ἀποθαν(όντος) λ,

ἐτ(ῶν), ἔτ(ους) σο|ηʹ,

ηʹ 𐆠 vacat

μηνῶν ἕξ, ἔτ(ους)

σοηʹ, μηνὶ Γορ-

πιέου ιεʹ, ἡμέ-

τῶν τρῖς, ἔτους

σοηʹ, μη(νὸς) Ἀπελλέ-

ου ζιʹ, vacat

[υ]ς διακοσσιοσ-

τοῦ ὀγδοηκοσ̣-

τοῦ ζʹ, μηνὸς

θανόντος ἐτῶν

ἑξ̣οήκοντα ἑξήκοντα πέντε, v

ἔτους σϟʹ, μη%⁸⁰%⁸⁰-

εἷς Θεὸς ὁ βοηθῶν.

μνημῖον Ζήνωνος

εἷς Θεὸς β(οηθό)ς. μ̣νη̣μῖον

Παῦλος Σα̣μ̣μ̣άσα̣ς,

ε̣ἷ̣ς Θ(εὸ)ς ὁ βοηθῶν.

μνημῖον Δου-

ς πίστεως ἐτῶν

μʹ, τοῦ ἔτους τοηʹ,

ἐν μ̣ενὶ Δύστρου

— — —V[ ̣]XỊỊ— — —QUR— — —

— — —OHỊỊỊỊ[ ̣]N— — — — — —

[— — — δραχ]μ̣ὰ[ς ἑ]πτα[κισ]χ̣ειλίας [ἑ]κατὸν̣ ὀγ[δοήκον]-

[τα ἓξ ἀνέθηκεν(?) κατὰ τ]ὰ̣ ψηφίσματα ἐκ τῶν ἰ̣δί̣ω̣ν̣ κ̣α̣τ’ εὐχή[ν].

[καὶ πρὸς αἷς ἔδ]ωκεν δραχμαῖς ὀκτακισχειλίαις̣ [ἑξ]-

[ακοσίαις ὀγδ]οήκοντα ἓξ Θέων Δημητρίου ὁ τοῦ

[Διὸς ἱκέτης εὐσε]βῶν εἰς τὴν οἰκοδομὴν Διὸς Ὀλυμ-

[σ]ὺ̣ν τῇ θύ̣ρᾳ καὶ θυρ̣ώμασι ἐ̣κ̣ [τῶν]

[ἰδίω]ν ἐπόησεν κατ’ εὐχὴ̣[ν ․․․․․]

[․]ο̣․έ̣νη̣ν ὑπὲρ Μαρε̣ι̣[․․․․․․․]

Ulpi Victoris, Ulpi Agrippini,

v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)

honoris et pietatis causa.

Βοή-

θου

χος Ἀπολλωνίου

ἐπόησεν εὐσεβείας

χάριν.

Αἰλίου Εὐμένους

καὶ βοηθῶν. ❦

[— — — pr]ạẹf̣(ecto) c̣ọḥ[ortis — — —]

[trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X] Piae Fideli[s],

Poblilia Firm[o]

trib(uno) coh(ortis) XXVI vol(untariorum),

trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X P(iae) F(idelis),

Ἰ(ούλιος) Οὐ(αλέριος) Τένες Ἐπτακέντου υἱός·

Κ(όιντος) Οὐεάσης ἐπόησεν ὁ ἀδελ-

φὸς αὐτοῦ.

[ἡγε]μ̣όνος τ[ὸ(?) — — — — α]ἰ̣δεσιμώτα[τος]

[․․․․]ΧΩΝΚ[— — — — — —]ΘΜΑ ἐπενό[ησε]

[․․․․․․․]ΤΙ[— — — — — — Γορ]π̣ιαίου ιʹ, χρ(όνων) αιʹ ἰ[νδ(ικτιῶνος)]

ΤΟ

ΗΛ

Χριστὲ

βοήθι

Ἰωάννῃ

Χριστὲ

βοήθι

Καλλοιω-

ἐκ προσφ̣ο̣ρ̣ᾶ̣[ς Ἰ]ω̣ά̣ννου χρυσοχόου καὶ

Σαώλα Κο̣[․]η̣σσαμσιοῦς τῷ γοχʹ ἔτει,

μηνὸς Σεπ̣[τ]ε̣μβρίου αʹ, χρό(νων) ιεʹ ἰνδ(ικτιῶνος).

