[— —]․․․[— —]

[— —]Ο̣Α̣Μ̣ΟΥΝ̣[․․ Δι]-

ὶ̣ Ὀ̣λ̣υμ̣πίωι κατ’ ε[ὐ]-

[ίκου] ἄγ[αλμα] Διὸς

[․․․․]ΓΕ․․․․Ο․Α[․]

[․․․․]ΜΟ․․․․․ΛΕ[․․]

τηρίας Ἀρτέμιδι κυρίᾳ τὴν

στοὰν ἐπύησαν ἐποίησαν ἐκ τῶν ἰδίων

οἱ σεβόμενοι καὶ τὸν λάκκον

hibernati sunt Antioch[i]-

ae ad Chrysorhoan quae

et Gerasa hiẹra et asylo(s) et au-

το θιʹ, αὐτοκράτορι τὸ θʹ, [ὑ]πά̣[τῳ τὸ] ϛ̣ʹ, π̣ατρὶ πατρίδος,

Ἀντιοχέων τῶν πρὸς τῷ [Χρυσορόᾳ τῶν π]ρότερον Γερασην[ῶν]

ἡ [πόλ]ις τῷ ἰδίῳ σ[ω]τ̣ῆ̣ρ̣ι̣ κ̣[αὶ κ]τ̣ί[στῃ(?) ἐπὶ Κ]λαυδίου Σεουήρ̣ο̣υ

Σεβαστοῦ, ἀρχιερέος μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιδʹ, ὑπάτου τὸ γʹ, πατρὸς παρίδος, καὶ τύχης καὶ διαμονῆς τ̣οῦ

σύνπαντ[ος] αὐτο̣ῦ οἴ̣κου ἡ πόλις Ἀντιοχέων πρ̣ὸ̣ς τῷ τῶν Χρυσορ̣ό̣ᾳ τῶν πρότερον Γερασηνῶν ἐκ διαθήκης Φλαουίου

Ἀγρίππου τὴν πύλην σὺν θριάμβῳ. ἔτους βορʹ.

καὶ κρά[τ]ους αὐτοῦ καὶ ἱερᾶς̣ [σ]υνκλήτου καὶ δήμου Ῥωμαίων ἡ πόλις

το προπύλ[α]ιον σὺν τῇ στοᾷ ἀφιέρωσεν ❦

ἐπὶ Λ(ουκίου) ❦ Ἀττιδ̣ίου Κορνηλιανοῦ ❦ πρεσ[β(ευτοῦ)] Σεβ(αστοῦ)

ἀγαθῇ τύχῃ. ὑ[πὲρ τῆς σωτηρίας καὶ τῆ]ς αἰωνίου διαμονῆς Αὐτοκράτορος [Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλί]ου [Κομμόδου] Ἀντωνίν[ου] Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ Βρεταν[νικοῦ] Εὐτυχοῦς, π̣(ατρὸς) [π(ατρίδος)], δημαρχικῆς [ἐξουσίας τὸ ιϛʹ], ὑπάτου [τὸ ϛʹ], κρατήσεος ἔτο[υς] πεντε[και]δεκάτου, [καὶ] σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου καὶ ὁμονοίας ἱερᾶς συνκλήτου]

κα[ὶ δ]ήμ̣[ου τῶν Ῥ]ωμαίων [— —] ἡ [πόλις Ἀ]ντιοχ[έων τῶν πρὸς τῷ] Χρυσορόᾳ τῶν [πρ]ότε[ρ]ον [Γερασηνῶν.] ❦ ἔτους ❦ [τρίτου πεντηκοστοῦ] διακοσιοστοῦ μηνὸς Ξανδικοῦ [․․ʹ].

θη ἡ στο-

ουὰ στοὰ

ἐξ ἰδίων

κὲ Ἀμρειλίου κὲ Εὐλα-

λίου ἀφιερώθη ἡ στοὰ

κὲ ὁ ἀχθεὶς βωμός.

