πά-

σης

μου-

τῆς ∙ πατρωνίσ-

σης ∙ Ἰουλίῳ ∙ Ἀλε-

ξάνδρῳ ∙ ζήσαν̣-

καὶ εὐεργεσιῶν καὶ

εὐνοίας πάσης, μέ-

χρις θανάτου εὐνοήσαντα, ἔτε-

η. ἄνθρωπε, μὴ κι-

νήσῃς τὰ ακινησησ

τα ἀκίνητα ❦

ἡμέραις ἐννέα. ❦ μὴ

ἐνοχλήσῃς τῷ τάφῳ

μὴ τοιαῦτα πάθῃς

Μεγάλου ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ Διὶ ∙ Ἡλίῳ ∙ Μεγάλῳ ∙ Σαράπιδι ❦

Γ(άιος) ∙ Ἀβίδιος ∙ Τροφιμιανὸς ἱερόδουλος πάσης ἱερο-

δουλίας εὐξάμενος ∙ ἀνέθηκα. ❦

Ἄδης τ’ εὐρυθέμιλος, ὅταν ζωαλι̣[— — — — — —]

ἀντανύσῃς, βιοδῶτα, φερεσσιπό[νοις μερόπεσσι]

νῦν οὖν πάντα δόμον γενέτας̣ [τε καὶ ἀγλαὰ τέκνα]

Προυσιεῖς ἀπὸ θαλάσσης πά-

τρωνι καὶ εὐεργέτηι πρεσ-

Ἀρίστωνος το̣ῦ̣ [․․․c.9․․․] τὸ ὑ[πὲρ Οὐ]αλερίας

Μούσης τῆς ἑαυτοῦ γυναικός. μὴ ἐξουσίαν δὲ ἐχέτω-

σαν ὁ φρήταρχος ἢ οἱ χαλκολόγοι ἢ ὁ φροντιστὴς ἢ οἱ διοι-

θεράποντι ∙ |

Ἱπποκράτης πάσης

εἵνεκεν εὐνο∙ί∙ης. ❦

[— —]ΙΣ τῶν Ἱσ[π]ανῶν φ[— — — —]

[— —]Σ δοθείσης ∙ αὐτοῖς σ[— — — —]

Εἰοσ[ῆς(?)].

Ἀναστά-

σης προσ[ήλ]-

%⁸¹ιτι̣(?) προσήλυτος.

τάφος

Εἰωσῆς

νίπιος νήπιος.

Ἑρμογένυς ἄρχων

πάσης τιμῆς ἐμ-

θάδε ἐνθάδε κεῖται. vacat

Ἰούδας καὶ

Ἰωσῆς ἄρ-

χοντες ❦

ψυχος δὶς ∙ ἄρχ(ων) ∙ ἄρχ(ων) ∙ π-

άσης τειμῆς καὶ φροντισ-

τής ∙ ἐν εἰρήνῃ ❦ κοίμησ-

Ἀλέξανδρος ἄρχων

πάσης τειμῆς τέκνῳ

γλυκυτάτῳ Ἀλεξάν-

ἐνθάδε κεῖται

Ἰωσῆς τὸ νήπιον

ἡδὺν ἐτ(ῶν) βʹ ἡ(μερῶν) ηʹ· Προ-

τοῦ δὶς ἄρχοντος·

ἐν ἰρήνῃ ἡ κύμησής κοίμησίς

vacat σου.vacat

Κλαύδιος

Ἰωσῆς ἄρ-

χων ἔζη-

ἥτις ἔφυ στήλαις, παροιδοπόρε, τοῦθ’ ὑπέγρα[ψ]α·

πρῶτον μὲν τύπος ἦν αὐτῇ χρυσῆς Ἀφροδίτης,

εἶχε δὲ καὶ ψυχὴν ἀφελῆ στέρνοισι μένουσαν·

κάλλος δ’ αὖ μετὰ μοῖραν Ἀμαζόνος ἔσχεν ἄπιστον,

ὥστε νεκρᾶς πλέον ἢ ζώσης εἰς ἔρωτα φέρεσθαι.

εἰκοστὸν δὲ βιώσασαν ἀφελῶς ἐνιαυτὸν

ὅσσην ∙ / συνκλῄσας ἀρετῆς εὐκλεΐην

κατέχεις ∙ / οὐκ ἴδρις τραγικῆς μούσης,

οὐκ εὔλυρος ἀνήρ ∙ / οὐδ’ ἐπέων ῥητὴρ

παῖς γάειος ∙ ἐνθάδε κεῖ-

μαι ∙ / ἀσκήσας πάσης εἶδος ὑπο-

κρίσεως ∙ / ὀκτωκαίδεκ’ ∙ ἔ-

Τυρσηνῶν ἀρχαῖον ἐπισφύριον γέρας ἀνδρῶν

Ἕρσης ἐκγεγαῶτα καὶ Ἑρμέω, εἰ ἐτεὸν δὴ

Κῆρυx Κῆρυξ Ἡρώδεω πρόγονος Θησηιάδαο.

