Νίκαν-

δρε ἄω-

κοσμον νοο-

μήισαν-

τι(?)·

κοσμον κοσ-

μήισαν-

τι κοσμήσαντος θ(ε)ῶ θεοῦ ἐκη-

𐆠 τοῦ ἁγίου Ἰωάν-

νου ἀρχιεπισ-

πίωνος σ[τρα]-

τηγήσαν-

τος, ἡ πόλ[ις]

καὶ β[— — —]

κα[ὶ ․․․․]πον ἱερῶν αν-

— — —, ἀμήν.

[ὑπὲρ Τ]ιβερίου Καίσα-

[ρος Σε]βαστοῦ καὶ παν-

[τὸς αὐ]τοῦ τοῦ οἴκου

τοῦ κ(υρίο)υ ἡμῶν ἐγένοτω τοῦτο τὸ ἔρ-

γον ἀγαθὸν εἰς σωτηρίαν το͂ν ἀν-

θρώπον καὶ κτηνῶν ἐπὶ τῆς ἐξου-

τὸ πολίτευμα

τῶν ἐν Ἀλεξαν-

δρείαι φερομέ-

Ἰσίδωρος /

σωθεὶς ἀν-

τὶ ποδῶν

ὸς ἡμῶν· ῥῦσαι τὴν

Α̣ὐ̣ρηλί̣αν ἐκ παν-

τὸς πνεύματος πονηροῦ

λαμμω Ἰάω χαρακο̣ω̣

που Σεσενγενβαρφαραν-

γης, Ἰάω αε̣ευ̣υ̣α̣ι̣ Ἰηου Ἰάω,

τούτους οὖν ἐνεχθέντας πρὸς ἡμᾶς, δωρησά-

μενοι αὐτοῖς πάντα τὰ ἐπιτήδια καὶ ἀμφιάσαν-

τες, μετοικίσαντες αὐτοὺς κατεστήσαμεν ἴς τι-

𐆠

Γέρων εὐχαριστῶν ἀν-

έθηκα.

τεμιδώρου ἀγορανομήσαντος νεικήσας ἀγενίων πάλην· Λεω-

νίδης ὁ καὶ Διονύσιος υἱὸς Ἀπολλωνίου Λεωνίδου ἀρχιερατεύσαν-

τος νεικήσας παίδων παγκράτιον· Διονύσιος Σαραπίωνος τοῦ καὶ

☩ ὁ θ(εὸ)ς ἀν-

απαύσε-

πος Ἠπίου

Ἀλεξαν-

δρεύς.

εὐχαρίστησαι πᾶσαι εὐχαριστ̣ί̣α

πνευματικὴ κ̣εσε̣πτ̣α̣τ̣ο̣ παν-

τόκρατορ.

Νικάν-

ωρ.

Σώσαν-

δρος

Παχούμιος ρ̣αν-

․․․ ․․․

Νίκαν-

δρος Ξέ-

Μέλας

Μελαν-

θίου Θ․ν․․

Ἀν․․․․․-

ος ․․․․․-

Ἀλέξαν-

δρος ἥκω

ἰδὼν σι-

εθλ̣ε̣α̣ν̣-

․κθα̣τ̣ι̣-

κύνημα καὶ τῶν

ἀδελφῶν πάν-

των.

Μαρκιαν-

ὸς

Ἡρᾶς β(οη)θ(ὸς)(?) β(ενε)φ(ικάριος)? ἱστό[ρησα]. Ἀν-

τ[ί]γο-

τόλι-

ος Ἀν-

ατολί-

ος Ἀ-

λεξαν-

δρεὺς

Ἰσίδωρος Ἀλεξαν-

δρεὺς, ἐν Ἀθήναις

δίου σχολαστικὸς

εἱστορικὸς Ἀλεξαν-

δρεὺς ἱστορήσας

λι-

[αν]-

[ός].