πατρίδος, τὸν ἀγ̣[αθὸ]ν̣ κύριον ἡ πόλις Ἀντιοχέων

τῶν πρὸς τῷ Χρυσ̣[ορό]ᾳ̣ τῶν πρότερον Γερασηνῶ[ν]

〚— — —Α̣Π̣Α̣— — — — — — — — — — — — — — — —〛.

Παρ̣θικ̣οῦ υἱόν, θεοῦ Νέρ̣ο̣[υα υἱωνόν, Τραιανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστόν, ἀρχιερέα μέγιστον, δημαρχικῆς]

ἐξουσίας τὸ ιδʹ, ὕπατον τὸ γʹ, πατέρα π[ατρίδος, τὸν ἀγαθὸν] κύριον ἡ πόλις Ἀντιοχέων τῶν πρὸς τῷ Χρυσορόᾳ τῶν πρότερον

Γερασηνῶν διὰ παντὸς τοῦ χ[ρόνου τῆς ἐπιδημίας αὐτοῦ — — — — — —]

Σόλων ὁ καὶ Παυλῖνος Μοιραγένους

[τῇ π]ό̣λ̣ε̣[ι τῶν Ἀντιοχέων τ]ῶ̣ν πρὸς τῷ Χρ[υσορόᾳ]

[τῶν πρότερον Γερασηνῶν].

κα τὸν κείονα ἡ πόλις Ἀν̣τ̣ι̣ο̣χ̣έ̣ω̣ν̣ τ-

ῶ̣ν̣ π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ῷ̣ Χ̣ρ̣υ̣σ̣ο̣ρ̣ό̣ᾳ̣ [τῶν πρότε]-

[ρον Γερασηνῶν].

[milites(?)] leg(ionis) VI Ferr(atae),

[Imp(eratore) Caes(are) T]ṛaiano Hadriano

[Aug(usto) trib(unicia) pot(estate) XI]V, III co(n)s(ule),

[— — — fece]runt ex AỤṆ[— — —].

trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X P(iae) F(idelis),

praef(ecto)

alae Silianae bis torq(uatae),

ḅịs armillatae, proc(uratori)

on die: καὶ φιλόπατριν, ἐγνωσμένον πᾶσιν ἡγεμόσιν καὶ ἐπιτρόποις ἐκ τῆς ἑαυτοῦ πρὸς πάντας φιλοτείμου καὶ μεγα-

λόφρονος συναναστροφῆς, ἐχειροτόνησεν ἀγωνοθέτην ἡ πόλις Ἀντιοχέων τῶν πρὸς τῷ Χρυσορόᾳ

οὗ αὐτὴ ἐψηφίσατο ἄγειν ἀγῶνος πρώτου ἐνιαυσίου ὑπὲρ σωτηρίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Νέρουα

P(ublio) Ael(io) Aug(usti)

lib(erto)

Anteroti et

Aeliae Tyche

liberto

fortissimo,

Atticus.

Masculi-

Eutycheti Au-

gustorum lib(erto),

adiut(ori) tabul(ariorum),

Philumenẹ ca-

πρὸς

Χρυσ(ορόᾳ)

ἐπὶ

τοῦ ἐλλογ(ιμωτάτου) σχο(λαστικοῦ)

καὶ ἐκδίκου ἡ στοὰ

ἐκ θεμελίων ἐκτίσ-

ἐπέλαχεν), / ὁ πᾶσαν ἐνθεὶς τῷ τόπῳ τὴν καλλονήν. / ὁ Κύριος οὖν, τῶν ὅλων ὁ δεσπότης, / προσδέξεται πάντων τὴν καλὴν

προαίρεσιν. / ἐψηφώθη κ(αὶ) ἐστεγάσθη σὺν θεῷ τὸ πᾶν ἔργον τοῦ ἁγίου εὐκτηρίου τῷ δϟφʹ ἔτει, μηνὸς Ἀπελλαίου, χρ(όνων) δεκάτης ἰνδικτ(ιῶνος).

