Imp(eratori) Caes(ari), L(ucii) Sept(imii) Severi Pii

Pert(inacis) Aug(usti) Arab(ici) Adi(abenici) Parth(ici)

Maximi f(ilio), divi M(arci) Antonini

Pii Germ(anici) Sarm(atici) nep(oti) divi

Antonini Pii pronep(oti) divi

Hadr(iani) abnep(oti) divi Traiani

Parth(ici) et divi Nervae adnep(oti),

M(arco) Aurel(io) Antonino Aug(usto)

[pr]o sal(ute) Impp(eratorum) Imperatorum duorum

[L(ucii) S]ep(timii) Sever(i) Pii

[Pe]rt(inacis) et M(arci) Aur(elii)

[An]tonin(i) Aug(usti)

I[mp(eratori)] Caes(ari) 〚[M(arco) Iul(io)]〛

〚[Philippo]〛 Aug(usto), pontif(ici)

maximo, trib(unicia) pot(estate),

co(n)s(uli), p(atri) p(atriae), proco(n)s(uli),

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — prin]cipi iu[ventutis — — — — —]

[— — — — —] Aug(usti) [f(ilio)(?) — — —]

[vae f(ilius)] Nerva Tra[ianus]

[Aug(ustus) Ger]m(anicus) Dacic(us), p[ont(ifex)]

[max(imus), trib(unicia)] potest(ate), co(n)s(ul), [p(ater) p(atriae)],

[— — — — — per co]h(ortem) I Antio[ch(ensium) — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

[pro sal(ute)] Augustorum L(ucii)

[Septimii] Severi et M(arci) Aure-

[li(i) Anto]nini et Publi(i) Se-

ches et Apulensis [ser(vi)]

vil(ici) tabularium a [solo]

fecerunt.

I(ovi) O(ptimo) M(aximo)

L(ucius) Smer

ex viso

Iovi deor[um princ(ipi)(?)]

cunctisqu[e dis a quibus deab(us)q(ue)]

Ị[nfer]ioris it[em]

[III Da]ciaru[m]

[— — — — — — —]

Gen(io) ord(inis)

mun(icipii) H(adriani) [Dr(obetensium)]

Cn(aeus) Aem[ilia]-

quod [Cn(aeus) Aemilia]-

nus fẹ[cit de su]-

o eoḍ[em(que) dedic(avit)].

Aug(ustae) aram

L(ucius) Samog-

natius [T]er-

la v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito), por-

ticum [de] suo fecit.

M(atri) D(eum) M(agnae)

Abuccia

Claudi-

[— — —]OR V[— — — — —]

[— — —]CIS ET Ạ[— — —]

v(otum) p(osuit).

[opt]imo patro-

[no] b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uravit).

[h(ic)] s(itus) e(st).

[ni]ss(imae) ob prin-

[ci]pium cas-

[t]itatis

[M]aecius Do-

[m]itius (centurio) leg(ionis)

[vix(it)] a[n]n(is) LXXIII memor-

[iam] v[i]vus sibi fecit et

[Ulpia(?)]e Marciaṇ[ae]

[coniu]gi suae.

leg(ionis) V Mac(edonicae)

ex b(ene)f(iciario) trib(uni)

vix(it) an(nis) LV.

D(is) M(anibus)

C(aius) Iul(ius) Melci-

dianus, vet(eranus)

[e]x b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) leg(ionis)

[V] Mac(edonicae) vix(it) an(nos) LX

D(is) M(anibus)

M(arcus) Val(erius) M(arci) f(ilius)

Longinu[s]

a splendid(issimo)

ordin(e) m(unicipii) H(adriani) D(robetensium)

vix(it) an(nos) XXIII.

mil(es) coh(ortis) III

Camp(estris), b(ene)f(iciarius) trib(uni),

mil(itavit) annis XIX

Iulia Pris-

cilla uxor

et Ael(ius) Iulia-

M(arcus) Arrius Saturninus

dec(urio) m(unicipii) H(adriani) D(robetensium) vix(it) ann(is)

XVI. Arria Saturnina

voluntate sic testa-

menti faceundum faciendum

curavit.

genia, vix(it) an(nis)

XL. Iul(ius) Dacis-

cus v[i]x(it) an(nis) [— —]

iug(i) pientis[s]i-

mae et ami[c]is

b(ene) m(erentibus) p(osuit).

