Παρθένιος, Σεβ(αστοῦ) ἀπελ(εύθερος),

βοηθ(ὸς) ἐπιτρόπ(ου),

ἀδελφῷ γλυκυτάτῳ.

μογένην μὴ προδεδωκένε τὰ

πρόβατα τὰ Καείκου· ἀγνοήσας οὖ-

ν ὁ Ἑρμογένης ὤμοσεν τὸν θεὸ-

άμις καὶ ἐκόλασεν τὸν Ἑρμογένην

καὶ ζημίας αὐτῷ ἐπόησεν ἀποκτί-

νας αὐτῷ τὰ κτήνη βοῦν κὲ ὄνον· ἀπιθ-

ἔτους σοηʹ, μη(νὸς) Ὑπερβερ-

ταίου ζιʹ. Ἄλκιμος Τροφί-

κόσμῳ αὐτοῦ ἐκ τῶν ἰδίων σὺν καὶ τοῖς τροφεῖσιν αὐτῆς

Τ. Αἰλ. Ἐπαφροδείτῳ καὶ Αἰλ. Καλλιτύχῃ, προνοησαμένων τῆς

τοῦ ἔργου κατασκευῆς Τ. Αἰλ. Ἀλεξάνδρου τοῦ συντρόφου

ἔτους σνϛʹ, μηνὶ(!) Πανήμου

ὀγδόῃ.

corona

παρ’ ἑαυτῆς,

προνοησαμέ-

νων τῆς ἀνα-

μηνὶ Ἀξιοττηνῷ περὶ αὐτοῦ ἵνα αὐτὴν

ἱκανοποήσι, καὶ εὑρέθη κατακεκαυμένον

καὶ ἠφανισμένον, ἐνδεμένον ἐν λινου-

δου ἐτῶν ιγʹ νέμεσιν ἐπὶ τὸν τόπον αὐτοῦ

στῆσαι, ὅτι τὸ τῶν ἀ̣ν̣θρώπων μᾶλλον ἐπό-

ησεν ἢ τοῦ θεοῦ. v Συ̣ν̣τύχ̣η Ἀπολλωνίου

θυγάτηρ καὶ Μελτίνης ἡ προγεγραφοῦ-

Κολοηνῶν twice. Κολόη.

—ΤΟΝΑΓΙ—

—ΤΟΗΜ—

ναεῖτι ἐπη-

κόῳ καὶ βοη-

θῷ πάντοτε

ἀπέδωκαν τὸ [ἱε]-

ροπόημα εὐχαρισ-

τοῦντες. ἔτους σϟϛʹ,

μίου καὶ Φιλήτη καὶ Σωκρατία

αἱ Ἀμμιάδος ποήσαντες τὸ ἱε-

ροπόημα εἱλασάμενυ Μητέ-

ραν Ἀναεῖτιν ὑπὲρ τέκνων καὶ

ζήτησεν ἱερο-

[π]όημα· ἀποδεί-

[δι] νῦν εἱλασάμε-

καὶ Φῦβος Φοῖβος, ἐπεζή-

τησεν ἱεροπόημα·

ἀποδίδει Φῦβος Φοῖβος,

θεοῖς ἐνευξαμένη ἰς τὸ

εἱκανοποηθῆναι αὐτὴν,

καὶ κολασθέντος αὐτοῦ

κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς κρα-

τίστης βουλῆς, προνοήσαντος

Γ. Μαρίου Ποπλίου ταμίου, πα-

Σεβαστὸν ἡ πόλις καθιέρωσ[εν]

προνοήσαντος Τι. Κλ. Ἰολάου̣

Ῥεστιτούτου στρατηγοῦ πρώ-

μ̣ῆς [καὶ] ἐπεὶ δύσκολον μέν ἐστιν τ[οῖς τοσούτοις αὐτοῦ εὐεργε]-

[τήμασιν κατ’ ἴσο]ν εὐχαριστεῖν εἰ [μὴ παρ’ ἕκαστα ἐπινοήσαιμεν]

[τρόπον τινὰ τῆς ἀμεί]ψεως, ἥδειο[ν δ’ ἂν ἄνθρωποι τὴν κοινὴν]

[ανο]ῦ τοῦ κατασταθέντος

[ὑπὸ] Κοΐντου Σεροηλίου Γ̣ν̣[αίου]

[υἱοῦ Και]πίωνος πρεσβευτο[ῦ]

ὁ θεὸς ἐνεμέσησε τὸν κλέπτην

καὶ ἐπόησε μετὰ χρόνον τὸ εἱμά-

τιον ἐνενκῖν ἐπὶ τὸν θεὸν καὶ ἐ-

ἔτους ροηʹ, μη(νὸς) Δείου δʹ.