Κ(ύρι)ε βο(ήθ)ι

τοὺς δούλους

Brittanici Maximi castellum nov-

um aedificaverunt mil(ites) c(o)h(ortium) VI Hisp(anorum) I Thrac(um)

V Afr(orum) Sev(e)r(ianae) III Tr(acum)(?) Thracum per Phurnium Furnium Iulianum leg(atum)

ἐπόαισ-

εν ἐπόησεν.

μου κὲ Μανος [— — —]

προνόῃ προνοίᾳ τᾶς κόμες τῆς κόμης Κ[— — —].

Σεος Κασιανοῦ μάσ-

τερ χ̣(όρτης)(?) magister cohortis? μετὰ τοῦ [θ]ανάτο[υ]

τοῦ π̣ατρὸς ἔκτησεν ἔκτισεν

Μασεχος Αουειδ̣-

ου ἐπόησ̣[ε].

Σαρειδος Αουει-

δου ἐπόησεν.

δα

ἐτ(ῶν) οηʹ.

Αιδη

Ὀήρ-

ου ἐ̣τ̣(ῶν)

Βόη-

θος

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ὁ ναὸς ἐκ τῶν ἱερατικῶν ἐκτίσθη, ἔτους ὀκτωκαι-

δεκάτου Ἀντωνείνου Καίσαρος, προνοησαμένων Ἀριστείδου Θαιμου, Οαιθελου

Εμμεγνου, Εμμεγανη Χαμενου, ἐγδίκον, Θαιμ[ο]υ Αβχορου, Ενου Μασεχου, Εμμεγανη Ναρου, ἱεροταμιο͂ν.

[ἕν]εκα. Οναινο-

[ς] Αχαβω ἐπόησεν.

Γαλεσου, Σ[— — —]

Νοχεφου, π̣[ρονοητῶν(?) — — —].

ἱερεὺς θεοῦ Δου-

σάρεος ἐπόησε

τὸν βωμὸν ἐκ τ-

ησεν· Αγαρη Αχχου, γυν-

ὴ αὐτοῦ, ἀπήρτησεν, βο-

ηθοῦντος Οναιω ἀδε-

λφῶ.

ῶν ἐπ-

όησεν.

υλευτοῦ καὶ Νιγραίνου Μα-

ρρίνου οὐιτρανικοῦ οὐετρανικοῦ προνο-

ητῶν.

— — — — — —ου ἐπόησεν τ[ῷ θεῷ(?)].

[Χασ]ετος Αναμ-

[ου] ἐπόησεν.

[— — —ο]ς̣ Μαλειχαθ[ου].

[— — —ο]υ ἐπόησεν.

ῶν βῆμα δημόσ-

ιον ἐπόησα[ν].

αν ἐκ τῶν ἰδ̣ί̣ω̣ν̣

ἐπόησ[αν].

Λοαιθεμος Σα-

δου ἐπόησε-

ν τὸν βω-

κυρίων ἡμῶν Σεβαστῶν

Μακάρις Μοηρου κὲ Ο[τα]-

σος Σοεδου κὲ Σωφρόν-

[εἷ]ς θεὸς ὁ βοαθο͂ν βοηθῶν Κοσ[μᾷ]

[κ]αὶ ὁ ἅγιος τόπος τοῦ [․․․]

(ἔτους) οηʹ

Λαο[δικ]έων

Πάπου

ἐπόη.

ὑπὲρ Ἑργεῦ(ς) Π|νεφε(ρῶς)

[Βερενίκης θεᾶς φιλαδέλφου καὶ]

[τῶν] τέκνων Τ̣ο̣θ̣ο̣ῆ̣ς̣ Ὀ̣σ̣ι̣ρ̣․․․ ἱ̣ε̣ρ̣ε̣ὺ̣ς̣ [Πε]-

τ[εσ]ούχο[υ] τὸ πρόπυλον Πνεφερῶτι καὶ

ἀδελφῆς θεῶν Φιλομητόρων καὶ τῶν τέκνων, Λεωνίδης Πτολε-

μαίου Θρᾶιξ τῶν Ἑξάκωνος (ὀγδοηκοντ)ά(ρουρος), γυμνασιαρχήσας τὸ λβʹ (ἔτος) αʹ πρῶτον

τὸ θύρωμα καὶ τὸ δίθυρον καὶ τὸν πυλῶνα τοῦ γυμνασίου Ἑρμεῖ Ἡρακλεῖ.

