ουμ[έ]νης προβατωρίας νό(μισμα) αʹ· τοῖς αὐ-

τοῖς λόγῳ χαρτατικῶν Ν̣ΟΑ ἀπὸ ἑκ-

άστου κάστρου τῶν κααστρη-

(ἔτους) δʹ, Μ̣εσορὴ

διʹ, Ἀρ[σι]νόα

Γ̣․․․ονι

(ἔτους) ζ̣ʹ, Τ̣ῦ̣β̣ι̣ θ̣ʹ, Τ̣ρύ-

φαινα Ἰοά-

νους (ἐτῶν) ιʹ.

νων ι̣ʹ, Ἰουδί-

ων Ἰοάν̣ους

(ἐτῶν) ιγʹ.

․․5-6․․σιο[ς]

Ἰ[οάν]ου[ς] (?)

(ἐτῶν) ξδʹ.

Μάρθα

Ἰοάνους

(ἐτῶν) πεʹ.

ιʹ, Φιλόξη-

ν̣α̣ Ἰ̣ο̣ά̣ν-

ους (ἐτῶν) λʹ.

νὶ̣ ι․ʹ,

Ἰοά-

νης

Ἰοάνους̣

(ἐτῶν) θ̣ʹ.

[τῶν ἐν Βερενίκῃ Ἰου]δαίων ἀναγράψαι αὐτὸν εἰς

το․․Α̣Μ̣․․․Α․․ΕΥΕΙ̣Σ̣Υ̣Δ̣Ι̣ΟΥ καὶ εἶναι ἀλειτούρ-

γητο[ν πά]ση[ς λει]τουρ[γί]ας· [ὁμ]οίως δὲ καὶ στε-

— — — — — — ἀρετᾶ[ς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τᾶς ἐς]

[βασιλῆ] Πτολε[μαῖον καὶ βασίλισσαν Ἀρσινόαν]

[θεοὺς Φι]λοπάτορ[ας καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν]

ἀρετᾶς ἕ[νεκα καὶ εὐνοίας τᾶς ἐς βασιλῆ Πτο]-

λεμαῖο[ν καὶ βασίλισσαν Ἀρσινόαν θεοὺς]

Φιλοπάτ[ορας καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν]

Ἀγαθοκλῆς Ἀνδρονίκω

(ἔτους) νεʹ Θόας Κ̣αρτ̣ισθένεος.

Εὐρυπτόλεμον τῶ Χαριτίμω

Διο̣(— —)

(ἔτους) νεʹ Θόας Λυσιμάχω

Πτολεμαισὰν

ἱαρεὺς Ἀ[πόλλωνος]

ὀγδόαι φθ[ίνοντος]

Ἐπ[ιφὶ],

α Νικίου

Χόαχι

εʹ (ἐτῶν) ξϛʹ.

Α Πτυλα

(ἐτῶν) οαʹ.

(ἔτους) [․ʹ] Χοίαχ̣ [․ʹ]

Ἰοάνης (ἐτῶν) ιδʹ.

ν̣ι ιηʹ

Ἰοά-

νης

Ἰοάνους

(ἐτῶν) θʹ.

(ἔτους) δʹ Με̣σορὴ

διʹ Ἀρ[σ]ινόα

Π̣α̣υ̣[σ]α̣νί-

κεʹ [Ἀ]ρσι-

νόα Μ-

άρκω ἔζη-

[․c.5․]Ρ̣Ο̣[․․?․․] γερο-

[․c.5․]Μ̣Ο̣[․․?․․]ΑΙΑΔΕ

[ἐπειδὴ] Ἀλε̣ξ̣[ίμαχος Σωσιστ]ρ̣άτω τῶν [ἁ]-

re

ạ[— —]ṛọa saḷlvi salvi ce

[—]ạriad[— —]rtia

[ὁ]ρ[κ]ίζω σε ὅστις ποτ’ οὖν ε[ἶ, ν]εκ[υδ]αίμ[ων] ἄ[ω]ρε, κα-

τ[ὰ] το̣ῦ̣ θ[εοῦ καὶ τῶ(?)]ν ὄντων ἐν̣ α̣[υδυν]ασ[οι] πα[ρακ․οαινα․]

