Μ(άρκῳ) ∙ Ἑρεννίῳ

Μαξίμῳ ἠ-

ουοκάτῳ

Γ(άϊος) Οὐαλέριος Πούδης παλαιστρατι̣[ώ]-

της ἑαυτῷ ζώων καὶ Οὐαλερίῳ Μαξίμ̣[ῳ]

καὶ Π(οπλίῳ) Αἰλίῳ Πούδεντι στρατιώτῃ υἱοῖς ζω̣-

τιώτῃ πατρὶ καὶ Μοκασοκῳ τῇ μητρὶ καὶ

Σεβήρᾳ τῇ συμβίῳ καὶ Ἰουλίῳ Μαξίμῳ τῷ

υἱῷ καὶ Ζαικαιδενθῃ τῇ ἀδελφῇ κατωχη-

Υ-

[․] i.e., nomen lapicidae

[ἐ]-

ἐστιν, τοσοῦτον τελεῖτε. εἴ τι αὖθις π̣ρά̣τ̣[τ]ε̣σ̣θ̣α̣ι̣ περὶ τού-

του διδάξαιέν με, ὃ ἄξιόν ἐστιν γνῶναι ὑμᾶς, ε̣ἴσ̣ε̣σθ̣ε.

συνχωρῶ ὑμεῖν καὶ τοῖς σώμασι τοῖς ἐλ̣ε̣υ̣θ̣έ̣ρ̣ο̣ις, ἃ [δι]ὰ χρό-

πεντακοσίας Ἀττικάς, ἵνα ἀπὸ μὲν τοῦ μεγέθους τῆς βου-

λῆς ἀξίωμα ὑμεῖν προσγένηται, ἀπὸ δὲ τῶν χρημάτων,

ἃ δώσουσιν, πρόσοδος. οἱ ἐνκεκτημένοι παρ’ ὑμ[ῖ]ν ὑπακουέ-

τοκρατόρων Γαΐου

〚[Ἰουλίου Μαξιμίνου]〛

〚[Σεβαστοῦ καὶ Γαΐ]〛-

ου Ἰουλίου Οὐή-

[ρου Μαξίμου — —]

[Ἥρωι] Ἀρχαγέτᾳ Δι-

[․․․] Δεξικράτου εὐχήν.

❦ BRIATETSTI viri ego vobisc[um] secubo

Aurelia coi(ux) SANSILOSVE feci COT․P․EIBI

․ Bierano Sα N et qui mecun v(ixit) EL VEAGIV

αν Εὐφημίαν θυγατέρα τοῦ

ἀξι̣ο̣λ̣ο̣γ̣ω̣τ̣ά̣τ̣ο̣υ βα̣σ̣ι̣λ̣έ̣ω̣ς̣

[— — — — — — — — — —]

Ἀναξίλα v Τειμογένη.

Δέξιος

Μενάνδρου.

Κορνηλί̣α̣ Μ̣αξίμου.

T(ito) Fl(avio) Surillioni aquilifero

leg(ionis) II adi(utricis) p(iae) f(idelis) militavit

annos XVIII vixit annos XXXX.

Aurel(io) ❦ Suro ❦ quo-

ndam ❦ bucina-

tori ❦ leg(ionis) I ad(iutricis) p(iae) f(idelis)

stip(endiorum) XVIII ❦ vixit a-

et collega eiius eius ❦

b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uravit)

Σύρος Ἑρμογένη

Εὐταξία Σύρου.

Caesari Augusto

f(e)c(i)t L(ucius) Annidius

L(uci) f(ilius) Cla(udia) Fronto.

Fortunae

Reduci ob

devictos Gothos.

καὶ

ἀλεξικάκοις.

phallus

τὰν εὐεργεσίας καὶ διὰ τὸ τοῦ ἀνδρὸς καὶ

τῶν προγόνων ἀξίωμα ἐπιτάδηον ἡγήσα-

το μὴ ἀσαμήωτον αὐτοῦ τὰν παρουσίαν ἀφέ-

λαν Μιλάτιοι δικαστὰν Ἀπολλωνίδαν Μέμνονος

ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν καὶ ἄξιον ἀμφοτερᾶν

τᾶν πόλεων, ὃς παραγενόμενος τὰς μὲν συν̣-

Constantino maximo et Val(erio)

[Liciniano Licinio] s[emp(er)(?)] Augg(ustis) Augustis

et Fl(avio) Iulio Crispo et

Val(erio) Liciniano Licinio iun(iori)

et Fl(avio) Cl(audio) Constantino

divi Claud[i f(ilius)],

Germ(anici) Caesa[ris n(epos)],

Ti(berii) Caesaris A[ug(usti) pron(epos)],

Aug(ustus) Germ(anicus), pon[tif(ex) max(imus)],

trib(unicia) pot(estate) VIII, im[p(erator) VIII],

co(n)s(ul) IIII, p(ater) [p(atriae)],

[T(itum) Iulium Ustum proc(uratorem)]

[provinciae Thraciae].

