[․․․․ IIv]ịṛ col(oniae)

[pecunia s]ua fec(it).

Im[p(eratore)] Caes(are)

L(ucio) Aur(elio) Ver(o) Aug(usto) II co(n)s(ulibus)

per leg(ionem) XIII G(eminam) sub cur(a)

Imp(eratoris) 〚[Commodi]〛

Aug(usti) p(ii) fel(icis)

veteranis leg(ionis)

pro salute Auggg̣(ustorum) Augustorum

L(ucii) Sept(imii) Severi Pii Pert(inacis) et M(arci)

Aur(elii) Antonini Impp(eratorum) Imperatorum 〚et P(ublii)〛 Sept(imii)

rior(um) scholam cum aetoma

pecunia sua fecit dedicante

L(ucio) Pomp(onio) Liberale co(n)s(ulari) Dac(iarum) III.

dio suo feceru[nt ․․․․․․․․․․․․]ṆṆ[․․․․․]

iussu Mẹvi(i) Suri c[o(n)s(ularis) Dac(iarum)] III n[om(ina) (?)quor(um) in]fr(a) scrip(ta) [sunt]

Ulp(ius) Bacchius (centurio) leg(ionis) XIII G(eminae)

Iul(ius) Tacitus (centurio) leg(ionis) V M(acedonicae) p(iae)

Cla(udius) Claudianus (centurio) leg(ionis) V M(acedonicae) p(iae)

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․ (?)M(arci) Au]r(elii) A[ntonini]

[(?)pii felici]ṣ Aug̣(usti)

[— — — — — — —]

〚ṃ(i) ṇọḅ(ilissimi) C̣ạ[es(aris)〛 Ger(manicorum)]

m(aximorum) Dac(icorum) m(aximorum) Sar(maticorum) m[ax(imorum)]

〚(?)Q(uintus) Ịụḷ(ius) Ḷịc̣ịṇ[ian(?)]〛-

〚ụṣ〛 co(n)s(ularis) D[ac(iarum) III]

[— — — — — — — — — — — — —]

Traiano

Decio [p(io) f(elici) Aug(usto)],

p(ontifici) m(aximo), trib(unicia) [pot(estate)]

II, co(n)s(uli) II, p(atri) p(atriae),

restituto-

ri Daciarum

col(onia) noua Apul[en]s(is).

dumiano Volu-

siano p(io) f(elici) Aug(usto), pon-

tif(ici) max(imo), trib(unicia) pot(estate)

II, patr[i pa]triae,

Getae leg(ato) Aug(usti)

pr(o) pr(aetore) III Daci[ar(um)]

fr[atri Imp(eratoris) Caes(aris)]

[L(ucii) Septimii]

[Severi Pii Per]-

[tinacis Aug(usti)]

[— — — — — —]

L(ucio) Mario Per-

petuo co(n)s(ulari) Dac(iarum)

III leg(ato) Aug(usti) pro

pr(aetore) provinciae

Moesiae Super(ioris)

Tusculanor(um) prae-

sidi prov(inciae) Arabiae

leg(ato) leg(ionis) XVI Fl(aviae) quaes(tori)

conscribti conscripti

et c(ives) R(omani) consist(entes)

kan(abis) leg(ionis) eiusd(em)

on(um) VII Claud(iae) et

I Adiut(ricis) Dades et

Filetus actor(es).

Geniali dec(urioni)

et pontifici

col(oniae) Apul(ensis) pa-

aef(ecto) legg(ionum) legionium VII Cl(audiae)

et I Adiut(ricis) Dades

et Filetus actor(es).

v(iro) e(gregio) p(rimo) p(ilo) ex praef(ecto) leg(ionis) VII

Cl(audiae) et I Adiut(ricis) s[u]b prin-

cipe peregr(inorum) (centurioni) frum(entario)

sacer(doti) Lauren[t(ium) Lavi]-

et commer-

cior(um) Rufinus

eius.

Pap(iria) Sabino q(uin)[q(uennali)]

col(oniae) Dac(icae) dec(urioni) mun[i]-

[c]ịpi(i) Apul(ensis) patron(o)

[c]ọllegi(i) fabr(um) col(oniae)

[et m]unicipi(i) s(upra) s(criptorum) pa-

[tro]no causaruṃ

mus anno primo

[f]acti municipi(i)

posuit.

[cat]ionem Lu-

[ci]ạ Iulia uxoṛ

[C]ervoni(i) pẹr

[d]ec(urioni) aed(ili)

[III]Ivir(o) quattuorviro m(unicipii)

A(?pulensis) A(?urelii) STR Ul(pius)

Lucius

liber(tus).