Ἀμμιὰς ἡ γυνὴ καὶ οἱ υἱοὶ

ἔτους σνζʹ, μη(νὸς) Ἀρτεμεισί[ου]

γιʹ. ἀνεστάθη ὁ βωμὸς προνο[ήσαν]-

τος τοῦ δούμου ἐκ τῶν ἰδίων [διὰ]

ἔτους ρπεʹ, μη(νὸς) Δαισίου λʹ. ἐπὶ στεφανη-

φόρου Γλύκωνος ἡ Κολοηνῶν κατοικία κα-

θιέρωσαν Δία Σαβάζιον ἐπὶ ἱερέων Ἀπολ-

Ο

ΤΟΠΟΕΙΛΟΗΗΤ τό[πος(?)] — — —?.

[․c.6․․]ίβη τὸ μνῆμα

[ἐπόησ]αν τόδε πατρὶ

Φιλήτωι rasura ❦

ἔτους τλγʹ, μη(νὸς) Δίου

ὀγδόῃ, ἐτείμησεν

Νεικιανὸς τὴν

ἔτ(ους) σοηʹ, μη(νὸς) Γορπιέου ϛʹ ἀ(πιόντος),

Εἰορτικὸν Μάρκου

Δέσκυλος ὁ γαμβρ-

ὸς ὁ ποήσας τὴν στ-

ήλλην καὶ Τατιὰς ἡ

ἔτ(ους) σοηʹ, μη(νὸς) Περιτίου διʹ,

Ἀνδρόνικον Ἀνδρονί-

ἔτους ροηʹ, μη(νὸς) Περι-

τίου γιʹ, Τάτιον

ἐν τῶι θεάτρωι θαλλοῦ στεφάνωι ἐν τοῖς ἀχθησομένοις

Διονυσίοις προνοηθέντων τῆς ἀναγγελίας τοῦ τε

ἀγωνοθέτου καὶ τοῦ γραμματέως τοῦ δήμου, ἀναγράψαι

ser[․․․․․․․․․․]ạṃ ạgunt annuu[m — —c.14— — cum placuerit per procuratores]

pretia cohibuisse, nos senos his ce[nsemus aureos pro damnato solvendos. certum]

genus digladiantium —trincos eos [nuncupant— iudicio nostro inhumanitatis conde]-

μάχου, (ἑκατοντά)χ(ους) γʹ· κρήνη Π[—Name —c.10— πρὸς τῷ]

Μηνογενείῳ, (ἑκατοντά)χ(ους) γʹ· κρή[νη Ἀρσινόης(?) —]·

ἀπὸ τῆς Ἀρσινόης κρ[ήνη ἀπόρρυτος]

περὶ τὸ Μηνός· κρήνη ἐ[ν —c.12— Name]

τηγήσαντα εʹ κάλλιστα, καὶ πολλὰ καὶ μεγάλα τῶν συν-

φερόντων περιποήσαντα τῇ πατρίδι, καὶ γυμνασιαρχήσαν-

τα ἐκ τοῦ ἰδίου βίου ἐπιφανέστατα, καὶ ἀγωνοθετή-

[οἱ ἔφ]ηβοι, τῆς βουλῆ[ς ἀξιωσάσης, ἐτεί]-

[μησα]ν· προνοησα[μένου τῆς ἀναστάσεως]

[Φλα]βίου Εἰσιγόν[ου τοῦ γυμνασιάρ(?)]-

[καὶ τ]ὴ̣ν εἰ̣ς̣ [τὴν πόλιν]

[εὔν]οιαν· πρ[ονοησαμέ]-

[νου] τῆς ἀν[αστάσεως]

εὐχὴ

Ζοητο[ῦ]

καὶ Ἰου-

[βοη]θ̣ῖ ἐπισκόπου θεός. ☩

[προνο]ήσαντο̣[ς] τῆς ἀν[α]-

[στάσ]εως τοῦ ἀ̣[ν]δρ̣ιάντ̣[ος]

ΟΗΣ.