[—]υαγηαθεα [σιμουε]βουαρρ[η] εκ̣αρωφασι ε[υ]ν̣υ̣θ̣κ̣α̣

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]υριεμ φρεαρο̣αξο α̣λ̣

ο̣νσα[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ὁρκίζω σε ὅστις ποτ’] οὖν εἶ, νε[κ]υδαίμων ἄω[ρ]ε, κατὰ τῶν [κραταί]-

[ων ὀν]ομάτων [—]ινσυδυνασοι παρακ[—]ο̣αινα αγ̣ηαθεα σιμου-

εβυαρρη καρωφασι ουνηθκα σευρωαι ηχμασιρουλ[— — — — — —]

μαστειγοφόρου, δε̣δούλου, λαμπαδούχου

χρυσοσανδαλι̣αι̣μοποτιχθονίαν τὴν ἱππειτρο̣-

ακτ̣ι̣[—]φι ερεσχειγαλ νεβουτοσουαντ·

εἴπω σοι καὶ τὸ ἀλιθινὸν ὄνομα ὃ τρέμει Τάρταρα

ευλαμων

ουοιοακιδυοουω αιταιω̣ουοω[— — — — — —]

ιαω οοοσσσιρρω σιφερμουχ μουωρ̣․θ[— — —]

λαμω ṃ․elsị αρακαρα illum καραραηφθησκη̣

αμω cidite ḍọ․ ρακαρ ọạṃu eiụ καραραηφθη s[— — —]

[μω] ․․s inp․․․ ακα ․ọmios ụti καραραηφθ [— — —]

[— — —]μητρο ποα[— — —]

[— — — — — — — — — — — —]

palma vincere non possint.

Iao Adonaei OIOA

OSOSNANOSCACOS daemon

altissimum Ιαω̣ οιουιαια

[α ιω ιωε οορ]ιυοαηια

ocuria

αβ̣ξ̣ονα

[—]β̣ροδοα[— —]ετη̣[—]

[—] ἀπὸ τῆς ο̣[— — —]

λθμαθ

οα̣σρ̣ο

υηω θ̣ε̣ν̣ι

[—]αλ̣β[— —]θα[— —]α[—]δ̣ιανα[— — —]α̣[— —]ν[—]

[—]υμ̣μ[— —]μ[—]α̣[— —]ενναθ̣ι ο̣α̣ω̣θ[—]ν[— —]

μ̣α̣τια̣α̣θ̣[—]ο[— — —]ακ[—]θ[—]βθυ[—]ι̣[—]α̣θ[— —]ν[—]

[— — — ἐ]ν στήλ[ε]ι δέκα [ἡμερῶ]ν τη[․․]

[— — — —]ει τέλε[σ]ιν το[․]α[․․] Σω[․․5․․]

ΥΨΖ̣Λ̣SSSΟΟΟ ΧΚΛΗΘ signa magica? ΞΗΡΟΟΖΟΟ

[․]Ε̣ΟΟΟΟ ΧΟ̣ΑΒΡΙΑΑ̣[․]Σ Ἰάω ου ειε Ἰηου

Θ̣ΑΘΘΑ ΕΛΑΑ Φθ̣ᾶ Ω̣Ω̣, "γ̣ν[ο]φωθήσετ̣α̣ι̣ οὐ-

ρανό̣ς̣, [κ]αὶ λαλ̣ή̣σω, κα̣ὶ̣ [ἀ]κουέ̣τω ἡ γῆ̣ λόγον στόμα̣-

τος μοῦ. ὡς τ̣ριχιῶντ[α] ἐπὶ πό̣αν καὶ

ὡ̣ς ψεκάδες ἐπὶ χ̣λό̣ην. ὅτι ὄνομα Κ(υρίο)υ ἐκάλεσα" Deut. 32:1-3, Aquila

Pomptillae cineres ossaq(ue) parva tegit.

