κιθαρῳδὸς

Μέμμιος Λέων Λαρισαῖος,

χοραύλης̣

Μ(ᾶρκος) Ἄντιος Ἀρτεμίδωρος Ἀλε-

ξανδρεύς, v σατυρογράφος

καινῆς κωμῳδίας Ἀντιφῶν Ἀθηναῖος, ποιήσε-

ως καινῆς τραγῳδίας Αρτμιων Ἀρτέμων Ἀρτέ-

μωνος Ἀθηναῖος, ὑποκριτὴς καινῆς τραγῳ-

δίας Ἀγαθήμερος Πυθοκλέους Ἀθηναῖος, χοραύ-

κύκλιος αὐλητὴς Μ(ᾶρκος) Αὐρή(λιος)

Σεπτίμιος Νεμεσιανὸς Ἀν-

τιγενίδης Κολὼν Ἀντιοχεύς,

τραγῳδὸς Μ(ᾶρκος) Αὐφίδιος Ἀρτε-

μίδωρος Κορίνθιος, κωμῳδὸς

Μ(ᾶρκος) Εὐτυχιανὸς Ἀθηναῖος,

διὰ πάντων Μ(ᾶρκος) Αὐρή(λιος) Σεπτί-

μιος Νεμεσιανὸς Ἀντιγε-

νίδης Κολὼν Ἀντιοχεύς.

πένταθλον

Οὐλιάδης Ἀρτεμισίου Χρυσαορεύς,

πάλην

— — — — — — — — — —ΕΤΑΣ

Suivent 47 lignes entièrement illisibles

— — — — — — — — — —ΜΩΣ

Τ. Αἴλιος Ποτάμων Ͻ ἰσθμικ[οὺς διαυλοδρό]-

μους Πτολεμαῖος Ἀρείου Ἀ[λεξανδρεύς],

ἰσθμικοὺς παλαιστὰς Αὐρήλ[ιος — — —]

— — — —ς̣ Κλέων Ἀρ— — —

— — —ς Πτολεμῆος — — —

[Ἀλεξα]νδρεύς

— — — — — — — — — — — — —ει δ’ ἐμὲ

[ἀείρατ’ ἆ]θλον, ἀλλὰ τᾶι τέχναι σοφὸς

οὕτως ἐνῆς ἐν τῶι μέλει πολλὰ φάσις.

τοιόσδ’ ἐὼν ἀείρατ’ ἐγ Μουσᾶν ἐμέ,

Στράτων ἀγῶνος, σφᾶι πάτραι μέγα κλέος.

ἃ Θεσπία δ’ ἔοικεν οὐ μόνομ φέρειν

ἄνδρας μα[χ]ητάς, ἀλλὰ καὶ ἐμ Μούσαις ἄκρους.

Φιλωνίδαν ἐλεύθερον ἐναντί-

α τῶ Ἀσκλαπιῶ· παραμενέμεν

δὲ Φιλωνίδαν παρὰ Κάλλιππον ἇ-

ος ἐν τῆ στάλη γέγραφε, τόν τε Ἀσκλ-

απιὸν κὴ τὼς ἄλλως θεὼς ἐπιτινέ[μεν]

κὴ μὲ ποθικέμεν Φιλωνίδαο τῶν Καλ[λ]-

ίππω ἐγγόνων μεθένα· Φιλωνίδας [δ]-

έ, καθάπερ ὀμώμοκε τὸν Ἀσκλαπιὸν,

ἐμενέμεν τοῖς ὅρκυς· Φιλωνίδα-

ς δέ, ἐπί κ’ ἀποτρέχε, ἐλεύθερος

ει Ἀριστοδάμα· ἐπ-

ιστεφανωέμεν

δὲ Σόρον τὰ μνάμ-

ολλοδώραν κὴ ἀνέ̣-

παφον κὴ νεμέμε[ν]

[πρ]οστάταν Ἀπο-

Πτωΐλλεια,

Ἐμπεδονίκα

Ἀγαθο͂ι Δήμον[ι] Ἀγαθῶι Δαίμονι.

— — — Ἀρ[τέ]μ̣ι[δι Ἀρ[τά]μ̣ι[δι?]

ἱαρειάξασα δίς,

Ἀρτάμιδι Ἁγεμόνη.

