γυν̣[α]ι̣[κὶ κ]α̣ὶ τέ[κν]ο[ι]ς̣ [κ]α̣[ὶ] τ̣ο[ῖ]ς ἐξ̣ α̣ὐτῶν̣ ὁσίως̣ ἐ̣[σ]ο-

μέ̣ν̣[ο]ι̣[ς] θε̣ῖ̣ναι(?) ἐπ[ὶ] τ̣ὴ̣ν̣ ἄ̣ν̣[ω κ]ε[ι]μ̣έ̣νην [κλίνην?] ε̣ἰ̣ μ̣[ὴ] ο[ὗτοι?]

ἐν̣? τῶι̣ [κ]ά̣τω ἀ̣[νγ]ε̣ίῳ [π]ρὸς̣ ἕτερον μέ̣[ρος] θε̣[λή]σ[ουσι?]

Μι̣τ̣[ρ?]οδάτ̣ης

Α̣ἰσχ[ί]ν̣[η]ς̣?

Στέφ̣α̣ν̣ο[ς]

[τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀνέγραψαν ἐν στήλῃ?]

[λιθίνῃ καὶ ἀνέσ]τ̣?ησαν Ἀπό[λλωνι? καθὼς]

[ὑπο]γ̣έγραπται· στεφανοῖ Ξ̣[ανθίων ὁ δῆ]-

θιος ἑαυτῷ καὶ τῇ γλυκυτάτῃ γυνα̣ικὶ

αὐτοῦ Μ(αρκίᾳ) Αὐρ(ηλίᾳ) Τρυφαίνῃ· ἕτερος γὰρ

συνταφῆναί μοι οὐ δυνηθήσεται,

Φιλαδέλφου τὸν τῆς προγόνου υἱ-

ὸν καὶ Ἀλίνη(?) τὸν [τ]ῆς ἀδελφῆς υἱὸν καὶ

Εὐφρόσυνος δὶς αὐτοῦ τῆς γυναικὸς

Σαβείνῃ

Σεβαστῇ

ἔργων /

ἡ ξείνη Πατάρων γῆ με

λαβοῦσα κρατεῖ /

[Σαβείνην Σεβαστήν],

[Αὐτοκράτορος Καίσα]-

[Ἀννίαν Σεβαστὴν]