Sardoa tellure p̣remor, comitata maritum,

proq(ue) viro fama est me voluisse mori.

[πα]ρανγέλλομεν [—]

․․ΟΑϹΗ ἐνθάδε Ι[—]

․․․ΕΟΝΙ[— — — —]

[— —]ΝΑΝ[— — — — — — — — —]

ΠΙΕ[—]ΟΝΙΕ[—]ΥΝΟΑ[— — — —] εὐνοία[ς ἕνεκα]?

[— —]ΑΣΚΑΙΤΑ[— —]ΜΑΥΥΟ[— —]

Ἀλέξανδρος Ξένωνος,

[— — —]ΟΑϹΑ[— —]ξένου·

ἐ[λαίου — — —]Ητα δ[ιακόσιοι]

Κοίλης Συρίας τῆς πρὸς Δάφνην, ἔμπορος

τυχαίων(?) ἐνθάδε [—]․․ΙΗΓΑΠΟΑΙΘΑϹ

ΕΚΙΙΩΝΖΕΟΙΜΩΝ

ΤΩΝΣ․Υ․ΒΟΑΙΙΙΣΤΕ̣Ι

ΜΕΝ[— — —]ΓΩΓ

[ὀγδ]όα φράτρα.

Δ δ(εκάλιτρον)(?) ὀγδόα.

[ὀγδ]όας.

ℎογδόα.

ℎογδόα.

[ὀγ]δόας.

ℎογδόα.

Ἰοάνις

Ἰοστῖνος Ἰωάννης | Ἰουστῖνος

ΥΨΖ̣Λ̣SSSΟΟΟΧΚΛΗΘ(XX)ΞΗΡΟΟΖΟΟ

[․]Ε̣(XX)ΟΟΟΟΧΟ̣ΑΒΡΙΑ̣[․]Ϲ Ἰάω ΟΥΕΙΕΙΗΟΥ

Θ̣ΑΘΘΑΕΛΑΑΦΘ̣ΑΩ̣ΩΕΝ[․]ΤΕΙΖΕϹΕΩ οὐ-

menorah ΕΥΗΥΑΙbΙ EUHUAIbI. boat

ΕΥΗΥSΙd(?)Ι EUHUSId(?)I.

ἀϙούει μἀϙούεˉι ὀγδ-

όαν ...

άοˉ θύει, ὀγδ-

όαν ἀποτε̣[ι]-

σάτοˉ ∶ αἰ δὲ [— —]

Παντάρεˉς μ’ ἀνέθεˉκ[ε] Μενεκράτιος Διὸ[ς ἆθλον]

[ℎάρματι νικάˉσας πέδοˉ ἐκ κλει]το͂ Γελοαίοˉ.

Παντάρεˉς μ’ ἀνέθεˉκ[ε] Μενεκράτιος Διὸ[ς ἆθλον]

το͂ Γελοαίοˉ.

[τερο]ν γενέσθαι, μέˉτ’ ἄνδρεσι μέˉτε γυναίκεσσι· τοσούτοˉς βολίμοˉς τὸˉς τε-

[․․․] καὶ Διοτίμαν ἐρύσαιντο Εὐνίκοˉι ἀὲν νίκαν παντε͂ εμοαχνον(?) ἐπ-

[ὶ φιλ]ότᾱτι τᾶι Εὐνίκοˉ γάρφοˉ.

[— —]σγααα

[— —]ϝμεδοα

[— —]εατιι

Ἰθοͳα τὸ χεῦμα(?).

[ὀγδ]όα φράτρα.

Δ ὀγδόα.