Δαμοχάρεις Πατ[ρ]όκλεια

Κλεμνίδα vac. Φαε[ί]ναν

Ἀρτάμιδι Εἰ̣λειθυίη ἀνέ[θε]αν.

[Φλαουία Δορ]-

κυλὶς Ἀρτέμ[ιδι]

Εἰλειθυίηι̣ vac.?

[τὴν] θυγατέρα Φιλίππη[ν]

Ἀρτέμιδι Εἰλειθυίᾳ.

Νικάνωρ Ἀρ̣[τ]έμωνος

ἀγορανομήσας καὶ ἐπιμε-

οὗτος Ἔρως ἐδίδαξε πόθους· αὐτὴ φάτο Κύπρις·

ποῦ σ’ ἄρα δὴ σὺν ἐμοὶ δέρξατο Πραξιτέλης̣;

Ἑρεννίας Πρόκλας.

[ℎιαρὸν ἐ]μ̣ὶ το͂ Ἐλιϙοˉν̣[ίοˉ — — —]

[Ἔ]μ̣μονος Ξε̣νοκλ— — —

— — Ἡ̣ρακλεῖ κὴ [Ἑ]ρ[μ]ῆ.

ἡ Ζηνὸς Διὶ τόνδε Πολύμνια νέκταρος ἀτμὸν

πέμπω, τὴν ὁσίην πατρὶ τίνουσα χάριν.

Ὁνέστου.

λέκτρα, v Θαλία γένο[ς, Τε]ρψιχόρη δὲ φυήν,

Μελπομένη δ’ ὠδῖνα, [Πο]λύμνια λῆμμ’ ἐμὸν ὑμ[νε͂ι],

αἰδῶ δ’ Εὐτέρπη, Κ[αλ]λιόπη δὲ νόον·

Ἀλεξὶς Ξενοφίλω

ἱαρειάξασα Θέμιτι.

[ρα δὲ — nom —]ς̣ τοῦ Φερενίκ[ου] ε̣ὐσεβείας vac.

[ἕνεκεν καὶ σεμνότη]τ̣ος vac. θ[εοῖς].

ἕνεκεν καὶ τῶν εἰς αὑτὴ[ν]

εὐποιιῶν· ἐπεμελήθη ὁ

ἀδελφὸς αὐτοῦ Τ(ίτος) Φλάου-

τὴν τῆς κρατίσ-

της καὶ σεμνο-

τάτης μνήμης

[τὸν τέμενος τόδε πρόσθεν] ἀναστήσαντα Κοδρᾶτον

[Μοῖρ’ ἐδάμασσε λ]ίην γήραϊ καὶ καμάτῳ·

[— nom fem. — Διο]νουσοδώρω τὰν γ̣[ουνῆκα]

[— nom masc. —] Πρωτέαο, κὴ Διονο[υσόδωρος]

[τὸν ἀδελφὸν Ἀνθεμίω]ν̣α Ἀμεινοκρά-

[τεια, ἀδελφὴ δὲ Καλλί]ππου, Διονύσωι̣.

[Μ]όνδων Ἀνθεμίων[ος — — —]

[τὸν] εὐεργέτην κ̣α̣ὶ̣ [— — —]

Ῥωμαῖοι οἱ πραγματευόμενοι ἐν Θεσ-

πιαῖς Πολυκρατίδην Ἀνθεμίωνος

πρῶτ̣ον ἀναθέντα καὶ αὑτοῖς γυ-

Πολυκρατίδης Ἀνθεμίωνος ἱερατεύων Τίτον

Στατείλιον Ταῦρον τὸν ἑαυτοῦ πάτρωνα

St(atius) Vallius St(atii) f(ilius) Lem(onia) Rufus

Cn(aeus) Castricius A(uli) f(ilius) Pal(atina) Macer

T(itus) Statilius Tauri l(ibertus) Festus

Sex(tus) Aemilius Primus

Aniochus Athenadis

Sex(to) Appuleio, Sex(to) Pompeio co(n)s(ulibus)

pri(die) Idus Decembres dedicata.