υ εὐσε[β]ίας χάριν [ἐ]π’ ἀ[γαθ]ῶι,

(ἔτους) ιʹ Αν-

τω[νίνο]-

ταν [α]ἱ ἐξοδεῖαι καὶ π[ανηγύρεις τῶν λοι]-

πῶν θεῶν γίνωνται [ὅπως ὑπὸ πάν]-

τ̣ῶ̣ν̣ ὁ̣ρ̣ώμενον θυμι[ᾶται καὶ προσκυνῆται]

Μαρίου Μάρκου? Φαβίου στρα-

τιώτο[υ καὶ] πάν-

των α[ὐ]τοῦ [κ]αὶ Λιφ-

τουτὸ τὸ τηλικοῦτον ἀγαθ(ὸν)

τῆς οἰκοδομῆς τοῦ ἀπαν-

τητηρίου ἐγένετο ἐπὶ τῶν αἰσίω(ν)

Λουκρη-

τίου ἀν-

έ̣θηκε

Διὶ μεγίστῳ εὐχ[ήν],

Τίτος Ἐγνάτιος Τιβεριαν-

ὸς, (ἑκατόνταρχος) λεγεῶνος γʹ Κυρηνιακ[ῆς]

[ἐπ’ ἀγα]θῷ,

[(ἔτους) ․․ʹ Αὐ]ρηλίου Ἀν-

[τωνίνου τ]οῦ κυ-

— — —ΥϹΕϹΤΑ

ΑΛΕΙΙϹ ἀν-

έθηκεν ἐ-

τος, γυνὴ

Ἀλεξάν-

δρου, λαξοῦ,

νίδου γενομένου ἀρχιερέως τῶν κυρίων Σεβαστῶν̣

τοῦ Ἱέρακος νεωτέρου Λεωνίδου τοῦ Σελεύκου, πάν-

των γενομένων ἀρχιερέων τῶν κυρίων Σεβαστῶν·

καὶ τῶν Σεβαστῶν· θείων, τοῦ μὲν πατρὸς, Ἱέρακος πρεσβυτέρου ἀρχιερ[ατεύ]-

σαντος καὶ Ἀπολλωνίου πρεσβυτέρου γυμνασιαρχήσαντος καὶ ἐξηγητεύσ[αν]-

τος καὶ Ἀπολλωνίου νεωτέρου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ στρατηγοῦ Σεθρ[ώ]-

του καὶ βασιλικοῦ Βουβαστείτου καὶ Ἀπολλωνίου τρίτου γυμνασιαρχήσαν-

τος καὶ ἐξηγητεύσαντος καὶ Ἀσκληπιάδου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ βα-

πλοίας τοῦ στόλου ΕΥΕΟΛΗΜΗΤΟ-

ΥΕΣ πλοίων πορευτικῶν καὶ παν-

τὸς̣ [τοῦ —ca.5—]ΦΥΜΟΥ καὶ Ἀλεξαν-

[δρε]ί̣ν̣ου Γαίου Αἰλίου Αὐρηλί-

[Πτ]ολεμαῖο[ς προσ]-

[τ]ατήσας τ[ὸ γʹ(?) (ἔτος) ἀν]-

έθηκεν φιλ̣[οτιμίας]

Ἰωάν-

να Εὐφ-

ἐκτανύσασα σω-

φροσύνη καὶ φιλάν-

δρια ἐβίωσεν ἔτη κεʹ

nat(us) Afer, domo Theveste, trans-

lat(um) εx leg(ione) III Aug(usta) p(ia) v(ictrici) vixit an-

nis XXXXV, Aurelia Dios-

Ἰωάν-

να Εὐφ-

Ἰοάνη Ἰοάν-

ου νύμφιε

χοῦσα φιλητή. κ-

λαύσατέ με πάν-

τες· ἐγὼ γὰρ

[ἀραβάρ]χ̣ου υἱός, στρατηγὸς τοῦ

[Ὀμβ]ε̣ίτου καὶ τοῦ περὶ Ἐλεφαν-

[τίνην] κ̣αὶ Φίλας καὶ παραλήμπτης

(ἔτους) ιγʹ Ἀν-

τωνίνο[υ].

τὸ προσκύνημα Ψε(ν)τουᾶξις Παν-

οῦρις ἱερεὺς Γόμου καὶ τῇ γυνεκὶ αὐτοῦ

ἐπ’ ἐμοῦ καὶ τῶν ἀδελφῶν καὶ τ(ῶν)

κτηνῶν καὶ τῶν ἔργων μου πάν-

των ἁπλῶς καὶ Παμεχήμιος

όμενος τοῦ ἑβδόμου

ἔτους Γορδιανε Γορδιανοῦ ζʹ. τὰ ἀν-

αδοθέντα ὑπ’ ἐμοῦ ὑ-

τὸ προσκύνημα Τι-

θοῆς Ὀρσῆς λασᾶν-

ις Σρουπτίχιος γενάμ-

ὧν ἂν τὰ ὀνόματα ἐπιδῶ[ι]· τύχηι τῆι ἀγαθῆι· ὑφ’ ὃ καὶ ὑπέγραψαν ὄντες κθʹ.

ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου, Φαῶφι· ἐπεὶ Πάρις ὁ συγγενής, οἰκείως καὶ φιλαν-

θρώπως τὰ πρὸς ἡμᾶς διακείμενος, πρότερον μὲν τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῶι ἐν τῆι

ἐπαύξειν τὴν σύνοδον ἡμῶν καὶ δεδωρημένου εἰς τὰς ἀχθησομένας αὐτοῦ

κατ’ ἔτος ἄλλας ἡμέρας δύο ὥστ’ εἶναι τοῦ ἐνιαυτοῦ ἡμέρας τρεῖς, ὧν ἐν μὲν Ἀλεξαν-

δρείαι τῶι Θωὺθ μίαν ἀνατιθέντας αὐτοῦ εἰκόνα γραπτὴν καὶ στεφανοῦντας οὗ ἂν εὐωχῶν-

μένους περὶ τῶν ἀχθησομένων αὐτοῦ κατ’ ἔτος ἡμερῶν τριῶν καὶ ἀνατεθησομένων

εἰκόνων τριῶν, ἀκολούθως τοῖς δόγμασι τούτοις· τύχηι τῆι ἀγαθῆι· ὑπογραψάντων πάν-

των τῶν συνόντων εὐδοκεῖν καὶ ποιήσειν πάντα καθότι πρόκειται· ὑφ’ ὃ καὶ ὑπέγραψαν

☩ θεᾷ προνοίᾳ τοῦ παν-

σόφου θ(εο)ῦ τέλει

☩ Ἰ(ησοῦ)ς ☩ ΑΩ ☩ Χ(ριστό)ς. ☩

νεύσει κ(αὶ) βουλήσει τοῦ πανσόφου θ(εο)ῦ παν-

τοκράτωρος τέλει τοῦ βίου τὸν μακαριότατον

Σεβαστῶ τύχας καὶ νείκας

καὶ διαμονᾶς καὶ τ[ῶ σ]ύ̣[μπαν]-

τος αὐτῶ οἴκω Τι(βέριος) Κλαύ-

Πρᾶξις Π[ρά]-

ξιος, Θράσος Σω[σάν]-

δρω (ἐτῶν) οʹ.

πλίοσιν καὶ ἐπὶ τοῖς ἐλάττοσιν ἀνδράσιν φυλάττεσθαι.

⸏(8) [ὥ]στε ἐ[κ π]άν-

των τῶν ἀριθμῶν κα[ὶ] οὐκ ἀφ’ ἑκάστου [τ]ούτων ἀποκεκληρῶσθαι τῷ περιβλ(έπτῳ)

δεκανῷ καὶ σο[υβσκριβε]νδαρίῳ

καὶ σπαθαρίῳ καὶ βουκινάτορι καὶ ἀν-

θρώποις τοῦ δουκός, τοῖς πᾶσιν τού-

[Ε]ἰ̣ραν-

αῖος [Κ]υ̣ραν|αῖος?

․․․․․ΣΑ̣Ν

Ναῖο̣ς Ἰάν̣-

ω (ἐτῶν) κδ̣ʹ.

ιʹ, Φιλόξη-

ν̣α̣ Ἰ̣ο̣ά̣ν-

ους (ἐτῶν) λʹ.

Σαλὼ Ἀλεξάν-

δρου (ἐτῶν) μεʹ,

ex auctoritate et indulgentia optimorum maximorumque Imperatorum M. Aureli An-

tonini Aug(usti) Armeniaci et L. Aureli Veri Armeniaci Parthi(ci) Maximi recep-

Ἡσυχίῳ

διὰ παν-

τός.

ἐν τῶι ἱαρῶι τῶ Διὸς τῶ Λυκαίω ποτὶ Χάρωνα τὸγ χωλὸν μ(νᾶν) (20)·

ἐν Ἆλι ποτὶ τὸς περὶ Φ̣ίλωνα οἳ ἐ̣γένοντο φιλόπαιδα τ̣[αλάν]-

των δέκα πέντε· ἐμ Μεσσάναι πο̣τὶ Δεινίαν μ(νᾶν) (10 +)․․c.5․․

ἱερέα Ἄσκλαπον τοὺς Φι-

λίσκου οἱ συνάρξαν-

τες νομοφύλακες

ΕΙΚ̣

Λύκος Μενάν-

δρω

βοηθὸς

Ἡσυχίῳ διὰ παν-

τός

vac. (ἐτῶν) μʹ.

