ia) potestat(e) III, co(n)s(ul) II, p(ater) p(atriae)],

desunt 14-15 versus

[i]psis liberis poste[risque eorum civi]-

tatem dedit et conub[ium cum uxorib(us) quas]

tunc haduissent habuissent c[um est civitas iis]

data, aut si qui caelib(es) [essent, cum iis quas]

Q(uinto) Fabio [Barbaro]

[A(ulo)] Caecilio [Faustino] [co(n)s(ulibus)]

[co]h(ortis) II Hispanor(um) [cui praeest]

[— — — — — — — —]

L(uci) Pulli [Anthi]

Ti(beri) Claudi [Erotis]

P(ubli) Atini [Crescentis].

[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi]

[Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus)],

[pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) V, co(n)s(ul) III],

[iis qui militant in classe — — — — — — —](?),

[liberis posterisque eorum]

civit(atem) dedit [et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc]

habuiss(ent) cum [est civit(as) iis dat(a), aut siqui caelib(es)]

essent, cum ii[s quas postea duxiss(ent) dumtaxat]

[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi]

[Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus)],

[pontif(ex) max(imus), trib(unicia) potest(ate) VIII(?), co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)],

[equitib(us) et pedit(ibus) qui militaver(unt) in — — — —]

[(?) a(nte) d(iem) — — kal(endas) non(as); id(us) I]un(ias)

[A(ulo) Larcio Macedone — — — — — V]erre co(n)s(ulibus)

[cohort(is) alae(?) — — — — —] cui pra(e)est

P(ubli) Atti [Severi]

L(uci) Pulli [Daphni(?)]

[— — — — — — — — — —]

iure fisc(i?) [— — — — —]

act(um?) ed(et?) O[— —]

Imp(erator) Caesar [divi Hadriani f(ilius) divi Traiani]

Parth(ici) nep(os) [divi Nervae pronepos T(itus)]

Aelius Ha[drianus Antoninus Aug(ustus) Pius],

pont(ifex) m[ax(imus], tr(ibunicia) pot(estate) — —, imp(erator) — —, co(n)s(ul) — —, p(ater) p(atriae)],

Mauris eq[uit(ibus) et pedit(ibus)(?) qui sunt in Moe]-

Imp(erator) Caes(ar) [divi Hadriani f(ilius) divi Traiani]

Parth(ici) [nep[os) divi Nervae pronep(os) T(itus) Ael(ius)]

Hadri[anus Antoninus Aug(ustus) Pius, pont(ifex)]

ma[x(imus), tr(ibunicia) pot(estate) — —, — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[cum est civit(as) iis dat]a, aut [si qui caelib(es) essent],

[cum iis quas post]ea duxi[ssent dumtaxat singuli]

[— — — — — — — — — — — — d]ivi N[ervae — — — — — — — — — — — —]

[— — — trib(unicia) pot(estate)] VII, [co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)(?)],

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Imp(erator) Caesar divi] Hadr[iani f(ilius) divi Tra]-

[iani Parthic(i) nep(os)] divi N[ervae pronep(os)]

[T(itus) Aelius Hadria]nus Anto[ninus Aug(ustus)]

[Pius, pont(ifex) max(imus), tr(ibunicia)] pot(estate) XV[— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

et cautionem suam, in qua eis caverat, recepisset:

modoque autem neque funeraticis sufficerent

neque loculum aberet neque quisquam tam magno

tempore diebus, quibus legi continetur, convenire

voluerint aut conferre funeraticia sive munera:

seque i[d]circo per hunc libellum publice testantur,

ut, si quis defunctus fuerit, ne putet se colle-

nem funeris abiturum.

propositus Alb(urno) Maiori V idus Febr(uarias) Imp(eratore) L(ucio)

Aur(elio) Vero III et Quadrato co(n)s(ulibus).

eis caverat, recepisset: modoque autem neque fu-

neraticis sufficerent neque loculum aberet neq(ue)

quisquam ta[m magno tempore diebus qui]bus legi

continetur convenire voluerint aut confer-

re funeraticia sive munera:

seque idcirco per hunc libellum publice testantur, ut, si quis

defunctus fuerit, ne putet se collegium abere aut

ab eis aliquem petitionem funeris abiturum.

propositus Alb(urno) Maiori V idus Febr(uarias) Imp(eratore) L(ucio) Aur(elio) Vero III et

Quadrato co(n)s(ulibus). act(um) Alb(urno) Maiori.

