Αὐρηλίας Δαμοσθε-

νείας τῆς Φι-

λαρίστου.

Νικοσθενίδας τᾶι Παℎιφᾶι

γεροντεύων ἀνέσηκε

αὐτός τε καὶ ℎ̣ο τῶ πατρὸς π-

ατὴρ Νικοσθενίδας· προβειπ-

άℎας τᾶς σιῶ ποτ’ Ἀνδρίαν συ-

νεφορεύοντα ἀνισ̣τάμ̣εν̣

Νικοσθενίδαν ἐ[ν] τῶι ἱερῶι, ℎ̣-

ὸν̣ κα̣ὶ [σ]ὺν κ̣[α]λῶι χρῆ̣σται.

πόλιν ἁμῶν κα̣[— — — — — — — — — — —]

τον οὐθενὸς πα[ραλείπων — — — — — —]

[τ]ο̣ῦ τῶν πολιτᾶ̣[ν — — — — — — — — —]

[λι]ος τῶν Ἱππολ[α]ίων Νι̣κάνδριππος [Νι]κα[ν․․․․],

[Ξεν]οκ̣λ̣[εί]δ̣α̣[ς Νι]κ̣οσθ̣έ̣[νο]υ̣[ς, Φίλων] Δ̣α̣[— — —]

[εἰς π]ό̣λ̣ι̣ν̣ τ[ὰ]ν Γερην̣[ῶ]ν ἀνεστράφεν ἀξ[ίως]

[— — — —]ΙϹΙ[— — — — — — — — — —]

[— — ἃ πα]ραλειφθέντα ἦν, κα[— — —]

[— — φι]λοτείμως δόντα τὸν ΑΙ[— — —]

το͂ν Ἀθέˉνεˉθ̣εν ἄθλοˉ̣[ν]·

[— — —]τ․․ τ’ Ἀ̣θανα̣ία̣[ι].

[ἐμπεσο]ύση̣ς ὅ̣λα̣ς ․σ[— —]ς ἀνείς, [ἐ]ν ․․ς καὶ παρακεινουμένων ἡμεῖν καὶ τῶν

Ῥωμα̣ίων̣ Ϲ[— —]ϹϹ[— — —]ι καὶ πα̣ρ̣αλαβόντες σίτου τ[ὸ] π̣α̣ροφθὲν ․Ιυλο̣[— —]

μο․α̣ν καὶ [τ]ούτων̣ [— — — — — — —]Λ[— —]ς σῴζων καὶ μη̣δ̣’ ἐνταῦθα τῶν οἴκοθεν

[φεισ]ά̣μενος χρημά[τ]ων φ․․․ κα̣ὶ πα̣ντά̣πασιν ἀκείνητα τὰ τῆς πόλεως ἡμῶν προσι․

․․․ΙΙΙ[— — — —]παν․ν․οιον․․στο[— — — — — — ἄ]ξιον τοῦ̣ θε[οῦ — — — —]

․․․τηνσ․․․τοισ․․․ιΙϹ ἀεὶ ΑΝΛ․ΖΟΥΛ[— — — — — — —]τος οἴκοθε̣[ν — — —]

․․․․․․․․․․τησι[— — —] τοῖς μα̣[— —]ΛΙ̣[— — — — — —] ἡμίσε[α] τησ[— — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]αυ· οἳ δὲ παραλάβωντι τὰς ἐγγραφάς, ἀποδό-

[ντω τὸ πραχθὲν ἀργύριον τοῖς καθεσταμένοις] ἐν ἁμέραις δέκα, ἀ̣φ̣’ ἇ̣ς κα λάβωντι τὰς ἐγγρα-

[φάς· εἰ δέ κα μὴ ἀποδῶσι τὰ ὀφειλόμενα, παραγ]ραψ̣άντω αὐτοὺς οἱ καθεσταμένοι· τοὺς δὲ παρ[α]-

[γραφέντας πραξάντω οἱ πολέμαρχοι] ἐν ἁμέραις δέκα· οἱ δὲ πολέμαρχοι πράξαντες

[τὸ ἀργύριον, ἀνενεγκάντω εἰς τοὺς καθεστα]μένους περὶ δὲ τοῦ ἀργυρίου τοῦ πραχθέντος ὑ-

[πὸ τῶν πολεμάρχων παρὰ τῶν ὀφειλόντων ἀ]νενεγκάντω οἱ καθεσταμένοι εἰς τοὺς συνέδρους·

[οἱ δὲ σύνεδροι ἐπιμεληθέντων, ὅπως κατ]α̣γορασθεῖ σῖτος καὶ παραδοθεῖ εἰς τὸ δαμόσιον, καὶ γ-

[ινέσθω ἁ καταγόραξις καὶ ἁ] διοίκη̣σις, καθὼς καὶ περὶ τοῦ δαμοσίου γέγραπται· καὶ μ[ὴ]

[ἁμέραι, ὅπως βουλεύων]ται οἱ σύνεδροι, ε̣ἰ δεῖ διαδοθῆμεν τὸν σῖτον των τῶι̣ χρ̣είαν ἔχοντι, καὶ πό-

[σου δεῖ ἀποδίδοσθαι ὁ σῖ]τος ἀντὶ τοῦ διαδοθέντος· εἰ δέ κα δόξει τοῖς συνέδροις διαδιδ̣ό̣μ̣ε̣[ν],

[διαδόντω οἱ καθεσταμέ]νοι τῶι χρείαν ἔχοντι ποιούμενοι τὰν διάδοσιν, καθώς κα τοῖς συνέ-

[δροις δόξει καὶ δόντ]ω τῶι τὸ πλεῖστον ποτιδεηθ̣έντι· [εἰ] δέ κα μή [τι]ς ἐπι[κ]α̣λεῖ διδόνα[ι, — —]

[․․․․․․․․․․․· καὶ τὸν] λ̣αβόντα ἀποδιδόμεν τοῖς κατασταθέντοις, ἐν ὧι κα̣ ἐνιαυτῶι δύ-

[νηται ἐν τῶι ․․․․․․․․]τωι μηνὶ ἀρεστόν, καθὼς καὶ τοὺς Λ̣ΙΑΙΤΟΝλ̣έντας ․․αρ̣ρ[— — —]

Σόλων Νικωνύμου,

Ἀρίστων Καλλισθένεος,

Δεινίας Δαμοσθένεος,

Δείνων Στράτιος,

Τελίσκος Ταυρίωνος,

Κλεόνικος Κλεοσθένεος,

Σωσικλῆς Ἐπιτέλεος,

[περὶ ἱ]ε̣ρῶν καὶ ἱερᾶν. ὁ γραμματεὺς τῶν συνέδρων τοὺς γενηθέντας ἱεροὺς ὁρκιξάτω παραχρῆμα, ἂμ μήτις ἀρρωσ[τεῖ],

[ἱερῶ]ν καιομένων, αἷμα καὶ οἶνον σπένδοντας, τὸν ὅρκον τὸν ὑπογεγραμμένον· "ὀμνύω τοὺς θεούς, οἷς τὰ μυστήρια ἐπιτ[ε]-

[λε]ῖται, ἐπιμέλειαν ἕξειν, ὅπως γίνηται τὰ κατὰ τὰν τελετὰν θεοπρεπῶς καὶ ἀπὸ παντὸς τοῦ δικαίου, καὶ μήτε αὐ-

[τ]ὸς μηθὲν ἄσχημον μηδὲ ἄδικον ποιήσειν ἐπὶ καταλύσει τῶν μυστηρίων μηδὲ ἄλλωι ἐπιτρέψειν, ἀλλὰ κατακολου-

θήσειν τοῖς γεγραμμένοις, ἐξορκίσειν δὲ καὶ τὰς ἱερὰς καὶ τὸν ἱερῆ κατὰ τὸ διάγραμμα. εὐορκοῦντι μέν μοι εἴη, ἃ τοῖς εὐ-

ἔτει ὀμοσάντω τὸν αὐτὸν ὅρκον ἐν τῶι ἑνδεκάτωι μηνὶ πρὸ τῶν μυστηρίων. παραδόσιος. τὰν δὲ κάμπτραν καὶ τὰ

βιβλία, ἃ δέδωκε Μνασίστρατος, παραδιδόντω οἱ ἱεροὶ τοῖς ἐπικατασταθέντοις, παραδιδόντω δὲ καὶ τὰ λοιπά, ὅσα

ἂν κατασκευασθεῖ χάριν τῶν μυστηρίων. στεφάνων. στεφάνους δὲ ἐχόντω οἱ μὲν ἱεροὶ καὶ αἱ ἱεραὶ πῖλον λευκόν,

ἐπιτεταγμένων μοι ἐν τῶι διαγράμματι." πομπᾶς. ἐν δὲ τᾶι πομπᾶι ἁγείστω Μνασίστρατος, ἔπειτεν ὁ ἱερεὺς τῶν θεῶν, οἷς

τὰ μυστήρια γίνεται, μετὰ τᾶς ἱερέας, ἔπειτα ἀγωνοθέτας, ἱεροθύται, οἱ αὐληταί· μετὰ δὲ ταῦτα αἱ παρθένοι αἱ ἱεραί, καθὼς ἂν λά-

χωντι, ἄγουσαι τὰ ἅρματα ἐπικείμενα ς κίστας ἐχούσας ἱερὰ μυστικά· εἶτεν ἁ θοιναρμόστρια ἁ εἰς Δάματρος καὶ αἱ ὑποθοιναρ-