[․․․ (?)Au]ṛ(?)ẹ[lius]

[․․․․․]us b(ene)f(iciarius) [leg(ati)]

[Au]g(usti) praetor[ii]

Ael(ius) Talanus

Lic(inius) Priscus

Att(ius) Longinus

Iul(ius) Prisc[(?)us]

Cassi(us) Senec̣[io]

Front(?ius) Aqu[(?)ila]

Aur(elius) [— — —]

(?)CIC[— — — —]

Val(erius) V[— —]

[— — — (?)li]br(?arius)

[— — — — —] (?)b(ene)[f(iciarius)] c(onsularis)

[— — — — — — —]

Aur(elius) Iustu[s]

Aur(elius) Lucilius agr(imensor)

Val(erius) Romulus

Sep(timius) Victor

Aur(elius) Senecio d(?uplarius)

Iul(ius) Militaris

[— — —]arius sec(utor) (?)tr(ibuni)

[— — —]mus (?)b(ene)f(iciarius) (?)tr(ibuni)

[— — —] can(didatus)

Cl(audius) Alexande[r]

b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)

[— — — — — — — — — —]

[C]alp(urnius) Zeṇ[o]

Muc(ius) Vic[(?)tor]

Ulp(ius) Fro[(?)nto]

[․․]Ḍ[— — — — — —]

[․]ruciu[— — — — —]

(?)Malcu[s — — — —]

Ael(io) Dubita-

to missicio

alae Bat(avorum) ex

[c]us et Ael(ius) Agripa Agrippa

h(eredes) f(aciendum) c(uraverunt).

eq(uiti) R(omano) e(gregiae) m(emoriae) v(iro)

Fabia Lucil-

la e(gregiae) m(emoriae) v(iri) filia

vet(erano) ex (centurione) coh(ortis) I Brit(annicae)

(miliariae) c(ivium) R(omanorum) eq(uitatae) an[n(orum)] LX

Ael(ia) A[e]stiv[a] con(iux)

an(nis) LX decc(uriones) decuriones et prin-

cipales coll(egii) s(upra) s(cripti) aere

conlato secund(um)

decretu[m ip]sor(um)

fac(iendum) cur[ave]runt.

ri Plautiano

dec(urioni) muni[ci]p[i(i)]

Salvia co(?)n(iux) se-

h(eres) p(atrono) p(atronae) b(ene) m(erenti)

fecit.

a milit(iis) dec(urio) col(oniae)

Napoc(ensis) et munic(ipii)

Pot(aissensis) fil(ius) et Gaii Ant(onii)

D(is) [M(anibus)]

L(ucius) Atius At[— —]

(?)Celeia vet(eranus) [— — vix(it)]

Aureliae Priscillae

coniugi pietate et

[— — —] (?)Bassus

[..leg(ionis)] (?)I Adiutr(icis)

[stipe]ndior(um) [․․]

[(?)C(aio) Bellicio]

Qu[(?)intiano ․․․]

vix(it) an(nis) L

Cassia Ponticilla

secundum voluntatem

testamenti patronae

bene meritae fecit

arbitratu

Publici(i) Ianuari(i)

coniug(is) et

Publici(i) Severi.

[— — — — —]

[․․․․․․․․] Ḷ(ucius) Ca-

[venti]us Cleme-

[ns ․․․ l]eg(ionis) XIII G(eminae) S(everianae) v(ixit)

[ann(is) ․]V L(ucius) Caventi(us)

[(?)Apolli]naris h(eres) p(osuit).

(centurioni) leg(ionis) XIIII Gem(inae)

Fuscius Suc-

cessus et Censo-

rius Fortunatus

h(eredes) f(aciendum) c(uraverunt).

Claudiae

Marcian(a)e

Ulpi(i) Domi-

Valeriae

P(ublius) Tenacius

Gemellinus

ex testamen-

to P(ublii) Tenaci(i)

Vindicis (centurionis)

leg(ionis) p(onendum) c(uravit)

leg(ionis) XIII G(eminae)

h(?eres) (?)f(aciendum) c(uravit).

