αιμος Ἀμ-

φίονος.

μην τῶν [α]ὐτοῦ γοναίων γονέων.

Χριστὲ ἐ[λ]έησον καὶ φῖσε φεῖσαι.

[ἐτε]λιώθη ἐν[ι]αυτῶν δʹ, μ(ηνὶ)

[νω] αὐτῶν τεθῆν(αι). Χριστέ, ἐλέησο[ν κὲ]

[φῖσ]ε φεῖσαι. ἐτελιώθη ἐνιαυτῶν θʹ μ(ηνὸς)

[—]εμβρ(ίου) εʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) δʹ, ἔτους ζωʹ. ☩

ἐ[πιπο]-

[θου]μήνε [φίλ]-

[α]νδρε [χρηστὲ(?)]

σώφρο[να]

καὶ φίλ[α]-

νδρον [ἄλυ]-

—Μ̣ΝΟ—

—Ε̣ΑΙΦΙ—

Φλάουιε Ἡ-

ρόφιλε ἄ-

ωρε χαῖ-

Φιλοσ-

τεφάνου,

[καὶ] θεσπίζομεν ὥσται τοῦ λοιποῦ

[τ]ὴν οἱανοῦν αὐτοὺς ὑφίστασθαι βλά-

βην ἢ ἐπήριαν ἢ ὄχλησιν παρὰ στρα-

[τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐ]πιούσιων δὸς ἡμεῖν σήμερον· [καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ]

[ὀφειλόμ(ατα) ἡμῶν, ὡς κ]αὶ ἀφίομεν τ̣οῖς ὀφελέτοις ἡ[μῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς]

[ἡμᾶς εἰς πειρασμό]ν̣, ε ἀλ(λὰ) ῥῦσε ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ π̣ονηροῦ. Ε[— — —]

[C]aesar di[vi Nerva]e Aug(usti)

f(ilius), T[raianus Aug(ustus) Ge]rma-

ni[cus, pontifex m]axi-

t[er patriae, co(n)s(ul) III]I,

de[s]ig[natus V, fine]s(?)

[inter(?) — — —]IIA

[Imp(erator) Ca]esar

d[i]vi Hadriani f(ilius),

diui Traiani Parthi-

tif(ex) max(imus), tr[i]b(unicia) pot(estate) XVI, imp(erator) II, co(n)[s(ul) IIII],

p(ater) p(atriae), fines regionis Palmyrenae,

constitutos a Cretico Silano,

per Pontium Laelianum leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)

mense Decembre, Praesente et Rufino co(n)s(ulibus).

fin[es]

inter

ς μοναστηρίου

ἐπὶ τοῦ θεοφι-

λεστάτου Σεργί[ου]

ου. Νασσ-

αιος φιλ-

όφιλος ἄ-

λυπε χαῖ-

ου Λεοντίου

ἐγράφι μη(νὶ)

Μαιείου, ἰν(δικτιῶνος) εʹ.

[ἁγία(?)] θεότωκ(ε) βοήθι τοῦ ἡμῶν λαο[ῦ(?)].

[βο]έθι τοῦ θεωφιλεστ(άτου) [Ἰω]άννου π[ρ(εσβυτέρου)].

μα— —

η φ[ίλαν]-

δρε(?) χ[αῖρε].

ἡ σώφρω[ν]

καὶ φίλα-

νδρε ἄλυ-

Aug(ustus), trib(unicia) pot(estate) II, co[(n)s(ul) II],

divi Antonini fil(ii),

divi Hadriani nep(otes),

[․․․ Λικ]ίννι[ον](?)

Φιλιππικὸ[ν]

ἰατρὸν Σεβ(αστοῦ)

Ἐμισηνὸς τὸν

αὑτοῦ φίλον.

—ουη

— —φι

— —τσ

Silvine, limitis ur[biu]m[que] fortissimae custus

dominorumque fide [c]u[ltoru]m toto per orbe,

et lymfis polle[r]e ca[elestibu]s ita parasti

Caereris ut iugo Ba[cch]ique posset teneri.

[βασι]λεὺς Ἀ[γρίππας ὁ ἐγ βασιλέ]ως Ἀγρ[ίππα, βασιλεὺς μέγας φιλόκαι]-

[σαρ], εὐσεβὴς κ[αὶ φιλορώμαι]ο[ς] λέγει· [ἐπειδὴ(?) τῶν Ἰαβρουδηνῶν(?)] [e.g. ἔπηρ]-

[ξ]εν Σαμσιγέραμ[ος Σ․․․․․] μηδὲν αὐτῶν — — —

liopolitani,

L(ucius) Varius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia tribu)

Magnus, vet(eranus), pro

parte dimidia; et

L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) Fab(ia tribu) Me-

lior pup(illus) pro parte quar-

ta; et Vibi C(ai) f(ilii) Fab(ia tribu) Ru-

fus et Fuscus pupilli

dius Maximus ❦

pro salute sua et fil(iorum)

et nepot(um) v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit).

archontium, Foebus et Myla

mutatores ex offi-

cio feceprunt fecerunt.