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας τῆς ἀδελφῆς

θεῶν Φιλομητόρων καὶ τῶν τέκνων, Λεωνίδης Πτολεμαίου Θρᾶιξ (ὀγδοηκοντ)ά(ρουρος)

γυμνασιαρχήσας τὸ λβʹ (ἔτος) αʹ πρῶτον τ̣ὸ̣ θ̣[ύρωμ]α καὶ τὸ δί[θ]υρον

ναι Διοσκουρίδηι τῶι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι

τοῦ νομοῦ προνοηθῆναι ὡς διὰ στήλης τῆς

πρὸς τοῖς δεδηλωμένοις τόποις ἐνοικοδο-

χον εἶναι· ὑπὲρ ὧν καὶ γραφῆναι Διοσκουρίδηι τῶ[ι]

συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι τοῦ νομοῦ προνοηθῆν[αι]

ὡς διὰ στήλης τῆς πρὸς τοῖς δεδηλωμένοις

[μ]ενον θα[νάτωι ἔνοχον] εἶναι· ὑπὲ[ρ ὧν κ]αὶ γραφῆναι [Δι]οσ[κου]-

[ρί]δηι τῶι συγ[γενεῖ καὶ στ]ρατηγῶι [τοῦ ν]ομοῦ προνοηθῆ-

ναι ὡς διὰ [στήλης τῆς π]ρὸς το[ῖς δε]δηλωμένοις τό-

ἐπὶ ἄβα Πέτρου ἐπισκόπου ἐν μηνὶ Μεσορὴ

ιϛʹ, ἀρχῇ πεντεκαιδεκάτης ἰν(δικτίωνος). Κ(ύρι)ε βοήθη-

σον το͂ δούλο σσου Μηνᾷ στρα(τιώτῃ) καὶ τῶν π̣α̣ί̣δω̣[ν]

πο[ιού]μ̣ενον τὰ τῆς ἀναν̣[εώσεω]ς,

προν[ο]ηθῆναι ὡς Μ̣ΕΤ̣ΑΤ․․Λ̣․ ἀσυ-

λίας τόπον, ἣ ἐνκ[ολαφθ]ή[τω ἐν τ]ῆι

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[— — — καὶ Ἀρσιν]όης θεῶν Φι[λοπατόρων — — —]

Η— — — — — — —ΛΕΙΑΙ θεοῖς Ἐπ[ιφανεσ— — — —]

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου τοῦ βασιλέ̣[ως]

Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Ἀρσινόης [θεῶν]

Φιλοπατόρων καὶ βασιλίσσης Κλεοπ[άτρας]

Παμοῦνις Σεχμήνιος τὸ

τέμενος Ἀρσινοίῃ Ἀρσινόῃ καὶ

θεοῖς Εὐεργέταις.

— — — — — — —

παρὰ Στοτο[ή]-

τιος ἱερογλύ-

βασιλέα Πτολ[εμᾶιον θεὸν Ἐπιφανὴ καὶ Εὐχάριστον]

τὸν ἐγ βασιλέω[ς Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Ἀρσινό]-

[ης θε]ῶν Φιλοπα[τόρων — — — — — — — — — — — —]

— — — — —ΤΟΚΛΗ— — — — — — — — — — — — — — — — — —

Ἐπιφανῶν

Στοτοήτει καὶ

Σοκομμήτει καὶ

Ἄπα Παπνουθίου

βοήθιε βοήθει Ἔσδρα̣ πρ(εσβυτέρῳ).

νὸς καὶ Ἀρ-

σινόη καὶ

Δημητρί-

Ἥλιε,

βοήθησον

Δημητρίῳ.

Πάτροκλος Ῥοδίωνος καὶ Ἀρσινόη — — —.