D(is) M(anibus)

M(arco) Minicio

Simphoro

aug(ustali) m(unicipii) H(adriani) D(robetensium)

Minicia

[— — —]

M(arco) Antio Her-

[culano], b(ene)[f(iciario)] co(n)s(ularis)

[— — — — — — — —]

nis v(ixit) a(nnis) L. Sen-

ecio Suri v(ixit) a(nnis) XX.

[vix(it) an(nis) — —] nepotibus e[orum]

[Iul(ia)(?)] Lasciva patr[i et]

[matri et] filis suis ex bo[nis]

[suis fecit. t]e autem her[es rogo]

[aliqu]em amplius n[e velis]

[— ann(is)] XXIII [— —]

[— — —]ocil[— — — —]

[— fi]lio [caris]-

[mili]t(avit) ann(is) VIII

[— — — — — — f]ẹc(it?)

[— — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]

[— — — Vale(?)]riae Lic[innae(?)]

[— — — — — — —]ae Phoe[bae]

[— — — — — — — — — —]

[— — — —]CI[— — — — —]

[— — —] Iulium [— — —]

CIVI.

Concinna

Valenus.

Agilis

f(ecit). 2 exempla

enia, coniux. Iul(ius)

Marcianus, fil(ius), im-

mag(inifer) imaginifer scol(ae) fab(rum), vix(it)

ann(is) XXV. Iul(ia) Ma-

rcia, fil(ia), vix(it)

ann(is) XIIII. Iul(ia) Er-

vix(it) ann(is) IIII. Viv-

enia, mater, se viva f(ecit).

Domna Pla-

cida. Val(erius) Mexy

votum.

[— — — h(?)]ast(—) c[oh(ortis)(?)]

[— — — — ex] viso fe[cit].

Ambiuru(s) f(ecit).

[v]ivo, s(upra) s(criptis) [et — — con]-

iugi sc. fecit.

Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Septimius Severus Pius Pertinax Augustus Arabic[us]

Adiab(enicus) Part(hicus) Maximus, pontifex maximus, trib(unicia) pot(estate) VIIII, imp(erator) XI, [et]

Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Antoninus Pius Felix Aug(ustus), trib(unicia) pot(estate) III, muros cesp[iticios]

castro[ru]m coh(ortis) I A[u]reliae Brittonum (miliariae) Antoniniana(e) vetust(ate) dil[apsos]

Imp(eratori) [Caes(ari)] M(arco) Aurelio An-

ton[ino P(io) F(elici)] Au[g(usto) Parth(ico)]

Ma[ximo Britannico] Ma-

xim[o Germanico Maxi]mo,

[pontifici maximo, trib(unicia)]

[pot(estate) XX, imp(eratori) XI, co(n)s(uli) IV, proco(n)s(uli)]

[stinus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)]

[pro]vi[nciae Daciae]

[—] merito de[dicavit].

M(arcus) [Tiber]ius

[Mar]cian[us]

v(otum l(ibens) [m(erito) s(olvit)].

[— — —]NPA[— — —]

b(ene) m(erenti) f(aciundum) c(urav—).

h(ic) s(it—) e(st).