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) H(eliopolitano)

Q(uintus) Baebius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia tribu)

Rufus et Baebi

[S]ẹx(tus), Raius, Q(uintus), fili eius, v(otum) s(olverunt).

Ianuarius pro

[sa]lute Baebi Novati patroni sui et fi-

[lii(?) et] sua et Baebiae Thallusae coniugis

[su]ae et filiorum et fratrum

v(otum) ❦ ❦ s(olvit).

salute sua et Ti-

berinae filiae

et Iuventiae

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) H(eliopolitano)

Ti(berius) Claudius Ti(beri) f(ilius) Fab(ia tribu)

Nobilis, cum con-

iuge et filis, v(otum) s(olvit).

o dom(ino)

L(ucius) Afidenus

Stati[li]a[nus]

[— — — Merc]urio Apollini quod voverat L(ucius) Af[idenus — — —]

[— — — pr]ocuravit L(ucius) Afidenus Philippus — — —

— — —NTO Suavis. vac.

Ant(oniae) Diodorae h(onestae) f(eminae)

coniug(is) et filiorum

suorumque omnium

Ἀντώνιος Σιλουανὸς

οὐεντρανὸς οὐετρανὸς ἀπὸ βενεφικ(ιαρίου)

Ἀπαμεὺς εὐξά|μενος καὶ εὐ-

Victorinus

fili et Himẹrus

nep(os) eius emanc(ipatus) ex

rạṃus, regis

[Sohae]mi [f]ilius

[feci]ṭ(?).

[— — — — — — Car]-

maeus Ti(beri) f(ilius), Fab(ia tribu), Mon-

tanus Quintillianus,

Ti(beri) Carmaei Quintilli

qui et Pastor f(ilius), pro

salute sua et Firmi-

nae uxoris et filio-

rum Firmini et Mon-

tani et Marcellae

Folni Marcellus et

Quintus, M(arci) Folni Sex(ti) f(ilii), Fab(ia tribu), Severi

fili, votum patris dedic(averunt)

v(otum) l(ibentes).

Folni Marcellus et

Quintus, M(arci) Folni Sex(ti) f(ilii), Fab(ia tribu), Severi

fili, votum patris dedic(averunt).

[et I]uliani et Secund[ae]

et Gemelle fil(iorum) et

G̣emellae uxoris et Tị(beri) T(iti)?

Quinti soror(um)

suarum filior(um)

v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit).

[lute sua(?) — — —] et uxor(um)

[— — — — — — et fi]liorum

v(otum) l(ibentes) a(nimo) s(olverunt).

T(itus) Vibul-

lius, T(iti) f(ilius), T(iti)

n(epos), M(arci) p(ro)n(epos), Fab(ia tribu),

regis magni Sam-

sigerami f(ilio), philo-

caesari et philo-

(duum)viro quinquenn(ali)

L(ucius) Vitellius L(uci) f(ilius)

Fab(ia tribu) Soss[i]a[nus].

Aug(usto)

Antonia Ti(beri) f(ilia) Pacata et

Priscilla

Tito Caesar[i]

Aug(usti) f(ilio), Aug(usto)

— — —

Imp(eratoris) Antoni-

ni Aug(usti) fil(iae)

Heliopolitani.

[Imp(eratori) Cae]ṣạṛị [L(ucio)] Septimi[o] Severo Pi[o Pertin]ac[i Aug(usto)]

[Arabic]o Adiabenico [P]arthicọ [Maxi]mo P̣ọṇ[tifici]

[max(imo)] ṭr[ib(unicia) p]ot(estate) VII, imp(eratori) XI, co(n)s(uli) [II], [p]roco(n)s(uli), [p(atri)] p(atriae) — — —

[— — — — — — — — — pontifici]

max(imo), trib(unicia) pot(estate) V[III]

— — —

Aug(usto), Aug(usti) fil(io)

ex dec(reto) dec(urionum)

Mamilius ∙ C(ai) f(ilius) ∙ Fab(ia tribu) — — —

D(ecimo) Velio Fido leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) — — —

equites singular(es) qui [in]

officio eius fuerunt, pe[r]

Titium Proculum decur[ionem]

Syr(iae) Palaest(inae)

Q(uintus) Aemilius L(uci) f(ilius)

Philippicus

Tito Alfio

M(arci) f(ilio), Fab(ia tribu), Maximo

Modesto Sentiano

ornam[e]ntis dec(reto) dec(urionum)

․․․․․․․․․․ vac. ․ Alfia

․․․․․․

[L(ucio)] Antonio M(arci) f(ilio), Fab(ia tribu)

Nasoni

Ti(beri) Claudi A[ntoni]-

ni Attici [f(ilio)(?) — — —]

— — —

Sex(to) Attio, L(uci) filio, Vol(tinia tribu)

Suburano Aemiliano, praef(ecto)

L(ucio) Gerellano

S(exti) f(ilio), Fab(ia tribu), Fron-

toni, primopilo leg(ionis)

Germanici

L(ucius) Valerius, T(iti) f(ilius), Fab(ia tribu), Celer

(centurio) leg(ionis) X Fret(ensis).