[ὀκτω]καιδεκάπηχ̣υς ΕΚΛ̣[․]Ι̣Α̣ϹΕΝ ἠχ[ήεσσα]

[σὺν μα]λακαῖς προχοαῖς ἔδα[φο]ς̣ δ̣’ ε[ὔσχημον ἔθηκας],

[κύρ]ι̣’ Ἀ̣ναστάσιε, κρατε̣ο̣φρο̣[νιμώτατος ἀνδρῶν].

Δαμασ-

αιος Σο-

αιδου

ἐπόαισ-

εν ἐπόησεν.

Οαρ-

ετ̣αθο-

Dioccletiano Diocletiano

et Maximiano

Aug(ustis) et

Constanti[o]

Θοα-

υει

[— — —]

ἡρωίσσῃ Ασλαμου Βοαιμου τοῦ Γοσα[μου — — —]

ὁ τόπος [․․․․].

Diocletiano

p(io) f(elici) invict(o)

Aug(usto)

et Imp(eratori) Caesar[i]

Maximiano

p(io) f(elici) invict(o)

Aug(usto).

XVI.

Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aur(elio) Antonino

Aug(usto) Arm(eniaco) Part(hico) Med(ico) Germ(anico) Sarm(atico)

〚[et Imp(eratore) Caes(are) L(ucio) Aur(elio) Commodo Aug(usto) Germ(anico)]〛

ας Σ-

οαμ-

ου

λος· Ι̣θ-

αης Ζο-

αβειδ-

ου.

Οαυ-

δοδ-

Αλ-

δη Ο-

αυβ-

ου ἐ-

Μοαι-

ρος Α-

Μοα̣ι̣ρ̣α-

ς Ταια-

αρος

Σαυο-

αδου.

[․]ος

[Μ]οαι-

[ε]ρ̣ου

Γοδεου

ἐτ(ῶν) οαʹ.

— — —ΟΑΛΥ̣— — —

— — —

Αδβ̣η-

λος Σο-

αιμος

βουλευ-

Σοαι-

φαθη

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ὁ ναὸς ἐκ τῶν ἱερατικῶν ἐκτίσθη, ἔτους ὀκτωκαι-

δεκάτου Ἀντωνείνου Καίσαρος, προνοησαμένων Ἀριστείδου Θαιμου, Οαιθελου

Εμμεγνου, Εμμεγανη Χαμενου, ἐγδίκον, Θαιμ[ο]υ Αβχορου, Ενου Μασεχου, Εμμεγανη Ναρου, ἱεροταμιο͂ν.

στρωτῆρας τοῦδε δόμου τεκτήνατο

Αδδος Ταρουδου, / οἰκοδόμων ὄχ’ ἀ-

ριστος, ἔργον δέ τε ἐξετελέσθη. /

ἡ ἑορτὴ τῶν Σ-

οαδηνῶν ἄγε-

ται τῷ θεῷ Λῴου ιαʹ.

Εὔνομ-

ος Οαιλου

ἐτῶν ἑ-

ὅς ποθ’ ἡγεμόνος βενεφικιάριος κατὰ ἔθνος

ἔπλετο Φοινίκω̣ν, Δαλμάτιος, ἄντα δόμοιο

αὐλῆς τε προπάροιθε ἐνεύδειν οἴῳ ἀπ’ ἄλλων

ὁππόταν αἶσα ἕλῃσιν ὁμοιίου θανάτοιο,

εμος Αμ̣[μ]ο[— — —]-

ρου Τορανου Μοα[ι]-

ερου Σαγιου /Ε̣ΕΙΑϹ-

γῳ Μα[ν]ος

Σοαδου τὸν ἀ-

ετὸν ἐνεποί-

Λοαιθεμος Σα-

δου ἐπόησε-

[η]καν θεῷ

[Λο]αιθε[μου]

ἔτο(υς)

Τεαξας ἐποίησ|εν.

Οασεμαιθ̣ Αμου(?)

στῆσεν Νίκην.

