γ̣ι̣ʹ,

Φιλοκράτης

Ἕρμωνος

Δαμίω[ν]

Φιλοκρά-

τευς

μοῦθι ηʹ,

Φίλιππο-

[ς] Φιλίπ̣π̣ου

(ἐτῶν) κʹ.

Μεσορὴ

ιʹ, Φιλόξη-

ν̣α̣ Ἰ̣ο̣ά̣ν-

(ἔτους) ζʹ, Φαῶφι ϝι̣ʹ,

Ἀριστοκράτης

(ἔτους) βʹ, Ἐπῖ-

φι γʹ, Ἀρί-

μμας

ὶ Μεχεὶρ εʹ,

Σεραφίω-

ν Θευδώ-

[ὅ τι] ἂ̣[ν] δ[ύνηται καὶ κοι]νᾶι καὶ ἰδίαι ἑκάστωι τῶν

[πο]λ̣ι̣τ̣[ῶν] καὶ δ․4-5․ ἐκονίασεν τοῦ ἀνφιθεάτρου

τ[ὸ ἔδα]φος κ̣αὶ τ[οὺς τ]οίχους ἐζωγράφησεν·

νί[αν στεφά]νωι [ἐλ]αίνωι καὶ λημνίσκωι ὀνομαστί·

τὸ [δ]ὲ ψήφισμα τόδε ἀναγράψαντες οἱ ἄρχον[τες]

[εἰς σ]τήλην λίθου Παρίου θέτωσαν εἰς τὸν ἐ[πι]-

[σημ]ότατον [τόπ]ον τοῦ ἀμφιθεάτρου.

λευκαὶ πᾶσαι.

Δέκμος Οὐαλέριος Γαΐου Διονύσιος

τὸ ἔ̣[δ]α̣[φ]ος ἐκονίασεν καὶ τὸ ἀμφι-

θέατρον καὶ ἐζωγράφησεν τοῖς

[κ]αὶ̣ ἀφ[ιε]ρώσαντος τῶ κρα%⁸⁰τί[στ]ω ἀνθυπάτω Κ̣λ(αυδίω)

Ἀττάλω.

[Imp. Caesar d]ivi Tr[aiani Parthici fil]ius diṿ[i Nerva]ẹ ṇepos

T[raianus Hadrianus Aug. pont. max. trib. pot. II cos. II]

divi Traiani Parth-

ici filio divi Nervae

nepoti Traiano

Hadriano Aug(usto) pontif(ici)

max(imo) trib(unicia) pot(estate) II co(n)s(uli) II

Monogram, explained by Paribeni as: Εὔθημος; by Beschi as: Ἰφικλῆ; by Wilamowitz as: Φιλοκλῆ; by Goodchild and Reynolds as: Φήλικι.

— — —

[Ἰο]υ̣δ̣ίων Φιλο-

ξένου (ἐτῶν) νζʹ,

Λυσανίας Λυσανία (δραχμὰς) κεʹ

Ζηνόδωρος Θευφίλου (δραχμὰς) κηʹ

Μαρίω[ν ․․5․․]ο̣υ̣ς̣ (δραχμὰς) κεʹ

γυναικὸς ἐ̣ν̣ ἀθανάτοις, ad fin. ἐλάσσονος

Pro Δᾶμις lege [Δ]α̣μ̣ᾶ̣ς̣ et pro Φίλω[νος] lege Ναω̣․․

[τούτω, ἑλεῖν δὲ καὶ e.g. πέντε ἄνδρας ἐπὶ τῶν ἀ]γρῶν κατ’ ἐνιαυτόν, οἵτινες

[ἐπιμελήσονται αὐτῶν (?) ․․․․․․․ κατὰ τὰς ἀ]ποφάσιας ἅς κα ψαφιξώμεθα τοῖς

[— — — — — — — — — — — — — — — — — χρημά]των ἀναλίσκειν, καὶ ἐν τοῖς ἄλ-

Πτολεμαίου τοῦ δευτέρου Εὐεργέτου

Στόλος τῶν πρώτων φίλων καὶ ἀρχεδέατρος

εὐνοίας ἕνεκεν τῆς εἰς αὑτόν.

[βασιλῆ] Πτολε[μαῖον καὶ βασίλισσαν Ἀρσινόαν]

[θεοὺς Φι]λοπάτορ[ας καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν]

Κ̣[υραναῖοι].

λεμαῖο[ν καὶ βασίλισσαν Ἀρσινόαν θεοὺς]

Φιλοπάτ[ορας καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν]

vac. — — — — — — (?).