Κύριε βοήθη-

σον τῶν

Τ[․c.5․]Ο̣Υ[․․c.8․․․] ἅτινά ἐστιν ἐν τῆι πό[λει(?)]

[․․c.7․․]Ι̣ΤΟ[․․․․․․․c.19․․․․․․․․] ἐν Κολό[ηι(?)]

[․․․c.10․․․Ρ̣Λ̣[․]ΙΕ̣[․․․c.11․․․․]ΤΛ̣[․․]ΛΙΚ[․․]

χωρήσαντες πάντα ἃ διέτε̣[ιν]εν πρὸς ἐπανόρθωσιν καὶ νῦν̣

προαιρούμενοι γενέσθαι ὑμᾶς ἐμ βελτίονι διαθέσει πεποήκαμεν τὰ

ἐνδεχόμενα· τοῖς τε γὰρ νέοις ἀποτετάχαμεν εἰς ἐλαιοχρίστιον

περὶ τὸ γυμνάσιον πολιτείας

ἐξ ἀρχῆς προνοησάμενος. ❦

Γ(άιος) Ἰ(ούλιος) Ἀνείκητος εὐχήν,

προνοήσαντος Ἀμ-

φιλόχου βʹ ἱερέος ἱερέως.

θ(ε)ὲ βοήθει αὐ-

τοῖς, Φλ(αβίῳ) Χρυσανθίῳ

τῷ ἰδίῳ συμβίῳ Ἀττάλῳ

ἀρχιτέκτονι ἐπόη̣σαν

μνείας χάριν τῷ καλῶς

Νο[ήμων Ν]οήμονος

τρίτος̣ ὁ̣ [σκη]πτροφόρος

υἱῶν αὐτοῦ· ὁμοίως ...

secutae sunt non minus 6 lineae quas describere possessor nos prohibuit. in iis femina honorata erat σωφροσύνης καὶ κοσμιότητος ἕνεκεν.

in fine: ὑποκείσεται τῷ τοῦ κυρίου φίσκῳ (δην.) ͵βφʹ.

θ(ε)ὲ βοήθει

τῷ δούλῳ σ-

[ὅ]π̣ως ἡ τοῦ δήμου ἐπισημασία εἰς τοὺς εὖ

ποιοῦντας εὐκατανόητος πᾶσι γίνηται.

ἔτους σοηʹ, μη(νὸς) Γορπιαίου εʹ ἀ(πιόντος). Ἀταλάν-

τη Ὀνησιφόρου τὸν υἱὸν ζήσαντα

τείμησαν Ἐπιτυνχάνοντα ἥρωα ἐ-

τῶν ηʹ, προνοησαμένων Ἐπιτυν[χά]-

νοντος πατρὸς καὶ μητρὸς Σωτηρίδος.

[ἔτους —ʹ, μη(νὸς)] Ἀρτεμι-

[σίου] ζʹ· Νόητον ἱερεύ-

σαντα ἔτη κεʹ Βήρυλλα ἡ γυνὴ

ἔτος σοεʹ ἐτελέ̣σθη τὸ ἔ[ργον — — —] προνοησ[αμένου name τοῦ]

Εὐπελάστου vac.

—Ε̣ΝΑΙΔ[—]

[— — — — — — — — — — — προενο]ή̣θη τῆς [εὐ]-

[ταξίας — — — — — — — —] καὶ τοῦ εὐσχημ̣[ό]-

ἐπαρχείαι ἐσόμενος ΗΙ[— — — (?)τρί]-

του μέρους, ὅ τε βοηθήσας τῆι [— — — τε]-

τάρτου μέρους. ἔσται δὲ καὶ Ε[— — — εἰση]-

[— — —] τὸ ὕδωρ εἰσήγαγ[ο]ν ἐπὶ ΤΟ․․Α[— — —]

[— — —]ήριον [ἐ]πόησαν ἐν τῇ στοᾷ τῇ [— — —]

[— — — ἐκ τῶν κω(?)]μ̣ητικῶν πόρων λογιστεύοντος [— — —]

βουλῆς δήμου, ἐφήβαρχον, τρι-

[τε]υ̣τήν, δεκάπρωτον, προνοή̣-

[σαντα] τῆς τῶν ἐπισημοτάτων

τὰ τοὺς θεοὺς καὶ τοὺς

ἡ̣γεμόνας εὖ ποήσαντα.