μόστριαι αἱ ἐμβεβακυῖαι, εἶτεν ἁ ἱέρεα τᾶς Δάματρος τᾶς ἐφ’ ἱπποδρόμωι, εἶτεν ἁ τᾶς ἐν Αἰγίλᾳ· ἔπειτεν αἱ ἱεραὶ κατὰ μίαν, κα-

θώς κα λάχωντι, ἔπειτεν οἱ ἱεροί, καθώς κα οἱ δέκα διατάξωντι. ὁ δὲ γυναικονόμος κλαρούτω τάς τε ἱερὰς καὶ παρθένους καὶ ἐπιμέλειαν

ἐχέτω, ὅπως πομπεύωντι, καθώς κα λάχωντι. ἀγέσθω δὲ ἐν τᾶι πομπᾶι καὶ τὰ θύματα, καὶ θυσάντω τᾶι μὲν Δάματρι σῦν ἐπίτοκα, Ἑρμᾶ-

νι κριόν, Μεγάλοις Θεοῖς δάμαλιν σῦν, Ἀπόλλωνι Καρνείωι κάπρον, Ἅγναι οἶν. σκανᾶν. σκανὰν δὲ μὴ ἐπιτρεπόντω οἱ ἱεροὶ μηθένα ἔχειν ἐν

τετραγώνωι μείζω ποδῶν τριάκοντα, μηδὲ περιτιθέμεν ταῖς σκαναῖς μήτε δέρρεις μήτε αὐλείας, μηδέ, ἐν ὧι ἂν τόπωι περιστεμ-

ματώσωντι οἱ ἱεροί, μηθένα τῶν μὴ ὄντων ἱερῶν ἔχειν σκανάν. μηδὲ παρερπέτω μηθεὶς ἀμύητος εἰς τὸν τόπον, ὅν κα περιστεμμα-

τώσωντι. χωραξάντω δὲ καὶ ὕδρανας. ἀναγραψάντω δὲ καί, ἀφ’ ὧν δεῖ καθαρίζειν καὶ ἃ μὴ δεῖ ἔχοντας εἰσπορεύεσθαι. ἃ [μ]ὴ̣ δεῖ ἔχειν

βδοφόρων μὴ ποιεῖ, καθὼς γέγραπται, ἢ ἄλλο τι ἀδικοῖ ἢ ποιοῖ ἐπὶ καταλύσει τῶν μυστηρίων, κριθεὶς ἐπὶ τῶν ἱερῶν, ἂν κατακριθεῖ, μὴ

μετεχέτω τῶν μυστηρίων. περὶ τῶν διαφόρων. τὰ δὲ πίπτοντα διάφορα ἐκ τῶν μυστηρίων ἐγλεγόντω οἱ κατασταθέντες ὑπὸ

τοῦ δάμου πέντε· εἰσφερόντω δὲ οἱ ἄρχοντες ἀνάνκαι πάντες, μὴ δὶς τοὺς αὐτούς, τίμαμα ἔχοντα ἕκαστον μὴ ἔλασσον ταλάν-

του, καὶ τῶν κατασταθέντων παραγραψάτω ἁ γερουσία τὸ τίμαμα, ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ τῶν εἰσενεγκάντων. τοῖς δὲ ἐγλογευόντοις

τὰ διάφορα λειτουργείτω ὁ ἀργυροσκόπος. ὅταν δὲ ἐπιτελεσθεῖ τὰ μυστήρια, ἀπολογισάσθωσαν ἐμ πάντοις ἐν τᾶι πρώται συν-

λοιπόν, καὶ ἀριθμησάντω παραχρῆμα τῶι ταμίαι καὶ ἔστωσαν ὑπόμαστροι, ἄν τι εὑρίσκωνται ἀδικοῦντες, διπλασίου καὶ ἐπιτιμίου

[δραχ]μᾶν χ̣[ι]λ̣ιᾶν, καὶ οἱ δικαστ[αὶ] μ̣ὴ ἀφαιρούντω μηθέν· οἱ δ’ ἐν τῶι πέμπτωι καὶ πεντηκοστῶι ἔτει κατεσταμένοι ἐξοδιασάντω καὶ Μνα-

[σισ]τράτωι τὸ διδόμενο[ν αὐτῶι] διάφορον εἰς τὸν στέφανον ὑπὸ τῆς̣ [πό]λ̣εος, δραχμὰς ἑξακισχι̣λ̣ίας, ἀποδόντω δὲ τῶι ταμίαι καὶ ὅσα κα εἶ

θὼς ἐπάνω γέγραπται. ὁ δὲ ταμίας, ὅσον κα παραλάβει διάφορον λοιπὸν ἐκ τούτων, γραφέτω ἐν ὑπεχθέματι εἰς τὰν ἐπισκευὰν τῶν ἐν τῶι

Καρνειασίωι, καὶ μὴ ἀναχρησάσθω εἰς ἄλλο μηθέν, μέχρι ἂν ἐπιτελεσθεῖ, ὅσων χρεία ἐστὶ ποτὶ τὰν τῶν μυστηρίων συντέλειαν· μηδὲ γρα-

ψάτω μηθεὶς δόγμα, ὅτι δεῖ ταῦτα τὰ διάφορα εἰς ἄλλο τι καταχρήσασθαι· εἰ δὲ μή, τό τε γραφὲν ἀτελὲς ἔστω, καὶ ὁ γράψας ἀποτεισάτω δρα-

χμὰς δισχιλίας· ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ταμίας, ὅ τί κα ἐξοδιάσει, διπλοῦν καὶ δραχμὰς δισχιλίας· καὶ οἱ δικασταὶ μὴ ἀφαιρούντω μηθέν, καὶ τὰ πίπτοντα

ἐκ ταυτᾶν τᾶν κρισίων διάφορα ὑπαρχέτω εἰς τὰν ἐπισκευὰν τῶν ἐν τῶι Καρνειασίωι. ὅταν δὲ ἐπιστελεσθεῖ ἐπιτελεσθεῖ, ὅσων χρεία ἐστὶ ποτὶ τὸ συν-

βέτω τὰ διάφορα καὶ παριστάτω τὰ θύματα εὐίερα καθαρὰ ὁλόκλαρα, καὶ ἐπιδειξάτω τοῖς ἱεροῖς πρὸ ἁμερᾶν δέκα τῶν μυστηρίων· τοῖς

δὲ δοκιμασθέντοις σαμεῖον ἐπιβαλόντω οἱ ἱεροί, καὶ τὰ σαμειωθέντα παριστάτω ὁ ἐγδεξάμενος· ἂν δὲ μὴ παριστᾶι ἐπὶ τὰν δοκιμασί-

αν, πρασσόντω οἱ ἱεροὶ τοὺς ἐγγύους αὐτὸ καὶ τὸ ἥμισυ, τὰ δὲ θύματα αὐτοὶ παρεχόντω καὶ ἀπὸ τῶν πραχθέντων διαφόρων κομισάσθωσαν

τὰν γενομέναν δαπάναν εἰς τὰ θύματα. τεχνιτᾶν εἰς τὰς χοριτείας. οἱ ἱεροὶ προγραφόντω κατ’ ἐνιαυτὸν τοὺς λειτουργήσοντας ἔν

πλοῦν τὸ κλέμμα, τῶν δὲ ἄλλων ἀδικημάτων ἐπιτίμιον δραχμὰς εἴκοσι· ἂν δὲ μὴ ἐκτίνει παραχρῆμα, παραδότω ὁ κύριος τὸν οἰκέταν τῶι ἀ-

δικηθέντι εἰς ἀπεργασίαν· εἰ δὲ μή, ὑπόδικος ἔστω ποτὶ διπλοῦν. περὶ τῶν κοπτόντων ἐν τῶι ἱερῶι. μηδεὶς κοπτέτω ἐκ τοῦ ἱεροῦ τόπου·

ἂν δέ τις ἁλῶι, ὁ μὲν δοῦλος μαστιγούσθω ὑπὸ τῶν ἱερῶν, ὁ δὲ ἐλεύθερος ἀποτεισάτω, ὅσον κα οἱ ἱεροὶ ἐπικρίνωντι· ὁ δὲ ἐπιτυχὼν ἀγέτω

[θ]ῆντι θησαυροὶ λίθινοι δύο κλαικτοί, καὶ χωραξάντω τὸν μὲν ἕνα εἰς τὸν ναὸν τῶν Μεγάλων Θεῶν, τὸν δ’ ἄλλον ποτὶ τᾶι κράναι, ἐν ὧι ἂν τόπ-

ωι δοκεῖ αὐτοῖς ἀσφαλῶς ἕξειν· καὶ ἐπιθέντω κλᾶϊκας, καὶ τοῦ μὲν παρὰ τᾶι κράναι ἐχέτω τὰν ἁτέραν κλᾶϊκα Μνασίστρατος, τὰν δὲ ἄλ̣-

λ̣αν οἱ ἱεροί, τοῦ δὲ ἐν τῶι ναῶι ἐχόντω τὰν κλᾶϊκα οἱ ἱεροί, καὶ ἀνοιγόντω κατ’ ἐνιαυτὸν τοῖς μυστηρίοις καὶ τὸ ἐξαριθμηθὲν διάφορον ἐ[ξ]