ἔφοροι οἱ ἐ̣[φ’ ἱαρεῦς τοῦ δεῖνος]

Φιλόξην[ος — — — — — —]

Τελεσικρά[της — — — — — —]

Δαμάνθης̣ — — — — — —

Φιλόξηνος — — — — — —

Σῶσις Πο— — — — — —

Φιλύτας — — — — — —

Ἁγησίστρατο[ς — — — — — —]

ουιανὸς ὁ κρ(άτιστος) vacat

θεμελίων κατεσκεύασεν καὶ ἀφιέρωσεν μετὰ Σειλίου ❦

Πλαυτίου Ἁτεριανοῦ τοῦ κρατίστου ταμί(ου) vacat

θεμε[λίων κατ’ αὐ]θεντείας καὶ εὐεργεσίας τῶν θειοτάτων αὐτο-

κρατό[ρων κα]ὶ ἀφιερώσαντος μετ[ὰ Σειλί]ωι Πλαυτίωι

vac. Ἁ̣[τεριαν]ῶι τῶι κρατίστωι ταμία.

[δαμιεργέ]ν̣των Ἀνάξιος Ἀρχέτω, Δάμωνος

․․8-9․․․ρ̣ω, Καρνηιάδα Φίλωνος, τῶ Ἀπόλλω-

[νος ἱαριτεύον]τος Μάγα Φιλίππω, καρποὶ ἐτιμά-

[θεν· πράταν ἑξ]άμηνον· σπυροὶ ἂν ∶ (9 dr.) ∶ κριθαὶ ἂν

[∶ ․ ∶ κάρφη ἥμερα ἂ]ν̣ ∶ (32 dr.) ∶ ἄγρια ἂν ∶ (20 dr.) ∶ ἀχύρω[ν]

[ῥῖπος ἂν∶․∶ οἴνου σμ]ιρεὺς ἂν∶ (40 dr.) ∶ σταφὶς [ἂν ∶ ․․]

[— — — ἂν — — — ∶ σκορά]δων τάλαντον ․․․8-10․․․

(ἔτους) ρλεʹ Τι. Κλαύδιος

Φιλόξενος Ἀντωνιανός·

(ἔτους) ρμβʹ Π. Σήστιος Πωλλίων Γ. Σηστίου Φλώ-

[το]ῦ ὁσιωτάτου ἡμῶν

[ἐ]πισκόπου κὲ φιλοκτίστου.

[εὐτ]υ̣χ̣ῶς

Φίλωνι τῷ

διδασκάλῳ

Φίσων.

․c.6․․ς Εὐρυπτολέμω

․c.4․νης Φιλοκώμω

Ἀ̣πόλλωνι

[τῶ Διὸς τῶ Ὀλυμπίω ὑπὸ τ]ῶ̣ν Ἐλλανοδικᾶν, ἐν Δελφοῖς ὑπὸ

[τῶν Ἀμφικτυόνων, ἐν τῶ]ι ἱαρῶι τῶ Διὸς τῶ Λυκαίω ὑπὸ τῶν

[ἱαρομναμόνων, ἐν Ἀθά]ν̣αις ὑ̣π[ὸ] τῶν θε̣σμοθετᾶν· ποτ̣ε̣-

ἐν τῶι ἱαρῶι τῶ Διὸς τῶ Λυκαίω ποτὶ Χάρωνα τὸγ χωλὸν μ(νᾶν) (20)·

ἐν Ἆλι ποτὶ τὸς περὶ Φ̣ίλωνα οἳ ἐ̣γένοντο φιλόπαιδα τ̣[αλάν]-

των δέκα πέντε· ἐμ Μεσσάναι πο̣τὶ Δεινίαν μ(νᾶν) (10 +)․․c.5․․

τὸν σωτῆ[ρα] καὶ εὐεργέταν ἁ π[όλις ἁ Κυρανάων], ἁ μα̣[τρόπολι]ς̣ τᾶς Ἑξα-

πόλιος̣, [ἀ]φιερώσαντος Λ(ουκίω) Σεμ̣[πρ]ω̣νίω̣ [․․․․․c.13․․․․ τ]ῶ κρατίστω̣

vac. ἄθυπάτω vac. ἐπ’ ἀ̣γ̣αθῷ [τῷ κυρίῳ (?)]. vac.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σ[εου]ῆρον Εὐσεβῆ Περτίνακα Σεβαστὸν Ἀραβικὸν Ἀδιαβ(ηνικὸν) vac.

ἀν[ε]ίκητον τὸν εὐεργέτην τῆς ὅλης [οἰκ]ο̣υμένης σὺν τῷ ἅρματ[ι] ἐκ τῶν ἰδίων ο̣ἱ φιλότει(μοι?). vac.