[εἷ]ς θεὸς ὁ βοαθο͂ν βοηθῶν Κοσ[μᾷ]

[κ]αὶ ὁ ἅγιος τόπος τοῦ [․․․]

[εἷ]ς̣ θεὸς ὁ βοαθο͂ν Κοσ̣[μᾷ?]

[κ]α̣ὶ ὁ ἅγιος τ̣όπος τοῦ Ι[— — —]

νες ὑμῶν ἀνάκεινται, τινῶν δὲ παρὰ τὴν ὑμε-

τέραν προαίρεσιν ἐπιτηδευόντων εἰσβιάζεσ-

θαι εἰς τὰ ἱερὰ καὶ τοὺς ἐν τούτοις ἀποτεταγμέ-

[τὰ] ν̣ομιζόμενα τοῖς θεοῖς ἐπιτελοῦντες

[ὑπ]έρ τε σοῦ καὶ τῶν προγόνων· προαιρούμε-

[ν]οι δὲ τὴν τοῦ ἱεροῦ ἀσυλίαν ἐπικυρωθῆναι,

οῖς ἐπιτελοῦντες ὑπέρ τε σοῦ καὶ τῶν προγό-

νων· προαιρούμενοι δὲ τὴν τοῦ ἱεροῦ ἀσυλίαν

ἐπικυρωθῆναι, ἵνα τούτου πρὸς αὔξησιν ἀγο-

[λα τὰ νομιζό]μενα τοῖς θεοῖς ἐπιτελοῦντες ὑπέρ τε

[σοῦ καὶ τῶν π]ρογόνων· πρ[οαιρ]ούμεν[οι] δὲ τ[ὴν το]ῦ ἱεροῦ

[ἀσυλίαν] ἐπικυρωθῆναι, ἵνα τούτου πρὸ[ς αὔξησιν] ἀγο-

θυσιῶν καὶ σπονδῶν ἐμποδιζομένων, αὐτός τε

εὐσεβῶς διακείμενος πρὸς τὸ θεῖον καὶ προαιρού-

μενος ἀνοικοδομῆσαι τοῦτο σὺν τῶι περιβόλωι,

τηι καὶ Σοκονώπει θε-

ῶι μεγάλωι τὸ προάσ-

τιν καὶ τοὺς λέοντος λέοντας.

τηι καὶ Σ[οκον]ώπει θεῶι

μεγάλωι τὸ προάστιν καὶ τ-

οὺς λέοντας λέοντος. (ἔτους) κβʹ, Παχών.

σω̣τ̣ὴ̣ρ̣ Π̣α̣ούανε[(—)]

σ̣τρ̣α̣τηγ̣ὸς̣ Ὄα̣σ̣ε̣ι̣ς̣, (ἔτους)(?) ιʹ, Κοιὰ̣κ̣.

τῶν Γαλατῶν

Θόας, Καλλίστρατος,

Ἀκάννων,

[Σεβαστοῦ Γερμαν̣ι̣]κ̣[ο̣ῦ Αὐ]τοκράτορος, Μεχεὶρ vv ζʹ. vac.

[Οὐεργίλιος̣ Κ̣α]π̣ίτων Ποσειδωνίωι, στρατηγῶι Ὀάσε-

[ως, χαίρειν· οὗ̣ ἐ̣π̣ὶ̣] τῆς πόλεως προέθηκα διατάγμα-

Ἰούλιος Δημήτριος, στρατηγὸς Ὀ̣ά̣[σ̣ε̣]ω̣ς̣ [Θ]η̣[βαΐδος vac. ]

τοῦ πεμφ[θ̣έ̣]ντος μοι διατάγμ[ατ]ος ὑπὸ [τοῦ κυρίου ἡγεμόνος]

Ἰούλιος Δημήτριος, στρατηγὸς Ὀάσεως Θ[ηβ̣α̣ΐ̣]δος v τοῦ πεμφθέντος μοι διατάγματος ὑπὸ τοῦ κυρίου ἡγεμόνος vv