ἡγεμονεύοντος [․(?)] Ἰουλίου

Μαξίμου. vacat

εὐτυχῶς

ῆς Ναρκίσσου Ζήνων[ος]

Περινθίου ∙ Στατειλίῳ Μα[ξίμῳ]

καὶ Λολλιανῷ Ἀουείτῳ ὑπά[τοις].

[— — — Μάξι]μ̣ος ἀν[έθηκε]

[κυρίῳ Ἀσ]κ̣ληπιῷ εὐχα-

σύνπαντος οἴκου αὐτῶν καὶ ἱερᾶς συνκλήτου, ἡγεμονεύοντος Τουλ-

λίου Μαξίμου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστῶν) ἀντιστρατήγου, θεαῖς Νύμφαις καὶ τῇ λαμπροτά-

τῃ Τραιανέων πόλει Οὔλπιος Ἱερώνυμος Νεικομηδεὺς ἀρχιερώ-

Καῖσαρα 〚Γ̣(άιον) Ἰο̣[ύλ(ιον) Οὐῆρον〛]

〚Μ̣ά̣ξιμο̣ν̣〛 Εὐ[σεβῆ Εὐτυ]-

χῆ Σεβ(αστὸν) υἱὸν [τοῦ μεγί]-

Αὐτοκράτορ[ος 〚Γ(αίου) Ἰουλ(ίου)〛]

〚Ο̣ὐ̣ή̣ρου Μ̣[αξιμίνου]〛

Εὐσεβοῦς Εὐ̣[τυχοῦς Σεβ(αστοῦ)]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․․․․․c.20․․․․․․․․]ΙΚΙ[—]

[․․․․c.12․․․․]ΔΕΝΝΥ․․Η εἰ δὲ ․․

[οῖς] συγγενέσι καὶ ὅσα ὀφείλετα[ι]

τοῖς ἐμπορίταις παρὰ τοῖς Θραιξ-

[ί]ν, τούτωγ χρεῶν ἀποκοπὰς μὴ

ποιεῖγ· γῆγ καὶ βοσκὴν ὅσην ἔχουσ-

Κουρεις Μαξίμου.

vacat ἐγγδικοῦντ̣[ος Γ(αίου) Ἀλφίου Ποσειδωνίου]

Ἄκτιος Μαξίμου το[ὺς κλυντῆρας κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰ]-

δίων φυλῇ Ἀρτεμεισιά[δι ἀντὶ τῆς πολιτείας, ἐπιμελη]-

[— — — —] Γαίου [— —]

[— — — —]ς Μαξίμο̣[υ]

[— —ω]ν̣ Πολυνείκου

τῷ κυρίῳ Ἀπόλλωνι εὐχὴν

Αυλουσαδηνῳ Μάξιμος Ζο-

υραζερεος ἀνέθηκεν. εὐτυχῶς.

Basileus ecce sepul-

tus / precipiti leto iuven-

is fatorum lege peracta. /

quem genuit mater mecum

iacet ipsa sepulta —— / Kyzici-

os mihi factus honos

[— — — — — — — — —]

Μάξιμος Κασίου. ❦

Αὐρ(ήλιος) Μάξιμος Δαεζερεος

ζῶντος ἑαυτοῦ ∙ ἑαυτῷ ∙ καὶ

[τικὸς(?)] ⌊ἀπὸ θείας φιλανθρω⌋-

πίας ⌊ἐπὶ τὴν ἔντε⌋υ⌊ξιν ταύ⌋-

την ἐ⌊λήλυθεν⌋· δ⌊οκε⌋ῖ δέ

⌊μ⌋οι ⌊θεῶ⌋ν τι⌊ς προνοήσασθ̣α̣ι⌋

⌊τῆ⌋ς ⌊παρούσης ἀξιώσε⌋ως·

⌊τὸ⌋ γὰρ τὸν ⌊θειότατον⌋ Αὐτο-

κεῖ τῆς ἀγαθῆς τύχης ἔργον

εἶναι. τ ἦν δὲ ἡ ἀξίωσις· ἡ κώ-

μη ἡ τοῦ βοηθουμένου στρα-

⌊Imp(erator) Caesar M(arcus) Antonius Gordianu⌋s Pius ⌊Felix Au⌋g(ustus) vi⌊kanis⌋ p⌊er Pyrrum mil(item) con⌋pos⌊ses⌋-