Domit(io) Nic[․․․․․]

[mun(icipii)] S(eptimii) Apul(ensis) v[ix(it) a(nnis) ․․]

[Dom(itius) E]uf̣ras au[g(ustalis)]

D(is) M(anibus)

Fabricius

Iucun[dus]

vixit an(nis) L[․․]

Fab(ricius) I[u]c[und]-

us her(es) et F[a]-

[b]rici(i) S[i]lv[an(us)]

et Licinia[n(us)]

fratres [cum]

XXXIII diebu[s — — — —]

Dom(itius) Eu[fras aug(ustalis) (?)mun(icipii) S(eptimii) Apul(ensis)]

[․․․․](?)ID[— — — — —]

[(?)Her]clianus

[․․]CIHI vix[i]t

[an]n(is) XI (?)Lais

[(?)M(arcus)] Hora-

tius M(arci) f(ilius)

[— — — — — — —]

L(ucii) Ianuari(i) Romuli

vix(it) ann(is) VIIII et Ianua-

[Cen]sorinus

[(?)fra]tri f(aciendum) c(uravit).

XXXVIIII

Marcius Arrianus

et Iuli(i) Clinias et

Pisonianus he-

redes f(aciendum) c(uraverunt).

D(is) [M(anibus)]

L(ucio) Iul(io) Gạ[․․․․]

civi Trevẹ[ro]

ann(orum) XXXXV

an(nis) LXXXI

G(aius) Bellicius

Quintian-

us amit(a)e

p(iissimae) fecit.

[․․․․․․․ vix(it)]

an(nis) LX Lucius coniu-

gi bene merenti pos(ui)-

D(is) M(anibus)

Marcia-

[n]us Avit-

D(is) [M(anibus)]

L(ucius) M[(?)arius]

Ing[(?)enuus]

D(is) M(anibus)

M(arcus) Mociun-

cius Valentin-

us lib(rarius) legati leg(ionis)

Secun[dinus]

cive[s ․․․․․]

AR vix(it) aṇ(nis) [․․․]-

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

Restituta coniugi b(ene) m(erenti) f(ecit).

D(is) M(anibus)

L(ucio) Rustio [F]i-

nito dec(urioni) col(oniae)

D(is) M(anibus)

Seccia Cupi-

ti f(ilia) vix(it) an(nis)

[D(is)] M(anibus)

(?)Ḷ(ucio) Seio Re[— — —]

[v]ix(it) an(nis) III[(?)— —]

D(is) M(anibus)

C(aio) Sentio C(ai) f(ilio) Sulp(icia)

Flacco Antiq(uaria)

vet(erano) leg(ionis) XIIII G(eminae) M(artiae) V(ictricis)

dec(urioni) col(oniae) Dac(icae) Sarm(izegetusae)

vix(it) an(nis) LXXV

C(aius) Sentius Flacci-

[n]us filius et heres

[f(aciendum)] c(uravit).

[fra]tri [pa]tri pientissimo

f̣(aciendum) c(uravit).

Amandus et Ce[(?)ler]

fili(i) et heredes [(?)f(aciendum) c(uraverunt)].

D(is) M(anibus)

Spediae L(ucii) f(iliae) Sev-

erae coniugi

L(ucii) Val(erii) Montan(i) Q(uinti) f(ilii)

p(rimi) p(ili) leg(ionis) XIII G(eminae)

[P(ublio)] Tenac(io) P(ublii) fil(io)

[P]ap(iria) Vindici

(centurioni) leg(ionis) XXII Pri-

mig(eniae) buleutae

civitatis Ni-

copolitanor(um)

P(ublius) Tenac(ius) Gemel-

linus aug(ustalis) col(oniae)

Tuticiae Adrastillae

vixit ann(is) XVIIII m(ensibus) II d(iebus) XX ❦

Tuticia Victoria fil(ia) ❦

et heres matri ❦

anis annis XXV posuit

Val(erius) Senecio b(ene)f(iciarius) leg(ati)

b(ene) me(renti).

[․․․] Crispinia[nus]

h(eredes) f(aciendum) [c(uraverunt)].

f(ilio) eius an(norum) IIII

Longinus b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)

suis fec(it).

e(gregiae) m(emoriae) v(iro) omnib(us) equestrib(us) milit(iis) perfunc(to)

Cornel(ia) Lucilla coniux pila extruc-

ta sarcofagum in quo Varenia

D(is) M(anibus)

Velleci(i) fil(ia)

Ursina v-

[․․․․․․]ius V(?)ị[․․]

[․․․․․]X Fabr(?icio) A-

[(?)polli]nari l(?iberto)

D(is) M(anibus)

M(arco) Ulp(io) M(arci)

f(ilio) Flavino

coni(ugi) pi(issimo)

f(aciendum) c(uravit).

ria parentes infeli-

cissimi filiae pientissim(ae).