Σώσιππος — — — — —

Φιλόξενος — — — — —

Αἰγλάνωρ — — — — —

Ἄρ̣ι̣στις Π̣ο̣σ̣— — — — —

Θε̣υ̣νίων̣ Φ̣ιλ— — — — —

Ἐξαίνετος — — — — —

Παρ[αι]βάτας Μ̣νάσονος — —

Ἁγήσανδ[ρος] Φ̣ίλωνο̣ς̣ — —

Ζ̣ηνόδ̣ω̣ρος Βάκαλ[ος] — —

Φείδιμος Κάρνιος — —

Φιλώ̣τας Ἰάσονος — —

Ἀπολλώνιος ․․․․․․ς ΤΟ̣

Ἰατροκλῆς Ἰατροκλεῦς Τ

Φιλοκλῆς Βατίωνος Φ

Πανταίνετος Λευκάσπιος Φ

Ἀγησαγόρας Ἀράχνα Φ

Φίλων Λεπτίνα Τ

Πηράντας Πειθαγόρα Φ

Θεύδωρος Δαμοφῶντος ΣΝ

Φιλόξενος Φιλίσκω Φ

Πρᾶτις Μνασία Τ

Καρνήδας Ἁγησάρχω Φ

Φίλων Καρνήδα Φ

Καρνήδας Καρνήδα Φ

Καρνήδας Θέωνος ΣΝ

Φίλιππος Νικαίω Τ

Φίλων Φίλωνος ΣΝ

Ἀγαθοκλῆς Ἀγαθίνω ΣΝ

Πράταρχος Ἀντιπάτρω Τ

Κάλλιππος Φιλοξένω Τ

Ἀμμώνιος Λυσανία Τ

Ἀριστοτέλης Σώσιος ΜΑΦ

Ἑρμαῖος Φίλωνος ΣΝ

Ἄριστις Φιλοκράτευς Φ

Ἰάσων Ἐτεάρχω ΜΑ

Θάρσων Θάρσωνος ΜΑΦ

Ἀντίπατρος Θάρσωνας Φ

Κλεύβωλος Φιλοκλεῦς ΣΝ

Φιλοκλῆς Κλευβώλω ΣΝ

Ἀνδρόμαχος Φιλίππω ΣΝ

Τελέσανδρος Στράτωνος ΜΒ

Νίκαιος Καλλιμάχω Τ

Φιλίσκος Πολυτίμω ΣΝ

Δαιλέων Κλέωνος ΜΑ

[Ἐ]ξακῶν Θευμνάστω ΜΒΦ

[Φι]λόδαμος Ἐξακῶνος ΜΑ

[Κ]άλλιππος Ἀρίστιος Φ

Ἄριστις Καλλίππω ΣΝ

Φιλίσκος Καλλίππω ΣΝ

Φίλιππος Ἀγησαγόρα ΨΝ

Καλλίμαχος Θευφείδευς ΜΓΦ

Ἱππόδαμος Καρνήδα ΣΝ

Θεύχρηστος Φίλωνος ΣΝ

Καρνήδας Στράτωνος Φ

Γλαῦκος Σωφάνευς Φ

Φιλόκωμος Ἰάσονος Φ

Διονύσιος Μινάτω ΨΝ

Εὐκλῆς Εὐφράνορος Φ

Φίλαρχος Πράξιος ΣΝ

Ἰάσων Εὐκλείδα ΨΝ

Ἔξακις Θαλιάρχω Φ

Ἁγήμων Φιλίππω ΨΝ

[Κ]αρτισθένης Πρατομήδευς Τ

— — —λ̣ας Θευπόμπω ΣΝ

— — — Φιλαινέτω ΣΝ

— — —ν̣ Ἀρθάμμονος ΣΝ

[Φιλ(?)]ίσκος Φίλωνος Φ

[Φι]λοδαμᾶν Φιλοκλεῦς Τ

[Ε]ὐφράνωρ Νικίππω Φ

Ζευξίμαχος Βάβιος Φ

Φιλίσκος Τιμάρχω Τ

Ἐξακῶν Εὐπολέμω Φ

Ἀμμώνιος Ἁγησίππω Φ

Φιλόξενος Ἀντιπάτρω ΜΒΦ

Μελάνιππος Τελεσίππω ΜΑΦ

Ἄνδρων Μαράω Τ

Φιλίσκος Ἀριστωνύμω Τ

Λῦσις Ἀννικέριος ΜΑ

Ἐξαίνετος Ἀριστοτέλευς Φ

Φιλῖνος Ἀπονίκω Τ

Ἡδύλος Στράτωνος Τ

Ἰάσων Τιμάνδρω Τ

Φίλων Θευδώρω Τ

Χαριείδης Χαιρεσίλα ΨΝ

Νίκιππος Ἀρίστιος Τ

Φιλώτας Λυσανία ΣΝ

Λυσανίας Φιλώτα ΣΝ

Ἀλέξανδρος Γλαυκία Χ

Κυδίας Ἐκεφύλω Τ

Φιλέγγυος Ξηνοφάντω Τ

Ἀριστογένης Προκλεῦς Φ

Εὐφράνωρ Ἐξακῶνος ΣΝ