P. AENIVS COS. IV. CITIVS PASTOR. nonnulla exempla

[v]in[e]arum iug(erum) II A[— — — et usum eius aedifi]-

ci quod iunctum sepu[lchro meo est concedere sub supra scripta]

condicione quicumq[ue hereditatem adierit ex heredibus meis]

vel ex eis per gradus v[el qui substitutus erit, si quis eorum]

interciderit. volo iubeo [heredes meos curatorem sepulchri mei]

in locum eiuis eius, qui obei[erit obierit aut officium suum deseruerit],

substituere eadem co[ndicione qua curatores supra instituti sint],

qui similiter officium g[erat et — — — — — — — — — — — — — —]

sit et quicumque ex ea [condicione curator institutus aliquid neglexerit]

pertinens ad voluntat[em meam dimittatur eique alius sufficatur ut]

sit, qui ex iussu meo in [sepulchro meo quotannis sacra faciat]

ita u[t s(upra) s(criptum) e(st)].

ut eae vinea[e] et aedifi[cium curatoribus reservata(?) sint, ius heredibus]

meis aps[it] dand[i ea aut alienandi. si quis voluerit vendere ea]

ea reliquo[ru]m caus[a hereditati adcrescat — — — — — — — — — — — — — — —]

ita ut post [mortem meam curatores quotannis sacra faciant]

ex fructu s[upra scriptarum vinearum].

Zoticus et Sal[vi]-

anus, ser(vi) vi[l(lici)],

posue[runt].

[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Pius Felix Aug(ustus) Parth(icus) Max(imus) Britt(anicus)]

[Max(imus), pont(ifex) max(imus), t]rib(unicia) pot(estate) [XV, co(n)s(ul) III, proco(n)s(ul), p(ater) p(atriae), et]

〚[Imp(erator) Caes(ar) P(ublius) Septimius Geta Pius Aug(ustus)]〛

[Britt(anicus), trib(unicia) po]t(estate) IIII, co(n)s(ul) II, pro[co(n)s(ul), p(ater) p(atriae)],

[— — — — — — — — — — — — per m]il[it]es suos fecer[unt].

pro salute Augg(ustorum) Augustorum duorum,

curial(es) territ(orii) Σuc(idavensis) Sucidavensis

[te]mplum a solo

Deae Placid[ae],

pro salute

Marcianae e[t]

Quintilian[i]

Eronu

L(uci—) Aure[li— — —]

Q(uintus) Philippicus

Q(uinti) f(ilius) Mae(cia) Edessa,

signi[f]er leg(ionis) V,

h(ic) s(itus) e(st). ex tes(tamento) f(acere) ius(sit).

her(es) f(aciendum) c(uravit) arbitr(atu)

Antoni architeccti architecti

[— — ux]or

[— — fec]it.

thus matri

piissimae fec(it).

forma(m) Lollianus fecit. 9 exempla

f[o]rmam Brutus [f]ec(it).

L(ucius) Cl[audius].

LICITI[— — —]

Ag[ilis f(ecit)].

Luci.

CILVIN(?).

Cint∙ugeni.

[of(ficina)] Prim(i).

Luci.

T(itus) Patul-

cius Se-

verus

us patron(o)

b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uraverunt).

pus Pius Felix Invi[c]tus

Aug(ustus), trib(unicia) pot(estate) V, co(n)s(ul) IV, p[ro]co(n)s(ul),

p(ater) p(atriae), et M(arcus) Iul(ius) [Ph]ilippus [I]uni-

iuventutis, filius [Philippi]

Aug(usti) et M(arciae) Otaciliae Severae

sanctissimae Aug(ustae) n(ostrae) [r]esti-

tutores orbis [t]otius

ob tutelam civit(atis) coloniae suae

Romul(ae) circuitum muri manu

militari a solo fecerunt.

[N]emesi Vi[ctrici]

[—] Iul(ius) Cani[nus]

Placidae

Reginae

per Proculo

princ(ipe) et

[G]aio opt(ione).

[— — —] Ạnniano pra[ef(ecto)(?)]

[— — —] votis X decennalibus felicit(er).

[enti]niano fra[trib(us)],

[v]otis X decennalibus felicit[er].

nos XX, fe-

cit in Dacia

ann(os) V. Cl(audius) Mon-

ex n(umero) Sur(orum) sag(ittariorum),

pat(er) eius ‵b(ene) m(erenti)′ fecit.

manus, dec(urio)

municipi(i),

fratri

[— — — — —] Voluss[ianus]

[vix(it) an]n(is) L(ucius) Val(erius) [— — —]

[— — p(?)]atri p(ientissimo) [p(osuit)].