(ἔτους) ϛʹ Σαρα Νει̣[κάν]-

δρου Χοίαχι αʹ

υ̣σαν̣ία̣ς

Ἀρταφαν-

τος (ἐτῶν) [․ʹ].

Γ(άϊος) Ἰούλιος Ἀρ̣[ε]τᾶ-

ς Γ(αΐου) Ἰουλίου Κ[αν]-

δίδου υἱὸς [(ἐτῶν) ․ʹ].

[(ἔτους) ․ʹ Παχ]ῶ̣ν ϛ̣ʹ

[Εὐ]φράν-

%⁸⁰ω̣ρ Ἰω̣-

(ἔτους) δʹ Θῶθυ

[․ c.5․ Ἀν]-

[δρ]οσθ[έ]-

Σίμων Σ-

πευσάν-

δρου (ἐτῶν) δʹ.

[φ]ή̣ν, ἐμφαίνει δὲ ποιῶν τὰν τῶ ἰδίω γ[έ]-

[νο]υ̣ς ἐξ ἀρχᾶς κἀλοκα̣γαθίαν, ἐν παν-

τ̣[ὶ κ]αιρῶι ἄξια πράσσων τ̣ᾶς̣ τῶν προγόνων

Acuti et M(arci) F̣[—]aị[—]

Silvani et Sextilian-

a-

m[ec]un coitus facere; vacat Βιβιριξι qui es

f[ort]issimus daemon ụrgụe [c]oge illam venire ad me aman-

te(m) aestuante(m) amoris et desideri mei vacat

[u]stenes Ianuarius Vit-

[a]lis s Romanous Romanus Roman-

us Adauctus Primitiv-

Διονυσίῳ τοῦ οὐενέτου καὶ Λα-

μυρῷ καὶ Ῥεστουτιάν-

ῳ καὶ τοῦ συνζύγου αὐτοῦ πρασί-

σιν βλέπειν τοὺς

ἰδίους ἀν-

τιπάλους ἡνιοχο-

να μὴ δυνασθῶ-

σιν βλέπειν τοὺς ἰδίους ἀν-

τιπάλους ἡνιο-

οβλιγητουρ ουρσελλου νον ρεσπικιαντ

νον λιγετ νημινεμ πουγνι ιλλι σολβαν-

τουρ νον σιτ ποτεστατις qυα̣ βουλνερητουρ

τῆς καὶ ἔρωτι, ἵν’ αὐτὴν σύμβιον ἀπάγῃ εἰς τὴν οἰκίαν ἑαυτοῦ· ὁρκί-

ζω σε τὸν ποιήσαντα τὴν ἡμίονον μὴ τεκεῖν· ὁρκίζω σε τὸν διορίσαν-

τα τὸ φ[ῶς] ἀπὸ τοῦ σκότους· ὁρκίζω σε τὸν συντρείβοντα τὰς πέτρας·

signa magica

[cad]ant frạngant diṣ[fran]-

gantur male girent [pal]-

g̣atṭ[—]eị[—]ḅ ṭru

[adiu]ro te ḍẹmon [—]bẹ ẹṭ dem[an]-

[do tibi] ex̣ ‵o′c hoc aṇc die ex oc mo-

quicu[nque]

et de[man]-

do [tibi]

efecebul

adiuro te demon quicunque es et deman-

do tibi ex anc die ex anc ora ex hoc momento

Υ̣εσσε[μ]ι̣γαδ̣[ων] ι̣α[ω] αω βαυβω

ε̣ηα̣ηι̣ε[— — — — —]σοπεσαν καν-

θ̣αρα ερησχιγαλ σανκιστη̣ δωδ̣ε-

κὲ χάλκεον

ὕπνον· τὸν πάν-

τες φιλέεσκον

τὸν σεμνῶς ζήσαν-

τα καὶ ἤθεσι δοξασθέν-

Ἀντίοχε Ἀλεξάν-

δρου Λαοδικεῦ

νίκα

Ἀθάν-

ας.

Ἀπολλοφάν-

ης

ἐπὶ Θερσάν-

δρου.

Σωτηρίς· τελευ-

τᾷ τῇ πρὸ γʹ καλ[αν]-

δῶν Δεκενβρί-