Αὐρ. Ἀλέξανδρος Ἀντιοχιανοῦ

Κολοηνὸς κατεσκεύασεν τὰς

δύο πυαλεῖδας [— — —]

Γαΐῳ Ὀκταβί-

ῳ ἐπόησεν

Δέκμος ἐπόη̣-

σε ὁ υἱός.

τῇ ἑ̣α̣υτοῦ γυ-

ναικὶ ἐπόησεν

τὸν β̣ωμὸν μνε[ί]-

[— — στ]ραταγίω ὑπείξῃ τοῖς ἐπιτιθεμένοισι τᾷ πόλει Χ[— — — — — — —]

[— — —]ος ἢ ἀποδειλιάσῃ ἢ λίπῃ τὰν τάξιν ἢ μὴ βαθ̣οήσῃ [— — — — — —]

[— — —]Α ἕκαστος αὐ̣τῶν ἀγωνιζόμενος πρὸς τὸ διασώι̣[ζεσθαι — — — —]

[δων, ἢ ἐκ τῶ? στ]ραταγίω ὑπείξῃ τοῖς ἐπιτιθεμένοισι τᾷ πόλει Χ̣[․․]

[․․․․․ ․․․․]ος, ἢ ἀποδειλιάσῃ ἢ λίπῃ τὰν τάξιν ἢ μὴ βαθ̣οήσῃ

[τᾷ δημοκρατί]ᾳ ἕκαστος αὐ̣τῶν ἀγωνιζόμενος πρὸς τὸ διασώι̣-

δὲ καρποῦ τῶν ἡ-

μέρων ὀγδόην, π-

ροβάτων δὲ καὶ

ι δὲ καὶ σμήνεω-

ν ἡμέρων ὀγδόη-

ν· θήρας δὲ ἀπὸ σ-

κ τῶν προγεγραμ[μένω]ν ἢ ἐναντιωθέντων τοῖς διὰ τοῦ ψηφίσμ[ατος δη]-

λουμένοις· προνοηθήτωσαν δὲ οἱ ἐπιστάται περὶ τοῦ ὑπάρχει[ν τὸν βωμὸν(?)]

μαρμάρινον πρὸ τοῦ ναοῦ ἐν τῷ ἀναθέματι· συνχωρηθῆναι δὲ [ὡς παρακα]-

ὁ φύσει Ἑρμαγόρου τοῦ Ζωΐλου φράτρας Ἀρισταρχίδος,

π̣[επ]αιδοπ̣οημ̣έ̣νος δὲ ὑπὸ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ζωΐλου

[φράτρα]ς Ἀρισ̣τα̣ρχίδο̣ς, Ἑλικὼν Ἀπολλωνίου.

[gus]ti Caesaris pretio soluto quod est inscreiptum fano,

[prohi(?)]berei ab Lusia. e(go) v(olo) v(os) c(urare), sei ea ita sunt, utei Lusias quod

[est] positum pretium fano recipiat et restituat deo fa-

Zwei Ohren

Δωροθέα κατὰ πρόσ-

τε τῶν ἀναλωμάτων καῖρος τὰν πονπευομέναν αὔτω φιλοδοξίαν καὶ εὐ-

σέβηαν ἐπέδειξεν· μόνος καὶ πρῶτος τὰν ἄρχαν ποησάμενος καὶ καλέσ-

σαις ἐκ προγράφας τοίς τε πολείταις καὶ Ῥωμαίοις καὶ παροίκοις καὶ ξένοις ἀρίστ[ι]-

νέτος καὶ τείμιος ὀ πρύτανις Κλεάναξ ὄττι γενόμενος καὶ καλλίτεκνος

προενοήθη τῶ παῖδος τᾶς ἐν τοῖς λόγοις ἀγώγας· καὶ παρέστασε τῷ δάμ[ῳ]