θεοῖς Σεβαστοῖς καὶ τῶι Οἴκωι Σεβαστῶ̣[ν καὶ Ῥώμηι(?) ὁ ἄρχων]

Εὐφρόνι[ο]ς καὶ οἱ πολέμαρχοι καὶ ἱερέεις Καλ̣[— — patr. — —]

[Μ]α̣χάνων Βουκατίωνος, Δέκμος Στερτίνιος Εἰσίων [— — —]

καιδέκατον, αὐτοκράτο-

ρα τὸ πέμπτον, Μούσαις.

[— — — τ]οῦ Χαριέδαο ἐˉμέ.

[κὴ ἀσφά]λειαν κὴ ἀσου-

[λίαν κ]ὴ πολέμω [κὴ ἰρά]-

[νας ἐώσας] κὴ [κατὰ γᾶν]

[— — — — —] ἐλπίδες κεῖντα[ι —]ΧΘ[— —]ΕΔΕΙ[—]․Ε[․]ΤΟ[— —]

[— — —]Ε̣Α[—]Λ̣Λ̣ΕΜ[— — — —] μόχθου [π]τεροπα̣τ[— — —]

[— — — — τρ]έ[φ]ουσα̣[ν] δύσμορον κείνη α̣ἶαν ἐκ παι[— — — —]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑] ἀ̣οίδιμος, ὧι Βασίλεια |

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – – Ν]ε̣μέαι δὲ πατήρ |

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – – ἄ]ν̣θετο τόνδε κολοσσὸν |

[ℎιαρόν ἐˉ]μ̣ι̣ το͂ Ἐλιϙοˉν̣[ίοˉ Ἐλιϙο͂ν̣[ος] Ἑλικων— — —]

Ἀθανοδώρω ἄρχοντος ἐν Ὀγχειστοῖ, ἐπὶ δὲ πόλιος Θυμαγάθω, τοὶ

ἀπεγράψανθο ἐς τῶν ἐφείβων ἐμ πελτοφόρας κὴ ἱππότας· Φιλοκρά-

τεις Πτερώνιος, Μελανιππίδας Καλλιμάχω, Τυννιχίδας Ἀντι-

[φι]σ̣όδωρος Μνασικλίδαο, Κάλλιππος Μελαντίχω, Μνάσαρχος Δα-

[ΐ]ω, Καλλικράτεις Φαΰλω, Γρεχᾶς Ἀρίστωνος, Θεμιστίων Θαρσίαο,

Γόργος Μέλειτος, Τελεσίας Δεξικλεῖος, Μικύλος Ἀγεισίαο, Τίμων

[Τί]μ̣ωνος, Δεξώνδας Δεξίππω, Χοραγίων Τιμογίτονος, Εὔτυχος

[Ἀσ]ω̣πῶ, Διονυσόδωρος Διονυσίω, Λόμβαξ Εὐδάμω, Ἐχεμείδεις Λα-

[․․․]ος, Ἀριστόξενος Ἀμινονίκω, Ἡρακλείδας Εὐφρήω, Καλλιπ-

Εὐήνετος Γλαύκω, Ν̣ικί̣ας Μ[— — — — — — —]

[Ἀ]θανόδωρος Ἀγεισίαο, Ἐμπεδοκλεῖ[ς — — —]

Ἀ̣γαθῖνος Ἀναξιλάω, Πίμφακος Α[— — — — —]

[Ἀσ]ω̣πῶ, Διονυσόδωρος Διονυσίω, Λόμβαξ Εὐδάμω, Ἐχεμείδεις Δ̣ά-

[των]ος, Ἀριστόξενος Ἀμινονίκω, Ἡρακλείδας Εὐφρήω, Καλλιπ-

[— —]εας Πουθοδότω Ἀ̣γκ̣μίδας [— — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]νθεμίων Ἑρμαίω Κεφα[— — — — — — — — — —]

[— — — — — —] Εὔμναστος Πουθοδώρ[ω — — — — — — — — —]

καὶ συν[ίσ]τ̣[η]μ̣ι̣ Θ̣ε̣[οδότ(?)]ωι Συρακοσίωι π[ε]μπομέ[νωι]

Ὀφέλεμος.

...