[Φαυστείνην, Αὐτοκρά]-

τορος Καίσαρος Μάρ-

Κλ̣αυδί̣αν Μυρσίνη̣ν

[Κ]λαύδιος Κάρπος τὴν

Σαβείνῃ

Σεβαστῇ

πραγματευτ̣ῆ Ἑρμαδαπείμιος τοῦ Εὐελπίστο̣υ̣

κλείνην τὴν οὖσαν ἐν εὐωνύμοις αὐτῷ καὶ γυναι̣κὶ̣

αὐτοῦ Ἰουλίᾳ καὶ οἷς ἂν ὁ Σύντροφος βούλ̣η-

ται ἐπὶ τῷ μὴ ἔχειν τινὰ ἐξουσίαν καταθέζται (sic) εἰς

τὴν τοῦ Συντρόφου κλείνην, ἐὰν μή τινι ὁ Σύντροφος συν-

[χ]ω̣ρ̣ή̣σῃ ἐπὶ τῷ ἔχειν ἐξουσίαν τὴν Λάλλαν

[ἐξουσίαν εἶναι] μόνην ἀνατρέχουσαν εἰς τὴν τοῦ

[Συντρόφου κλείνην]. vacat

τὸ ἡρῷον κατεσκεύασ̣αν οἱ̣ [καθ’ ἑκ?]άσ-

την κλείνην λαχόντες καὶ ὑπογεγραμμέ-

νοι καὶ ἐπέλαχαν αἱ κλεῖναι· ἐν μὲν δεξιοῖς εἰσερχο-

[Ἐλ]εύθερος ὁ καὶ Ἀπολλώνιος, Καλλίνεικος ∙ δʹ ∙ τοῦ

[Ἀγα]θημέρου, Πολύνεικος ∙ Γλύκωνος· ἐν δὲ τῇ εὐωνύμῳ κλεί-

[νῃ Ε]ἰρηναῖος Δαμᾶ ∙ βʹ ∙ Ζώσιμος ∙ βʹ ∙ Ἀπολλώνιος ∙ γʹ ∙ ὁ καὶ Συμ-

[μ]αχίδης, Φιλόκυρος Ἀπολλωνίου ∙ βʹ ∙ τοῦ Συμμάσιος, Εἰρη-

ναῖος Ἀρτείμου, Πομπῆϊος Ἁρπάλου τοῦ καὶ Κάρπου· ἐν δὲ τῇ

μέσῃ κλείνῃ Ἀπολλώνιος καὶ Ζωτικός, Ἐπαφρόδειτος ∙ γʹ ∙

Στέφανος Ἐπαφροδείτου, Ἀλέξανδρος ∙ βʹ ∙ τοῦ Εἰρηναίου,

πόλει 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ τρίτον· οὐδὲ ἕτε-

ρος εἰς τὴν ἑτέρου κλείνην τὴν μὴ ἐπικοινωνοῦ-

σαν αὐτῷ καταθήσεταί τινα, ἢ ὁ καταθέμενος ὁ-

ἐξ αὐτῶν κατὰ γένος ἐσομένοις, καθὸς καθὼς ἐπέτρεψεν ἡ βουλή. κὲ ἔ[σται Ἰάσο]νι

μὲν κλείνη ἐν εὐωνύμοις ∙ αʹ ∙ Μενελάῳ δὲ ἡ ἐν δεξιοῖς ∙ αʹ ∙ Ἀριστίππῳ δὲ [ἡ ἐν εὐω]νύ-

μοις ∙ βʹ ∙ ἡ δὲ οὖσα ∙ δʹ ∙ ἐν δεξιοῖς ἡ βʹ Ἰάσωνι καὶ Μενελάῳ ἰς τὴν τῶν θρ̣[επτῶν]

συνχωρήσει δὲ Μενέλαος ἰς τὴν ἐπιβάλλουσαν αὐτῷ

[κλ]ε̣ί̣νην ἐν δεξιοῖς ∙ αʹ Φιλουμενῷ Ἀρσάσεος.

Ἀπολλωνίου

κλείνην τὴν

ἀπέναντι ὑπὸ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἡ] μέση κλείνη [Τι(βερίου)?] Κλαυδ̣ίου Ἡ̣γη̣[σάνδρου?]

καὶ ἡ δ[ε]ξιὰ [— — — — — — — — — — — — — — —]

Τάτᾳ τῇ καὶ Λ̣ά̣[λ]ᾳ̣ Λευκίου μόνοις· τ[ὴ]ν δ[ὲ]

μέσην κλείνην τοῖς γλυκυτάτοις

τέκνοις μου Ὀρχομένῃ καὶ Τάτᾳ μέ-

[νή]σαν[τ]ο ἐ[γὼ] κ[αὶ] τέκ[να]

κλίνη[ν] εἰσ[ι]ό[ν]τι ἐν̣

εὐωνύμοι[ς κ]αὶ τῆς [γυ]-

[Σ]α̣β[ε]ινία̣[ν Τρανκυλλείνην]

Σεβαστήν, γ̣υ̣ν[αῖκα]

κεύασεν τὸ ἀνγεῖον ἑαυ-

τῷ καὶ τῇ γυναικὶ Μελίνῃ τῇ

καὶ Τοάδνῃ Ἑρμαίου καὶ

ον Ἑρμαῖος μητρὸς Ἑρμάστα[ς]