L(uci) Vasidi Victo-

ris

C(ai) Secundini Legitimi

Stertini Rustici

Aeli Platoris

[— — — — — — — — — —]

Ulpi Felicis

Septembris Platoris.

augebi[— — — — — — — —]

hel[—]ci

[— —]pici [Felicis(?)]

Maxsimi Maximi Vera-

Iul(i) Max[— — — —]

Luci [— — — — — —]

[—]ureli S[— — — —]

dari Iul(io) Alexandro e(ive) a(d) q(uem) e(a) r(es) p(ertinebit) f(ide) r(ogavit) Iul(ius) Alexander,

dari f(ide) p(romisit) Alexander Caricci.

id fide sua esse iussit Titius Primitius d(ie) s(upra) s(cripta) s(ortem)

Iulius Alexander, dari fide

prom[isi]t Alexander Caricci

et se e[os] 𐆖 LX, q(ui) s(upra) s(cripti) s[unt] mu[tuo]s

rum u[suras]

L(uci) Vasidi Vi[c]toris

[— — —]ctati [—]as

itius

Alexandri Caricci i[p]-

sius debitori[s].

Passiam, sive ea quo alio nomine est, an-

norum ‵circiter p(lus) m(inus)′ sex, ‵empta sportellaria′, emit mancipioque accepit

de Dasio Verzonis Pirusta ex Kaviereti[o]

quo alio nomine est, anno-

rum circiter p(lus) m(inus) sex, emp-

ta sportellaria, emit man-

cipioque accepit de

Dasio Verzonis Pirusta

Maximi Ve-

neti princi-

pis

Liccai Epicadi

Marciniesi

Epicadi Plaren-

Dasius Breucus emit mancipioque accepit

puerum Apalaustum, sive is quo alio nomine

est, n(atione) Grecum, apocatum pro uncis duabus

𐆖 DC de Bellico Alexandri, f(ide) r(ogato) M(arco) Vibio Longo

Dassius Breucus [emit man]-

cipioque accepit [pu]e[rum]

Apalaustum, sive is quo ali[o]

nomine est, n(atione) Grecum, a[po]-

chatum pro uncis duabus,

𐆖 DC de Bellico Alexandri

victum fuerit, tantam pecuniam duplam

probam recte f(ide) r(ogavit) Dassius Breuci, d(ari) f(ide) p(romisit) Bel-

licus Alexandri. idem fide sua esse iussit M(arcus)

pisse et habere se dix[i]t Bellicus Alexand[ri]

ab Dassio Breuci.

Appi Procli vet(erani)

ni

L(uci) Firmi Primiti-

vi

M(arci) Vibi Longi

fideiussor(is)

Bellici Alex[a]n-

dri vendit(oris).

Cl(audius) Iulianus mil(es) leg(ionis) XIII G(eminae) (centuria) Cl(audi) Mari emit mancipio-

que accepit mulierem nomine Theudotem, sive ea

quo alio nomine est, n(atione) Creticam, apochatam pro uncis

duabus, 𐆖 quadringinta viginti de de Cl(audio) Phileto

liceat, tunc, quantum id erit, quot ita ex ea quit

evictum ablatunve fuerit, sive quot ita licitum

non erit, tantam pecuniam probam recte dari f(ide) r(ogavit)

Claudius Iulianus mil(es) leg(ionis) XIII G(eminae) (centuria) Claudi Mari

emit mancipioque accepit mulierem nomine Theu-

dotem, sive ea quo alio nomine est, n(atione) Creticam,

apochatam pro uncis duabus, 𐆖 quadringentis

viginti de Cl(audio) Phileto f(ide) [r(ogato)] Alexandro Antipatri.

recte liceat, tunc quantum id erit

quot ita ex ea evictum ablatunve fuerit, sive quot ita licitum

non erit, t(an)t(am) p(ecuniam) probam recte dari f(ide) r(ogavit) Cl(audius) Iulianus mil(es) s(upra) s(criptus),

Andueia Batonis emit manci[pioque accepit]

domus partem dimidiam interantibus partem [dex]-

evicerit, q(uo) m(inus) Andueia Batonis e(ive) a(d) q(uem) e(a) r(es) p(ertinebit) h(abere) p(ossidere)

u(suque) c(apere) r(ecte) l(iceat), qu[o]d ita licitum n[o]n erit, t(antam)

p(ecuniam) r(ecte) d(ari) f(ide) r(ogavit) Andueia Batonis, fide promisit

Qui[n]tillo et Prisco co(n)s(ulibus).