[— — —]Ο̣ΕΡΑΙΛΘΥΝϹ․․․Ε̣(?)[— — — — — — — —]

[— — —]Η̣․ΤΛΟΙΘΥΝΟΝΑΝ̣Ο̣․ΑΙ[— — — — — —]

rhombus palmae

α ὀˉ θύε, ὀγδ-

όαν ἀποτε̣[ι]-

σάτοˉ ∶ αἰ δὲ [— —]

ΞΕΝ[— — — —]

Ο̣Α̣ΚΛ̣[— — —]

[—]Η․[— — —]

άοˉ θύεˉ, ὀγδ-

όαν ἀποτε[ι]-

σάτοˉ ∶ αἰ δὲ [τ]-

Ι̣θοͳα τὸ χεῦμα Τοξεύς(?) Sicane, M. Lejeune.

☩

☩ h(ic) iac(ent) IHCA b(o)n(ae) m(emoriae) Ioan-

nes et Redem(p)tu-

άο θύε ∶ ὀγδ-

όαν ἀποτει-

σάτο ∶ αἰ δὲ [— —]

Θόας

[—]ΧΙ(?)[—].

[τὺς] κ̣αρπ[ὺς vacat(?)]

[χώ]ρας κὲ ἀμπελο͂ανος ἀμπελο͂νας = ἀμπελῶνος Παύλου, ἴδ-

[ε] πάτον, τὸν κοῖτον αὐτοῦ. ☩

ΩΝ

ΒΛΟΑ

ΒΑΜ

[— — — — —] τά(λαντον) θερ(απεία) τ(ρία) (ἡμιοβόλια) Τ[— —]

[— — — — —] τά(λαντον) ․․․ ΟΑΟ[— —]

[— — — — — — —] π(έντε) ὀ(βολοὶ) λί(τραι) ℎ(έκατον) [— —]

[— — ἐπὶ στεφάν]ων(?) πόας [— —]

[— — — Ἀνθ]εμόκριτος ∶ ἐφίετο Ἄπελλιν ἐνγυάσασθαι

[— — — — —]․Α․․ΙΟΑ εἴμειν· κατελάζετο τὸν Λεοντῖνον [․․]

[— — — — —] Μύσκονα ∶ ἐν τᾶι πλατέαι θοκέοντας

[λ(?)]άϙου Μαλάκου εʹ ὀγδ-

όαν ἀποτε[ι]-

σάτοˉ ∶ αἰ δὲ [λ]-

signum τκ̣ι̣ηιι̣ signum μυος

ιοαποφος signum νοη

αξμδ̣οδηει

δαμι Ιακωππι

υοεοακται̣ραβχ

πα̣ινοι̣ο τ̣π̣ον ακ

[— — — — 18 — — — —]τ̣αν ἕνα παρ’ ἕνα ΚΑΙ[— — 10 — —]

[— — — — 19 — — — —]Ο̣ΑΝΤΑΝ[— — — — 17 — — — —]

[λ]άϙου Μαλάκου εʹ ὀγδ-

όαν ...

Κοίλης Συρίας τῆς πρὸς Δάφνην, ἔμπορος

τυχαίων ἐνθάδε [—]․․ΙΗΓΑΠΟΑΙΘΑϹ.

Μι[— — —]

Ζοαρ̣χίδος.

Στοαρκιμος Αργενοι.