Τιβερίου Ἰουλίου Ἀλεξάνδρου τὸ ἀντίγραφον ὑμεῖν ὑπέταξα, ἵν’ εἰδότες ἀπολαύητε τῶν εὐεργεσιῶν. (ἔτους) βʹ Λουκίου Λιβίου Σεβαστοῦ Σουλπικίου

[ἀλλ̣ὰ̣] δι̣ὰ τελέσματα σιτικὰ καὶ ἀργυρικά, καὶ οὐκ ἐξὸν τοῖς βουλομένοις εὐχερῶς καθολικόν τι καινίζειν. ταῦτα δὲ καὶ τὰ τοιαῦτα κατακρίματ[α ο]ὐκ ἐπὶ τὴν Θηβαΐδα μόνη[ν̣ εὗρον ἐκτεινόμενα]

[οὐ]δὲ ἐπὶ τοὺς πόρρωι νομοὺς τῆς κάτωι χώρας, ἀλλὰ καὶ τὰ προάστια τῆς πόλεως ἔφθασεν τήν τε Ἀλεξανδρέων καλουμένην χ̣ώ̣ραν καὶ τὸν Μαρεώτην [λαβεῖν. διὸ κελεύωι]

[το]ῖς κατὰ̣ νομὸν στρατηγοῖς ἵνα εἴ τινα καινῶς τῆι ἔγγιστα πενταετίᾳ τὰ μὴι πρότερον τελούμενα καθολικῶς ἢι πληθικῶς νομῶν ἢι τοπα[ρχιῶν γεωργοῖς]

[κατ̣]εκρίθηι, ταῦτα εἰς τὴν προτέραν τάξιν ἀποκαταστήσωσιν, παρέντες αὐτῶν τὴν ἀπαίτησιν, ἃ καὶ ἐπὶ τὸν διαλογισμὸν ἀχθέντα ἐκ τῶν [ἀ̣γορῶν ἀπο]-

[λύωι]· ἐ̣κ̣ώ̣λ̣[υ]σα δ̣’ ἔτι καὶ πρότερον καὶ τὴν ἄμετρον ἐξουσίαν τῶν ἐγλογιστῶν διὰ τὸ πάντας αὐτῶν καταβοᾶν ἐπὶ τῶι παραγράφειν αὐτοὺς πλεῖστα ἐκ τ[ῆ̣ς ὁ]-

[μοιώσεως̣] ἐξ οὗ συνέβαινεν αὐτοὺς μὲν ἀργυρίζεσθαι, τὴν δὲ Αἴγυπτον ἀνάστατον γείνεσθαι. καὶ νῦν τοῖς αὐτοῖς παραγγέλλωι μηδὲν ἐξ ὁμοιώμα[τος]

τὴν Ἷ̣βι̣ν̣ κο̣σ̣μ̣ῶ̣ν̣ στρώματι τῷ λιθίνῳ,

Ἑρμείας, ὃς Ὄασιν ἀκμὴν ἀνθοῦσαν ἔθ[ηκε],

πατρίδος ἐξ Ἑρμοῦ, υἱὸς ὁ Ἑρμοφίλου.

καὶ με προσείπας | "χαί-

ρειν τὸν κατὰ γ[ῆ]ς" διπλόα

ταῦτα λάχοις.

κοιρανίδαις ζαμ̣ενῆ π̣ίσ̣τ̣ιν̣ ἐ̣ν̣ε̣γκάμενος·

νῦν δὲ καθ’ ὀγδο[ά]δη[ς δ]εκ[άδος] στείχοντα κέλευθον

Ἅ̣δας ὀρφναίοις ἐγγ̣[υ]ά̣λιξε μυχοῖς,

ἡ δ’ ἱεροὺς χώρους οἴχεται εὐσεβέων.

—— ἐνθάδε μέν μοι τύμβον ἐπ’ οὐλοὰ κωκύσαντες

ἡμέτερος γαμέτη̣ς [κ]αὶ πάϊς ἀμφέχεαν.