[— — —]

Pliciae

VAR(?)

Pulcher

ciner giner = gener b(ene) m(erentibus).

D(is) M(anibus)

Ael(io) Iul(io) Iuliano, dec(urioni), quaestoric(io),

aedilic(io) col(oniae) Romul(ensis), Valeria Ge-

mellina marito b(ene) m(erenti) p(osuit):

[— — —]CITER [— — —]

[— — — A]el(ius) Apo[llonius]

[— — — A]el(ius) Lucius

[— — — Do]mitius Pul[cher]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — —] L(ucius) He[ra(?) — — — — —]

[— — —] (centurio) co[h(ortis) — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — d]ec(urio) mu[nicipii — — —]

[— — ex vot(?)]o l(ibens?) d(edit?) l(ocus) d(atus) [d(ecreto) d(ecurionum)](?).

Im[p(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio]

An[tonino Aug(usto) princ(ipi)]

iu[ventutis(?) — — — — — — —]

T(iti) Pii Prisci.

T(iti) Pii

Prisci.

Vitalis,

Grec(inus)(?). nonnulla exempla

CIN[— — —]

b(ene)f(iciarius) [— — —]

[— — — —]

Attici(?) [— — —]

Sextus

f(ecit).

Strobilis

f(ecit).

Marc[us A]-

ret[io fec(it)].

Albuci.

Banol[ucci].

[Ci]nnam(i).

Cinnam(i).

Cinnam[i of(ficina)].

Cintus[mus].

Maior f(ecit).

[I]m[p(erator) Caes(ar)] L(ucius) Sep[t(imius)] Sever[us Pius] Pe[rtinax] Aug(ustus)

[Ar]ab(icus) Ad[iab(enicus)] Parth(icus) Max(imus), trib(unicia) pot(estate) XIII,

[imp]erat[or XI], co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae), et

[Imp(erator)] Caes(ar) M(arcus) [Aur(elius) A]nt[o]ni[n]us Pius Aug(ustus), co(n)s(ul) II,

[p]ontif(ex) max(imus), [tr(ibunicia) p(otestate) V]IIII, alae I Hispanor(um)

[a funda]m[enti]s feceru[n]t.

[— — —][— — — —]

[— — —]OVEEỊ[— —] [maiestati]que ei[us](?) (Tocilescu)

[— — —]ṬAV[— — —]

I[mp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Se]ptim[io Severo Pio Per]t(inaci)]

Au[g(usto) Arab(ico) Adiab(enico) Parth(ico) Max(imo), trib(unicia)]

[p]ot(estate) [XIII, imp(eratori)] XI, co(n)[s(uli) III, p(atri) p(atriae)],

[Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Septi]m(ius) Severus Pius [Pert(inax) Aug(ustus) Arab(icus) Adiab(enicus)]

[Parth(icus) Max(imus), pont(ifex) m]ax(imus), trib(unicia) pot(estate) XIII, [imp(erator) XI, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)],

[pr(o)co(n)s(ul), Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur]el(ius) Antoninu[s Pius Felix Aug(ustus), trib(unicia)]

[pot(estate) IX, co(n)s(ul) II, p(ater) p(atriae), p]〚r(o)co(n)s(ul), L(ucius) Septimi[us Geta nobil(issimus) Caes(ar) co(n)s(ul)〛]

[— — — — basil]icam dederu[nt alae I Hisp(anorum)]

Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Iul(io) Phi-

[l]ippo Pio Fel(ici) Inv[ict(o)]

[A]ug(usto), p[o]nt(ifici) max(imo), t[rib(unicia)]

po[t(estate), co(n)s(uli), pr]oco(n)s(uli), [p(atri) p(atriae), et]

[I]m[p(eratori) Caes(ari) M(arco) Iul(io) Phi]-

[lippo Iun(iori)] P(io) F(elici) Inv(icto)

[A]ug(usto) [— — — — — — — — — —]