Χριστεὶ βοήθει.

ΟΛΟΗΛ̣ΟΥΑΝΕΩ̣

εἷς θ(εὸ)ς (καὶ) ὁ Χρυ(στός) Χριστός, ὁ βο(ηθῶν) Ῥωμανῷ. γέγονεν ἐν μη(νὶ) Δίου γʹ,

ἔτους λ̣ψʹ.

κύριε θεέ, βοήθι τῷ δούλῳ [σο]ῦ Ῥωμανῷ.

— — —ΚΑΙ— — —

monogrammes: Χ(ριστὸς) ΑΩ et Κύ(ριε) β(οήθει)

— — —ΝΟϹ— — —

εὐχὴ Ἀντιπάτρου καὶ Δημητρίου. monogrammes: Χ(ριστὸς) ΑΩ, ἀ(ρχάγγελε)(?) β(οήθει). couronne

☩ ἀρχάγγελε Γαβρι-

ήλ, βοήθησον. ☩

☩ Κ(ύρι)ε βοήθη

τὸν δοῦλό-

ιν. ☩

☩ Κ(ύρι)ε, βοήθι

τὸν δοῦλό-

νην. ☩

[☩ Κ](ύρι)ε, βοήθι τὸ

ν δοῦλόν σο-

[εὐλογία Κυρίο]υ Α𐆠Ω ἐπὶ κεφαλ[ὴν δικαίου].

[βοήθει(?) — — —]ῳ κὲ Θέκλᾳ κὲ τ[έκνοις(?) — — —].

ἀνανέωσις κα[ὶ ζ]οὴ̣ [τοῖς κυρίοις ἡμῶν Θεοδοσίῳ καὶ Ἀρκα]δίῳ κα[ὶ αὐτῶν] πράγμασι. 𐆠

[εὐ]χε͂ εὐχῇ ἀποστόλων [ὑπὲρ] ἀνανεώσεως κ[αὶ] ζοῆς ἡμῶν πάντων. 𐆠

[☩ παν]αγία Μαρία βοήθι Ε[— — —]

[— — —]ος, φιλόκτιστες κὲ [— — —]

☩ δόξα Πατρὶ κα(ὶ) Ὑῷ καὶ Ἁγίῳ Πν(ε)υμ(ατι) ὁ βοηθῶν Σαβίνῳ.

ἔτους ζοχʹ, μηνὸς Δίου εκʹ. ΧΜΓ. ὅσα λέγις, καὶ σοὶ τὰ δι[πλᾶ].

Χρ(ι)στέ, βοήθει τοὺς οἰκοῦντος καὶ τοὺς ἀναγινώσ[κοντας].

ἔτους ημψʹ. κ(ύρι)ε Χ(ριστ)έ βοήθησον τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ σὺν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. ☩

Θεότεκνος ἀρχιμανδρίτης

ὠκοδόμησεν εἰς βοηθίαν.

ΧΜΓ ϟθʹ ΙΧΘΥϹ. ☩ ἀκοὴ Κυ(ρίου)· β(οήθι) τ(ῷ) δ(ούλῳ) Παύλ(ῳ).

ἔτους διψʹ. εἷς

θεός, ὁ βοηθῶν

τῷ κύρῳ Εὐλαλίῳ τῷ φι-

εἷς θεός.

βοή-

θι.

Κύριε βοήθησο[ν — — —].

☩ ὁ κατοικο͂ν ἐν βο☩-

ηθίᾳ τοῦ Ὑψίστου. ἔτους ζʹ.

[☩ Κύριε], βοήθησον τὴν εἴσοδον κ(αὶ) τὴν ἔξοδ[όν μου(?)].

[☩ Κ(ύριο)ς ὁ] θεὸς μεθ’ ἡμ[ῶν].

[ἅγι]ε Θεόδωρε β[οήθι].

τοῦ ἀρχαν-

γέλου, βοή-

θι. ἔτ(ους) εμωʹ,

☩ Κύριε βοήθι·

Ἰωάννου κὲ Ἀσᾶ(?).