τέσσαρας εἰς μῆνας λεύσσειμ φάος ἧι θέμις ἦγ καὶ

ὀκτὼ ὑπ’ ἠελίωι διπλόα πάντα θέρη,

ὧν ἐπὶ νυμφείην τρὶς πέντ’ ἐτήων Διόφαντος

την ἔνεπε. —— |

Ἀρσινόα, κούρα δ’ Ἀλίνης

καὶ Θηδοσίοιο, |

πρίν σε λέγειν, ὦ τύμβε, τίς ἢ τίνος ἐνθάδε κεῖται,

ἡ στήλη βοάᾳ πᾶσι παρερχομένοις·

σῶμα μὲν ἐνθάδε κεῖται ἀειμνήστου Μακαρείης,

χαῖρε, τέκος· νύμφη ὄνομ’ ἐστί σοι, ἰδέ τε Ὧραι

σπένδουσιν προχοαῖς ταῖς ἰδί[α]ι̣ς̣ κατ’ ἔτος·

χειμὼν μὲν γάλα λευκόν, ἀλε̣ί̣φατον ἄνθος ἐλαίης,

ἱδρυσάμην

ξόανον.

— — συνεχής ϹΧΙΕΙΟΥϹΩCΩΥΔΙΟΝΔ․ΟΥΔΔΠ

— —ϹϹϹ․․․ΟΝΕ․ΝΟΑ․․ΟϹϹΝ․ΑΓΤΜΙ

ῥηιδίω[ς] ․ΜΕΙ․․․ΕΓΑΙ․ΗϹΑΥΟΝΙ․․V

τὴν Ἷβιν κοσμῶν στρώματι τῷ λιθίνῳ,

Ἑρμείας, ὃς ὄασιν ἀκμὴν ἀνθοῦσαν ἔθ[ηκε],

πατρίδος ἐξ Ἑρμοῦ υἱὸς ὁ Ἑρμοφίλου.

ὄφρα θεοῖς βασ̣ίλειον ․․Ο̣․․Ο̣․— — — — —

ϹΑΗΤ̣Η̣ΙΝΟΝΤΙϹΥΙΙΥΙ․ΟΑ․Δ— — — — — — —

— — — — —ΠΕΜΤΗΠΔΕΤΕ— — — — — — — — —

[βα]σιλείας

․․․․․ | ․․Α̣․․Ο̣․Α̣Ι̣Τ̣․ΤΗΑΝ̣— — — — — — —

φαι[νῃ ὡς παιδί]ον· ἦλθες, κατὰ καιρὸν ἀνατολὰς

ποιο[ύμενος], εἰς τὸν σὸν σηκόν, ξοάνῳ τε σῷ καὶ ναῷ ἔμπνοιαν

παρέχων καὶ δύναμιν μεγάλην· ἔνθα σε ἔγνων, Μανδοῦλι,

σῶζέ με καὶ κη[δ]ν̣ὴν ἄλοχον καὶ παῖδας ἀρίστους,

κληΐσζω σε πάντοτε, καὶ ἔτας καὶ δμόας πατρίδι ἱκέσθαι

νόσφιν ἄτερ νόσου καὶ ἄτηρ χαλεποῖο πόνοιο·

εὐξάμενοι ὑμῖν εὐτεκνίης ἔτυχον.

Νεῖλον χρυσορρόαν πείθουσ’ ἀνάγεις κατὰ [ὥρας]

Αἰγύπτου ἐπὶ γ̣ῆν ἀνδράσιν εὐτερπίην.

καὶ πτηνῶν τε γένη ὁμοθυμαδὸν ἔκλυεν αὐτο[ῦ]

καὶ τάδ’ ἐπιστέλλων πάντα ἐπήκοα ἦν.

δῆλον τοῦτ’ ἐστίν ὅτι ὄρνεα ἔκλυεν αὐτοῦ,

Ἄμμων, ὃς καὶ Ζεὺς Ἑλλάδος ἠδ’ Ἀσίας.

τοὔνεκα καὶ τῶι πάντα ἐπήκοα, ὅσσ’ ἐπὶ γαίηι

ἑρπετὰ καὶ πτηνῶν οὐρανίων τε γένη.