Andueia Batonis emit manci-

pioque accepit domus par-

habere possidere usuque capere recte l[i]ceat, qu[o]d

ita licitum non erit, tum quantum id erit,

qu[od ita habere possidere licitum non erit], t(antam) p(ecuniam)

r(ecte) d(ari) fide rogavit Andueia Batonis, dari fide

act(um) Alb(urno) Maiori prid(ie) non(as) [M]aias Quintillo et Prisco co(n)s(ulibus).

L(ucius) Vasidius V[i]c-

tor sig(navit)

T(iti) Fl(avi) Felicis

M(arci) Lucani Melio-

ris

Platoris Carpi

T(iti) Aureli Prisci

Batonis Annaei

Laelia[no] et [Pa]store co(n)s(ulibus) X․․ k[a]l(endas) Novembr(es) Adiutor Macari scripsi rogatus

[co]ram ipso pra[e]senti L(ucio) Ulpio Valerio, quia s[e] litteras scire negavit, it q[uod] di-

xit se loca[sse] et locavit Socrationi S[o]c(r)atis [op]eras suas ex [ha]c [d]ie in i[dus]

[Macri]no et Celso co(n)s(ulibus) XIII kal(endas) Iunias Flavius Secundinus scripsi rogatus a Mem-

mio Asclepi, quia se lit[ter]as scire negavit, it id quod dixsit dixit se locas[se] et locavit

operas s[ua]s opere aurario Aurelio Adiutori ex ha[c] die [in] idus Novembres

proxsimas proximas [𐆖 se]ptaginta liberisque cibariisque 𐆖 [(sestertiis) —. mer]c[ede]m per [t]empora accipe[re]

debebit. qu[as] operas sanas v[ale]ntes [ed]e[re] debebit conductori [s(upra) s(cripto)].

[Mar(?)]cus scripsi per [— — —]m Restitutum agnom(ine)

Senioris quia se litter[a]s scire negavit fatetu[r]

se locasse et [l]oca[v]it oper[as s]uas opere auri ouis

qu[e]. reliqua(m) mercedem per tempora

acci[pe]re debebit. quas operas sanas valen-

tes edere debebit conductori s(upra) s(cripto). quod si

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[—]SDI[— —]CIVII IV[— —]S

[— — — — — — — — — — —]

inter Cassium Frontinum et Iulium

Alexandrum societas dani[st]ariae ex

X kal(endas) Ianuarias q(uae) p(roximae) f(uerunt) Pudente e[t] Polione co(n)s(ulibus) in

prid[i]e idus Apriles proximas venturas ita conve-

n[i]t ut quidq[ui]d in ea societati ab re

natum fuerit lucrum damnumve acciderit,

aequis portionibus s[uscip]ere debebunt.

in qua societate intuli[t Iuli]us Alexander nume-

ratos sive in fructo 𐆖 [qu]ingentos et Secundus

[— —]ssum Alburno [— — — — — — — — —] d[ebe]bit.

in qua societ[ate] si quis d[olo ma]lo fraudem fec[isse de]-

prehensus fue[rit], in a[sse] uno 𐆖 unum [— — — — —]

et tempore perac[t]o de[duc]to aere alieno sive

summam s(upra) s(criptam) s[ibi recipere sive], si quod superfuerit,

dividere d[ebebunt(?)]. id d(ari) f(ieri) p(raestari)que stipulatus est

de qua re dua paria [ta]bularum signatae sunt.

[item] debentur Lossae 𐆖 L, quos a socis s(upra) s(criptis) accipere debebit.