ἑκατέρου τοῦ θησαυροῦ χωρὶς γράψαντες ἀνενεγκάντω· ἀποδόντω δὲ καὶ Μνασιστράτωι τὸ γινόμενον αὐ[τῶι] διάφορον, καθὼς ἐν τ[ῶι]

διαγράμματι γέγραπται. ἱεροῦ δείπνου. οἱ ἱεροὶ ἀπὸ τῶν θυμάτων τῶν ἀγομένων ἐν τᾶι πομπᾶι ἀφελόντες ἀφ’ ἑκάστου τὰ νόμι̣[μα]

τοῖς θεοῖς [τὰ λοι]πὰ κρέα καταχρησάσθωσαν εἰς τὸ ἱερὸν δεῖπνον μετὰ τᾶν ἱερᾶν καὶ παρθένων, καὶ παραλαβόντω τόν τε ἱερῆ

[καὶ τὰ]ν̣ ἱέρεαν κ[αὶ τὰ]ν ἱέρεαν τοῦ Καρνείου καὶ Μνασίστρατον καὶ τὰν γυναῖκα τε καὶ τὰς γενεὰς αὐτοῦ καὶ τῶν τεχνιτᾶν τοὺς λει-

ἐ̣πιμέλειαν ἐχέτω, ὅπως οἱ πωλοῦντες ἄδολα καὶ καθαρὰ πωλοῦντι καὶ χρῶνται σταθμοῖς καὶ μέτροις συμφώνοις ποτὶ τὰ δαμόσια, καὶ

μὴ τασσέτω μή̣[τ]ε̣ πόσου δεῖ πωλεῖν, μηδὲ καιρὸν τασσέτω μηδὲ πρασσέτω μηθεὶς τοὺς πωλοῦντας τοῦ τόπου μηθέν· τοὺς δὲ μὴ πω-

λοῦντας καθὼς γέγραπται, τοὺς μὲν δούλους μαστιγούτω, τοὺς δὲ ἐλευθέρους ζαμιούτω εἴκοσι δραχμαῖς· καὶ τὸ κρίμα ἔστω ἐπὶ τῶν ἱε-

κλαροῦσθαι· τοὺς δὲ

κατασταθέντας ὁ[ρ]-

κιξάτω ὁ γραμματεὺς

οντι. ἐχόντω δὲ οἱ κα-

τασταθέντες ἐπι-

μέλειαν περὶ πάν-

οἱ δέκα κελεύωντι·

οἱ δὲ κατασταθέν-

τες δέκα κρινόντω

σει τῶν μυστηρίων μ[η]-

θὲν τῶν κατὰ τὸ διά-

γραμμα· εἰ δὲ μή, τὸ

το̣ῦ καὶ λο̣γιστοῦ γε-

νηθέντος τῆς πό-

λεως.

vacat

Ἐρα[τ]ο[σθ]ένης.

ν πεντηκοστά̣ν, ἀντιθέσθω παρακαλέ-

σας τὸμ πεντηκ̣οστολόγον, πρόσθεν

δὲ μὴ ἀντιθέσθω̣· εἰ δὲ μή, ἀποτεισάτω̣

Καλλ̣ίππω ι,

Κλεοσθένει

Ἀλεξίππω,

[κίας διετέλει φιλοτιμούμενος πιστῶς] τε καὶ καθαρῶς, τὰν νεότατα παρεσχημέ-

[νος τᾶς πρεσβύτατος ἀσφαλεσ]τέραν οὔτε πίστει περὶ τῶν ἐνχειρισθέντων

[αὐτῶι χρημάτων οὔτε φιλοτιμία]ι τοῦ πατρὸς ἐλασσούμενος· διὰ δὴ πάντα

[δ]α̣μον τὸν Μεσσήνιον καὶ Εὐνομ̣[— — — — τὸν — — — — — τοὺς αἱρε]-

[θ]έντας δικαστὰς καὶ τὸν γραμμα[τέα αὐτῶν (nomen) — — — — — χρυ]-

[σ]ῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκεν κα[ὶ εὐνοίας τῆς εἰς ἡμᾶς. ἔστω δὲ]

[— — — — ἐπ’ εὐ]θ̣είας εἰ[ς τὰν κράναν τὰν καλουμέναν]

[— — — — — θέντ]ες τοὺς ὅρο[υς — — — — — — — — —]

[— — — — Μ]εσσάνιοι ἐκ τᾶν Δευκ[— — — — — — — —]

[δες —ʹ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀπὸ τῆσδε κα]τ̣’ ἄκρον ἐν κα-

[ταβάσει(?) — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ὅρος εἰκοστὸς τρίτος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπὶ δεξιὰ(?) κατα]β̣αίνουσιν "ὅρος Λα-

[κεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην"· ἀπὸ τοῦδε — — — — — ὡς πόδες —ʹ —· κἀκεῖθεν — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ο̣ϹΟ̣Ι̣Ϲ ἀπὸ ποδῶν ψʹ

[— — — — — — — — — ὡς πόδες —ʹ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Κ]· τ̣ὸ δὲ γράμμα σημαίνει καμ-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πρὸς] με̣σημ̣[β]ρίαν "ὅρος Λακεδαίμονι πρὸς Μεσσή%⁸⁰νην"·

[ἀπὸ τῆσδε — — — — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ — — ἐπὶ πέτραν] ἐπεγράφ̣[η] Ο καὶ ἐν μέσῳ Ρ· σημαίνει ὅρος· κἀκεῖ-

[θεν — — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν — — — ὡς πόδες —ʹ — — ὅρος εἰ]κ̣οστὸς ἕβδομος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων πρὸς ἀνατο-

[λὴν "ὅρος Λακεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην"· ἀπὸ τοῦδε κατὰ τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Ὑψ]ίστου καὶ τὸ Ὕσιον ὡς πόδες π ω ἐπὶ ὅρον εἰκοσ-

[τὸν ὄγδοον, ὃς ἐτέθη — — — — — ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπ’ ἀριστερὰ(?) κα]τ̣α̣βαίνουσιν "ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα"· ἀπὸ

[τοῦδε — — — — — ὡς πόδες —ʹ —· κἀκεῖθεν — — ἐπὶ — — — — —] ὡς πόδες ͵α, ἐν αἷς ἐνεκόπη Χ· κἀκεῖθεν ἐν καταβά-

[σει ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν, ἐν ᾗ ἐπεγράφη "ὅρος] Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα"· ἀπὸ τοῦδε εἰς

[— — — — — — — ὡς πόδες —ʹ —· κἀκεῖθεν — — — — — — — — — — — ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ π]έτραν ἐνεκόπη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ καὶ εἰς

[— — — — — — — — — — — — — — — — — κἀκεῖθεν — — — — — — — — — — — — — — — ὡς πόδε]ς ͵αχʹ ἐπὶ πέτραν, ἥτις ἐστὶν ἐν μέσῳ ῥύ-

[ακι, ἐν ᾗ ἐπεγράφη "ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα"· ἀπὸ τῆσδε τῆς πέτρας τὸ μά]κ̣ρ̣ος ἐκμετρηθῆν%⁸⁰αι οὐκ ἐδυνήθη ἄχρι ὅ-

[γράμμα σημαίνει ὅρος· ἀπὸ τῆσδε ὅρος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων "ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακε]δαίμονα" ἐν συνροίᾳ, ἣν καὶ v νά%⁸⁰πην Κα%⁸¹-

[— — καλοῦσιν· ἀπὸ τοῦδε — — — — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ἐν τῷ ἀ]π̣οκρήμνῳ ἐν πέτρᾳ φυσικῇ ἐνεκολάφθη

[Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ· σημαίνει ὅρος· προσεγράφη δὲ Μ καὶ Λ· ἀπὸ τῆσδε πέτρας κατὰ τὸ]ν χειμάρρουν καὶ τὰ ἀπόκρημνα ἄχρι

[— — ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν ἐνεκόπη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ· ἀπὸ τῆσδε ὡς πόδες —ʹ] ἐπὶ κρήνην, ἣν καὶ καλοῦσιν Φαλινγαν,

[ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ· ἀπὸ τῆσδε κατὰ τὸ ἀπόκρημνον ὡς πόδες —ʹ· κἀκ]εῖθεν ὡς πόδες ͵ασν κατὰ τὴν αὐ-

[τὴν γραμμὴν(?) ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ καὶ Μ καὶ Λ· σημαίνει ὅρος Με]σσήνῃ καὶ Λακεδαίμονι· προσεγράφη

[τὸν κρημνὸν ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν, ἐν ᾗ ἐπεγράφη πρὸς ἀνατολὴν "Λακεδαί]μονος", πρὸς δύσιν "Με%⁸⁰σσήνης"· ἀπὸ

[τῆσδε — — — — — — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν, ἐν ᾗ ἐπεγρ]άφη "ὅρος Λακεδαίμονι πρ(ὸς) Μεσ(σήνην)"·

[ἀπὸ τῆσδε πέτρας κατ’ ἄκρον ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν, ἐν ᾗ ἐπεγράφη Ο] κ̣αὶ Ρ ἐν μέσῳ· ἀπὸ τῆσδε κατὰ

[τὸν κρημνὸν ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν, ἐν ᾗ ἐπεγράφη ἐπ’ ἀριστερὰ(?) ἀναβ]α̣ίνουσιν "ὅρος Λακεδαίμονι Μεσ-

[σήνῃ"· ἀπὸ τῆσδε — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν, καθὼς ἡ ἀνάβασ]ίς ἐστιν, ἐπὶ κ[ορυφ]ή̣[ν· ἀπὸ τῆ]σδε ὡς πόδες ψʹ ἐπὶ πέτραν,