τῆς Παρίνης καὶ Ἑρμάστα Ἀρτεί̣-

μου Ἀκα(λισσεῖς) ἑαυτοῖς· ἑτέρ̣ῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσ̣-

νεν μαρτυρίας πα[ρ’ ἐ]-

κείνης μόνης· ἐπεὶ δ[ὲ]

πολλαῖς πόλεσιν, ὡ̣[ς]

δαλλέων, ἀλλ̣[ὰ]

καὶ ἐν ἐκείνῃ ἐν ἑ[νὶ ἐ]-

νιαυτῷ τριῶν γυ[μνα]-

Ζωσίμη Μελιτίνη̣ς τὸ μνημῖον

κατεσκεύασα ἑαυτῇ κὲ ἀνδρί μου Εὐδόξῳ

[κὶ αὐτοῦ καὶ τ]έ̣[κ]ν̣οι̣ς καὶ Ῥωμανῷ

[․․6․․․] κ̣α̣ὶ γυναικὶ αὐτοῦ Μελιτίνῃ

[καὶ τέ]κ̣ν̣οι̣ς [αὐ]τ̣ῶν· ἑτέρῳ δὲ οὐ-

τὸν τύνβον ἠγόρασεν Χαριτίνη Μόλεος Μολέους Ὀλυμπηνὴ

ἑαυτῇ καὶ υἱῷ αὐτῆς Ἱλάρῳ καὶ ἀδελφῷ Φιλαδέλφῳ

θεᾷ Πλωτείνῃ.

θικῆς, ἐπιμελητὴν ὁδοῦ Οὐαλερίας

Τειβουρτείνης καὶ ἐν τοῖς αὐτοῖς

τόποις στρατολογήσαντα, στρα-

τὴν πρᾶξιν πᾶσαν πρᾶσσε, ἔσται γάρ ἄμεινον̣·

τόν τε νοσέοντα θεοὶ σώσουσιν ἀπὸ κλείνης

κα̣ὶ τὸν ἐν ἄ̣λλῳ δήμῳ ἐόντα ἥξειν θεὸς αὐδᾷ̣.

[— — —]ΛΗΤΟΣ Κλαυδίᾳ Παυλείνῃ

[— — —] θυγατρί, ἐκγόνῃ ἰδίᾳ

[Π]α̣υλείνῃ τῇ

[κα]ὶ Ὀρεστείνῃ

[θυ]γατρὶ προμοί-

vacat ἔτους vac. γλρʹ.

[Ῥο]δίνη Τρωΐλου γυνὴ ἑαυτῇ κατεσ-

[κεύ]ασε τὸν ὖκον οἶκον καὶ Τρωΐλῳ τῷ ἀν-

μῃ καὶ Ἀλύπῳ καὶ Χάρᾳ καὶ Ζωσίμῃ

καὶ γυναικὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Λιαίνῃ καὶ τέκνοις Αὐρ(ηλίοις)

Ιαμαρᾳ καὶ Συντρόφῳ καὶ Ἱέρακι

Ἀρσά[μη]ς Ἀρσά[κη]ς? καὶ Πολυδεύκης

καὶ Ψεκᾶς Μυρσίνῃ

μητρὶ μνήμης

Καλ’(πουρνίᾳ) Πονπωνίᾳ

Παυ(λείνῃ).

ἔτι δὲ ἐγὼ ὁ Ἀντώ(νιος)

γυναικὶ Παυ-

λείνῃ μνήμης

χάριν.

η[μέρου(?) κὲ] παναγί[α]-

ας δ[ε]σπ̣ύνις δεσποίνης ἱμο͂ν

θε[οτό]κο̣[υ ἀει]παρ-

σὺν τῇ [ἀδε]λπῇ ἀδελφῇ

μου Μ̣[αρκελ]λίνῃ

ἀνεσ[τήσ]αμεν

Μάρκου

κὲ Κρισπίνης

μετὰ τῶν εἰ-

Φρ-

οντε[ί]-

νης

μ(νήμης) χ(άριν).