ἰὴ παιάν, Ἀσκληπιέ, | δαῖμον σεμνότατε, ἱὲ παιάν. |

Νείλου δὲ ῥοὰς δώιης, μάκαρ, ἀιδίους | καὶ τᾶιδε πόλει

θάλος ἀμβρόσιον | πάσηι τε ἀγανὸν κλέος Αἰγύπτωι. |

ο αγιος απα Αμ․υ̣ Κυριε ․πα̣αυσον̣

βοαθι̣σ̣αθε την προσευχημ

τον τουλο

ευψυχι

—]α̣κποα̣υ

] Φαρμουθι

Οανϊ-

να Ι(ησου)ς

Οανι[ν]α

Ι(ησου)ς Χ(ριστο)ς.

πριν σε λεγειν, ω τυμβε, τις η τινος ενθαδε κειται,

η στηλη βοαα πασι παρερχομενοις·

σωμα μεν ενθαδε κειται αειμνηστου μακαριης,

ταλοπρ(επεστατου) ι․․ε̈πμ․․στογιοτs

φχαρσοα το[υ πα]νεϋφ[ημ]-

ου μ̣(ηνι) Φ̣α̣ω̣[φ]ι̣ α̣ʹ, [ι]ν̣δ(ικτιωνος) ιδʹ.

Κυριε βο-

ιθη Ιοαν-

νου.

δουλον σου

αββα Κυ̣ρ[․]ο (και) Ιο[․․]ανα

αδελφ[․] κημηθης

[— — —ca.15— — — Λο]υκίωι Ἀντωνίωι Πέδωνι

[παρα ․(—) Ἰουλίου, Καίσ]αρος ἀπελευθέρου, Κοαρτίωνος

[ἐν τῆι μητροπόλει το]ῦ Μενελαίτου, πλησίον τοῦ

ἰὴ παιάν, Ἀσκληπιέ, | δαῖμον σεμνότατε, ἱὲ παιάν. |

Νείλου δὲ ῥοὰς δώιης, μάκαρ, ἀιδίους | καὶ τᾶιδε πόλει

θάλος ἀμβρόσιον | πάσηι τε ἀγανὸν κλέος Αἰγύπτωι. |

Γερμανικοῦ Δακικοῦ καὶ τοῦ παντὸς οἴκου τύχης, Ἴσιδος

ἐν ἀτρίωι τὸ ξόανον καὶ τὸν ναὸν καὶ τὰ περὶ αὐτὸ πάντα,

ἐπὶ ἡγέμονος Οὐιβίου Μα[ξίμου] καὶ ἐπιστρατήγου Πομπη-

τὸ προσκύνημα ἐπ’ ἀγα-

θῷ Λουκίου Ὀαλερίου̣

Λού[πω] καὶ Λουκίου

φαι[νῃ ὡς παιδί]ον· ἦλθες, κατὰ καιρὸν ἀνατολὰς

ποιο[ύμενος], εἰς τὸν σὸν σηκόν, ξοάνῳ τε σῷ καὶ ναῷ ἔμπνοιαν

παρέχων καὶ δύναμιν μεγάλην· ἔνθα σε ἔγνων, Μανδοῦλι,

σῶζέ με καὶ κη[δ]ν̣ὴν ἄλοχον καὶ παῖδας ἀρίστους,

κληΐσζω σε πάντοτε, καὶ ἔτας καὶ δμόας πατρίδι ἱκέσθαι

νόσφιν ἄτερ νόσου καὶ ἄτηρ χαλεποῖο πόνοιο·

[․․․․․] τὸ προσκύνημα [․]υ[․․․]λ[․․]

[․․․] τὸ προσκύνημα [․․․․․]ο[․․]α[․․]

[․․]λεν[․․․․․․․․․․․․․․․․ σπεί]ρης αʹ Λου-

τὸ προσκύνημα ἐπ’ ἀγα-

θῷ Λουκίου Ὀαλερίου̣

Λού[πω] καὶ Λουκίου