[act(um) Deusa]r(a)e V kal(endas) April(es) Vero III et Quadrato co(n)s(ulibus).

inter Cassium Frontinum et

Iul[i]um [Alexandrum societa]s dan[i]-

s[tariae]

partes [— — Bra]dua Beusantis [spopondit — — —]anum [— —]erti

ab Ael(io) Fortunato et socis [— — — —] quae [— — — — — — — —]

debeb[it — — — —] Plarentis [— — —]nem [— — —] p(—) [unci]am

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] semiunciam

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — B]ato Liani(?)

p(—) unciam qu[— — — — — —— — — — — — — — — p(—) u]nciam

Aurel(i—) Sil[— — — — — — — —] Flavius [— — — — — — — — — —]

[— — —]G III 𐆖 XX[XV(?) —]

peganinum 𐆖 I (semuncia)

impensam 𐆖 (semis) (semuncia)

aceti (dimidia sextula) I 𐆖 (semis) [— — — — —]

salem, et cep(am) 𐆖 (semis) (uncia) (semuncia) 𐆖 CL[— —]

[— — — — — —] 𐆖 II (semis) 𐆖 CLX[—]

conduct(oris)

Illyr(ici)

ann(o?)

[— —]Λ̣[—]ν̣[—]σ̣π̣αντω̣ν̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

λεως καὶ τούτου γυνὴ Ἀξία Παυλ[— — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ εὐεργέτην καθε̣ί[δρ]υσαν [— — — — — — — — — — — — — — — — —]

πὸ Διοκλητ〚[․]〛ια-

νοῦ Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ,

ὁ καὶ Ὀλυμπιανὸς

ἕξουσι σηκοί· σοὶ γάρ, ὠπολλώνιε Ἀπολλώνιε,

καὶ πρόσθε σεμνὴ βάξις ἦν τεθημένη ν,

καὶ νῦν θανόντι πᾶσα ι κοσμεῖται χάρις.

ἔθηκαν εὐσεβῶς | μνήμην ἔχοντες εἰς

ἀδελφὸν ἄξιον.

[ἔκλιπε κ]αὶ ψυχὰ σῶμα σὸν ἀντίπαλον,

[Λεύκιε, κ]α̣ὶ πάτρας ἀντά[ξ]ια καὶ τὰ πρὸς ἐκχθροὺς ἐχθροὺς

[ἔντ]ερα ἔντεα, βαρβαρικῷ αἵματι φυρόμενα·

Ἀναξίστρατ[ος]

Ἱστιαίο.

Σωσίκα

Ἀναξίωνος.

[κ]αὶ Ἀκρωθὶς

Ἴξιος.

χαίρετε.

v.2 ex., vss.3-4 serius additi; v.3 primitus incisum: χαίρετε.

L(ucius) Volusius

mi(les) coh(o)r(tis) Cy-

[— — — —]ματ̣[— — — —]

[— — ἀ]ξίως αυματ̣[— [— ἀ]ξίῳ Σαυματ[—] — —]

[— — —]τ̣α̣ ε̣ἶ̣ν̣α̣ι [— — —]

Ἀναξιπόλη

Φάνιος.

[— — — —]ων Ἄττεω

[— — — —]ς Ἀναξίλεω

[Ἀρχέδ]ημος Ἀρχεδήμο

[— — —]ος Δόμεω

[— —ιπ]πος Ἀναξίλεω

[ὁ δεῖνα] Ληναίο

Ἁγνίων Ἀγα[θο]κλέ[ος]

Ἀρτέμων Ἀ[ν]αξί[λεω]

Δημήτριος Ἀγυαίο

Ε[ὐε]ξίας·

Βλάστος Ἀττάλου

[Λ]ύσανδρος Νουμηνίου

Νικόστρατος Ἀναξικράτου

Πασίων Σκύθα

vacat

Ἡρόδωρος Ἀναξικράτο[υ]

Ὑψικλῆς Ὑψικλέους

[Γ]λαῦ[κ]ος Δημοφῶντος

[Ἀνα]ξιάδης Σίνδου

[Θ]εόδ[ω]ρος Θεοτίμου

[— —]ας Ἀρχεστράτου

[Δί]φ̣[ι]λ̣ος Ἀνα[ξ]ικράτου

[Ἀγ]α̣θοκλῆς Ἀττάλου

[Ἀρ]χ̣έ̣δημος Κρατίνου

[Σώ]στρα̣τος Ἀναξικρά[τ]ου

[Δί]ων Ἡρογείτονος

[Φα]ρνάκης βʹ Ἔρωτος, Φιλοδέσποτος Φαρνάκου Ἔρωτος, Πόθος

[․․․] Χρυσοχόου, Πόθος Πάπα, Ἔρως Φαρνακίωνος Ἔρωτος, Πραξ[ί]-

[α]ς Χρυσώτου, Ποθεῖνος Τεργονίου, Ἀθηνόδωρος Μυρίσκου, Ἀ[ρί]-

Ξι[— —]