ἀλλ’ ὁ Φθόνος κακός ἐστιν, ὃς ἔκπλαγον γεγαῶ[τα]

ἐξαπίνη[ς] ἐτάνυσσ’, ἔρνος [ἅ]τ’ ἠύκομον.

τοὔνεκ[α]καὶ φιλέουσα τὸν υἱέα πότνια μήτηρ

καὶ ἀδελφῇ Ῥου-

φείνῃ μνήμης

χάριν.

μνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ

Παυλείνῃ κὲ Οὐενούσ-

τῃ κὲ Σαβείνῃ τέκνοις

γλυκυτάτοις μνήμης

δὲ μεγίστης

ἐξαπίνης ἐμάρ[φ]-

θη ὡς ῥόδον ἀρ-

συμβ̣ίῳ̣ μου Φ-

ροντίνης ἀνεσ-

τήσαμεν τῶν τέ-

[— — —]-

α̣ς Ὠαλεντίνη

ζῶν φρονῶν ἀ[ν]-

κυτάτῃ μου θίᾳ

Ὀρεστίνῃ ἐνκρα-

τευσαμένῃ ἀν-

ῇ μητρὶ ἡμῶ-

ν Αὐρ. Παυλεί-

νῃ Κυρείων-

ος ἀνεστήσ-

των αὑτῷ τε καὶ τέκνοις

καὶ συμβίῳ Παιτίνῃ

σεμνῇ· ψυχὰς δὲ τού-

τίτλον τῇ γυνηκί μο̣υ

Αὐρ. Ῥηγίνῃ μνήμης

χάριν.

Φιλήμων ἅμα Ῥου-

φείνῃ συμβίῳ

❦ τέκνῳ ποθητῷ, ❦

Ἰουλ. Ἑρενί(ῳ) Ἀνδροκλίῳ πολ̣[ιτευ]-

σαμ(ένωι) καὶ Οὐαλεντίνῃ γον[εῦ]-

σιν καὶ Ὀλυμπίῳ σχολα[ρίῳ]

[Αὐρ. Φροντί]ν̣η Νέστορος

[τῶ πατρὶ αὐ]τῆς καὶ αὑτῆ μνήμη[ς χάριν].

[ὅς δὲ ἂν ἐπε]ισενένκη τούτω τῶ μ̣[νημείω με]-

[τὰ τὴν τελε]υτὴν τῆς Φροντί[νης, ὀρφα]-

[νὰ τέκνα λί]π̣ο̣ι̣τ̣[ο] χ̣ήρας βίον [οἶκον ἔρημον].

εὐνούκῳ κ[αὶ Ἀν]-

τωνείνῃ συν̣[βίῳ]

καὶ Ἰουλιανῇ θυγ̣[ατρὶ]

Ὀνησίμου Αὐρ.

Παυλείνῃ συνβείῳ

γλυκυτάτῃ

Δίδυμος

Ἀκυλείνη θ-

υγατρὶ ἀνέ-

Φρ-

οντε[ί]-

νης

μ(νήμης) χ(άριν).

☩ ἀνεκαινίσθη καὶ καλλιεργίθη ὁ πάνσεπτος ναὸς τῆς

ὑπεραγίας δεσποίνης ἡμῶν θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου

Μαρίας τῆς ἐπιλεγομένης Σπηλαιωτήσης· πατριαρχοῦν-

τοῦ Ἰκονίου τῆς Λυκαονίας τὸ ἅγιον μοναστήριον τῆς

ὑπερευλογημένης δεσμοίνης ἡμῶν θεοτόκου καὶ ἀει-

παρθένου Μαρίας, ἡ ἐπονομαζομένη Σπηλαιώτησα.