Φίλων Φίλωνος ΨΝ

Ἀναξαγόρας Φίλωνος ΣΝ

Νῖκις Ἀριστοτέλευς Φ

Ἰάσων Ἰάσονος Ω

Λεωνίδας Ἰάσονος ΥΝ

Ἁγήσαρχος Θευχρήστω Τ

Ἀλεξίμαχος Φιλοξένω Φ

Ἀριστοφάνης Λύσιος Φ

Ἰάσων Τιμώνακτος ΣΝ

Ἀντίμαχος Φιλοξένω Φ

Τίμαρχος Ἀναψύξιος Τ

Ἁνίοχος Ἀριστομάχω̣ — —

Χαρτάδας Φιλοξένω̣ — —

Φίλων Ἀμμωνίω — —

Πρατομήδης Ἀρχικλεῦς — —

[Π]ρᾶτος Κλευθέμ̣[ιας] Φ

[Ἐ]πικράτης Φιλοξ̣[ένω] ΜΒ․

[Ἐ]πικράτης Ἐπικ— — Φ

Ἀρτεμίδωρος — — — ΜΒ

Φίλιππος — — — Τ̣

Χαρίτιμος — — — ΣΝ

Εἰδ̣[υ]άρτης Ἐπιτέλευς Τ

Φ̣ιλ[ω]ν̣ᾶς Αἰγλάνορος — —

[Οἰ]νεὺς Σωσάνδρω ΜΑ

ἐν ἱερεῖ Ἴστρῳ ἐς

ἱερέα Ἄσκλαπον τοὺς Φι-

λίσκου οἱ συνάρξαν-

[Ἀριστ]οτέλη Ξηνοφάντω

․c.4․ητον Φιλοκώμω

․c.4․δρον Τιμαγένευς

․c.4․ω̣ρον Διοδώρω

[Φιλί(?)]σκον Ἰάσονος

․2-3․να Νέωνος

Ἑκαταῖον Ἑ̣καταίω̣

Φιλοκλῆν Φιλοκλεῦς

Ἰάσονα Κάρνιος

Ἰησοῦν Ἀντιφίλω

Ἰθαννυραν Ἀπολλοδώρω

— — — — — —

Φι̣λίσκον Δά̣χιος

Φιλόξενον Ἀλεξάνδρω

Φιλόδαμον Φιλοδάμω

Φίλωνα Ἀριστωνύμω

Φίλωνα Εἰρηναίω

— — — — — —

Φίλωνα Θε— —

Φίλωνα Θε— —

Χαρίτιμον Εὐρυ[πτολέμω]

(ἔτους) ενʹ Εὐφρά|ν(ωρ)

Φιλίω Δημήτριος Μάλυλος ἱερεύς ΝΑΩ ΑΧΟΝ

Ν (ἔτους)

Λυσανίον Ἁνιόχω.

(ἔτους) νδʹ Ποσειδώνεις Φιλοκώμω

․․ΠΟΣ․․․Υ Χ̣αρί[τι]μ̣ος̣ Ἄγαλλις τῶ Παμφίλω

(ἔτους) δνʹ Δ Ἀντιμ|άχω

Ἀπολλώνιον Ἀκουσαγόρα

Ὀρθιάδαν Φιλοκώμω

Πολιάνθην Ἀντιμάχω

Σαραπίων Σαραπίωνος

Ἀμφιμήδης Βαρκίω

Λέων Λέοντος

Λέων Λέοντος

Ἀριστομένης Φιλοκλεῦς

Βάττος Ἀρίμμαντος

Δαμόκριτος Σωγένευς

Φιλοκλῆς Λυσανία

Διονύσιος Φ[ι]λοκλεῦς

Δ̣η̣μ̣ή̣τριο[ς Ἁ]γ̣ε̣μάχω

Θεύδωρος Νικάνορος

Φίλιππος Ἀμεινία

Θαλίαρχος Φιλοκλεῦς

Φίλιππος Νικία

Ἀμμώνιος Ἁγεμάχω

Φίλων Εὐ-

φράνορος

(ἔτους) νεʹ Εὐμ(— —)

(ἔτους) νεʹ Φιλόκω-

μος Φίλωνος

(ἔτους) νεʹ Ἰγισὰν

(ἔτους) ενʹ Πρωτόμ(αχος)

(ἔτους) νεʹ Φιλῖνος Ἀ|πολλωνίω

Διο̣(— —)

δρω

Φίλων

Φιλοθάλου

(ἔτους) ξθʹ Σεραπ-

Σωτέλης

Φιλοθάλης

Ἀρίστιππος

(ἔτους) νδʹ Ἀθηνόδωρος τῶ (Ἀθηνοδώρω)

Φι〚․〛λισστίων Φιλιστίων

(ἔτους) ν̣δʹ Ἐτήαρχος

ἔφηβοι

— — — Φιλήμων

— —ι̣ος Μάρκελλος

Εὐκλείδης Εὐφράνορος

Εὔφραξ Φιλοξένω

Γάϊς Ἀλεξάνδρω

— — —λυοντος

— — —νεφι

Καρόφι.