Ζα[— —]

αειάκου, Ῥ̣ωδίγασος Συμφόρου, Χ̣[․․]ιος Ἀ[θην]οδώ-

ρου, Ξιαμφώκανος Ἀντιμάχου, Αὐβα-

δαγ[ος — — —]ναείστου.

ρ̣α̣κ̣λ̣[είδ]ου κ̣α̣ὶ Ἀρίστωνα Μ̣ενεστράτου καὶ Καλλι-

γ[ένη]ν Μύρ̣ω̣νος, Ἀλεξίωνα Πατρόκλου, Εὐτυχιανὸς

Μ[— —]υ̣, Ε̣ὐ̣[τ]ύχης Θεαγένο̣υ̣, Σωζομενὸς Στυράνου,

[— — — — — Αὐ]ράζακος Ἀ̣ρ̣ί̣[στωνος? — —]

inter vss. 3 et 4 vestigia signi Sarmatici antiquioris

ν μὲν στατῆρα τὸν Κυζικηνὸν ε̣[ἰνά]-

τοˉ ἡμιστατήροˉ καὶ μήτε ἀξιώτερο[μ μή]-

τε τιμιώτερον, τὸ δ’ ἄλλο χρυσίον τὀˉ[πί]-

[— — —] sacr[u]m [— — — — — p]ro salute [et inco]-

lu[mitate — — — Imp(eratoris) Caes(aris)] M(arci) Aur(eli) Antoṇ[ini Aug]-

us[ti — — — — — — — — — — — — — — — divi An]-

ne diuturna pellerentur et in posteṛ[um]

decreta civium adsumendorum consiḷ[iis]

praesidis provinciae ∙ c(larissimi) ∙ v(iri) ∙ perpenderentu[r].

exemplum epistulae ad Heraclitum.

quamquam Tyranorum civitas originem

dati beneficii non ostendat nec facile, quae

per errorem aut licentiam usurpata sunt, prae-

ad ipsos Tyranos quique ab iis secundum leges

eorum in numerum civium adsumpti sunt, ex pri-

stino more nihil mutari volumus. retineant

bus, quas tamen pristino more professionibus

ad discernenda munifica mercimoniorum eden-

das esse meminerint. sed cum Illyrici fructum

per ambitionem deminui non oporteat, sciant

eos, qui posthac fuerint adsumpti, fructum

immunitatis ita demum habituros, si eos legatus

et amicus noster ∙ v(ir) ∙ c(larissimus) ∙ iure civitatis dignos esse de-

creto pronuntiaverit. quos credimus satis a-

bundequae abundeque sibi consultum, si grati fuerint, exi-

stimaturos, quod origine beneficii non quaesi-

ta dignos honore cives fieri praeceperimus ❦

Ὀουίνιος Τέρτυλλος ἄρχουσι ∙ βουλῇ, δή-

dominorum

np?n(ostrorum) nn(ostrorum) = nostrorum L(uci) ❦ Septimi

Severi ❦ Perte-

nacis Pertinacis ❦ et M(arci) ❦

Aurel(i) ❦ Anton-

ini ❦ Augg(ustorum) Augustorum ❦ et

L(uci) ❦ Septimi 〚[Getae]〛

〚[Caesaris]〛 et

A[ugusto — — — — — — — —]

II t[rib(unicia) pot(estate) — —]

[— — — — — — — — — —]CAE

sub circulo excavato:

DEA

ν μὲν στατῆρα τὸν Κυζικηνὸν [ἑνδεκά]-

το ἡμιστατήρο, καὶ μήτε ἀξιώτερο[ν μή]-

τε τιμιώτερον, τὸ δ’ ἄλλο χρυσίον τὸ [ἐ]-

[καὶ] οἱ ἄλλοι φιλοτιμότερον ἔχωσι πρὸς τὸ κα̣[λοὺς κἀγαθοὺς εἶναι τῆι πόλει(?), εὖ]