ἄνδρα ἄξιον μὲν τῶ γένεος Σαραπίωνα, καδέμονα δὲ καὶ βόαθον καὶ ἐν πόλ-

γματος ἀρίστισεν ἐν τῷ πρυτανήῳ, καὶ τὰν διαρρίφαν κατ τὰ αὖτα κατ τὰ καὶ οἰ λοῖποι

πρυτάνις ἐπο̣ίησαν· ταίς τε πόμπαις τᾶς δάφνας ἐπόησεν, τοίς τε εἴρεας κα[ὶ]

εἰρονείκαις καὶ ταὶς ἄρχαις καὶ πόλλοις τῶν πολείταν ἀρίστισεν· ἐπετέλεσσ̣[ε]

[— — —] ἐπόη[σε — — —].

[— — —]ηεποη ∶ τα[— — —]

α

Θερίνου

πόημα.

Ῥεκέπτας δῶ̣ρ̣[ο]ν Νύσηι.

[λα]ν̣τος̣· τρ̣[ ]ω̣ δὲ̣ [ὁ] μὲν ἰδιώτης τὸ ἑαυτὸ γενόμενον ὡς δίκην ὕβρεως χ[ ]

[․]τ̣ο̣ῦ̣ θεοῦ οιτ[ ποησ]άτωσαν ἃ οἱ νόμοι κελεύουσιν· ὁ δὲ ἱερεὺς λαμβαν[έτ]ω

ο̣ντοναν̣μεν̣[ ]α̣[ κ]αὶ ἐν τῆι διαγραφῆι τῆι ἐν τῇ τῆς ἱερειτείας διατέτα[κται]

[ ] τοὺς πολίτας πάντας κατὰ φυλὰς καὶ ἑκατοστῦς γ[εγραμμένους ]

[τοὺς δὲ ἐπι]μηνίους ἀρξαμένους ἀπὸ μηνὸς Ἀρτεμισιῶνος ἕως τῆς ὀ[γδόης]

σ̣[․]σ̣[ ποησα]μένους τὴν ἀπογραφὴν εἰσόβδην· οἱ δὲ ἐξετασταὶ ὁρκισάτω[σ]α[ν αὐ]-

[τ]οὺς [ἦ μὴν πληθ]υ̣ο̣[ύσ]ης τῆς ἐκλησίας ποιήσεσθαι τὴν ἀπογραφὴν εἰσόβδην εσ[ ]

[ ] νοσοῦντος ἢ ἀποδήμου, ἀποδεικνύτω [ ]

[ ἐὰν δέ τις τῶν ἐπιμηνί]ων μὴ ποήσῃ τὰ ἱερά, ἀποτεισάτω στα[τῆρας ]

[ ]ον ἔτει ἐπιμηνιευέτω, πραξάστωσαν [ ]

[ ]οιος ἢ ποησάτωσαν ἃ οἱ νόμοι κελεύου[σιν ]

[ ὁ γρα]μματεὺς τῆς πόλεως εἰς βυβλίον κατεν[ ]

[ ]ωιη̣ν̣[ ]δ̣ι̣μωι καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐκ πάντων [ ]

[ ]νμητ[․․․]ο̣[․]ηται τινα τῶν μεθ’ ἑαυτοῦ μη[ ]

[ ]ωνα̣[ ]θαι· ἐὰν δέ τις ἐμφανίσῃ, γραφέτωσ[αν ]

[οἵ εἰσι φίλ]οι καὶ σύμμαχοι τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων· κ[αὶ]

[προενοήθησαν ἵνα λ]άβωσιν ἀποκρίσεις τὰς ἁρμοζούσας τ[ῶι δή]-

[μωι ἡμῶν ἐξαπο]στείλασθαι· δι’ ὧν εὐθαρσέστερος ὁ δῆ[μος ἦν]·

[τα καὶ συγγέν]ειαν τὴν ὑπάρχουσαν ἡμῖν πρὸς Ῥωμ[αίους],

[καθὼς ὑπέσχε]το, ἐὰν πρός τινας φιλίαν ἢ ὅρκια ποῆται, [διότι]

[ἐν τούτοις π]εριλήψεται τὴμ πόλιν ἡμῶν, καὶ διατηρ[ήσειν]

Auf der Innenseite des ausgehöhlten Omphalos: μυ(ρίου).