ἐμισθώ[σατο τὰ]ν ἱερὰ[ν] γᾶν τὰν πὰρ Μενίας ϝέ[τεα]

[δέκα] πέτ[τ]αρα, τὸν [ἐνιαυ]τ[ὸ]ν ἕκαστον 1000 [400] 50 [1] dr., τὰ[ν δ’ ἐν τῆ]

λέκτρα, Θάλια γένο[ς, Τε]ρψιχόρη δὲ φυήν,

Μελπομένη δ’ ὠδῖνα, [Πο]λύμνια λῆμμ’ ἐμὸν ὑμν[εῖ],

αἰδῶ δ’ Εὐτέρπη, [Καλ]λιόπη δὲ νόον·

εἰκόνα Βεμβακίδα μ̣ή̣τ̣η̣ρ̣ [ἐπέθ]ηκε Φυλωτώ, /

παιδὸς ἀποφθιμένου μνήμα[τα] ἐπεσσομένοις.

Θε̣σ̣[π]ι̣ε̣͂[ς]

σ̣ε͂μα τό̣δ[ε]

ἀνέθεαν·

Ἀμινομένεˉς

Ἔμμονος

Ἀσόˉπιος

[ἐν το͂ι] πολέμοι ἀ[πέθανον]

Ἐχεμενείδεˉ̣ς sic, IThesp; Ἐχεμενείδ[α]ς, A. Plassart; Ἐχεμενείδα̣ς, P. Roesch, in comm..

Κλεέ̣μεˉλο̣[ς].

Τ̣λεπτόλεμ[ος].

Λυσέα ΕΜ̣[— — —].

Ἐχεμείδεις.

Μελιτ̣[— —]

Εμπεδ[— —]

Ὀφελεˉμίδας.

Στεμφουλίς.

[Ἐ]μπορίς.

Νεμέσιε

χαῖρε.

Νεμέριε

χρηστὲ χα-

ΘΕΜ

[ἐπ]ὶ̣ Θ̣ε̣ο̣γ̣είτῳ ἐμπόρῳ ἥρ̣[ω]-

ει.

λοίσθια δὴ Δορκώ σε ὀλοὰν ἐπὶ νᾶα κιόντα

τάλαινα μάτηρ, Καπίων, ἐπέμψατο·

οὐ γὰρ ἔθ’ ἅγε ὑπέδεκτο φίλον τέκνον, ἀλλ’ ἐπὶ πόντωι

Μοῦσαι δ’ εὐχωλαῖσιν ἐπήκοοι οὐ[κ ἐγένοντο]

πατρὸς ἐμοῦ ζακόρου, μοῖρα δ’ ἔχ[ει] με [πέδῳ]

Ἀσκραίῳ κρύψασα· τίς ἐλπίδες οὐ[κ ἐδάκρυσεν]

τὰς ἀτελ(ε)ῖς γονέων, εἰς ἐμὲ δερκόμε[νος];

εἰκόνα Βεμβακίδα μήτηρ θῆκε Φυλωτώ,

παιδὸς ἀποφθιμένου μνήμ[α] ἐπεσσομένοις.

ὠδεῖσιν βρέφεος πρῶ-

τον ἐφειεμένην. /

κεῖμαι δ’ ὠκύμορος

μενος κατενετρύφησ[α — — —]-

λους ἐμύρισε· τοῦτο ∙ πρεπε[— —]

ϹΟΠ αὐτὰς οἶδε ∙ προδωνο[— — —]

ΕΛΠΙΔΕϹΚ̣ΕΙΝΤΑ ΧΘ ΕΔΕΙ ․Ε ΤΟ

Ϲ․․ Λ̣Λ̣ΕΜ ΜΟΧΘΟΥ ΤΕΡΟΠ ΛϹ

Ε ΟΥϹΛ̣ ΔΥϹΜΟΡΟΝΚΕΙΝΗΛΙΑΝΕΚΠΑΙ

[Θεός· Τύχα?]·

[ℎιερὰ χρέματα Θεσσπιέων Διοπεί]-

[θεος? ἄρχοντος ἐν — — —· λέβετες]

Ἑρμαΐου

Ζώπυρος Ἀρτέμωνος

Χαρίδαμος Εὐβίωνος

[Ἀ]νθέμ[α].