⌊sore⌋[m]. ⌊id genus qu⌋[ae]⌊rellae praecibus intentum an⌋[te] c.11 litt. vacat ⌊iustitia pr⌋[aesi]⌊dis⌋

p̣⌊oti⌋us s⌊uper his quae adlegabuntur instructa discin⌋ge qua⌊m rescripto principali⌋

⌊certam formam reportare debeas. rescripsi. recognovi. sig⌋[n]⌊a⌋.

Ἡλίῳ καὶ Σελήνῃ

Λυσίας Μαξίμου

β ἠδ’ ἄλοχος ❦

ΑΞΙΟΛΟΓΩΤΑΤΙ․ΙΙΟΥΙΟ[— — — — —]

[—]ΙΔΛ[—]Ο[—]ΟΙΙΙΛΕΕΥ[— — — —]

Ἀπολλόδωρον Γαί-

ου καὶ Μάξιμ[ο]ν

[— — — — — — —]

[τ]οῖ[ς κυ]ρ[ίο]ις Αὐτοκράτορσιν

Γ(αίῳ) Ἰουλίῳ Οὐ̣[ήρ]ῳ̣ Μ̣α̣ξιμείνῳ

[Σεβ(αστῷ) κ]α̣ὶ Γ(αίῳ) [Ἰ]ου[λ]ίῳ Οὐή[ρῳ Μαξί]-

[μῳ Κα]ίσαρι [— — — — —]

[τορσιν Γ(αίῳ) Ἰουλίῳ Οὐήρῳ]

[Μαξιμίνῳ Σεβ(αστῷ) καὶ]

[Γ(αίῳ) Ἰουλίῳ Οὐήρῳ Μα]-

ξίμῳ Καίσ̣[αρι, ἡγεμονεύ]-

οντος τῆς Θρᾳ[κῶν ἐ]-

ΑΠΟΓ

ΑΑΞΙ

ΝΔΕϹΛ̣Λ̣

[d(ominis)] n(ostris) Constan-

[tino — —], Val(erio) Ḷịcini(ano) [Li]ciṇ[io]

[perp(etuis) Aug(ustis)], Fl(avio) Iul(io) Cri[spo],

[Lic(iniano) Lici]n[io, Fl(avio)] C̣l(audio) Consṭ[antino],

[Fl(avio) Iul(io) C]ons[tantio] nobb(ilissimis) Caess(aribus) nobilissimis Caesaribus duobus

θεῷ ἀνεικήτῳ δῶ̣[ρον]

Γ(άιος) ∙ Ἰούλ(ιος) ∙ Μάξιμος ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν̣ [ἰδίων ἀνέθηκεν].

Matri Deuṃ [Mag(nae) Id(aeae)]

fec(it) [et Atti Menoty]-

ranno per M(arcum) Iu[— — —]-

γερουσιαρχοῦντος καὶ λογιστεύοντος τοῦ ἀξιολογωτάτου̣

Κλαυδ(ίου) Λονγείνου, Αὐρ(ήλιος) Σαβεῖνος Σαβείνου ὁ καὶ Μητρόδωρος

ων καμάτων· / καὶ

μνῆμ’ ἐστὶ πάτρωνος, ὃ τ’ ἄξιος

εἵνεκα τειμῶν / ζωῆς

Μουκιαν[ὸς στρατι]ώ̣της ΖΕΝΟΙΑ

․ΥΡΗΝΟ̣[․․c.9-10․․]ΙΓΑΒΡΕΤΑ

νική[σας vac.(?) ἀ]νέθη̣κα̣.

❦ C(aius) Avilius ∙ Valens ex ∙ (centurione) ∙ vetranus veteranus ∙ Satriae Marciae [co]niuge sua sic bene merita sic ∙ et sibi vius vivus et sapiens ∙ tumulum ❦ fecit.