Monogramm (wohl des Heraklios), fast vollständig zerstört.

Weiterer Stempel (wohl kaiserliche Büste), kaum erkennbar.

ΤΑ συμπρεσβευτοῦ Δ

τ]οῦ δήμου· ἵππεισεν ΤΟΗ

ΟΥΔΗΜΟΥΙΠΕΙΣΕΝΤΟΗ

[τ]ᾶι ἱερᾶι [ ]σει τὴν χώραν

— — — co]h. VIII ∙ praet. ∙ mil[i]tavit op(tio) ∙ an. ∙ XV ∙ vi[xit an. — — —]

Κύριε βοήθι ΤΟΝ̣ ΕΧΟΙ ?AVΤΟ?B?ROU?A???????

ἐξόπιθεν χεὶρ γάρ μαι ἔβαλεν δύστηνον ἐς Ἅδην |

κἤλυθον ἐξ ζοῆς ἐν δυσὶν ἑβδομάσιν, |

[μέ]τ̣ρον δ’ οὐκ ἴασε Τύχη δαίμων ται ἀλόγισστος |

θετῶ[ν

]οη․[

[καὶ πάσας ἐμμεν]εῖν ἐν τῆι

[φιλίαι καὶ συμμα]χ̣ίαι ἣν πεπόημα[ι]

[ — — — — — — — ] τῶν ἐκγόνων

[ἢ τῆι πόλει τ]ῆι Λυσιμαχέων ἢ τοῖς φρου-

[ρίοις ἢ τῆι χ]ώραι, βοηθήσω καθότι συν-

[τέθειμαι] χρώμενος λιμέσι τοῖς Λυσιμα-

[μαι], καὶ οὐκ ἐγκαταλείψω τὴν συμ-

μαχί[αν ἣν πεπ]όημαι πρὸς Λυσιμα-

χεῖς τρόπωι οὐθενὶ οὐδὲ παρευ-

[ἐμ]με[νεῖ]ν ἐν τῆι φιλίαι καὶ συμμαχίαι

[ἣν πεπό]ημαι πρὸς βασιλέα Ἀντίοχον

[καὶ τοὺς] ἐκγόνους αὐτοῦ, καὶ ἐάν τις

[κ]α̣ταλείψω τὴν συμμαχίαν ἣν

[π]επ[όημ]αι [π]ρὸς βασιλέα Ἀντίοχον

τρόπ[ωι] οὐθενὶ οὐδὲ παρευρέσει οὐδεμιᾶι,

Ἡρακλείδης Σατυρίσκου

Βυζάντιος ἐπόησε.

[ἐγ]γυητὰς κα[— —]

[— — —]ο̣ην[— —]