ἐγὼ ΟΗΡ

ΤΕ

εὐτυχῶς Τοθοῆς.

Αὐτοκρ̣ά̣τ̣ορος [Γ]ά̣λβ[α τά τε πρὸς σωτηρίαν καὶ τὰ πρὸς ἀπόλαυσιν],

καὶ γεινώσκη[τε] ὅ̣τι [ἐφρόντισα τῶν πρὸς τὴν ὑμετέραν βοήθει]-

αν ἀνηκόντων, προ[έγραψα ἀναγκαίως περὶ ἑκάστου τῶν]

τα ἐπανορθούμενος· v ἵνα δὲ εὐθυμότεροι πάντα ἐλπίζητε παρὰ τοῦ ἐπιλάμψαντος ἡμεῖν ἐπὶ σωτηρίᾳ τοῦ παντὸς ἀνθρώπων γένους εὐεργέτου Σεβαστοῦ Αὐτοκράτορος Γάλβα τά τε πρὸς σωτηρίαν

[κ̣]αὶ τὰ πρὸς ἀπόλαυσιν, καὶ γινώσκητε ὅτι ἐφρόντισα τῶν πρὸς τὴν ὑμετέραν βοήθειαν ἀνηκόντων, προέγραψα ἀναγκαίως περὶ ἑκάστου τῶν ἐπιζητουμένων, ὅσα ἔξεστί μοι κρεί-

νειν καὶ ποιεῖν, τὰ δὲ μείζονα καὶ δεόμενα τῆς τοῦ Αὐτοκράτορος δυνάμεως καὶ μεγαλειότητος αὐτῶι δηλώσωι μετὰ πάσης ἀληθείας, τῶν θεῶν ταμιευσαμένων εἰς τοῦτον τὸν

Ἀρμόδιος κτερίσας τῶιδ’ ἐπέκρυψε τάφωι,

Ἀρσινόην Μάτρωνα, Θεμιστὼ τέκνα λιποῦσαν,

οἷς εἴη λιπαροῦ γήραος ἄχρι μολεῖν.

Ἀρσινόης τάφος οὗτος,

ὁδοίπορε· κλαῦσον ἐπιστά-

Ἀρσινόης ἐπικήδειος·

(ἔτους) κεʹ, Μεχεὶρ βʹ.

πῶς πάντες πάντας ὀδυρμὸς ἔχει. | δεῦ-

ρ’ ἴθι καὶ ἐρώτησον Σομόηλον

υἱὸν Δωρᾶτος | [τ]ίς, π̣ο̣ταπός.

[ἐν παν]τ̣ὶ δ’ ἦσθα σεμνός, ὡς δοκεῖν εἶναι

[ἔτ’(?) ὄ]ν̣τα παῖδα τοῖς νοήμασιν πρέσβυν.

[— —]ιον, ποθητὴ μῆτερ, εὔνασον θρῆνον

νέον τε καὶ ἀρτιγένειον ἐόντα |

μοῖρ’ ὀλοὴ θανάτοιο κατήγα-

γεν εἰς Ἀΐδαο, | μειλείχιον

[κ]ᾳὶ π̣[αῖ]δ̣ας [μα]κάρων Μοῖρ̣’ ἐ̣δά-

[μασσ’ ὀλοή(?)].

τὸ σῶμ’ ὅλον μή που λάθηις καὶ συνχέας προσάψηις

σὸν ἀγνόημ’ ἁμαρτάνων τῶι μηθὲν ἀγνοοῦντι.

τάξιν γὰρ εὑρὼν ποικίλως διατρέχουσαν ἑξῆς

σῶμα γ̣ὰρ εἰ νοέεις ὕψος θ’ ὅπερ ἔπλετο τῇδε,

φάσματος ὡς ἱεροῖο νοήσεις κόσμον ἅπαντα,

ἱερὸν ὡς ἐφύπερθε πρόσωπον ἔχει τὸ θεό(πν)ουν,

γυῖα δὲ καὶ δέμας οἷα λέων, βασιλεὺς ὅ γε θηρῶν·

[δ]εινὸν μὲν τὸ θέαμα· ἀτρεκὲς δ’ εἴ τίς γε νοήσει

— — — — — — τὸ ἐπώνυμον Ἥφαιστον ΔΕ— — — —

καὶ τόδ’ ἐγὼ Κλεοβουλιανὸς [μέ]γα θαῦμα νοήσας

ἠγασάμην, γαίης Δελφίδος ὢν ναέτης.