[εἰ]δότες ὅτι τιμῆς καὶ δωρεᾶς ἀξίας ἕκαστο[ς τεύξετα]ι̣ π̣αρὰ τοῦ̣ [δ]ήμο[υ τῶν]

εὐεργετημάτων, δεδόχθαι τῶι δήμωι ἐπαι̣ν̣[έσαι] Καλλίνικον Εὐξέν[ου]

δήν, οὐ δυναμένου δὲ τοῦ δήμου δοῦ-

ναι αὐτοῖς, ἀξιώσαντος δὲ Πρωτογένην

βοηθῆσαι τοῖς καιροῖς, παρελθὼν ἐπηγγε[ί]-

[μεμψ]αμένου, εἰς ὀργὴν δὲ καταστάντος κα[ὶ]

[τὴν] ἀνάζευξιν ποιησαμέν[ου, μετα․ρ— — — —] ΟΥΜΕΤΑΓΡ․ (Köhler, Köppen)

[— —] δὲ καὶ τοὺς ἄρχοντας ἀνα[ξίως, ὧν ἕνεκεν(?)]

[συν]ελθὼν ὁ δῆμος περίφ[οβος ἐγένετο καὶ]

δόντος ἑαυτὸν οὔτ’ εἰς ἅπαντα οὔτ’ εἰς μέρη ὧν̣

ἠξίου ὁ δῆμος, ἐπηγγείλατο αὐτὸς κατασκευᾶν̣

ἀμφότερα τὰ τείχη καὶ προθήσειμ πᾶσαν τὴν

φοτέρους καὶ τὸγ Καθηγήτορος καὶ τὸγ κατὰ τὴν

ἁμαξιτὸγ καὶ τὸν Ἐπ[ι]δαυρίου· ἐπεσκεύασε δὲ

καὶ τὸ σιτόβολον· κατεσκεύασε δὲ καὶ τὸμ πυλῶ-

νιαίας εἰς τὸν ἐπάνω τόπον, ἐπικαλεσάμενος ὁ

δῆμος ἠξίωσε καὶ ταύτην συντελέσασθαι τε-

τάρτην οὖσαν σχοινιαίαν, Πρωτογένης δὲ οὐ-

[ἐ]πέτρεψε τῶι δήμωι ὃν ἂμ βούληται τρόπογ χρή-

[σασθαι] αὐτῶι, ἀξιώσαντος δὲ ἄφεσιμ ποιήσασ-

[θαι τοῖς χρ]ήσταις ἀφῆκε πᾶσι πάντα· καὶ οὐδὲν ἄ-

[— —]μένου εἰς προτροπὴ[ν τῶν ἀναγινωσκόντων?]