καὶ τῇ πόλει τὸν ναὸν

Ἀρτέμιδι Σωτείρᾳ

Σκύλαξ Σκύλακος

Ἐμπέδωνος ἄρχοντος·

Εὐανδρίδας Πασικρίτα

ὁ βουλόμενος Θισβαίων χωρίον δη[μόσιον ἢ ἱερὸν — — — — — — — — — φυτεῦ]-

[σαι] τῶν ἐπ’ ἐμοῦ γεωργουμένων [παραδότω τοῖς στρατηγοῖς — — — — — — —]

βιβλίον, γράψας ἐν αὐτῷ τόπον τε ὃν βο[ύλεται λαβεῖν καὶ φόρον ὃν δώσει κατ’]

[τ]οὺς πραγμάτων, οἵτινες ἐν τῆι φιλίαι τῆι

ἡμετέραι ἐνέμειναν, ὅπως αὐτοῖς δοθῶσιν,

[ο]ἷς τὰ καθ’ αὑτοὺς πράγματα ἐξηγήσωνται, περὶ τού-

Θισβείων αὐτὸν κὴ ἐσγόνως, κὴ εἶμεν αὐτοῖς γᾶς κὴ ϝυκίας

ἔππασιν [κὴ ἰ]σοτέλιαν κὴ ἀσφάλιαν κὴ ἀσουλίαν κὴ πολέ[μω]

κὴ ἰράνας ἐώσας, κὴ τὰ ἄλλα πάντα καθάπερ κὴ τῦς

κὴ ϝυκίας ἔππασιν κὴ [ϝισοτ]έ[λια]ν [κὴ ἀσφάλι]αν [κὴ] ἀσουλ[ίαν]

κὴ πολέμω κὴ ἰράνας ἐώσας, [κὴ τὰ ἄλλα] πάντα καθάπερ

κὴ τῦς ἄλλυς προξένυς [κὴ] εὐεργέτης τᾶς πόλιος.

Ἐμπέδωνος ἄρχοντος,

Εὐανδρίδας, Πασικρίτα

[αὐτὸν κ]ὴ ἐκγό[ν]ως, κὴ εἷμεν αὐ[τοῖς γᾶς κὴ ϝοικίας]

[ἔππασιν] κὴ ἀσφάλιαν κὴ πολέμω κὴ ἰράνας κὴ κατὰ γᾶν κὴ

[κατὰ θάλασ]σαν κὴ τἆλλα πάντα, καθάπερ τοῖς ἄλλοις προξένοις.

[κὴ εἶμεν αὐτοῖς γᾶς] κὴ ϝοικίας ἔππασιν κὴ ἀσφάλιαν κὴ ἀσουλίαν κὴ

[πολέμω κὴ ἰράνας κὴ τ]ἆλλα πάντα, καθάπερ κὴ τοῖς ἄλλοις προξένοις.

[κὴ αὐτὸν κὴ ἐκγόνως, πρόξενον εἶμε]ν κὴ εὐε[ργέ]ταν τᾶς πόλιος Θισβείων

[κὴ εἷμεν αὐτοῖς γᾶς κὴ ϝοικίας ἔππασιν κὴ ἀσ]φάλιαν κὴ [ἀ]σουλίαν κὴ πολέμω κὴ ἰράν-

[ας ἰώσας κὴ κατὰ γᾶν κὴ κατὰ θάλατταν κ]ὴ τὰ ἄλ[λα] πάντα, καθάπερ κὴ τοῖς ἄλλοις

τυῒ ἐσσεγράφεν ἐσς ἐφείβων

ἐμ πελτοφόρας·

Ἀγείσων Ἀρισταρχίδαο,

Δαμοκλεῖος, τυῒ ἐσσεγράφεν ἐσς ἐφείβων

ἐμ πελτοφόρας·

Ἀρί[σ]τ̣αρχ[ος] Ἀπελλίχω,

Γοργίνιός ἐˉμι, ὁ κό-

τυλος καλὸς κ[αλ]ο͂.