☩ Κύριε, βο(ήθι) Καίου.

τοικο͂-

ν ἐν βο-

η[θ]ί[ᾳ].

[εἷ]ς θεὸς βοη[θῶν — —].

ἔτ(ους) [—ʹ].

[ἐγ]ράφη ἡ φλιὰ ταύτ[η — — —]

[τοῦ ․․]ϡʹ ἔτους. Κ(ύρι)ε βοή[θι(?) — — —].

☩ Χ(ριστ)[ὲ βοήθει(?)].

[ἔ]τους διωʹ

ὡ κατοικο͂ν

σ ἐν βοηθίᾳ [τοῦ Ὑψίστου — — —].

[Κύριος φυλάξει τὴν] εἴσοδόν σου ☩ [καὶ τὴν ἔξοδ]ό[ν σου (?) — — —].

[ὁ κατοικῶν ἐν βοηθείᾳ το]ῦ Ὑψίστου ἐν σκέπῃ [τοῦ θεοῦ αὐλισθήσεται].

☩ βοήθισο[ν τοῦ] δού[λ(ου)] σ(ο)υ Ῥωμανός. ☩ Ῥωμίλου πολ(λ)ὰ τὰ ἔ[τη· εἰς]

ἀεὶ Χρι[στὸ]ς νικᾷ. ἔτους εξψʹ, ☩ μ[η(νὶ) — — —].

[Χριστὸς] βοηθὸς τὸν δοῦλόν σου Καίουμο[ν].

[μ]όνος

[β]αηθῶν βοηθῶν.

Βάσε κὲ

[— — — βοήθ]ησον ☩ Συμε[ών (?) — — —].

☩ ΧΜΓ Κ(ύρι)ε βο-

ήθι τοῦ δού-

λου σου Θωμ-

[Χρισ]τὲ βο[ήθει — — —].

δέσπο(τα)(?) [— — —]

βοήθι [— — —].

☩ Κύριε βοήθι τὴν εἴσοδον καὶ τὴν ἔξοδον, εὐχῇ τῆς θ(εο)τόκου Μαριάμ.

[— — — ἰ]νδ(ικτιῶνος) αιʹ [— — —]

[— — — β]οήθι Θωμᾷ [— — —]

εἷς θεὸς ☩ β[οηθῶν(?)].

νου Μαρίας,

βοήθισον

τὸ[ν] οἶκον τούτω[ν]

☩ ἔτους [— — —].

☩ Κύριε βοήθι [— — —].

[Κύριε βο]ήθησον. ☩

[θ]ρούς μου.

☩ ἡ βοήθιά

μου παρὰ Κ-

☩ Κ(ύρι)ε βοήθι Θωμᾷ (καὶ) Ἰωάνᾳ. Α☩Ω.

[εἷς θεὸς μ]όνος, ὁ βαηθῶ(ν) βοηθῶν τὸν μέτριον. Μάρως Ἀβ[βώσου(?)].

Μαρία

βοήθι

Σεργίου.

θω ὃ τὴν ἐμὴν ἐντολὴν καταλύσει καὶ τὴν συμ[φο]-

ρωτάτην ταῖς πόλεσιν γνώμην φθερεῖ· βοη[θεῖν]

γὰρ δίκαιόν ἐστιν ἀτονούσαις ταῖς ἐπαρχε[ίαις]

[ῦ ἁγί]ου Σεργίου. ☩ ἅγιε

[βο]ήθι τ̣(οῖς) Ἀγούστο[ις].

Κύριε βοήθι.

εἷς θ(εὸ)ς ὁ νικο͂ν τὰ κακά.

ὁ κατοικῶν ἐν βοηθίᾳ τοῦ Ὑψίστου ἐν σκέπῃ τοῦ θ(εο)ῦ τοῦ οὐρανοῦ αὐλισθίσεται· ἐρῖ το͂ Κ(υρί)ῳ.

ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος Κ(ύριο)ς Σαβαώθ.

Πρίσκος, Κύρυλλος, Ἀνίνας, Βαράθη, οἱ ἕξ, τὸ-

ν ναὸν ἐπόησαν διὰ τοῦ προγεγραμμένου ἐπιμε-

λητοῦ.

ζοή. Εἱερονύμου.

ὑπὲρ σω(τηρίας) β(οηθείας) Θωμᾶ,

Ἰα̣μβλήχου, Παύλου, ἐν

— — —χ croix

Κύριε β(οήθ)ι ὁ θ(εὸς) τὸν

ν δοῦλόν σου Λεόν(τιον).

[Ἀ]λόπη(?) [․]ΛΟΘ̣ΙΑ

Ἀμφιθό-

η ἄλυπ[ε]

χαῖρε.

[☩ νικᾷ] ἡ πίστις τῶν Χριστιανῶν. ἅγ̣ι̣(ε) Ἰωά̣[ννη, β(οήθι)(?)].

[ὁ Κ(ύριο)ς φυλάξῃ τ]ὴν ἴσοδον κ[αὶ ἔξοδόν]

[αικὸ]ς καὶ

[τέκνων εὐχ]ὴν ἐπόησ-

εν.

ἐπὶ Φλ(αουίου)

Βοήθου κόμ(ητος).

Κύ(ριε) βοή(θει) Λέω(ν)τ(ι) Λεω(ν)τ(ίῳ)?.

[☩(?) ὁ κατοικῶν ἐν]

βοηθίᾳ τοῦ Ὑψήστ-

[ου ἐν σκέπῃ τοῦ θεοῦ]

δύ(ο)(?).

[Κύριε, βοήθει τὸν] δοῦλόν σου Βαρί[ω]χα.

ἔτους εξυʹ, μηνὸς

ΔΑΛ⋮ΠΟΗΑΛΧ ἄλ-

υ̣πε χαῖρε.

Κ(ύρι)ε, βοήθι Γενναδίαν.

☩ φῶς, ζ(ω)ή.

νι(ν)

βοή-

θη ☩

βην ἢ ἐπήριαν ἢ ὄχλησιν παρὰ στρα-

τιωτικῆς βοηθείας ἢ το͂ν τοῦ Σαρα-

κηνικοῦ ἔθνους, ἢ κα̣ὶ̣ ἄ̣λ̣λ̣ου τινὸς

Κ(ύριο)ς βοηθῆ-

ι̣(?) Κύρου

εἷς θεός. Χριστὴ

βοήθε Εὐβού[λῳ].

[— — — βασ]ιλίᾳ(?) τῆς δόξης· μηνὸς Πανήμου αʹ ἰν[δ(ικτιῶνος) —ʹ — —]

[— — —]ΑΗΤΟΥϹΜΤΗ[— — — —] Χρι(στὲ) βοήθι Σιλουανοῦ κ[όμιτος].

☩ Χ(ριστ)ὲ βοήθι Ἡλένιν

τ(ὸν) δοῦλ(όν) σους ὅτι σὲ

ζοή,

ὑγία.

croix Ἀρτεμε(ίου) [— — —]

—ΑΛΡΟΗ[— — —].

[ἔτους ․․․ʹ, μη(νὸς)] Γορπ̣(ιαίου) ηʹ,

ἔ[τους] αξωʹ. ☩ Κύ(ριε) ὁ θε(ὸς) βοήθησον

τὸν οἶκον τού(τον).

Παλλάδις,

Ζοή.

Κ(ύρι)ε̣ βοήθι

Ἰωάννου.

— — —ΗΡΡΙ

[ἁγία(?)] θεότωκ(ε) βοήθι τοῦ ἡμῶν λαο[ῦ(?)].

[βο]έθι τοῦ θεωφιλεστ(άτου) [Ἰω]άννου π[ρ(εσβυτέρου)].