is [L]X [H]e[ren]-

nia Lucia

et Herenn[i]a

leg(ionis) XIII Gem(inae) [vix(it) an]n(is) LX (?)Ul(pia)

Priscilla c[o(n)iugi et V]eratia

Statuta f(ilio) b(ene) m(erenti)

D(is) M(anibus)

C(aius) Urbici(us) Con-

dunus m(iles) l(egionis) XIII G(eminae)

s(tipendiorum) IX v(ixit) a(nnis) (?)XXX Urb-

icia Ingenua v(ixit) a(nnis) XX Urbic(ius) Senil(is) v(ixit) a(nnis) X

p(osuit) Urb(icius) Spect(atus) f(iliis) b(ene) m(erentibus).

miles n(umeri)

Germ(anicianorum) vix(it) an(nis)

XXXIII Iulia

[— — — (?)p]atr(i)

[․ (?)f(aciendum)] c(uravit).

[— — —]on(ius)

[— — —] b(ene)f(iciarius)

[— — — v]ix(it)

[․](?)ỊỊNỊ[․ (?)domo]

Siscia [mil]-

es leg(ionis) X[III G(eminae)]

[․․․․․] pient[issimo] pient[issimae]

[(?)et n]ẹp̣ti fẹ[cit].

[․․․ (?)her]es

f(aciendum) c(uravit).

vix(it) [an(nis) — — —]

fac(?iendum) [(?)curavit].

[— — —]C̣CI[— — —]

[— — —]N[— — — —]

[․]M ∙ CLAP[— — —]

ONICI (?)Ulp[— — —]

[․ S]armiz(egetusae) [— — —]

[— — —](?)ERỊ[— — — —]

[— — —]CIS ∙ (?)Ị[— — —]

[— — — —](?)Ọ[— — —]

[Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Augustus Germanicus],

[pontifex maximus, trib(unicia) pot(estate) III, co(n)s(ul) II, p(ater)]

[p(atriae), equitibus et peditibus qui militant in alis — — — et cohortibus]

[nomina subscripta sunt]

[i]p̣sis liberis poste[risque eorum civi]-

tatem dedit et conub[ium cum uxorib(us) quas]

tunc ha[b]uissent c[um est civitas iis]

data aut siqui caelib[es essent cum iis quas]

Q(uinto) Fabio [Barbaro]

[A(ulo)] Caecilio [Faustino co(n)s(ulibus)]

[co]h(ortis) II Hispanor(um) [cui praeest]

[P(ublii)] Cauli(i) [— —]

L(ucii) Pulli(i) [— —]

P(ublii) Atini(i) [— —]

[— — — — — — — I]un(io) Quạ(—) co(n)ṣ(ulibus)

[— — — — c(ivium)] R(omanorum) cui praest praeest

[— — — — — — — — — —] Modes[tus]

[P(ublii) Atini(i)] Crescentis

[L(ucii) Pulli(i)] Verecundi.

[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi]

[Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus)],

[pontif(ex) max(imus), trib(unicia) potest(ate) — —, co(n)s(ul) III],

[equit(ibus) et pedit(ibus) qui militant in — — — quae]

[appell(antur) — — — et sunt in (?)Dacia Superiore sub]

[— — — quin(is) et vicen(is) pluribusve stipendi(i)s emeritis]

[— — — — — — — a(nte) d(iem) — I]un(ias)

[A(ulo) Larcio Macedone — — —] Verre co(n)s(ulibus)

[— — — — — — — — — — — — — — —] cui praest praeest

[— — — — — — — — — — —]

iure fisc[i — — — — — — —]

act(um) eod(em) [— — — —]

P(ublii) Atti(i) [Severi]

L(ucii) Pulli(i) [Daphni]

[— — — — — — — — —]

P(ublius) Ael(ius) Proc[u]-

l(?inus) Proc[u]|l(?us) b(ene)f(iciarius) pr(aefecti) leg(ionis)

v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Diis Patriis

L(ucius) Val(erius) Aristio

pro salute

[G]ẹnio p(ublici) p(ortorii)

[e]t T(iti) Iul(ii) Sa-

conduc(toris)

p(ublici) p(ortorii) Illyṛ(ici)

Maximianus

[et] flamen m-

[uni]c(ipii) Sep(timii) Ap[ul(ensis)]

[in]victi templum pr[o]

[sal]utem sua suoruṃ-

[que p]ecu‵ni′a mea feci.

vixit ann(is) XXXXII

vivo se fecịṭ sibi

et coniug[i c]ạris-