μὲν οὖν ἀξιοῖ γενέσθαι αὑτῶι παρὰ τῆς πόλεως, αὐ-

τὸς ὑμῖν δηλώσει· καλῶς δ’ ἂν ποήσαιτε ψηφισάμε-

νοί τε πάντα τὰ φιλάνθρωπα αὐτῶι καὶ καθ’ ὅτι ἂν

συγχωρήσηι τὴν ἀναγραφὴν ποησάμενοι καὶ στη-

λώσαντες καὶ θέντες εἰς τὸ ἱερόν, ἵνα μένηι ὑμῖν

[Κλαύδιος ] ἀγωνοθεσίας Τι. Κλαυδίου

[ χρυσίου ἐν κατασκευῇ ὁλκῆς χρυ]σ̣ῶν δηναρίων ὀγδοήκον-

[τα καὶ ἀργύρου ἐν κατασκευῇ ὁλ]κῆς (δηναρίων) ἀργυρῶν ἑκατὸν

[— —]ου Κλαυδίου, Κλεαρίστου υἱοῦ, Ἀριστολάου· Περσέως τοῦ Ἡρακλείτου

[— —]σιας δηνάρια χείλια τριακόσια ὀγδοήκοντα πέντε· τῶν δὲ

[— —] μύρια· καὶ τὰ ἐν ἐγδανεισμῷ γεγονότα ἐν τῇ Γλαυκίωνος ἀγωνοθεσίᾳ

[— — ? Ἀρι]σ̣τονόη τὸ προσκήνιον ἐκ θεμελίων καὶ τὰ ἀγάλματα κα[

οἱ εὐσεβέστατο[ι καὶ πρ]ονοητικώτατοι

δεσπόται ἡμῶν [Γ. Α]ὐρ. Οὐαλέριος

σταθμισθέντα λ(ιτρῶν) (ὁλκὴν) [Ἰτ]αλικοῦ σταθμοῦ

ὀγδοήκοντα [ἕ]ξ, οὐνκιῶν

τριῶν, ἐπὶ Ἰουλ[ίο]υ Κασσίου τοῦ δια-

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης

Ἀρσινόης θεῶν Φιλοπατόρω[ν]

καὶ τοῦ ὑοῦ αὐτῶν Πτολεμαί[ο]υ,

darunter in viermal höherer Schrift:

Ε

ἅγιος ἅγιος ὁ θεός

βοήθησον ἱμῖν ὑμῖν? ἡμῖν, ἀμήν.

[trib(uno) leg(ionis)] VII ∙ C[laudiae]

[— pr]aef(ecto) c[ohortis —

— ] arbi[tratu]

☩ κ(ύρι)ε β(οή)θ[ι τῷ σῷ δούλ]-

ῳ Θεοφ[ίλῳ καὶ τῷ]

ἓξ δραχμὰς ἑκάστωι

ἡμέρας τήνδε βοήθειαν ε[

ἐν ἡμέραις πέντε ἀφ’ ἧς ἂν ἐπαγγ[έλ]-

τοῖς ὅρκοις [ — — —

τὴν βοήθειαν [ — — —

ξεν· ἀγαθῆι τύχηι συντετάχθαι περὶ τῶν χορ[ῶν]

ὅπως καθ’ ἕκαστον ἔτος ἡ πόλις ποῆι τῶι Διον-

[ύ]σωι θέαν, τὸ δὲ ἀργύριον εἶναι τὸ εἰς τὴν θέαν

μικρὰ κινδυνεῦσαι τὰ ὅλα μὴ διοικηθῆναι·

ὅσην δὲ σπουδὴν πεποήμεθα περὶ ταῦτα, φανε-

ρὸν οἶμαι ἔσεσθαι καὶ ὑμῖν καὶ τοῖς ἄλλοις

μάτων· ὤιμεθα καλῶς ἔχειν συγχωρῆσαι καὶ

τὰ[ς δ]ιαλ[ύσ]εις ποήσασθαι καὶ πρὸς τοῦτον·

σ[υνο]μολογησόμενον δὲ ἀπεστείλαμεν Ἀρισ-

νον· φέρει δὲ ὑμῖν καὶ τῆς ὁμολογίας ἧς πε-

ποήμεθα καὶ τοῦ ὅρκου ἀντίγραφα· ἔρρωσθε.

δοὺς ὧν προείληφεν ἀγαθῶν· ἀφορίσαι

αὐτῶι τέμενος καὶ βωμὸν ποῆσαι καὶ ἄγαλμα

στῆσαι ὡς κάλλιστον· τὴν δὲ θυσίαν κα[ὶ]

[ὑπερέβαλε ․4․․] ἴδιον ․․․․․12․․․․․ σ[υν]αύξ[ω]ν κα[ὶ] ․․․․ τῶν ἰδίων πράξεων κ[αὶ] χρηῶν(?) ενε․․․σεν τὴν ἐπα-

[․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․ τῶν ․․․․․] ἐπ[ὶ τῆς] Ἀσία[ς ῥᾳστώ]νης π[ρο]νοῆσαι· συνι[δ]ὼν γ[ὰ]ρ ὡς οὔτε πόλις κτισ[θε]ῖσ[α ἄνε]υ ․․․

․․․․․․14․․․․․․νοις ․․․7․․․επλη[․․․․․ οὔτε ․․․7․․․] πόλεως τῆς [ἀ]μφοτέρων σωτηρί[α]ς ἐφ[ρ]ό[ντισ]εν, ὅ-