[ἐν ᾗ ἐπεγράφη — — — — — — — — ἀπὸ τῆσδε εἰς κοῖ]λ̣ον ὡς πόδες φκ· κἀκεῖθεν πρὸς ἀν̣άβασιν ὡς πόδες ͵α· κἀκεῖθεν

[ὡς πόδες —ʹ ἐπὶ πέτραν, ἐν ᾗ Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ ἐπ]ε̣γράφη· ἀ̣πὸ τῆσδε κατ’ ἄκρον ὡς πόδες ω· κἀκεῖθεν εἰς κατάβασιν ὡς πό-

[δ]ε̣[ς —ʹ ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη "ὅρος"· ἀπὸ τῆσ]δ̣ε εἰς κοῖλον ὡς πόδες τ· κἀκεῖθεν, καθὼς ἡ̣ φ̣ύσις περινεύει, ἐπὶ κορυ-

φὴν ὡς π̣[όδες —ʹ· κἀκεῖθεν ἐν καταβ]ά̣σει ἐπὶ πέτραν ὡς πόδες σ, ἐν ᾗ ἐπεγράφη "ὅρος Μεσ[σ]ήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα"·

ἀπὸ τῆσδε ὑπ̣[ὲρ τὸν κρ]η̣μνὸν ὡς πόδες ϟ ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ καὶ Λ v κ̣αὶ Μ· ἀπὸ τῆσδε κατὰ τὸ ἀ-

τὸν διαψαφισμὸν τᾶς ὀκτωβόλου εἰσφορᾶ̣[ς καὶ ἀπο]λογισαμένου περὶ τῶν π[επτωκότων ἐξ αὐ]-

τᾶς χρημάτων, καὶ ὡς ἕκαστα αὐτῶν εἰς τὰ ἐπιτα̣[κτὰ κ]εχῶρηκε, καὶ ὅτι εἰς οὐθὲν ἄ̣[λ]λ̣[ο ἢ ταῦτα ἀ]-

νακέχρηται, καὶ περὶ τῶν ποτοφειλομένων ἐκ τᾶ̣[ς εἰσφο]ρᾶς χρημάτων ποιησαμένου ἐν [τῶι θεά]-

ἐν ταῖς μαστρείαις· ἑκατὸν δέκα ὀκτὼ τάλαντα, εἴκοσι μναῖ μία, εἴκοσι στατῆρες δύο, ἑπτ’ ὀβολοί·

παρατιμασίας τό τε ἐπικριθὲν ἐκ τᾶν μαστρειᾶν καὶ ὃ ἐπεγράψαντο χωρὶς τῶν ἀκρίτων ἕως μη-

νὸς δεκάτου· ἑβδομήκοντα τρία τάλαντα, εἴκοσι μναῖ πέντε, δέκα στατῆρες δύο, ἕνδεκ’ ὀβολοί·

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι Σεβαστῶι κ]α̣ὶ Τιβερίωι Καίσ̣[αρι]

[ἐπιμεληθέντος — — — — — — γραμμ]ατέος̣ συνέδ̣[ρων]

[— — — — — — — — — — — — Σεβαστ]ο̣ῦ Καίσαρο̣ς̣ ․․․․

ῶι· τὰν δὲ ῥήτραν ταύταν γράψαντες ἐν vacat

στάλαν λιθίναν ἀνθέντω τοὶ βίδυιοι ὑπὸ

τὸν ναὸν τᾶς Δάματρος.

τοῖς ἐντετευχόσιν αὐτῶι τῶν ἁμ[ετέρων πολιτᾶν, σπουδᾶς]

καὶ φιλοτιμίας οὐθὲν ἐλλείπων κα[ὶ — — — — παρακληθεὶς]

ὑπὸ πλειόνων τῶν ἁμετέρων πο[λιτᾶν — — — — — — — —]

Ἁγίας

Ἱπποσθένης,

Θελφούσιοι·

ὀφλέν, τὸ μὲν ἕˉμισυ τᾶι θεοῖ, τὸ δ’ ἕˉμισυ τοῖς̣ ℎιερ[ο]-

μνάμονσι ⋮⋮ (VII) εἰκ ἂν παραμαξεύεˉ θύσθεν τᾶς κελε[ύθ]-

οˉ τᾶς κακειμέναυ κατ’ Ἀλέαν, τρῖς ὀδελὸς ὀφλὲ[ν ἀν]-

—————

κωλύσει τι τῶν ἔργων τῶν ἐσδοθέντων ἢ̣ τῶν

ἠργασμένων τι φθέραι, οἱ τριακάσιοι διαγν̣όντω

πὰρ τὰν σύγγραφον τᾶς ἐσδοκαῦ, ἀπυκαθιστάτω

τὸ κατυ̣βλαφθὲν τοῖς ἰδίοις ἀναλώμασιν μὴ ἧσσον

ἢ ὑπᾶρχε ἰν τοῖ χρόνοι τᾶς ἐργωνίαυ· (VII) εἰ δ’ ἂμ μὴ

[— — — γ]ραφής·

[— — —]․․σθένης.

vacat

[Ἱ]π̣π̣οσθένεος

[—]σος Ἀλκίαυ

Κραριῶται· πολῖται·

Ἀλκισθένης Λυσιστράτω

Ἐπαίνετος Γοργιππίδαυ

Νεοκλῆς Θεοχάρ[εος]

Νικίας Ἀλκισθέν[εος]

Καλλιπάτας Ἱερο[— —]

Κραριῶ[ται· π]ολῖται·

Σθεν․․․․․․ίαυ

․․․․․․․․․․αυ

[ἐπ’ Ἀθ]αναίαν·

[․․․․σ]θένης Τιμοστράτω

․․․․․․․ας Ἀριστοδάμω

․․․․․․․․․․ Ἀ̣στέαυ

[․․․․․․․․ Δ]αμοσθένεος

[․․․․․․․․․․γ]όραυ

Θεότιμος Θεοτίμω

Παντισθένης Ἐπισθένεος

Ξενόκριτος Ἰναισίμω

[—]σάδαυ

[—]ασθένεος

ΜεΙ․Ο․․οΙ̣[․․․․․α]νδρος Στ̣[ρα]-

[— — — — — — — —]οφάνεος

[— — — — — — — —]σ̣θένεος

vacat

[— — — — — —]χος Εὐθυμάχω

[— — — — — —]ος Ἀλκισθένεος.

[—]Ι̣ΤΟ̣[— — — —]

Γυλλίας Προ[— —]

Ἄνδρων Ἀνδροσ[θένεος]

Πόλλιχος Ζωσίμω

Ἵππων Θήριος

Ἀλκισθένης Εὐξενίδ[αυ]

Καλλίμαχος Ἀγαθί[—]

[ὁ δεῖνα] ἀνέθεˉκεν τἀθεˉναίαι.

αλλιστρά-

τα ἀνέθε[ν].

Δαμοσθένης ἀνέθηκε.

Νέων, Νεοκλῆ[ς]

ἀνέθεν.

[οἱ δεῖνες Τεγεᾶται?]

ἀνέθεν.

στρα̣[τ]αγοὶ ἀνέθεν·

Εὔαρχος Κλέωνο[ς], Δαμέας Φίντωνος,

Ἴμπεδις Ἀνταγ[ό]ρ̣ω, Φίλιο̣ς Φίλωνος,

Ἐπισθένης Λυσι̣[δ]ά̣μω, Ἀριστίων Ἰσχομάχω,

Φίλιππος Ἀγαθ[οκ]λέος,

[— —]Ν̣ΕΘΕΝ

[— —]ΘΙΟΣ

σεν ἐπιμ[ε]-

ληθέντω[ν]

τῶν ἀρχό[ν]-

Κλεοσθέ-

νη[ς ․․․]ο

[— — — —]

αὑτὸς δ’ εἷλε μόρος καὶ σύγγονον, ἡνίκα Κρήτην [–⏑⏑–⏑⏑––⏑⏑–⏑⏑–]

ἄψυχον δ’ ἐσορᾶν Ἀνδροσθένεος καὶ ὁμαίμου [–⏑⏑–⏑⏑––⏑⏑–⏑⏑–]

πρὶν γλυκεροῦ γήρως οὔνομ’ Ὀνασικλέος·

ἀλλ’ αἶνος τῶν πρόσθεν ἐ̣[ρ]ε̣ῖ· φίλος ἀθανάτοισι̣ν̣

κεῖνος, ὃς ἡβήσας ἦλθε μ̣ε̣τὰ φθιμένους.

Τεγεᾶται

ἀνέθεν.

σ5ις τις κὰ τὀˉρρέντερον, εἴσ5ε εἴτε τ[ο͂ν ἀνδρο͂ν]

εἴσ5ε εἴτε τᾶς φαρθένοˉ, ἰνμενφὲ[ς ἐ͂ναι κὰ]

τὸ χρεˉστέˉριον· εἰ δὲ μέˉ, ἵλα[ον ἐ͂ναι].