ἐπειδή τινες τᾶμ πολίων ἐς τὸν συνοικισμὸν

τᾶς πόλιος σίτωι ἐβοαθ̣όησαν, οἱ μὲγ καὶ ἔδωκαν

δωρεὰν τᾶι πόλι, οἱ δὲ καὶ ἐμέτρησαν, καὶ ἔδει-

τελλίνων καὶ ἀντὶ ἐνδείας σίτου εὐετηρίαν ἐπό-

ησαν, ἔδοξε τᾶι βουλᾶι, ὅσσαι ἐβοαθόησαν τᾶμ πολί-

ων σίτωι ἢ χρήματι ἢ ἄλλωι τινὶ ἐς τὸν συνοικισμὸν

κατακαλεῖσθαι ἐς τ[ο]ὺς ἀγῶνας καὶ τὰμ προεδρίαν, καὶ ἰδι-

ώτας δὲ τοὺς ἐσβ̣ο̣αθ̣ο̣ήσαντας τᾶι πόλι σίτωι ἐς τὸν συν-

οικισμὸ̣ν εἴμειν αὐτοὺς προξένους τᾶς πόλιος τῶν Ἐντελ-

πολλῶν καὶ ἀνδρῶν καὶ γυναι-

κῶν ἐβοαθόησαν αὐτοῖς καθὰ

ἐδύναντο ὅπως σωθέωντι ἐς

τασταθέντος ποτὶ Καρχαδονίους ἐ-

β̣οαθόησαν τᾶι πόλει τᾶι ἁμᾶι ἐνόρ-

κιοί τε ἐγένοντο, ὁμοίως δὲ καὶ νῦν ἐξ οὗ

κέομες πολέμου κατασταθέν-

τος ποτὶ Καρχαδονίους ἐβοαθό-

ησαν τᾶι πόλει τᾶι ἁμᾶι ἱππέεσ-

τᾶι ἁλίαι καθὰ καὶ τᾶι βουλᾶι· ἐπειδὴ τᾶς

τύχας καλῶς προαγημένας διώρθωται τὰ κοιν̣ὰ̣

τῶν Νακωναίων̣, συμφέρει δὲ καὶ ἐς τὸν λοιπὸν χρόνον ὁμον[ο]-

[ρά]φοˉ κα(ὶ) ἔνπαλι(ν) γρ-

[άφο ․2-3․]α[ο]ι[φ]αδες α[ο]ι[ο]αδες; α[γ]ι[φ]αδες; α[γ]ι[ο]αδεσ․

[— —]σγαα[— —]

[— —ϝ]μεδοα[— —] [—ε]μεδοα[—]

[— —]εατιι[— —]

[— —]․ψλοτοσρ̣ια̣τυ ...ρ̣ιλ̣τυ

[— — —]ρ̣ιψ̣ολοτος ...ψ̣οαοτος

[— — —]σ̣ι̣δεσ․ξοθε

Θ

Θόας

Σόστρατος

[ἐπὶ ․․5․․]λύκ[ου Με(?)]ν̣ίσκου Ἰτω[νίου](?) ὀγ[δόαι] ἐπ̣[ὶ δέκα]

[ὁ δεῖνα Δ(?)]α̣ματρ[ίου(?)] ὑ̣στεραῖα [δ]ε̣υ(τέρα) ἐπώ̣λ̣ησε

ΓΥϙ[․․․]ο̣ς καὶ ℎα Σοˉπά̣τροˉ γλο͂[σ(σ)α]

Φρῦνις Νοαβα̣ρ̣ίλοˉ καὶ ℎα [Φρύνιος γ]-

λο͂σ(σ)α γλο͂σα ∶ ἀν̣ε[— — (?) — —]

Ἰ̣οάν-

νη? μο(ναχοῦ)?

ΟΑ.

Πρόαλλος.

ἔνθα κῖτε Μακ[αρί]-

α?, θυγάτηρ Ἰοάννου,

κώ(μης) Νικεράτων· ἔζησ-

[— —]ΑΡ[— — — — — — —]

[— —]Η̣ΟϹ∙ΤΟΑΡϹ[— — —]

[— —]Μ̣ΕΝΑ∙ΧΑΙ[— — —]

[— —] λιθοξόος ἐς χρόα λευκὸν

[— —]ων κάλλεϊ τεκτοσύνας.

ἣ ἀπέδωκεν μῆνα(ς) ιʹ?, ἡμ(έρας) ζʹ,

ἣ ἦ̣ν? Ι ἐπίκλην ΒαρκωΕΟΑ

φάμου [— — — — — ἐ]πιστάσα-

ς. Λαομέδοντι [δὲ] ἐβοάθ-

ησε Τ[ρῳάδος β]ασι[λ]εῖ πολι-

praesidi provinc(iae) Numidiae ❦

Iulia Soaemias Bassiana ❦ c(larissima) ❦ f(emina) ❦ cum filis ❦

marito et patri amantissimo.