σεις καταχρήσοιτο τῷ προγεγραμμένῳ ἀργυρίῳ, ὁμο[λογούντων πάντων — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐδα]-

ν̣ίσθη Ζωτικῇ τινι γυναικὶ ἐξ ὀνόματος πάσης τῆς [συνόδου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ὑπογράφοντος Κλ(αυδίου)]

Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Εὐδοξίου τοῦ τῶν ἀρχιγραμμα[τέων — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

προγεγραμμένῃ ἡμῶν συνγενίδι ἀμεριμνίας ἕνεκεν καὶ ἀπραγμοσύνης καὶ λαμβανέτωσαν παρ’ αὐτῆς τὸ χειρόγραφον τὸ διαφέρον τῇ ξυστικῇ συνόδῳ·

παρεδόθη δὲ νῦν τὸ ἔνγραφον τῇ Λονγείνῃ παρούσης τῆς συναρχίας. ἔτι τε ἀξιοῦμεν καὶ ταύτην εἶναι νεμήτριαν καὶ κατὰ δόσιν λαμβάνειν τὸ δοσείδιον.

πρὸς τούτοις ἅπασιν καὶ τοῦτο φανερὸν ποιητέον ἦν, ὅτι πάντα τὰ δαπανηθέντα εἴς τε τὰς εἰκόνας καὶ τὰ πλάσματα καὶ τοὺς στηθιαίους ἀνδριάντας τοὺς λιθίνους

καὶ οὐκέτι οὐδὲν ἐνοφείλομεν οὔτε αἱ οἰκίαι τῶν Ἀπολλωνίων οὔτε οἱ χαρισάμενοι τὰ ἀργύρια τὰ προγεγραμμένα, ἀλλὰ πάντα ὡς ἔδει καὶ ἥρμοζεν ἀπεδώκα-

μεν μετὰ τῆς προσηκούσης τειμῆς. δεδηλώκειμεν καὶ ἠξιώκειμεν ἐν ταῖς προτέραις στήλλεσιν, ἵνα δι’ ὑμῶν τοῦ σύνπαντος ξυστοῦ

λάβωμεν ἀμεριμνίας ὑπομνήματα· ἐπεὶ δὲ τῷ καιρῷ καταφθείρονται, ἐκρείναμεν δίκαιον εἶναι ἐν στήλλῃ γραφῆναι αὐτὸ τῇ τετάρτῃ, ἵνα δι’

ἀρχιερεῖ Ἀλεξανδρείας καὶ Αἰγύ-

πτου πάσης Λευκίωι Ἰουλίωι Οὐηστί-

νωι καὶ ἐπιστάτηι τοῦ Μουσείου καὶ

Θεόδουλος.

Μοϋσῆς Μωυσῆς

προφῆτα.

οἷόν φασιν Ἔρωτα ἐν ἄνθεσιν ε̣[ἰαρινοῖσι]

παίζειν ἐν λέκτροισι νέης χρ[υσῆς Ἀφροδίτης]·

τοῖος ἔην Πήγασος ἐμὸς παῖ[ς, ὃς τὸ ποθεινὸν]

ἀνδρὶ συνέσπ[ευδεν πιστοτάτη συνεχῶς],

οὕνεκεν οὐ γα[μετῆς μούνης νόος, ἀλλὰ τεκούσης]

ὀξείης [λύπης ἄχθος ἀειρομένης],

[Πιερίδων ἀ]ροτῆρι καὶ ἡμετέρῳ γενετῆρι

[σῆς ⏕ – ⏕]ς εὐεπίης ἀνάθημα γενέσθω.

σῆμα μέν οἱ νηῶι ἴκελον δήμωι ἐν Ἀθήν〚Ϲ〛ης Ἀθήνης,

[— ? — τοὺ]ς θησαυροὺς δείξειν τοὺς ἐν τῇ ΜΙΝΥΑ[— ? —]

[— ? — τα]ύτης δὲ τῆις ἐπιστολῆς ἐλθ̣οῦσης Τ[— — ? — —]

μνίσθη, μέχρι τοῦδε, ἔτη.