❦ Γ(άιος) Ἀουίλιος Οὐάλης οὐετρανὸς [․․․] ζῶν καὶ φρονῶ[ν] τὸ μνημεῖον ἑαυτῷ καὶ τῇ συμβίῳ ἑαυτοῦ Σατριᾳ Μαρκίᾳ βιωσάσῃ σεμνῶς ἔτη κεʹ

[—]I [tur(mae) Petroni XXIV stipendi]orum. ex testam(ento)

[M(arcus)] Ṭṛạịḍ[aci f(ilius) eques coh(ortis) II Numid(arum)] tur(mae) Festi [․]R ∙ posuit.

Κέλσος Μάριος ∙ ἱππεὺς ∙ χώ̣ρτης δευτέρας Βρακατῶν̣ Βρακαρῶν

[ν]ο[υ] Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Σεβαστ-

[ια]ν̣οῦ τοῦ ἀξιολο-

[γ]ωτάτ̣ου ἀ[ργυρ]ο̣[τα]-

Φλ(άβιος) ∙ Σκελης

Φλ(άβιος) ∙ Μάξιμος

Φλ(άβιος) ∙ Ἰάσων

σθαι τὸ παλεὸν ἔθος τῶν διανομῶν, εἰ μὴ ἑτέ-

ρως τῇ πόλι δόξι, ἐνεκέλευσαι, ὥστε ταὐτὰ κοι-

νώσασθε τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ κατὰ τὴν τάξιν τοῖς

θείοις γράμμασιν δεδομένην καὶ εἰ μὴ ἑτέ-

συμποσίων θ’ ἁδινῶ[ν] εὔφρονος ἁβροσύνη̣[ς],

αὐλοῖς καὶ φόρμιγξ̣[ι κ]αὶ ᾠδαῖς καὶ θαλίαισι[ν]

τερπόμενος λιπα[ρὸ]ν τέρμα μολεῖν βιότο̣[υ].

[κ]αὶ πρίνκιπα προτ(ήκτορα) ∙ πρειμοπ(ῖλον) [καὶ] ἐκ τῶν

[— — —] διεξιερχομένων διεξερχομένων Β[— — — — — — —]

[στρατοπεδ]άρχ(ην) ∙ λεγ(ιῶνος) ∙ δʹ ∙ Φλαβ(ίας) ∙ σ[τρατοπεδάρχ(ην)]

καὶ θεοφιλέστατον Καίσαρα

[Γ(άιον) Ἰούλιον Οὐῆρον Μαξι]-

[μεῖνον] Αὐτοκρ[ά]το-

Αὐρ(ηλία) Ἀρτεμιδώρα λυχνοάπτρια

Αὐρ(ηλία) Μαξιμῖνα κισταφόρος

Αὐρ(ηλία) Χιόνη λικναφόρος

Καίσαρα ∙ Γ(άιον) ∙ 〚Ἰ̣ο̣ύλιον Οὐῆρον〛

〚[Μ]άξ̣ιμ̣ο̣[ν]〛 Εὐτυχῆ Εὐσεβῆ Σεβ(αστὸν) ∙

υἱὸν τοῦ μεγίστου καὶ θειοτάτου

Αὐτοκράτορος ∙ 〚Γ(αίου) ∙ Ἰουλίου Οὐήρου〛

〚Μ̣α̣ξ̣ι̣[μ]ε̣ί̣ν̣ο̣υ〛 Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς

Σεβ(αστοῦ) ∙ ἡ λαμπροτάτη μητρόπολις τῆς

[— — — — — — — — — — — —]σ̣ασθαι Σ̣[— —]

[— — — — — — — — — —]Ο̣Σ ἡ πρᾶξις [— —]

[— — — — — — — — —]Σ̣ΟΥ καλὸν φέ[ρεις]

θεῷ Ἀπόλλωνι ἐπηκόῳ

Μάξιμος ἰατρὸς

εὐ%⁸¹χήν.

[ωνίου διαμον]ῆς τῶν κυρίων ἡμῶν

[Αὐτοκ]ρα̣τόρων ∙ Γ(αίου) ∙ Ἰουλ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξιμίνου

[καὶ Γ(αίου) Ἰου]λ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξίμου Καίσαρος Σεβ(αστῶν)

[καὶ τοῦ σύμπα]ντος αὐτῶν οἴκου, ὑπατεύ-

ἀγαθῇ τύχῃ.