Φιλοκάλο[υ]

καὶ Εὐτυχίδ[ο]υ

Π— — — —

Φι— — — —

Μι․․․ονο— —

— — — — — —νουτίου

— — — — — —νουφίδου

— — — — — —ν̣․είου

φιλόπαιδες

[το]ῦ ὁσιωτάτου ἡμῶν

[ἐ]πισκόπου κὲ φιλοκτίστου.

Φίσων,

Ἰτθαννυ-

ρας φίλ(οι)

Ἀπόλλωνος Που-

φίου Λούππου ἔβρε-

ξεν ὁ Ζε[ν]ὸ̣ς̣ θεῶ οὐρα-

ὀγδόαι φθ[ίνοντος]

Ἐπ[ιφὶ],

πρατομη[νίαι]

[ἀπορυτιάζ]ο̣ντα

[— — —]Φ̣ΙΛΥ[— — —]

[γυμνασ]ι̣αρχέντας

(ἔτους) θʹ Φαῶ-

φι δʹ Ἀρ-

τάις Κα-

Ἐπῖ(φι) ιαʹ

Ἀρταφα-

[Ἰ]ησοῦ[ς]

[Φιλί]ππ-

[ου (?)]

(ἔτους) δʹ Φαῶφι

[․ʹ]

νης [․․․․]ο̣

Φιλαργύρο[υ (?)]

(ἐτῶν) κγʹ.

[․․․]α̣γ̣ρ̣ι̣ος

[ Φι]λ̣έ̣ρ̣ω̣τος

(ἐτῶν) λεʹ.

[․․․․]ης

[(?) Φίλ]ω̣νος

(ἐτῶν) αʹ.

(ἔτους) ιϛʹ Φαῶφι ηκʹ

Ἰουλία Λω-

[(ἔτους) ․ʹ Φ]α[ῶ]φι κ̣ʹ

[Ἰ]ούλιο[ς]

(ἔτους) βʹ Ἐπῖφι δʹ Εὐ-

πρόσυνος

(ἔτους) ηʹ Χοίαχ[ι ․ʹ Ἰ]ω̣άνης Εὐφρά-

νορος (ἐτῶν) [․ʹ] Φιλήμων (ἐτῶν) κζʹ

(ἔτους) ι̣γʹ Ἰούδιον Εὐφράνορος (ἐτῶν) ιβʹ

(ἔτους) βʹ Ἐπῖφι ιεʹ Λύ-

κα Φίλωνος Μαρίω-

ν̣.

(ἔτους) θ̣ʹ [Π]αο[ῖ]ν [․ʹ]

[Φ]ί[λι]ππος̣

Ἰησοῦτος (ἐτῶν) ζʹ.

(ἔτους) πθʹ Ἐπε̣ῖ̣φι [․ʹ]

Θεόδοτος

Εὔπραξις

Φίλωνος

(ἐτῶν) ληʹ.

(ἔτους) ιγʹ Φαῶφ-

ι εʹ Φλακ-

κία Μα-

[ν]ᾶ̣ι̣ καὶ καθ’ ἰδίαν ἑκάστωι, ἐπιεικῆ μὲν

[καὶ] φιλάνθρωπον τὰν ποτὶ τὸς ὄχλος

[κ]α̣ὶ̣ πόλιας ποιείμενος συναναστρο-

τόποις τιμαὶ αὐτῶ προδιασάφει-

σ̣ιν̣ α̣ἰ̣τέ[ντων] τῶν στραταγῶν· κ̣αὶ̣ φ̣ι̣-

[λοδ]αμίας οὐθὲν ἐνλείπων ὅσον

θὲν ἧσσον συναντιλαμβάνεσθαι

τῶν πραγμάτων ζ̣ηλόμενος, φιλό-

πατρις ὑ̣π̣ε̣ρ̣φυῶς καὶ φιλάγαθος ἀ-

[ξίως (?)] δόξας τε καὶ ἀρετᾶς, διάφορον

τᾶι πόλει, τ̣υ̣γ̣χ̣ά̣ν̣ω̣ντι τῶν αὐτῶν

φιλανθρώπων· v δέδοχθαι τοῖς γέ-

ροισι κα̣ὶ̣ τ̣ᾶ̣ι̣ [β]ω[λ]ᾶι ἐπαινέσαι Ἀλε-

ἔχοισαν ἀντίγραφον τῶδε [τῶ ψα]-

[φίσμα]τος̣. [τ]ὸ̣ δὲ γενηθὲν ἀν[άλω]-

[μ]α ἐ̣ς̣ [τ]ὰν σ̣τ[άλ]αν δόντων ἐ̣[κ]

[․․․]ν ὑγείας ∙ καὶ εἰς ὑπόμνησιν ∙ τῆς πρὸς

[ἑαυτὸν(?)] φιλίας ∙ δράκοντα ∙ ἀργύρεον. ❦

Geṛ[manicus]

five lines quite illegible.

per L(ucium) Ac[ili]um Str[a]-

ΔΓΦ

ΦΙΛΑΡΑΔΗΣ

(ἔτους) λγʹ. ἐπὶ ἱερέως Παυσανία Φιλίσκω, φύσει δὲ Εὐφάνους, παυσα-

μένων πάντων τῆς ἀνείας, Λούκιος Ὄρβιος Λουκίου πυλοκλείστης τὸν

Λεύκιος εἰνοδίωι θῆκε παρὰ προθύρωι

κλεῖ[δα] πύλης διέπων, Ὧραι φίλαι, οὗ χάλις ἔσχεν

Παυσανίαν ἱερῆ και̣ρό̣[φι] παυσάμεν[ον].