ἑαυτῷ καὶ Λ(ουκιλίᾳ) Σατορ-

νείνῃ γυναικὶ αὐτοῦ

καὶ Γ. Λ(ουκιλίῳ) Παύλῳ υἱῷ

κίᾳ τῇ γυναικί μου καὶ Σα-

βιδίᾳ Σατορνείνῃ τῇ

θυγατρί μου καὶ τέκνοις

[Μ]άξιμα Σεκουν-

δείνῃ καὶ Λ. Καλπο-

ρνίῳ Ὑακίνθῳ

ῳ Οὐλκακίῳ κὲ γυ-

ναικὶ Ῥηγείνῃ, κὲ Λο-

υκίῳ Οὐλκακίῳ κὲ

Μάρκου

κὲ Κρισπίνης

μετὰ τῶν εἰ-

Αὐρ(ήλιος) Νέστωρ παλαιστρ(ατιώτης) ἑαυτῷ καὶ v Ἰου(λί)ᾳ Σατορνεί-

νῃ γυναικὶ τὰς ἓξ κλείνας vac.

καὶ Αὐρ(ήλιος) Μάξιμος παλαιστρ(ατιώτης) ἑαυτῷ καὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Δημητρίᾳ

[φ]ῇ ἡμῶν Φω-

[τ]είνῃ μνή-

μης χά-

Ἀλεξάνδρου Κ— — —

Λονγείνῃ γυν[αικὶ]

καὶ Διονυσίῳ υἱ[ῷ]

[Ὀλυ]νπίου ιὑῷ Διονύσωι ἐ̣[ν]

[Κρ]ητίνῃ Τας Λουτεος Κα-

[δο]υ οἰκονόμου νειοῦ.

τῶν· καὶ αὐτὴ δὲ ἡ Μας, ἀρχιερασαμένη θεᾶς Σε-

βαστῆς Φαυστείνης, ἔτι καὶ ναὸν θεᾶς Μοίρας μετὰ

καὶ τοῦ ἀγάλματος οἴκοθεν τῇ πατρίδι κατεσκεούασεν κατεσκεύασεν· ❦

[τὴν καὶ ἀντι]στράτηγον Γαλλίας Ναρβωνησίας, δήμαρχον,

[στρατηγόν], ἐπιμελητὴν ὁδῶν Οὐαλερ̣ίας Τ̣ειβ̣ουρ̣τείνης

[καὶ Λαβικά(?)]νης, πρεσβευτὴν λεγιῶνος εʹ Μακεδονικῆς

..., ἐπιμελητὴν ὁδῶν Οὐαλερ̣ίας Τ̣ειβ̣ουρ̣τείνης

[καὶ Πεδά(?)]νης, ...

σπεύδων δὲ ἀνοίᾳ φερόμενος διχοστάτῃ(?)

γείνῃ προδήλως ἐπιδιδοὺς ἐχθροῖς χέρας.

§ 6 αααγδ Καιροῦ.

ιδεὶ ἄρσην(!), ἂν

γυ̣νίου γείνητα-

ι, τὸ ἄνω μέρος

θήκη Θέκλης εἰατρίνης ἰατρίνης. ☩

☩

Μη[τ]ερείνη

Ἀσκλη[π]ιάδι τῶ πατρὶ

Αἰγαιέων (?)] ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμ[ος ἐτείμησεν]

[․․․․․․ Μητερ(?)]είνην Μουσ[α]ίου

[μητέρα γενομένη]ν Φιλίππου τοῦ

ναῖκα καὶ Κο[ύ]ουν τὴν μητέρα καὶ ․ου․ειν τὴν τρο-

φόν· ἐὰν δέ τις παραβαίνη τὰ γεγραμμένα, ἔστα[ι]

ἠσεβηκὼς εἴς τε τὸν Δία καὶ τὸν Ἥλιον καὶ τὴ-

Πλωτεῖνος Ὑγείνου κατεσκεύασεν

σορὸν λιθίνην τόπω Κεβατέω, ζῶν δὲ ὃν ἂν

βουληθῆ θήσει, μετὰ δὲ τὸν θάνατον αὐτοῦ

Μουτᾶ[ς Κ]εβρουά[τη]ς μετὰ

Μελτί[νης] τὴν αὑτοῦ θυγατ[έ]-

[ρα] μνήμης χάριν.