ἀφ’ οὗ Κ̣ρ̣ο̣ῖσο̣ς, προδούσης τῆς [θυ]-

[γατρὸ]ς αὐτοῦ τὴν Σάρδεων ἀκ[ρό]-

ἀφ’ οὗ Κύρος ἐτελεύτησεν, διεδέ-

ξα̣τ̣ο̣ δὲ τὴν ἄρχην Καμβύσης,

ἦν δὲ καὶ Ἀνάκρεων ὁ μηλοπο-

ἀφ’ οὗ Κύρος ἐτελεύτησεν, Καμ-

βύσης δὲ διαδεξάμενος, Αἴγυπ-

τον κατεστρέψατο, καὶ Πυθαγό-

Μάγοις ἐπισχολάσας, ἦλθεν εἰς

Ἰταλίαν, καὶ Καμβύσης ἐτελεύ-

τησεν, Δαρεῖος δὲ ἐβασίλευσ-

πάντοθεν ἀστράπτει

χάρις ἄσπετος εἰς ὅ κε λεύσῃς, |

ὕδατα Νυμφάων,

[— — τοὺ]ς θησαυροὺς δείξειν τοὺς ἐν τῆι Μινυά[δι χώραι — — — — — —]

[— — τα]ύτης δὲ τῆις ἐπιστολῆς ἐλθ̣ούσης τ[— — — — — — — — — — — —]

[τοὺ]ς θησαυροὺς δείξειν τοὺς ἐν τῇ Μινυά[δι χώρᾳ καὶ Σούσοις καὶ Βάκτροις. ἔρρωσο].

[τα]ύτης δὲ τῆς ἐπιστολῆς ἐλθούσης τ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τὸς δαίμονος ἢ συναντήματος

ἢ πάσης φαρμακείας ἢ παντ-

ὸς πονηροῦ πράγματος ὅ

γ̣ῆς μὲν ∙ Ἄρης

κρείττων πάσης,

ἥττων δ’ Ἀφροδίτης.

❦ Ῥώμης προμαγ(ίστρου) ❦ π̣[οντιφίκων]

ἐπανορθ(ωτοῦ) ❦ πάση[ς Ἰταλίας]

κόμ(ιτος) ❦ βα[σ]ιλ(έως) ❦ ἀνθ[υπ(άτου) Ἀσίας Ἀφρικῆς]

ἄνγελοι, Κλ[ω]δίαν Βαλερίαν Σω-

φρόνην [καὶ] μὴ ἐάσῃς Πωλ[ειτορ]ίας τυ-

χῖν.

στολὴν βιαίαν πνευμα[τικὴ]ν καὶ πᾶσαν φαρμα-

κείαν, μὴ ἅψασθαι τῆς φ[ορού]σης τὸν ὁρκισμὸν

τοῦτον Σ Συντύχης· πᾶν πνεῦμα πονηρόν, μνησθ-

Χ Α

πρὸς μίσηθρον ἵνα ἀπομισήσι Ἔρως Φη-

λικίσιμαν κὲ ἀπομισηθῇ ἀπὸ αὐτῆς

𐆠 ἐνθάδη κῖ-

τη Ἰωσῆς ἀπὸ

κώ(μης) ∙ Ἐπικίου?

χρηστὸς καὶ δίκαιος, πᾶσιν πεφιλημένος ἀνήρ,

οὗ Κελτοῖς λαλέοντος ἀπὸ γλώσσης ῥέε πειθώ·

ποικίλα μὲν περιῆλθεν ἔθνη, πολλοὺς δὲ δήμους

σστον μή μ-

ε ἀδικήσῃς.

λυπηρὸν μὲν ἔχει γόον αἴλινον ἐνθάδε τύμβος,

ἁγνῆς ἐρατῆς καλῆς δέμας Οὐαλερίης Μούσης,

ἧς γαμέτης παίδων τε πατὴρ γλυκερὸς Θησεὺς

[Ἀδωναι Ἀβ]λαναθαναλβα Ἀκρα-

[μαχαμαρι Σ]εμεσιλαμ Σησηνγεμ

[βαρφαρα]νγης ιο ιο ιο σερουατε

παρακαλῶ σε, ἄδελφ[ε τ]ειμιώτατέ ∙ μοι ∙ ἵνα, ὅταν

πεινῇς ∙ μν[ημονεύσῃς] μου ∙

ε̣ὐτύχει.

ἐξῆλθεν ἐκ τῆς

θαλάσσης, ἀνε-

βόησεν ὡς

Ianuaria

zaesis zeses = ζήσῃς.

[— — —] μ̣ α φ ω ρ ․․․․․․

[— — —] ․τπι․ [— — —]ο̣λο․․s π̣άσης [— — —]

[— — —]στει․ ․․[․ca. 7-8․]ο̣ φυλακτήριον [— — —]

πεῖε, ζήσῃς εὐτυχῶς.

πίε, ζήσῃς ἐν ὀνόματι θεοῦ μετὰ τῶν σῶν πάντων tabula ansata τεχνίτου. tabula ansata