καίου, Δεξικράτους τοῦ Πολυκλέ-

ους, Τιμούχου τοῦ Φιλοκώμου, ὑπ[η]-

ρετοῦντος Δημητρίου τοῦ Ζηνο̣-

Δημήτριος Δημητρίου

Θεόδωρος Φιλοστράτου

Σ̣ῶσις Φίλωνος

Ἀ̣νδρικὸς Ἀνδρικοῦ

Τ̣ιμόθεος Ὀνασίωνος

Τ̣ιμαίνετος Φίλωνος

Λ̣έσχις Ἀμμωνίου

Ἐράτων Στράτιος

Ἀμμώνιος Φιλάμμον[ος]

Ἀμμώνιος Αλδ̣αμωνο[ς]

[— — — —]ọṣụị f̣isci lingua

ne contra me nec dicere nec

huic gallo vacat lingua

vivo ex̣torsi et defi-

xi sic inimicorum

[— — —] Fḷaci[— — — — —]

[— — —] Rufinum [— — —]

[— — —]ṃotac[—]li[— — —]

mendo tibi Iulia Faustil-

la, Marii filia, ut eam cele-

rius abducas et ibi in num-

ετιῶσον Προυνικὸν Δάρδανον Εἴναχον Φλόριδον Πάρδον

Σερουᾶτον Φούλγιδον Οὐικτῶρε Προφίκιον· κατά-

δησον αὐτοῖς δρόμον πόδας νείκην ὁρμὴν ψυχὴν ταχύτη-

τῷ ἱπποδρόμῳ μήτε τρέχειν μήτε περιπατεῖν μήτε ν-

εικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας τῶν ἱππαφ-

ίων μήτε προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε τὸν σπάτιον μηδὲ

κυκλεῦσαι τοὺς καμπτῆρας, ἀλλὰ πεσέτωσαν

μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας τῶν ἱππα-

φίων μηδὲ κυκλεῦσαι του-

ὺς τοὺς καμπτῆρας, ἀλλὰ πεσέτωσαν

ῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας τ[ῶ]ν

ἱππαφίων μή[τε] προβα[ί]ν[ειν τ]ὴ[ν] ἀ[ρί]αν μήτε τὸν [σ]-

[πάτιον] μηδὲ κυκλεῦσαι τοὺς καμπτῆ-

[— — — — — — — — — —]αμυηκαριοτι̣ρ ερχονσοι

ραζααβυ[α δρυενεφισι νοινισθεργα βηφυρωρβηθ]·

[κατάδησον τοὺς ἵππους — — — — — — — — — —]

[μήτε περιπατεῖν μήτε νεικῆσαι μήτε ἐξελθεῖν]

[τοὺς πυλῶνας τῶν ἱππαφίων μήτε προβαίνειν]

[τὴν ἀρίαν μήτε κ]υκλεῦσαι τοὺς καμπ-

[μήτε νεικῆσαι] μήτε ἐξελθεῖν τοὺς

πυλ[ῶνας τῶν ἱππαφίων μήτε]

[προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε κυκλεῦσαι]

ὲ νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας τῶν [ἱπ]-

[παφ]ίων μήτε προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε τὸν

σπάτιον, ἀλλὰ πεσέτωσαν σὺν τοῖς ἰδίοις ἡνιόχοις,

μυρόν· ἐπιτάσσουσιν γάρ σοι αμυηκαρπτιρ ερ-

χονσοι ραζααβυα δρυενεφισι νοινισθεργα

βηφυρωρβηθ· κατάδησον τοὺς ἵππους ὧν τὰ ὀνόμ-

θεῖν τοὺς πυλῶνας τῶν ἱππα-

φίων, μήτε προβαίνειν τὴν ἀ-

ρίαν μήτε κυκλεῦσαι τοὺς καμ-

ε περιπατεῖν μήτε νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν το[ὺς]

[πυλῶ]νας τῶν ἱππαφίων μήτε προβαίνειν τὴν ἀ[ρίαν]