ἡγεμόνι λεγειῶνος ❦ γʹ ❦ Αὐγούστης, ἄρξαντι ἐπαρχείου Νουμιδίας,

Ἰουλία Σοαιμιὰς Βασσιανὴ σὺν τοῖς τέκνοις ∙ τῷ ∙ προσ-

φιλεστάτῳ ἀνδρὶ καὶ γλυκυτάτῳ πατρί. ❦

νοτος.

Austro-

africus.

Νό-

νοτος.

Euro-

auster.

Εὖ-

εὖρος ποτὶ τὰν τριακοντάπεδον τὰν διὰ τῶν ℎιαρῶν χώρων ἄγωσαν,

μᾶκος δὲ ἄνωθα ἀπὸ τᾶν ἀποροᾶν ἄχρι ἐς ποταμὸν τὸν Ἄκιριν, καὶ

ἐγένοντο μετριωμέναι ἐν ταύται τᾶι μερείαι ἐρρηγείας μὲν δι-

τᾶς τριακονταπέδω ἐπὶ τὸν ἄντομον τὸν πρᾶτον, μᾶκος δὲ ἀπὸ τᾶν

ἀποροᾶν ἄχρι ἐς ποταμόν, καὶ ἐγένοντο μετριωμέναι ἐν ταύται τᾶι με-

ρείαι ἐρρηγείας μὲν διακατίαι ℎεβδεμήκοντα τρῖς σχοίνοι, σκίρω δὲ

ακοντάπεδον ἄγοντος ἐπὶ τὸν ἄντομον τὸν δεύτερον ἀπὸ τᾶς τρια-

κονταπέδω μᾶκος ἀπὸ τᾶν ἀποροᾶν ἄχρι ἐς ποταμὸν καὶ ἐγέ-

νοντο μετριωμέναι ἐν ταύται τᾶι μερείαι ἐρρηγείας μὲν τριακατίαι

τῶ ἀντόμω τῶ δευτέρω ἀπὸ τᾶς τριακονταπέδω ἐπὶ τὸν ἄντομον τὸν

ὀρίζοντα τάν τε ℎιαρὰν καὶ τὰν ϝιδίαν γᾶν, μᾶκος δὲ ἀπὸ τᾶν ἀποροᾶν

ἄχρι ἐς ποταμόν, καὶ ἐγένοντο μετριωμέναι ἐν ταύται τᾶι μερείαι ἐρρη-

τῶ πὰρ τὰ ℎηρώιδεια τῶ ὀρίζοντος τάν τε ℎιαρὰν γᾶν καὶ τὰν ϝιδίαν,

ἀνχωριξάντες ἀπὸ τᾶν ἀποροᾶν ἐς τὰν ϝιδίαν γᾶν, ℎως μὴ καταλυ-

μακωθὴς ἀδηλωθείη καθὼς τοὶ ἔμπροσθα ὄροι, ἄλλον δὲ ἐπὶ τῶ ἀν-

ρως. τὼς δὲ πάντας χώρως τὼς τῶ Διονύσω τερμάζοντι τοὶ τε ἀντόμοι

ℎό τε πὰρ τὰ ℎηρώιδεια ἄγων καὶ ℎο πὰρ τὰ Φιντία ἀπὸ τᾶν ἀποροᾶν ἄνω-

θα ἄχρι ἐς ποταμὸν τὸν Ἄκιριν. ἀριθμὸς ὄρων τῶν ἐστάσαμες τῶν μὲν

καὶ οὐκ ἀποδίδωτι. ἀνθείη τᾶι θεῶι

δυωδεκάπλοα σὺν μεδίμνωι λιβάνω ι,

ὧι πόλις νομίζει· μὴ πρότερον δὲ τὰν