parte lapidis oblique abscisa, sequitur tit. 38b

μηνὸς Βοηδρομιῶνος ει, ἐκκλησίας γενομένης

πανδήμου, εἰσηγησαμένου Ἀντιφ̣ῶντος Ἀναξιμέ-

νους, οἱ ἄρχοντες εἶπαν· ἐπὶ ἐπεὶ Θεοκλῆς Σατύρου, ἀ-

καὶ τῶν ἐπιδημούντων παρ’ ἡμᾶς ξένων, κατηκολούθησεν

ὁ ἀνὴρ τῷ τῶν προγόνων ἀξιώματι καὶ τὸ λαμπρὸν καὶ εὔ-

νουν πρὸς τὴν πατρίδα διεδ̣είξατο, ὡς καὶ οἱ πρόγονοι αὐτοῦ,

διὰ τὸ ἀφῃρῆσθαι τοῦ προεστῶτος τῆς πόλεως ἀνδρὸς λελυ-

πῆσθαι ἀξιῶσαί τε τήν τε βουλὴν καὶ τὸν δῆμον καὶ τὰς πόλεις, ὧν

ἐπεδήμουν οἱ ξένοι, στεφανωθῆναι τὸν Θεοκλέα χρυσῷ στεφά-

λαμπροῦ καὶ σεβαστογνώστου, ζηλώσας τὸ προγο-

νικὸν ἀξίωμα βίον ἐπανείλατο παντὸς ἐπαίνου

ἄξιον· ἔν τε γὰρ ταῖς μεγίσταις καὶ ἐπωνύμοις

ἀρχαῖς πρώταις τρισὶν ἄρξας ἐπιμελῶς καὶ πισ-

[κα]ὶ μεγάλα ἀγα[θ]ὰ̣ τῷ δήμῳ κατη̣[νύσατο διαφερ]ό̣ντως,

[τὴ]ν τοῦ γένου[ς] ἀξίαν ζηλώσα[ς — — — — — — —] ἐν ἅ-

[πα]σι τοῖς συμφ̣[έρ]ουσι τῇ πόλει ․[— — — — — — — —]με-

[․․․]Ι καὶ γν̣[ωρί]σας τὸ ἀξίωμ[α τοῦ γένους — — — — —]

[— — — — — — δι’] ἃ̣ θλειβομένη [ἡ πόλις — — — — — —]

[— — ἐπειδὴ Δάδος Τουμβάγου — — — παιδευόμ]ε̣νος ὑπὸ τοῦ πα-

[τρὸς ἐπιμελῶς τ]ε̣ καὶ κατ’ ἀξίαν τοῦ γέ-

[νους, ἀποφαινόμενός τε] ἑαυτοῦ τὴν γνώμην ὡς οὐ-

καὶ ἐλπιζόμενος πάσας τὰς λειτουργίας ἐκ-

[τ]ελέσειν κατὰ τὸ ἀξίωμα τοῦ γένους, ὑπὸ

πάντα νεικωμένης εἱμαρμένης ἐπιστάσης

δα πραχθέντων [ἀγαθῶν — — — — — — —]

ἐλπίζοντας καὶ α[ὐτοὺς κατὰ τὴν ἀξίω]-

σιν τῶν αὐτῶν αἰων[ίων τιμῶν τεύξεσθαι].

[— — — — — — ἐποίη]σεν ἀξίως τ[οῦ γένους?]

[— — — — — ὑπερβαλ]λόντως ἑαυ[το— — —]

το αὔτῳ τίμα[ις ἐψαφίσατο ὁ δᾶμ]-

ος, ἔπ̣αινόν [τε κατάξιον αὔτω τᾶν]

εὐεργεσί[αν καὶ χρυσίω? στ]-

τὰμ πόλιν, [καὶ τίμων αὔτοις]

ἀξίως τῶ[ν εὐεργετημάτω]-

ν̣, ἐπαίνε̣[σαι μὲν τὸν δεῖνα Π]-

τὰν εὐεργεσίας καὶ διὰ τὸ τοῦ ἀνδρὸς καὶ

τῶν προγόνων ἀξίωμα ἐπιτάδηον ἡγήσα-

το μὴ ἀσαμήωτον αὐτοῦ τὰν παρουσίαν ἀφέ-

τάτηι οἱ περὶ Δημή-

τριον Πραξιάνακτος

στρατηγοί· Ἀλούθαγος

περὶ Παπίαν

Πραξιάνακτος

στρατηγοί· Ἡρό-

[περὶ τὸν δεῖνα Πί]δεϊ

[στρατηγοί]· Πραξι-

[άναξ — —]βος, Ἀλέξαν-

τάτηι οἱ περὶ [τὸν δεῖνα]

Πραξιάνακτος στρα-

τηγοί· Ἀσκληπιάδης

[Ἀχ]ιλλεῖ Ποντ[άρχηι]

[οἱ] περὶ Ἀναξιμ̣[έ]-

νην Σωκράτ[ους]

τες· Ἀνα-

ξιμένης

Εὑρησιβί-

δεύτερον ἄρχο[ν]-

τες· Ἀναξιμένης

Ἀναξιμένους,

Ῥαόδμηος Κόλχου,

[Εὐπάτο]ρα Μα-

[— — τὸν καὶ Ἀναξι]μένην

[ἄρχοντες στρατηγοί· Ἀδόη?]ς Μαθά-

Νικηράτου

Ἀναξιμένης

Ποσιδήου με-

leg(ionis) ∙ XI ∙ Cl(audiae) ∙ matri

dulcissimae

item Procul-