κυρίαις Νύμφαις Μάξιμος Συνεγ-

δήμου ὑπὲρ αἱαυτοῦ ἑαυτοῦ εὐχὴν ἀνέ-

Πραξίλλης(?) τόδε σῆμα θεουδέος

Παξίλλης τόδε σῆμα θεουδέος

εἶδος ἀρίστης | καὶ γενεὰν παίδων

Αὐρ(ήλιος) Μάξιμ[ος — — — Ζυμυδρη]-

νῳ Ἀσσκλ[ηπιῷ Ἀσκληπιῷ — — — — — —]

[Imp(erator) Cae]sar [․․ T]raianus [— —]

[—]VESSI[— — — — — — — — —] Dac[icus(?) — —]

Iuli Iuliani mil(itis) coh(ortis) [III] pr(aetoriae)

Ant(oninianae) P(iae) V(indicis) c(enturiae) Felicis Aur(elius) Muc[i]-

[anu]s Aur(elius) Mucianus fratri

pientissimo.

νὴρ ἴδρις Μουσῶν μέλε-

σίν τε ῥυθμοῖς τε / Μάξιμος

(ἔζευξαν Πειερίδες γάμον), /

τρειακονταέτης ἤλυθον εἰς Ἀΐδην.

θῆκε δέ μοι μνήμης ἀντάξια δῶρα ποροῦσα

Ζωὴ τήνδε σορὸν σύνγαμος οὖσα φίλη.

τῆς μέσης ∙ πυέλους ∙ δύω ∙ Ἀντωνείν̣[ῳ καὶ τῷ δεῖνα — — — —]

στων τὰς ἐν δεξιοῖς ∙ ἐνβατὰς δύο [τῷ δεῖνα καὶ τῷ δεῖνα — τὰς]

λειπομένας ∙ δύω θήκας ∙ ἐξὸν δὲ ∙ ἔσται ∙ ο[ὐδενὶ — — — — —]

τὸν ναὸ̣ν̣ θ̣ε̣ο̣ῖ̣ς̣ καταχθονίοις καὶ τὴν ἐναποκειμένην θήκην ἑαυτῷ καὶ τῇ συμβίῳ ἑαυτοῦ

Οὐλπίᾳ Μακρείνῃ κατ̣εσ̣κεύα̣σεν· ἅτινα ἀξιῶ ἄσυλα καὶ ἀμετάπρατα εἶναι, μηδενὶ δὲ ἐξὸν εἶναι

μήτε ζῶντος ἐμοῦ, μήτε μετὰ τὴν τελευτὴν τὴν ἐμὴν ἄλλο πτῶμα καταθέσθαι εἰς τὴν θήκην

[ἐπι]μ̣ελητεύοντος Μαξίμου Σουσίωνος, γραμμα-

[τεύ]οντος Αὔλου Ἀ̣λ̣κίου Φροντίνου, τὸ κοινὸν τῶν Ελ̣-

vacat ἐγ̣γ̣δικοῦντ̣ος Γ̣(αίου) ∙ Ἀλφίου Π̣ο[σειδωνίου]

Ἄκτιος Μαξίμου τοὺς κλυντῆρας κατεσκεύασεν σὺν τοῖς ὑποθέ-

μασιν ἐκ τῶν ἰδίων φυλῇ Ἀρτεμεισιάδι ἀντὶ τῆς πολιτείας, ἐπι-

[— — — — — — —]Ω̣δημίας πεποίηται καλῆς̣ [καὶ — — — — — —]

[— — — — — — τ]ῆς πατρίδος καὶ ἀξίαν τῆς τε [— — — — — — —]

[— — — — — — π]ό̣λ̣εως̣ ․․[— — —] παρὰ πᾶσι [— — — — — — —]

Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius Antoninus Ạ[ug(ustus) Germanicus, p(ontifex) m(aximus), trib(unicia) pot(estate) — — —],

imp(erator) V, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae), murum civitati Philippopoli[tanorum dedit exstruxit, (C.) Pantuleius Gra]-

ptiacus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) faciundum curavị[t. ἡ λαμπροτάτη μητρόπολις]

τῆς Θρᾴκης Φιλιππόπολις [— — — — — — — — — — — — — — — ἐκ δοθέντων]

[(nomen gentilicium) Ἀγριπ]π̣εῖνα

[τοῦ δεῖνος, τ]ὸν αὑτῆς

C(aius) Val(erius) Alexander vi-

vus sibi fecit sepulcrum

et hic situs est.

ex ẠO L(ucius) Mes(ius).

Iovi et Iunoni

Aurel(ius) Mucianus votu(m) feci.