εἰ Θ̣έμανδρος φονέˉς ἐσστι̣ ε̣[ἴσ5ε εἴτε]

το͂ν ἀνδρο͂ν εἴσ5ε εἴτε τᾶς φαρθέν[οˉ]

το͂ν τότε ἀπυθανόντοˉν ἰν το̣[ἱεροῖ]

κὰς μὲˉ προσσθαγενὲς τὸ ϝέ[ργον]

τὸ τότε ἐ͂, οὕτοˉς ἰν μ̣όνφον θε͂[ναι]·

εἰ δὲ προσσθαγενὲς τὸ ϝέργ[ον τοῦτο]

τρόπου τὰ[ν πᾶσαν ἐπιμέλειαν] ποεῖται, φιλοτιμίας

[ο]ὐθὲν ἐλ[λ]ε[ίπων· ἵνα δὲ καὶ πᾶσ]α ἁ πόλις φαίνηται τι-

μῶσα ταῖς [κα]ταξίοις χάρισι τοὺ̣ς εἰς αὐτὰν γινομέ-

νεστάτωι τοῦ ἱεροῦ τόπωι· ὁμοίως δὲ καὶ

εἰς τὰν κοινὰν πινακίδα. κατεστάθεν Ἀ-

λεξίνικος Ἀλέξωνος, Θυωνίδας Θυωνί-

νίππου, Φιλήσιος Σαμίδα, Ἀλκαμένης Μαν-

δρηκίδα, Αἴθων Φιλοσθένεος, Μηνᾶς Μηνᾶ.

νίας ἐνομοθέτησι, v τὸ ἀνενδε̣[ὲ]ς τῆς τροφῆς αἰωνίῳ

παραθέμενος ἀπολαύσει, v ἐνπ̣ρησθέντος τε τοῦ κατὰ

κατὰ τὸ γυμν̣άσιον κύκλου̣ τ̣ὰς εἰς τὴν ἰδίαν εὐχρη-

τὸν ἔτος ἱερατεύσαν-

τος οἱ ἀποκαρυχθέντες

ἐλεύθεροι· Πιτύλος Πο-

Ἀριστοξεν̣[ί]daς

Καλλισθέν-

εος.

Στράτυλλος

Σθενίω.

Δαμοσθένη vac.

[ἐπὶ ἱ]ερέος τῷ Ποσειδᾶνι Εὐτελίνου, τα-

[μία] δὲ Διονυσοδώρου οἱ ἀποκαρυχθέ-

[ντες ἀ]π̣ελεύθεροι Τίμων καὶ Νικοπό-

[λεια] ἀφῆκαν τὸ ἴδιον παι[δίον]. vac.?

[κέ]οντι μέν μοι εἴη τἀγαθά, ἐπιορκέοντι δὲ τἀναντία. v τῶν δὲ λαβόντων ἐν Ὀρ[χο]-

[μενῶι] κλᾶρον ἢ οἰκίαν, ἀφ’ οὗ Ἀχαιοὶ ἐγένοντο, μὴ ἐξέστω μηθενὶ ἀπαλλοτριῶ-

[σα]ι ἐτέων εἴκ̣οσι. v εἰ δέ τι ἐκ τῶν ἔμπροσθε χρόνων ἢ οἱ Ὀρχομένιοι Ἀχαιοὶ ἐγέ-

[νο]ν̣[τ]ο̣· [ὃς δ]ὲ̣ δικάζοιτο, ὀφλέτω χιλίας δραχμάς, καὶ ἁ δίκα ἀτελὴς ἔστω. v περ[ὶ]

[δὲ τᾶς Νί]κ̣α̣ς̣ τ̣ᾶς χρυσέ[α]ς τοῦ Διὸς τοῦ Ὁπλοσμίου, ἃγ καταθέντες ἐνέχυρα οἱ Μεθυ[δρι]-

[εῖς οἱ μετοική]σα̣ντες ε[ἰ]ς Ὀρχομενὸν διείλοντο τὸ ἀργύριον καί τινες αὐτῶν ἀπήν[εγ]-

ᾶς· Θέων, ․․σ̣․κ̣ις, γρα[μ(μ)ατεὺς δάμω]· Τιμόξεν-

ος, δαμιορ[γῶ]ν̣· Δα[μοσθένη]ς. vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΛΑ․ΚΛ[— — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — προμνά]μων· Δαμοσθ[ένης —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἔδο[ξε τοῖ δάμοι] κ̣αὶ τᾶ̣[ι βωλᾶι· Κ]αλλίαν Καλλισθένεος

Τεγεάταν πρόξενον εἶναι καὶ εὐεργέταν αὐτὸν καὶ

[τῶν πολ]ιτᾶν μὴ νεωτέρων τετρώκοντα ἐτέων [ἐόντω]ν ἕως τοῦ μηνὸς οὗπ[έρ] κα [αἱ]

παρκλήσιες γίγνωνται· τοὺς δὲ αἱρεθέντας συν[λύ]τας ἄρχεσθαι διαλύειν τᾶ[ι ν]-

[ο]υμηνίαι τοῦ ὑστέρου μηνὸς τοὺς ἀγωνιζ[ομέ]ν[ους, παύ]εσθαι δὲ δεκάται κατὰ σελ[άναν].

․․ διὰ λόγου κρινέσθω [— — — — — — — — — — — — — — — — — κατα]λιπεῖν ἄλλοις ἢ τοῖς συνλύταις, [οἵ]

κα ἔωντι, ἐπιγρ[αψά]ντω ἐπὶ τᾶν δ[έλτων, οὗ τ]ὰς δίκας ἔγραψαν, τὰ ὀνόματα τῶν αἱρεθ̣-

έντων, καὶ οἱ μὲν ἀναγραφέντες δι[αλυσάν]τω, πάρος τὸ δικαστήριον παύεσθ̣αι δικ̣ά̣-

[ζον, οἱ δὲ ․․․8․․․․] τ[ὰ] ἐ[πιδ]έκατα τᾶς [δ]ίκα[ς καταλειπόν]τω· εἰ δέ κα μὴ διαλύσωντι οἱ ἐπιγραφ̣[θ]-

[έ]ντ[ες], καὶ τὰ ․․․εν[— — — — — — — κ]ὰτ τὰν συνβολὰν ἀποτεισάντω. ————— εἰ [δέ]

[τι] ἔνκλημα ․․․7․․․τιτ[— — — — — — — — —] ψ̣αφιξάντω τὰν καταδίκαν κὰτ [τῶν κ]-

[ατ]αλυτήρων τῶν μὴ [διαλυσ]άν[των ἢ δικ]ασάντων̣ μ̣έρος· ἐξέστω δὲ τοῖς αἱρεθέντοις [ἄ]-

[ν]δρεσσιν κα[ὶ π]ᾶσαν τὰν [γραφεῖσαν δίκαν ἐξετ]άσαι καὶ μέρος τι καὶ μηθὲν ἀμάστρευ̣το̣ν ὧ-

ν μὴ πὰρ τ[ὰν] γραφεῖσα[ν δίκαν ἴσχει ἐᾶσαι, ἐφ’ ὅτωι τ]οὺς τὰς δ̣ί̣κ̣ας ἔχοντας μὴ παρκα-

δικαστήριο[ν τόν τ]ε οἶκον τ[ὸν αὐτῶν καὶ — — — — — — καταλε]ιπέτω τ̣ω̣․․αται

οἱ δὲ κατακ[α]ρ[υχθ]έ̣ν̣τες πὰρ τῶν συ[νλυτᾶν — — — — — — — —]ας καὶ τα․․․7․․․

[λ]αχόντω φ[έρο]ντες ἐπ̣ὶ τὸ δικαστήριον [— — — — — — —] γε[γραμ]μένας καὶ τὰς [δί]κας [πά]-

[σ]ας γεγραμμέ̣ν̣ας καὶ προτιθέντω ἐ̣ν̣[․․․․․․․c.19․․․․․․․․ δικα]στήριον σύνκλητον, ε[ἰ μ]-

[ὴ] ἔστιν, ἔστω τ̣[ὸ ἐπ]ιδέκατον ον τῶν [— — — — — — — — — — —]ντες τὰς μ[αρτυρίας]

[ἀδίκαν ἢ] μὴ κομίζοι τὰ ἐπιδέ[κα]-

[τα] ἐν ἁμέραις τριάκοντα, μηθ[ε]-

[νὶ] δικαζέτω, εἰ μ[ὴ ἀποτί]νοι ․․

․․5․․ ————— εἴ τις φεύγο[ντα ζῷα] εἰς τ[ὸν]

ων πάντων καὶ ὑποπτέρων π[άν]-

[των] αἴ τ[ι]ς ἀδικηθέ[ν]των δικά[ζοι]

[ἢ] ἀν[εν]γράφων ἀδικημάτων, [τ]-

[ντι τὰν] δ[ί]καν. ————— τοὺς δὲ μετοικισ-

[θέντα]ς Κηρυννεῖς δίκαν τε[ῖ]-

[σαι κα]τάπερ πολιτεύοντας ΙΤ․․

Εὐθύφρων ΑΙΑΧΙΑΔ․․ΑΣ[— —]

[— —]ΝΑΤ[—] Λασθέν[η]ς [— — —]

[— — —] Ἀγαλλίδας [— — — — —]

[αὐτὸν] κα̣ὶ το[ῦ] κοιν[ο]ῦ τῶ[ν] Μ[α]γνή̣τ̣ων, [καὶ το]ὺς Μάγ[ν]ητας ἐψη[φι]σμένου[ς αὐτῶι τὰς καθηκούσας τιμάς, ποιήσετε δὲ]