[μήτε τὸν σπάτιον] μηδὲ κυκλεῦσαι τοὺς κ-

μήτε νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυ-

λῶνας τῶν ἱππαφίων μήτ-

ε προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε τὸν σπ-

[Δαρεῖο]ν Ἄγιλε Πάρδον Πουγιῶνε Δάρδανον Εἴναχον Πρετιῶ-

σον Προυνικὸν Νίμβον Μαῦρον Οὐικτῶρε Πρωφίκ[ιον Αἴγυπτον]

[Τινγειτᾶ]νον· κατάδησον αὐτοῖς τὸν δρόμον τ[ὴν δύναμιν]

[μήτ]ε νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας τῶν

ἱππαφίων μήτε προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε

τὸν σπάτιον μηδὲ κυκλεῦσαι τοὺς καμπτῆ[ρας, ἀλλὰ]

[καὶ Φηλεῖκε κ]αὶ Ναρκίσσῳ· ἐπιτάσσουσι γάρ σοι αβλα[θανα(?)]-

λαβας καὶ ανχρεφρονεφιφουβιν· κατάδησον τοὺς

ἵππους τοῦ πρασίνου ὧν τὰ ὀνόματά [σοι παρα]-

[Δάρδα]νον Εἴναχον Πρετιῶσον Προυνικὸν

Νίμβον Μαῦρον Οὐικτῶρε Πρωφίκιον Αἴγυπτον

Τινγει̣τ̣ᾶνον· κατάδησον αὐτοῖς δρόμον [πόδ]-

[τε] νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς [πυλ]ῶν-

ας τῶν ἱππαφίων μήτε προβαίνει-

ν τὴν ἀρίαν μήτε τὸν σπάτιον μη-

ῶσον Προυνικὸν Δάρδανον Εἴναχον Φλόριδον Πάρδον Σερουᾶτ-

ον Φούλγιδον Οὐικτῶρε Πρωφίκιον· κατάδη-

σον αὐτοῖς τὸν δρόμον τὴν δύναμιν τὴν ψυχήν, ἄφελε α[ὐτῶν]

νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶνας

τῶν ἱππαφίων μηδὲ προβαίνειν τὴν ἀρίαν μηδ-

ὲ κυκλεῦσαι τοὺς καμπτῆρας, ἀλλὰ πε-

ιδον Πάρδον Σερουᾶτον Φούλγιδον Οὐι-

κτῶρε Πρωφίκιον· κατάδησ-

ον αὐτοῖς δρόμον πόδας νείκην ὁρ-

νεικῆσαι μηδὲ ἐξελθεῖν τοὺς πυλῶ-

νας τῶν ἱππαφίων μήτ-

ε προβαίνειν τὴν ἀρίαν μήτε τὸν σ-

χρυσοσανδαλι̣αι̣μοποτιχθονίαν τὴν ἱππειτρο̣-

ακτ̣ι̣[—]φι ερεσχειγαλ νεβουτοσουαντ·

εἴπω σοι καὶ τὸ ἀλιθινὸν ὄνομα ὃ τρέμει Τάρταρα

plagịṣ oc[ci]dat tauru ursu; per nomen

dei vivi omnipoṭẹntis ut perficẹatis; iam iam

c̣ịto cito allidat illu ursus et vulneret illu.

ẹatro amphitheatro exire ị(n) ḍị[e]

ṃuneris filị[os Ae]-

miliani pri[di]e idus

[— — —]οσιτ̣ζ̣[—]η εν ἔθηκεν Οὐικτωρία [— — —]ει̣ τὸν Τζείουο̣υλον Τζείουλον ης

[— — — ἔ]θηκεν Ῥεστοῦτα σουμβ̣ιετα ο̣[— — —]ολι̣μη φιλίαν επρα

[— — — —]ολ̣ιμε σωματει μὴ ι̣π̣τουκια α̣ν̣[— —]εστωσιν σουω εἰς τω

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]δ̣εχας ζε

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]εχιφ̣ισ̣ατο

[— — — — —]ẹṛ lẹg̣[— T]zei-

tas; pertranseas omnem remedium et

omnem filacterium et omnem tuta-

mentum et omnem oleum libutorium;

μα[σ]κελλει μασκελλω φνουκεν[τα]βα[ωθ] ὀρεοβαρζαγ[ρα]

ῥη̣ξίκθων ἱππόκτων πυρ̣κτων[— —]φ̣ι̣τ̣[—]ι̣τ̣[—]η̣[—]ω̣[—]ρ̣[—]

κ̣ερδερωσάνδαλε κατανεικάνδα[λε] depre[ndatis]

[g]ressioniḅus depannetur vapulet vulneretur [— — —]ur[— —]e [ma]-

[n]ụs aḷịenas ịṇde [f]igatur traatur exiat Maurussu[s quem peperit]

F[elicit]as; desub ampitiatri corona facie at terrae [․․․․9․․․․]

[— —]tẹ c̣ito depremite defigite perf̣igite consu[mite — — — Mau]ru[s]-

[sum] quem peperit Felicitas; ẹt remiṣe ferarum morsus [․․․․9․․․․]fe[—]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —]ịne fịat

ḍecsoc̣eṃri obligate

ne anima e[— — — — — — — — — — — — — — (?)in proeli]-

o vinccatur vincatur deficiat [— — — — — — — in omni]

ora per ispiritaḷḷes spiritales tra[ctus(?) — — —]

[—]se[— —] signa magica(?)