σημῖά σού τινα λαμπρὰ θεάμενος

ἐπενόησα καὶ ἐπολυπράγμοσα ἀσφαλῶς

ἰδέναι θέλων εἰ σὺ ἶ ὁ ἥλιος· ἀλότριον

ὁ σοφὸς τότ’ ἐγὼ ποικίλον ἥρμοζον ἀοιδήν,

σεμνὸν ἀπὸ θεῶν κωτίλον ἐπιτυχὼν νόημα.

δῆλον ὅτε θεοῖς ἀρεστὸν ἠργάζετο Μοῦσα,

Ἑλίκωνι χλοῆς ἄνθεμον ἀπετίναξα κῶμον·

καὶ τότε μέ τις ὕπνου μυχὸς ἠρέθισε φέρεσθαι,

Ἑλλάδος τι κἀγὼ βραχὺ λείψανον νομίζων,

γραπτὸν ἀπὸ σοφῆς ἔπνευσα ψυχῆς μου νόημα·

ῥάβδῳ δέ τις οἷα κατὰ μέλος δέμας δονηθ̣είς,

ψόγον ἀλλοτρίοις ἤθεσιν ἀπολιπὼν ἄδηλον.

ἀρχὴ δέ μ’ ἔκλῃζεν τὸ σοφὸν πόημα λέξαι·

λαμπρὸς τότε Μάνδουλις ἔβη μέγας ἀπ’ Ὀλύμπου,

καὶ ποταμῶν πάντων κὠκυτάτων τε ῥοῶν,

καὶ Ἀγχόης ὁ σὸς υἱός, ὃς οὐρανοῦ αἰθέρα ναίε[ι],

ἥλιος ἀντέλλων ἐσθ’, ὃς ἔδειξε τὸ φῶς.

εἰκάδι μηνὶ Παχὼν καὶ Θωὺθ δεκάτην σοι ἄγον[τ]ε[ς],

καὶ Ἀγχόηι, Σοκονῶπι, θεοῖς α ἁγίοισιν, ἑορτήν.

πυθομένη εὐχῶν, μελανηφόρε Ἶσι ἐλήμων,

Δηοῖ ὑψίστηι Ἴσιδι θεσμοφόρωι,

καὶ Ἀγχόηι υἱῶι καὶ δαίμονι ἀγαθῶι Σοκονῶπ[ι],

ἀθανάτοις ὅρμον εὗρε δικαιότατον.

☩ ο θ(εο)ς ημων,

βοηθι μι

εις τον ε-

θ(εος) β(οηθος). ευχην [

λοσουχινα[—

θεος βοηθει [

ψ[—

εις θεος ο βοηθον-

τη κεκυμημενην

κυ(ριε) βοηθησον Ζωητι τη

φιλεντολει(?).

[ει]ς θεος ο βοηθον του το-

που τουτου και τη μονη

και τοις αδελφοις.

εις θεος ο βοηθον

Αμμωνιω και απα Ωλ.

χον.

Κυριε βο-

ηθει τον

Θεογνωσ-

ο θεος βοηθησοι·

αμην.

εις ο θεος [ο βοηθων] και ο Χ(ριστο)ς αυτου και

[το] πνε[υμα] αυτου· ΙΧΘΥϹ.

εις θεος ο βοηθων

απα Ισ[α]ακ [․․․]γραφω

εις θεος

ο βοηθω-

ν.

δεκατης ινδικ(τιωνος).

☩ εις θεος ο βο☩-

ηθων.

εις

☩ θεος ο βο-

ηθ(ων) Ηλια·

εβ(ιωσεν) ετ(ων) μεʹ,

Πανισκος Ωριων[ος](?).

εις θεος ο βοηθων.

Θεοφιλος.

εις θεος ο βοηθ[ω]-

[ν· αμην. Φ]αρμ(ουθι) ιθʹ. ☩