[καὶ ὑμ]εῖς κ[αλῶς, καθ]ότι καὶ τοῖς Μ̣[ά]γν[ησι]ν [δέδ]οκται, [π]ρονοηθέν̣[τες] ὅπω[ς τὰ τίμια ἀναγραφῆι εἰς στήλην λιθίνην καὶ]

ἀνατεθῆι ἐν τ[ῆι ἀγο]ρᾶ̣[ι· ἀπ]εστά̣λκα̣[μεν δ]ὲ ὑμῖ[ν] καὶ τοῦ ψηφί[σματ]ος τ[ὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

[κασταγω]γὸν̣ [Ἀσκληπιά]δην Δει[νίου καὶ π]ρὸς τ[ὴν τ]ῶν Πατρέω[ν Ἀ]ρχίαν [Παυσιμάχου, οἱ δῆμοι ἑκάτεροι σπουδῆς καὶ φιλοτιμί]-

[ας μηθὲν] ἐλλ[είποντε]ς καὶ ἀκολο[υθοῦντ]ες [τοῖς] ἀξιουμέν[οι]ς πέμψ[αι ἐψηφίσαντο δικαστάς, οἵτινες — — — — — — — — — — —]

․․․․․μιον τ․․․․δ̣ε̣․αι․․ατα․Ε̣ο̣[.... Ἀ]ρ̣χία[ν Πα]υσιμάχου [καὶ] Ἀσκλ[ηπιάδην Δεινίου — — — — — — — — — — — — — — — —]

κα[ὶ ἀ]γ[αθῶι, τήν] τε ἀναστροφὴν πε[ποιημένον] ἀ̣ξ̣ίως ὑμῶν τ[ε κ]α̣ὶ τοῦ [ἡμετέρου δήμου, καὶ τοὺς Δημητριέας]

ἐψ[η]φ̣ισμένους αὐτῶι τιμάς, καλῶς [δ’] ὑμ[εῖς ποιή]σετε προνοη̣[θέν]τες, [ὅπως τὰ παρ’ ἡμῶν δεδομένα τίμια ἀνα]-

[γραφῆι εἰς στ]ήλην λιθίνην κα[ὶ ἀνατεθῆι ἐν] τῆι ἀγορᾶι [ἐ]ν τῶι [ἱερῶι τῆς ΠΛΛ․․ τῆς Ἀνταίας, καθάπερ δέδοκ]-

[Τ]ιμάνωρ Δαμασ[— —]

[Τι]μέας Δαμοσθένεος

[Ἀν]δ̣ρότιμος [— —]

[ο]μβρότω, Θεοτίμ[οι ․․]

․․, γραμματεῖ· Τιμοσ[θέ]-

νι Ἀρισάμω, συνδίκο[ις]

[δ’] ἐν Ἡραίαι· Νικαρέτο[ι Νι]-

τέρα φαίνηται αὐτὸν̣ [τιμῶσα, οἱ ταμίαι]

ἀ̣[π]οδόντω τὸ ἀρ̣γ̣ύ̣ρι̣ον [τὸ δανεισθὲν ἢ τᾷ]

πόλει ἢ το[ῖ]ς ὠφλη̣κ̣[όσι τῶι δάμωι τῶν τε]

․․Ρ̣ουλειον ἔχοντες καὶ τοὺς ἄρχον[τας μεθ’ ἁμῶν καὶ περιωρίσα]-

[με]ν τὸν τόπον ἐξ αὐτᾶν τᾶν γειτονειᾶν̣ [καὶ τῶν — — τεθέν]-

[των] ὅρων, γινομένας τᾶς χώρας δαμοσ[ίας, καὶ — — — — — —]

λίων Νικολαΐδα τᾶς με[ρίδο]ς ἃ ἅρ̣πασται παντὶ σύλω[ι], τ[αῦτ]α ἔφα[μεν μη]-

θενὶ ἐπιβάλλειν καὶ ν[εμό]μεθα τὰ χωρία τὰ περ̣ιοριζόμε[να ἀφ’ ἑσ]-

πέρ[ας] ἀπὸ τᾶμ πετρᾶ[ν κάτω ἕ]ως εἰς τ[ὸν Πύ]τ̣ιον, ἀπὸ τοῦ Πυτίου [κατὰ]

․․εια περὶ ὧν προεκαλέσαντο Ἀριστόδα[μος — — — — — — —]

․․․․νοις καὶ δαμόσια, ἄλλωι δὲ μηθ̣ε[νὶ — — — — — — — —]

․․․․․․․․․․․․․․․ει απ[— — — — — — — — — — — — — —]

δικαστηρίου καὶ κατὰ παρεύρεσιν κρατεῖν τὰ π̣[— — — — — — — — — — — —]

[τ]ῶν διαδικασ̣θ̣έν̣των̣ πλέθρων διακοσίων, ὧν [τὸ πλέθρον δραχμαὶ πεντήκον]-

[τα] καὶ τετρακόσιαι. τὸ ἀδίκημα ἔτι καὶ ἔτους τρ̣[ίτου καὶ τεσσαρακοστοῦ?]

ἐξουσίας τὸ ιγ αὐτοκράτωρ τὸ κβ ὕπατος τὸ ϛ [τειμητὴς διὰ βί]-

ου πατὴρ πατρίδος στοὰν Μεγαλοπολείταις [πυρὶ ἐξουθε]-

νηθεῖσαν ἐκ θεμελίων ἰδίαις δαπάναις [ἐπεσκεύασεν].

ἡλικίην τμήξας καὶ μηκέτι Κύ̣[πριν ἐάσας]

μηκέτι παρθενικῆ̣ ἀλόχῳ κατα[ζεῦξαι ⏑–⏑],

ἀλλὰ Τύχη φθονέσασα πνεῖ ἐτ’ ἀ[— —]

πολλὰ πολλάκις εὖ πεποηκὼς καὶ τοὺς ἐνδοξοτάτους τῶν Ἑλλήνων, ἐν ὑποδοχαῖς καὶ

συνόλως ταῖς κατὰ ψυχὴν ἀρεταῖς οὐθενὸς τῶν πολειτῶν· δι’ ἃ πάντα δεδόχθαι τοῖς

Ἀχαιοῖς παραμυθήσασθαι μὲν τοὺς γονῆς αὐτοῦ, τετειμῆσθαι δὲ τὸν κατοιχόμενον

ὀφλέν, τὸ μὲν ἕˉμισυ τᾶι θεοῖ, τὸ δ’ ἕˉμισυ τοῖς ℎιερ[ο]-

μνάμονσι ⋮⋮ (§7) εἰκ ἂν παραμαξεύεˉ θύσθεν τᾶς κελε[ύθ]-

ο τᾶς κακειμέναυ κατ’ Ἀλέαν, τρὶς ὀδελὸς ὀφλὲ[ν ἀν]-

⸏ οἱ ἐσδοτῆρες, κύριον ἔστω. (§3 I) εἰ δὲ πόλεμος δια-

κωλύσει τι τῶν ἔργων τῶν ἐσδοθέντων ἢ τῶν

ἠργασμένων τι φθέραι, οἱ τριακάσιοι διαγνόντω

πὰρ τὰν σύγγραφον τᾶς ἐσδοκαῦ, ἀπυκαθιστάτω

τὸ κατυβλαφθὲν τοῖς ἰδίοις ἀναλώμασιν μὴ ἧσσον

⸏ ἢ ὑπᾶρχε ἐν τοῖ χρόνοι τᾶς ἐργωνίαυ. (§7) εἰ δ’ ἂμ μὴ

νέσδοτοι τὰ πάματα κατῆχον καὶ οὐκ ἐτύνχανον ἀδ-

ελφεὸς πεπαμέναι· εἰ δέ τινι ἐσδοθένσαι συνέπεσ-

ε τὸν ἀδελφεὸν καὶ αὐτὸν καὶ τὰν γενεὰν ἀπολέσθα-

σ5ις τις κὰ τὀˉρρέντερον, εἴσ5ε εἴτε τ[ο͂ν ἀνδρο͂ν]

εἴσ5ε εἴτε τᾶς φαρθένο, ἰνμενφὲ[ς ἐ͂ναι κὰ]

τὸ χρεˉστέˉριον· εἰ δὲ μέˉ, ἵλα[ον ἐ͂ναι].