[Κ(ύρι)]ε ὁ θε(ὸ)ς

[δυνά]μεων βοήθ[ι]

[Δομ]ετίῳ(?) τριβο[ύνῳ].

Ἀθανάσιος ἐπίσκοπος ἐπόησα ΤΩΤ[․․]Τ[․․․]ΟΥΡΑΝΙΟΤΟ[— — —].

Ζεῦ βοήθ̣ι̣

μνησθῶσιν

rạṃus, regis

[Sohae]mi [f]ilius

[feci]ṭ(?).

regi magno

C(aio) Iulio Sohaemo

regis magni Sam-

caesari et philo-

[r]ohmaeo, honora-

t[o ornamentis] consulari-

[primo]pilo leg(ionis) XIII Geminae, trib(uno) leg(ionis) I Italic(ae),

[trib(uno) coh(ortis)] IIII Vigilum, trib(uno) coh(ortis) XV Urb(anae),

[trib(uno) coh(ortis)] XI Urban(ae), trib(uno) coh(ortis) IX Praẹṭ(oriae),

[donato] ab imperatorẹ [— — — — — — co]ron(a)

[pri]m[opilo bis le]g(ionis) XIV Gem(inae),

[trib(uno) coh(ortis)] I Praet(oriae) et pra[ep]osito supra

[vetera]nos Romae m[o]rantium

II Aug(ustae), VIII Aug(ustae), VIIII Hisp(anae), XIIII Ge-

m(inae), XX Vic(tricis), XXI Rapac(is), trib(uno) co-

h(ortis) XIII Urb(anae), duci exercitus Africi et

Mauretanici ad nationes quae

ζοή ζωή, ὑγία Ι[— — —]․ΕΦΙΛΕ.

— — —ORINOLI— — —RII

[coh(ortis)] I Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) eq(uitatae), trib(uno) — — —

G(ai) Iuli ❦ Macedo(nis)(?)

[μ]η̣δὲν ἐσίτω κα|κόν. Ἰορδάνης. ☩

βοήθι.

[εἷς θεὸς καὶ ὁ] Χρηστὸς αὐτοῦ.

Κ(ύρι)ε βοήθησον Ζηνοβίῳ καὶ Πορφυρίῳ

Χρύσ-

[․․] βοήθησο[ν ․․]

[․․]ύκιος [․․․]

[․․ ὑπ]ὲρ σωτηρίας

[․․]ννίου Κ(ύρι)ε βοήθη [․․]

[․․ βο]ήθων Θεοδότῳ καὶ πα-

σὶν τοῖς φίλοις αὐτοῦ

[Χριστὲ Κύριε] βοήθι

ὁ Χριστὸς βοήθεσον

Δαβιδος ὅτι αὐτὸς

Κ(ύρι)ε βοήθι Πρ[— — —]

Μαρις Τ̣[․․․] Π̣[․․․]?

[․․]οηʹ Δα[ισίου]

[․․]ηδας

ὁ βοηθῶν Ηβούλο

εἷς θεὸς καὶ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ

ὁ Χριστὸς βοήθεσον

Δαβίδος ὅτι αὐτὸς

ατῷ [ἔ]τους εο-

τʹ ἐπόησεν. ❦

Λυσανίου τετράρχου ἀπελεύθερος ἈΠΛΕΘΕΡΟΕ,

τὴν ὁδὸν κτίσας ἐπόησεν καὶ τὸν

ναὸν οἰκοδόμησεν καὶ τὰς φυτεί-

[․․․․․․․ ἀπὸ Σπασί]-

[νου] Χάρακος συνοδία βο[ηθή]-

σαντα αὐτῇ παντὶ τρόπῳ διὰ

[σ]υνοδία ἧς ἡγήσατο Ἄβγαρος υἱὸ[ς]

αὐτοῦ, βοηθήσαντα αὐτῇ παντὶ

τρόπῳ τειμῆς χάριν ἔτους ουʹ