ṛetur defix̣[— — — —]ta ḍef

catẹ ap̣o

φιδέλις ἰν̣

πάκε βίξιτ Ἡλδώ[ρος] Ἡλδώ[ρα] Ἡλιοδωρ— —

f̣ịdelis in pac̣[e]

[— —]c̣ẹ[— — — —]

ρίου Κανωθηνοῦ ὃν κὲ Βοσρην-

οῦ. Victoria fideles ịṇ p̣ạc̣[e].

in circulo: α ☩ ω

Cre[sco]ni%⁸¹us fi-

del[is in] p̣ace.

[— — —]σφι[— — —]

[— — — —]ατα̣

[— — —]λ̣φιος

[— — —]ν̣ηρ. ☩

Donatus fidel[is — — —]

Δ[— — — — — —]

☩ Tehodosius Theodosius

fidelis ∙ hic qui-

escit peregrinu(s),

Ancilla fidelis vi-

xit in pac(e) annis LXXIII,

[— — — — — — —] Persefịna Proserpina obblegate illa im sensem et ịṣapientịạṃ [e]t inte[llectum — — —]seḅṃẹn p̣eṛ me tiaḷu[— — — — — — —]

[— — — — — — —]a ṛẹcipiatisque nọs per Bonosa qun quem peperit Bonosa demado demando [— — — — —]t volumtatem voluntatem ut[— — —]

οχ σομ̣π̣ποσουερο σομποσουερο νον δορμιαθ Σεξ-

τίλλιος Διονισίε φιλιους ουραθουρ

φουρενς νον δορμιαθ νεκουε σεδεατ

νεκουε λοκουατουρ σεδ ιν μεντεμ αβ-

ιατ με Σέπθιμαμ Ἀμένε φιλια ουρα-

θουρ φουρενς αμορε ετ δεσιδεριο

μεο ανιμα ετ χορ ουραθουρ Σεξτί-

λι Διονισίε φιλιους αμορε ετ δεσιδε-

ριο μεο Σεπτίμες Ἀμένε φιλιε του αου-

τεμ Αβαρ Βαρβαριε Ελοεε Σαβαοθ

Παχνουφυ Πυθιπεμι φαχ Σεξτι-

λίουμ Διονισίε φιλιουμ νε σομνου-

μ χονθινγαθ σεθ αμορε ετ δεσιδε-

βρα θοθιους χορπορις Σεξτίλι Διονι-

σίε φιλιους σι μινους δεσχενδο ιν α-

δυτους Ὀσυρις ετ δισσολουαμ θεν

Δομιτιανήν, ἣν ἔτεκεν Κ[αν]διδά, ἐρῶντα μαινόμενον ἀγρυπνοῦν-

τα ἐπὶ τῇ φιλίᾳ αὐτῆς καὶ ἐπιθυ[μ]ίᾳ καὶ δεόμενον αὐτῆς ἐπανελθεῖν

εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ σύμβιο[ν] γενέσθαι. ὁρκίζω σε τὸν μέγαν θεὸν

ἔτεκεν Οὐρβανά, πρὸς τὴν Δομιτιανάν, ἣν ἔτεκεν Κανδιδά, ἐρῶντα

μαι[ν]όμενον βασανιζόμενον ἐπὶ τῇ φιλίᾳ καὶ ἔρωτι καὶ ἐπιθυμίᾳ

τῆς Δομιτιανῆς, ἣν ἔτεκεν Κανδιδά, ζεῦξον αὐτοὺς γάμῳ καὶ

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Privatianu Supestianu Superstianum russei qui et Naucelliu Salutare

Supestite Superstitem russei servu Reguli Eliu Castore Repentinu.

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Glaucu Argutu veneti Desṭroiugu Glauci cadant, Lydu

Adamatu cadant, Securu Mantineu Prevalente cadant,

Paratu Vagarfita cadant, Divite Garulu Garrulum cadant, Cesareu

Germanicu veneti cadant, Danuviu cadant,

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Latrone Vagulu cadant, Agricola cadant, Cursore

Eucles cadant, Verbosu cadant.

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Privatianu cadat vertat frangat male giret,

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Naucelliu Supe(r)stianu russei cadat vert[at fran]gat,

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

Supe(r)stite russei servu Reguli cadat vertat fran[gat],

Repentinu cadat vertat frangat.

ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ signa magica ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ

obligate et gravate equos veneti et russei ne currere possint nec fre-

signa magica

Latrone Vagulu Improbu Vagarfita cadant, fran[gant],

Hellenicu cadat, Delusore cadat, Garulu cadat,