(§5) εἰ Θέμανδρος φονέˉς ἐσστι̣ ε̣[ἴσ5ε εἴτε]

το͂ν ἀνδρο͂ν εἴσ5ε εἴτε τᾶς φαρθέν[ο]

το͂ν τότε ἀπυθανόντοˉν ἰν το̣[ἱεροῖ]

κὰς μὲˉ προσσθαγενὲˉς το͂ ϝέ[ργο]

το͂ τότε ἐό[ν]τος, ἰν μ̣όνφον θε͂[ναι]·

εἰ δὲ προσσθαγενὲˉς το͂ ϝέργ[ο]

τινα ἦναι Ἑλισϝάσιον, ἔξεστ[ι]ν ἰμφᾶναι τοῖς θεσμοτοάροις ἰν

τῶι ὕστερον ϝέτ[ε]ι̣ ἢ Νικὴς ἐδαμ̣ιόργη̣· τὸ[ν δὲ ἰμ]φ̣ανθέντα ἐπιδι-

κεύσασθαι ἰν τοῖς [τ]ριακασίοις αὐτοῖ [μηνὸς ․․․․]ε̣ρω ἅ[μ]αν ἰμ-

δριήων κοινοῖ ἐπὶ τὸ Βουφαγέον μεσ-

άκοθεν τοῖς κράναιυν· ἀπὺ τωινὶ

ἰν τὰν Πορθιέαν πρώταν· ἀπὺ τωιν-

[κέ]οντι μέν μοι εἴη τἀγαθά, ἐπιορκέοντι δὲ τἀναντία. v (§3) τῶν δὲ λαβόντων ἐν Ὀρ[χο]-

[μενῶι] κλᾶρον ἢ οἰκίαν, ἀφ’ οὗ Ἀχαιοὶ ἐγένοντο, μὴ ἐξέστω μηθενὶ ἀπαλλοτριῶ-

[σα]ι ἐτέων εἴκ̣οσι. v (§4) εἰ δέ τι ἐκ τῶν ἔμπροσθε χρόνων ἢ οἱ Ὀρχομένιοι Ἀχαιοὶ ἐγέ-

[νο]ν̣[τ]ο̣· [ὃς δ]ὲ̣ δικάζοιτο, ὀφλέτω χιλίας δραχμάς, καὶ ἁ δίκα ἀτελὴς ἔστω. v (§5) περ[ὶ]

[δὲ τᾶς Νί]κ̣α̣ς̣ τ̣ᾶς χρυσέ[α]ς τοῦ Διὸς τοῦ Ὀπλοσμίου, ἃγ καταθέντες ἐνέχυρα οἱ Μεθυ[δρι]-

[εῖς οἱ μετοική]σα̣ντες ε[ἰ]ς Ὀρχομενὸν διείλοντο τὸ ἀργύριον καί τινες αὐτῶν ἀπήν[εγ]-

τῶ̣ν πολιτᾶν μὴ ν̣ε̣ωτέρων τετρώ̣κοντα̣ ἐ̣τ̣έ̣ω̣ν [ἐό]ν̣[τω]ν, ἕως̣ το̣ῦ̣ μην̣ὸ̣ς οὗπ̣[έ]ρ̣ κ̣α̣ [αἱ]

παρκλήσιες γίγνωνται· το̣ὺς δὲ αἱρ̣εθέντας̣ συν̣λ̣ύτ̣ας ἄρχεσ̣θ̣αι δ̣ιαλύε̣ι̣ν̣ τ̣ᾶ̣[ι μὲν ν]-

ο̣υμηνία̣ι τοῦ ὑστέρο̣υ μηνὸ̣ς τοὺς ἀ̣γ[ωνιζομένους· — π]α̣ύε̣σ̣θ̣αι δὲ δεκάται κατὰ σελ[άναν]·

Α̣ [δι]ὰ̣ λόγ̣ου κ̣ρ̣ινέ̣σθ̣ω̣. [τὸ δὲ ἐπιδέκατον μὴ κα]τ̣α̣λ̣ι̣π̣έ̣σθ̣ω̣ ἄ̣λ̣λ̣οις̣ ἢ̣ τ̣οῖς συνλ̣ύ̣ταις· [ἃ δὲ]

κρ[ί]νωντι, ἐ̣πι̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ά̣ντω [ἐ]πὶ τὰ̣ν̣ [δέλτον, οὗ τὰ] τ̣ὰς δί̣κας ἐγράψαντο ὀνόματ̣α τ̣ῶ̣ν̣ α̣ἱρεθ̣-

έ̣ντων π̣ά̣[ν]τ̣ων̣· τοὶ δὲ ἐ̣π̣ι̣γ̣ρα̣φέντε̣ς δ̣[ιαλυσάν]τω πάρος τὸ̣ δ̣ικαστήριον παύεσθ̣α̣ι δικ[ά]-

[ζον, ὁ δὲ ἄ]γ̣ω̣ν̣ [τὰν δίκαν] τ[ὰ ἐπιδ]έ̣κ̣ατα τ̣ᾶ̣ς̣ δ̣[ί]κ̣α̣[ς κατα]λ̣ε̣[ιπέτ]ω̣· εἰ δέ κ̣α̣ μὴ διαλύσωντι οἱ ἐπιγ̣ρ̣α̣φ̣[έ]-

[κα]τ̣α̣λυτήρω̣ν̣ τ̣ῶ̣ν μ̣ὴ̣ [καταλ]υ̣ό̣ν̣τ̣[ων] δ̣ί̣κ̣[αν ἅπα]σ̣α̣ν̣ ἢ̣ μέρος· ἐξέστω δὲ τοῖς αἱρεθε̣ῖ̣σ̣ι̣ κ̣α̣τ̣α̣-

[λ]υ̣τῆ̣ρσιν κα̣[ὶ] π̣άσα̣ν τὰν γ̣ρ̣α̣φ̣[είσαν δίκαν ἐξε]τ̣ά̣σαι̣ καὶ̣ μέρος τι καὶ μηθὲν ἀμάστρευ̣τ̣ο̣ν̣, [ὧ]-

ν μὴ̣ πὰ̣ρ̣ τ̣ὰ̣[ν ἐπι]γραφεῖσ̣α̣ν̣ [δίκαν ἦι, δικάσαι· πάντας δὲ] τ̣ο̣ὺ̣ς̣ τ̣ὰς δ̣[ί]κ̣α̣ς ἔχοντας μ̣ὴ̣ πα̣ρ̣κα̣-

[λ]α̣χ̣όντω [φέρ]οντες ἐπ̣ὶ̣ τὸ δικαστήριο̣[ν τάς τε μαρτυρίας πάσας γεγραμ]μένας καὶ τὰ̣[ς συνγ]-

[ρα]φ̣ὰς γεγραμμέ̣ν̣ας καὶ π̣[αρ]τιθέντω ἐ̣ν̣ τ̣[οῖς ἐχίνοις(?), ἕως κα κρίνηι τὸ δικ]α̣σ̣τή̣ριον σύνκλ̣η̣τ̣ο̣[ν· ε]-

[ἰ] δέ τινες τῶ[ν τὰ]ς̣ δίκα̣ς̣ ἐχ̣όντω̣ν μ̣ὴ̣ [φέ]ρ̣ω̣[ντι πὸτ τοὺς συνλύτας γράψ]α̣ντες τὰς μ̣[αρτ]υ̣ρ̣[ία]-

οἱ ἄ̣ρ̣[χο]ντες ἀπ̣[ὸ τ]οῦ σιτηρεσίο̣[υ] τ̣ῶν̣ [․․․․․․․․․․․․c.28․․․․․․․․․․․․] [ἐ]π̣ὶ τὸ δικ[ασ]τ̣ή̣[ρι]-

ο̣ν̣ ․․․․․ ὥσπερ̣ ․․․․․․․․․· αἰ δέ [κ]α̣ ὀμό̣[σηι ἀσθενεῖν, ἀφεώσθω· εἰ δὲ μή, καρ]υξάντω τ̣ο̣ὶ̣ π̣[ρό̣ε]-

δ̣ροι̣ τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ις π̣α̣ρ̣ε̣[ῖναι τῶι] δ̣ι̣κα̣στ̣η̣ρίω̣[ι. (§8) εἰ δὲ τῶν δίκας ἐχόντων ὁ ἕτερος] μ̣ὴ̣ π̣α̣ρ̣ε̣ί̣η̣ τῶ[ι δ]-

[ω]τήρας ἑλέσθαι τᾶς συνβολᾶς· το[ὺ]-

[ς δὲ α]ἱρεθέντας διορθωτήρας, ἅ̣ κ̣[α]

[βουλεύ]σω̣ντι, δεῖξαι τᾶι τε βουλᾶ̣[ι]

[λειαν πάντων ἐτέω]ν δέκα· καὶ περὶ τούτων πάντων γράψαντες εἰστάλαν χαλκέαν

[ἀνέθεσαν ἐν τῶι ἱερῶι] τᾶς Ἀρτέμιτος τᾶς [Βραυρ]ωνίας, οὐθὲν ἐνλείποντες πάσας εὐερ-

[γεσίας ποτ’ αὐτούς· ὕστερον δ]ὲ πάλιν μετὰ ἔτ̣η τινὰ παραγενομένων Ῥωμαίων ἐν τὰν Ἑλλάδα

[αὐτὸν] κα̣ὶ το[ῦ] κοιν[ο]ῦ τῶ[ν] Μ[α]γνή̣τ̣ων [καὶ το]ὺς Μάγ[ν]ητας ἐψη[φι]σμένου[ς αὐτῶι τὰς καθηκούσας τιμάς, (§2) ποιήσετε δὲ]

[καὶ ὑμ]εῖς κ[αλῶς, καθ]ό(τ)ι καὶ τοῖς Μ̣[ά]γν[ησι]ν [δέδ]οκται, [π]ρονοηθέν̣[τες] ὅπω[ς τὰ τίμια ἀναγραφῆι εἰς στήλην λιθίνην καὶ]

ἀνατεθῆι ἐν τ[ῆι ἀγο]ρᾶ̣[ι· ἀπ]εστά̣λκα̣[μεν δ]ὲ ὑμῖ[ν] καὶ τοῦ ψηφί[σματ]ος τ[ὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

κα[ὶ ἀ]γαθῶι, [τήν] τε ἀναστροφὴν πε[ποιημένον] ἀ̣ξ̣ίως ὑμῶν τ[ε κ]α̣ὶ τοῦ [ἡμετέρου δήμου, καὶ τοὺς Δημητριέας]