Διὶ κὲ Ἥρᾳ Αὐρήλ(ιος) Μουκιανὸς

[Γ]ουρθειθου

[κα]ὶ Μαξίμῳ

[τῷ] υἱῷ ἑαυτῶν

Τυρελσου συμβίῳ κοινωσά-

μενος καὶ συνεξισωθεὶς̣ καὶ

πλεωνίσας ἔτη ξʹ [κ]αὶ σύ[μ]βιός

ἀγαθῆι τύχηι.

〚[Γ(άιον) Ἰούλιον Ο]ὐ̣ῆ̣ρ̣ο̣ν̣ Μ̣α̣ξ̣[ιμῖ]〛-

〚[νο]ν〛 Αὐτοκράτορα Εὐσεβῆ Εὐ-

Διονύσῳ καὶ Ἡρακλεῖ

Μέστριος Μάξιμος εὐχήν.

θεῷ Ἡρακλεῖ

Μάξιμος [․․․]-

σίου κὲ Νεί[κων]

πρὸ ιϛ κ(αλανδῶν) Αὐγούστω(ν)

Μαξίμῳ κὲ Πατέρνῳ ὑπ(άτοις).

Αἴλ(ιος) Ἀπολινάρις, Αἴλ(ιος) Μάξιμος,

Κλαύδις Ἀπολλωνίου, Νείκων Ἱέρωνος,

[— — — — — — — — — — — —]Ι̣ δ’ ἐκ τῶν ἰδίων κατεσ[κεύασεν]

[— — — —]λ̣ων Λόππῳ Λούππῳ καὶ Μασίμῳ Μαξίμῳ.

εὐτυχῶς.

στατον Καίσαρα 〚[Γ(άιον) Ἰούλιον]〛

〚Μ̣ά̣[ξιμον]〛 Εὐτυχῆ Σεβ(αστὸν) υἱὸν

τοῦ μεγίστου καὶ θειοτάτ[ου]

Αὐτοκράτορος 〚[Γ(αίου) Ἰουλίου]〛

〚[Μαξιμίνου]〛 Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς

Σεβ(αστοῦ) ∙ ἡ λαμπροτάτη Νεικοπο-

phanis vivos sibi

[f(aciendum)] c(uravit).

Ἀγαθόδωρος Διοφάνου

κοιρίῳ θεῷ ἐπιπίο

Κλαύδις Μάξιμος

β(ενε)φ(ικιάριος) εὐχαριστήριον.

Μάξιμος Βαζιτη-

νο[ς σ]ύνδικος.

circuli duo

Αὐρ(ήλιον) Ν[— — —]

[τ]ὸν υἱὸν Μᾶ̣[ρκον],

[ἔζ]η ἔτη ιγʹ ἀ[ξίως].

[χ]αῖρε vac. παρ̣[οδεῖτα].

[— — — — — — — οἵτινες ἐλθόν(?)]τες πρὸς Κ̣α̣λ̣λ̣[α]-

[τιανοὺς τό τε ψήφισμα ἀποδ]ώσουσιν καὶ ἀξιώσου-

[σιν αὐτοὺς τόπον συγχω]ρῆσαι, εἰς ὃν ἀνατεθή-

Imperator Caisar Caesar divi Traia-

ni Parthici filius divi Nerva sic ne-

pos Traianus Hadrianus Augus-

tus, pontifex maximus, trib(unicia) pot(estate)

VIII, co(n)s(ul) III,

Διόδωρος Η̣[— — — — — — — — —]

ταξιαρχήσα[ντες — ? — — — — —]

Ἀφροδίτ[αι — ? — — — — — — —].

Λάϊος Βοιωτοῦ

Διὶ Ὑπερδεξίωι.

Μαξίμου υἱὸς [στρατιώτης πραιτω]-

ριανὸς τὸν θεὸν [— — — — — — —].

[Imp(eratori)] C(aesari) M(arco) C̣l(audio)

[T]acito pio

fel(ici) invicto.

m(ilia) II.

mecum ann(os) XXIII. Malius Secundus

b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) maritus fecit me poni.

εἴ τις ἐν τούτῳ τῷ ἡρῴῳ, ὅπου κεῖτε

[— — — — — — — — — — ἀρχιερεὺς] τ̣ῆς πόλεως Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Σίμων Σίμωνος βουλε̣[υτὴς] κ̣αὶ ∙ Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Ιο[— — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]ν̣ διά τε κυνηγεσίων καὶ μονομαχιῶν τ̣[ῇ πρὸ —ʹ] καλ(ανδῶν) ∙ Μαί̣[ων Μαρ̣[τίων] Ἀλβίνῳ καὶ Μαξί]-

μῳ ὑπάτοις.