χειλίας τριακατίας ὀγδοείκοντα πέντ’ ὀβ[ολώς· κὴ]

τὰμ μὲν πόλιν Χορσιείων καταβαλλέμεν [τῆ πό]-

λι Θισβείων τὰν ἐπαβολὰν κατ’ ἐνιαυτὸν ἕκ[αστον],

ας ἄγει ὁ ἐν Θίσβης, τῶ Δαματρίω μεινός, πα[ρεόν]-

των τῶν πολεμάρχων κὴ τῶν κατοπτάων πε̣[δὰ τᾶς]

[π]λείθας· ἀρχέμεν δὲ τῶ χρόνω τὰς καταβολ[ᾶς]

[τ]ὸν ἐνιαυτὸν τὸν ἐπὶ Ἐμπεδιώνδαο ἄρ[χον]-

τος Βοιωτοῖς. ἁ δὲ πόλις Θισβείων ἰαέτω τὰν [πό]-

κὴ Λουκῖνα Λούκωνος

ἱαρειάξασα Ἀρτέμιδι

Σωτείρη v τὸν ναὸν

ὁ βουλόμενος Θισβαίων χωρίον δη[μόσιον τῆς πόλεως λαβεῖν καὶ φυτεῦσαι]

[ἐκτὸς χωρὶς] τῶν ἐπ’ ἐμοῦ γεωργουμένων [παραδότω τοῖς στρατηγοῖς τῆς πόλεως]

καρπον, παρα-

μίναντα ἐμοὶ

καὶ τῇ γυναικί μ[ου]

Γοργίνιός ἐμι ὁ κό-

τυλος καλὸς κα̣[λ]ο͂.

[— —]ΟΥΡΑΝΙΑ[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— —]ΕΙϹΥΛΜΕΜΡΥΕϹ[— — — — — — — — — — — —]

[— —]ΑΝΔΡΟϹΚΑΙΠΑΙΔΩΝΕ[․]ΙΟΝ[․]ΝΗΡΟΝΕΜΕ[— —]

[— —]ΕΙΤΕΤΙϹϹΥΚ[— — — — — — — — — — — — — —]

Ἀριστοκλῆς, Ἀρτέμων.

bucranium

καὶ κατ’ ἐνια[υτ]ὸν ἕκαστον ἀπὸ τᾶ[ς θυσίας],

ὅσον κα χρόνον ἐμ Βοιωτίαι ἐπιδαμ[ῇ].

ἀτέλειαν καὶ κατὰ γᾶν καὶ [κ]ατὰ θάλατ-

ταν [ἐν εἰράνᾳ καὶ ἐν π]ο[λέμ]ω[ι καὶ] τἆλλα πάν-

τ[α], ὅσα[π]ε[ρ] κα[ὶ τ]οῖς ἄ[λ]λοις π[ρ]οξένοις καὶ εὐ-

[․]Ε[—] κατὰ τὸν [νόμ]ον. [ἐπειδὰν δὲ τὸ] ψήφισμ-

α κ[υρω]θεῖ, ἐξαγγειλάντων [τοὶ π]ο[λέ]μαρχοι

[— — — — — — — — —]ΜΙ[—]Δ[—]ΕΟ[․]ΚΑΙΟ[—]ΩΝ[— —]

Ἱππίαο ἄρχοντος

ἐν Ὀγχηστῶι, [ἐξ] ἐ[φ]ήβων ἐμ πελτοφόρα[ς]

ἀπεγράψατο Διονύσιος Πασικλέος.

Νικίας Διονυσίου ἔλ[ε]-

ξε· προβεβωλευμένον εἶμεν αὑτοῖ, ἐπειδὴ Πολέμα[ρ]-

χος Μένωνος Χαλεὺς εὐεργέτας ἐὼν διατελῖ

καὶ τοῖς ἄλλοις προξένοις καὶ εὐεργέταις· τ[οὶ]

δὲ πολέμαρχοι, ἐπεί κα τὸ ψάφισμα κυρωθέ[ηι],

ἀνγραψάντω εἰς στάλαν ἐν τοῖ Μελαμπο-

ωνθη Σιφείων ἐν τὰς κοινὰς θυσίας ἃς δαΐζοι ἁ πό-

[λ]ις, ὑπαρχέμεν αὐτοῖς, καθάπερ κὴ τοῖς πολ-

ίτης· τοὶ δὲ πολέμαρχοι, ἐπί κα τὸ ψάφισμα κου-

[ρ]ωθείει, ἀνγραψάνθω τὸ ψάφισμα ἐν στάλαν ἐ[ν]

[— — — — —]ΡΕΤΑ[— —]Μ[—]

[— — — — ἐπει]δὴ Μέμ[νων?].

[εὐσεβῶν εἰς το]ὺς θε[ούς].