Μαρ. Αὐρ. Οὐάββασις Μάμμα

κατεσκεύασεν θήκη(ν) λιθίνην

ἑαυτῶ κὲ Αὐρ. Εἴννα Νέωνος Ἀρτέους

Χοιρίνης

Φιλίππο.

Μητερείνη σώφρων

καὶ φίλανδρος τὸ μνη-

Ἰ(ούλιος) Κλάδαιος

Ἰ(ουλίᾳ) Μαρείνῃ

τῇ γυναικί, καὶ

Πλωτεῖνος Ὑγεινοῦ κατεσκεύασεν [ἑαυτῷ](?)

σορὸν λ̣ιθίνην τόπῳ Κεβατέῳ· ζῶν δ’ ἔναν-

χ[ος(?) ἐβ]ουλήθη ΟΗΣΗΙ· μετὰ δὲ τὸν θάνατον αὐτοῦ

Μενοίτας καὶ

Μητερείνη Ἑρ-

μογένῃ τῷ υἱῷ

Βασιλοῦτος ❦

[ἰ]α̣τρίνης. ☩

σιθέου χαρτυφάντ-

ου (καὶ) Χαριτίνης. ☩

νίου κ̣αὶ Χαρι-

τίνης ἀδελ-

[φ]ῶν. ☩

ρου Διοκλητιανοῦ

κ(αὶ) Ἰρίνης Εἰρήνης. ☩

ας Χαρι-

τίνη-

ς.

σοματοθίκι Μα-

ρίνου κὲ Ἠ̣ρίνης Εἰρήνης ☩

κὲ Στεφανῖ̣τ̣ος.

εὐψύχι Μυρίνη ἡ με͂α μαῖα,

ἰς ἰρήνην σου ἡ καλὴ

γαρίου καὶ τῆς αὐτ-

οῦ γαμετῆς Εἰρίν-

ης Εἰρήνης. ☩

θ(ήκη) διαφέρ(ουσα) Σεργίου λινοπ(ώλου)

Κρίνης καὶ Ἰωάννου

νοταρίου.

φέρουσα Σινδίου

καὶ Χαριτίνης θυ-

γάτηρ Γεοργίου Σκορ-

τοθήκη

Χαρ(ιτίνου) Χαρ(ιτίνης).

☩ θήκη Χαριτ(ίνης) δι(ακόνου) δι(ακόνισσας)?

Σαμάρισσας

[διοικήσει(?) ἀναγραψάντω]ν τὴν προξενίαν ταύτ[ην]

[εἰς στήλην λιθίνην].

[Λαμψακηνῶν· γνώμη] τῆς βουλῆς· ἐπειδὴ χρή[σι]-

[Ἑρμᾶς τοῦ δεῖνα ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῆς γυναικὸς]

Φιρμείνας Ἑρμογένους καὶ Κυριλίνης Αππα μη-

τρὸς αὐτῆς κατεσκεύασεν τὴν μάκραν

τε ἐργαζόμενοί τε πᾶσαν αὐτὴν καὶ καταφυτεύοντες, ὅπως αὐτοί τε

ἐν εὐβοσίαι γίνησθε καὶ τῶι βασιλεῖ τὰς προσόδους πλείους τῶν

ἐν ἀρχῆι γινομένων συντελῆτε. καὶ γὰρ αὐτοὶ σπουδάζομεν περὶ

μητρὶ Με-

λιτίνῃ μν-

ήμης χάριν.

Halbmond und Stern

Δεσποί-

νῃ.

Λαιρουμος

Μαρθείνῃ

τῇ γυναικὶ