ἐψ[η]φ̣ισμένους αὐτῶι τιμάς, (§2) καλῶς [δ’] ὑμ[εῖς ποιή]σετε προνοη̣[θέν]τες, [ὅπως τὰ παρ’ ἡμῶν δεδομένα τίμια ἀνα]-

[γραφῆι εἰς στ]ήλην λιθίνην κα[ὶ ἀνατεθῆι ἐν] τῆι ἀγορᾶι [ἐ]ν τῶι [ἱερῶι τῆς ΠΛΛ․․․ τῆς Ἀνταίας, καθάπερ δέδοκ]-

[ο]μβρότω, Θεοτίμ[οι ․․]

․․․, γραμματεῖ· Τιμοσ[θέ]-

νι Ἀρισάμω, συνδίκο[ις]

[δ’] ἐν Ἡραίαι· Νικαρέτο[ι Νι]-

Ἀθάναι καὶ κάταρος ἔστω. (§4) τὰν δὲ στάλαν γράψαντες οἱ δαμ̣ιο̣[ρ]-

γοὶ ὐνθεάντω ἰν τὸ ἱερὸν τᾶς Ἀθάνας, καθέντω δὲ καὶ τὸ[ν ὅρκο]-

ν τὸν ὠμόσαμες, ἐπεὶ Κλεώνυμος παρῆλθε, ἰν τὸν να̣ὸ̣ν τ[ᾶς θεῶ],

— — — — — — — — vac. (§3) δικασταί ἐπ̣ικλ̣[αρω]-

[θέντες(?)]· — — — — —

— — — — — — — —ίνω

[ἐφ’ ὧι ἂν συ]ν̣ευδοκείσωσι μεταθε̣[ῖναι, διορθω]-

[θέντων. (§3) εἰ δέ τ]ις νόμον ἢ ψάφισμ̣[α γράψει παρὰ]

[ταῦτα, ․․․․․․․․․]ς καὶ ὃ βλάπτοι, διπ̣[λόον ἀποτι]-

ὑ̣φ’ ἇι ἐστὶ ὁ λάκκος — — — — — — — — —

․Ε․․․․․․Σ αὐτόθ̣[εν — — — — — — — — Ἑλι]-

σφασίαν Α․․ΤΕ̣[— — — — — — τὸμ ποταμὸν τὸν]

[— — — — — — —] ἐπ’ εὐθε[ίας — — — — — — — —]

[— — — — — — Παρ]θενίαι εὐθέ[ως — — — — — — — —]

․․․․․․․․Λ̣εστις καὶ Θο[υρι(?)․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․]

․․ Ρ̣ουλειον ἔχοντες καὶ τοὺς ἄρχον[τας μεθ’ ἁμῶν καὶ περιωρίσα]-

[με]ν τὸν τόπον ἐξ αὐτᾶν τᾶν γειτονειᾶν̣ [καὶ τῶν — — τεθέν]-

[των] ὅρων, γινομένας τᾶς χώρας δαμοσ[ίας — — (§3) — —]

λίω̣ν Νικολαΐδα [τ]ᾶς μ̣ε[ρίδο]ς̣ [ἃ] ἅρ̣π[α]στ[α]ι παντὶ σύλω[ι, ταῦτ]α̣ ἔφα[μεν μη]-

θενὶ ἐπιβάλλειν καὶ ν[εμό]μεθα τὰ χωρία τὰ [π]ερ̣ι̣ο[ριζ]όμ[ενα ἀφ’ ἑσ]-

πέρ[ας] ἀπὸ τᾶμ πετρᾶ[ν κάτω ἕως] εἰς τ[ὸν Πύ]τ̣ι̣[ο]ν, ἀπὸ τοῦ Πυτίου κατὰ

․․εια περὶ ὧ̣ν προεκαλέσαντο Ἀριστόδα[μος — — — —]

․․․․νοις καὶ δαμόσια, ἄλλωι δὲ μηθ̣[ενὶ — — — —]

․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ΕΙΑΠ․— — — — —

δικαστηρίου καὶ κατὰ παρεύρεσιν κρατεῖν τὰ Π̣— — — — —

[τ]ῶν δι[α]δικασ̣θ̣[έντ]ω̣ν̣ πλέθρων διακοσίων, ὧν [τὸ πλέθρον δραχμαὶ πεντήκον]-

[τα] καὶ τετρακόσιαι. τὸ ἀδίκημα ἔτι καὶ ἔτους τρ̣[ίτου καὶ τεσσαρακοστοῦ(?)]

των χάριν φροντίδα

καὶ διὰ τὴν οἴκοθεν ἀ-

νυπέρβλητον ἐν πᾶ-

κοινοῦ τῶν Ἀχαιῶν καὶ τειμη-

θέντα ὑπὸ τῆς κρατίστης Ἠλεί-

ων βουλῆς τειμαῖς ταῖς ἀρίσταις

[παιδὸς δὲ νόσον φθινάδα νοσέοντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ℎόσσα ϝοι πλεῖστα ἐγέν[ετο δυνατὸν]

[ἰητροῖς δαπανηθέντων, ἐς Ὀλυμπίαν] ἐλθόˉν, ἔπειτα εὐξάμεν-

[ος — — ἀνέθηκεν].

[παιδὸς δὲ νόσον φθινάδα νοσέοντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ὅ[σσα ϝοι πλεῖστα ἐγένετο δυνατὸν]

[ἰητροῖς δαπανηθέντων, ἐς Ὀλυμπίαν] ἐλθόˉν, ἔπειτα ε[ὐξάμενος, — — — —].

[μ]ένους, παραγ[εινέσθ]ωσαν εἰς Νέαν [πόλιν πρὸ ἡμερῶν οὐκ ἔλαττον ἢ τριάκοντα τῆς πανηγύρ]εως, καὶ ἀπογραφέσ-

[θω]σαν πρὸς το[ὺς ἀγων]ο̣θέ̣τας πατρόθ[εν καὶ τὰς πατρίδας καὶ ὃ προαιροῦνται κατὰ τὴν κ]ρίσιν ἀγώνισμα. οἱ

[δ]ὲ ἀθ̣ληταὶ καὶ ἐ[λθέτωσα]ν καὶ πρὸς γυμν̣[ασίαν — — —, — — — ἐπάναγκες δὲ ἔστω ἑκάστ]ωι τῶν ἀθλητῶν ἀπ[ο]-

[γρ]άφεσθαι ὀνο[μαστὶ ὡς ἂν χρη]ματίζηι ἢ πα[τρόθεν ἢ ἄλλῳ ᾡτινιοῦν τρόπῳ καθεστη]κότι κατὰ τὸν νόμον·

[εἰ] δὲ μὴ, ζημιού[σθω ὑπὸ τῶν] ἀ̣γωνοθετῶ[ν δραχμαῖς — — — · ἐὰν δὲ μὴ ἀποτίνῃ τὴν ζημίαν, μ]αστειγούσθω. εἰ[ὰ]-

[τὰ δὲ ἱερεῖα διδότ]ω ἡ πόλις. θύ[σ]αντες δὲ Σεβαστῷ Καίσαρ[ι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —], τ̣ιθέντες τῷ μὲν σαλπικτῇ ἐπάθλῳ ὑ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — τ]ῇ δ’ ἐχομένῃ ἀγωνιζέσθωσαν κιθαρισ[ταὶ πλὴν τῶν κυκλίων, ἔπαθλον δρ(αχμαὶ) — —ʹ ἐχομένῃ]

Μεσσάνιοι καὶ Ναυπάκτιοι ἀνέθεν Διὶ

Ὀλυμπίωι δεκάταν ἀπὸ τῶμ πολεμίων.

[ναὸς μὲν φιάλαν χρυσέα]ν ἔχει, ἐγ δὲ [Τανάγρας]

[τοὶ Λακεδαιμόνιοι συμ]μαχία τ’ ἀν[έθεν]

[δῶρον ἀπ’ Ἀργείων καὶ Ἀθα]ναίοˉν καὶ [Ἰώνων]

τἀργεῖο[ι ἀνέθεν — — — — —]

τἀργ[εῖ]οι ἀνέθεν το͂ι Διϝὶ το͂ν Ϙορινθόθεν.

Ϙυρα[ναῖοι — — — — ἀνέθεν].

[τ]οὶ Σπαρτιᾶτα[ι — — — — Διὶ Ὀλυ]νπίοˉι ἀν[έθεν].

κέα. —— α Ἁδρειάνεια ἐν Ζμύρνῃ καὶ ἐν Ἐφέσῳ καὶ τὰ πρώτως Πα-

νελλήνια ἀχθέντα ἐν Ἀθήναις πρῶτος κηρύκων.

ων Εὐδαμίδα τοῦ Εὐθυκλέος, παρὰ δὲ Με̣[σ]σ̣ηνίων Νίκων-

ος τοῦ Νίκωνος, καὶ ῥηθέντων τῶν λόγων̣ [ὑ]φ’ ἑκατέ-

ρων, ἐκρίθη κατεισχῆσθαι ἡ χώρα ὑπὸ Μεσσ̣[η]νίων ὅτε

οὗτος ὁ παιδὸς ἀκμήν, ἀνδρὸς δ’ ἐπικείμενος ἀλκήν̣,

οὗτος ἐφ’ οὗ τὸ καλὸν καὶ σθεναρὸν βλέπεται,

τίς πόθεν εἶ; τίνος; εἰπέ· τίνων ἐπινείκια μόχθων

αὐχήσας ἔστης Ζηνὸς ὑπὸ προδόμοις;