L(ucio) Gerellano

Sex(ti) f(ilio), Fab(ia tribu), Frontoni

primopilo leg(ionis) X Freten(sis)

leg(ionis) XII Ful(minatae), flamini August(ali),

pontif(ici), praefect(o) Augusti,

M(arcus) Antonius Sosipatruṣ

C(aio) Iul(io) Pacideio Fir-

mo hastato leg(ionis)

XIII Gem(inae) Pacideius

Firmus (centurio) leg(ionis) I Adiutri-

cis patri.

Publice

Tito Iulio, L(uci) f(ilio), Fab(ia tribu),

Tauro Sentiano

Titi Alfi M(arci) f(ili), Fab(ia tribu),

Maximi Modesti

M(arco) Licinio, Sex(ti)

fil(io), Fab(ia tribu), Pompennae Potito Urba-

no, sacerdoti I(ovis) O(ptimi) M(aximi) H(eliopolitani), donato

equo publico a divo Hadriano, de-

curioṇi, pontifici, agonothetae, (duum)vir(o)

quinquennali, flamini munerario,

Ti(berio) Naevio, Q(uinti) f(ilio), Fab(ia tribu),

Claudio Sossiano

doti I(ovis) O(ptimi) M(aximi) H(eliopolitani)

Q(uintus) Naevius Epagathi f(ilius).

P(ublio) Statilio C(ai) f(ilio)

Fab(ia tribu) Iusto Sentia-

P(ublio) Statilio

C(ai) f(ilio), Fab(ia tribu), Iusto ❦

Sentiano, praef(ecto)

fort(is), decurioni col(oniae),

M(arcus) Iulius P(ublii) f(ilius), Fab(ia tribu), Ma-

cer, sexvir, ob me-

C(aio) Velio Sal-

vi f(ilio) Rufo, p(rimo)p(ilo) leg(ionis) XII

Fulm(inatae), praef(ecto) vexillari-

Raetiae ius gladi. hic missus in Parthiam Epipha-

nem et Callinicum, regis Antiochi filios, ad

Imp(eratorem) Vespasianum cum ampla manu tribu-

tariorum reduxit. M(arcus) Alfius M(arci) f(ilius), Fab(ia tribu), O-

lympiacus, aquilife(r) vet(eranus) leg(ionis) XV Apolḷinar(is)

ἐπὶ Φαυστίνου β[ενε)φ(ικιαρίου)

κὲ Φίλωνος ἀπὸ β(ενε)φ(ικιαρίου)

ΝΙΛ ΑΛΕ

ζοή ζωή, ὑγία Ι[— — —]․ΕΦΙΛΕ.

ἀμφότεροι πιστοί,

φιλοκύριοι ἀλλ’ ἀναν-

καῖος / λιβράριός συ-

[— — — Clau]dio Ti(beri) — — —

[— — —]satis f(ilio) Fạḅ(ia tribu) [— — —]

— — —

— —T ∙ RAI— —

— — FILIA— —

— — — —ṾS

—F—

—a ∙ filia.

FIRMI

οἶκον Ὀλυμπίοιο παῖς τεκτήνατο τοῦτον

Πατρίκιος, σοφίης ἄξιος Εὐδοξίου

τοῦ Πλατωνιαδᾶο σαόφρονος· ἀ̣λλὰ καὶ αὐτὸς

[Ὄλυμ]πος(?). [Ὀλύ]μπο[υσα(?)]. Φίλ[ιππος].

Ὀλύμπο[υσα(?)]. θεράπ|ενα. Ἀλέξανδρος. Νύμ|φη.

Haiaeus pro [salute sua et]

[fili]orum suor[um].

rabici Adiabenici Par-

[thici] Max(imi) Brit(anici) [Ma]x(imi) [fil(io)], divi Mar-

ci Antonini Pii [Ge]rmanici Sar-

Part[h(ico) Max(imo), p]at[ri] pat[r(iae), Brit(anico)] Max(imo),

[p]on[tifici] maximo, trib(unicia) pot(estate) XVI,

co(n)s(uli) [II]II, p[r]oco(n)s(uli), vias et miliari[a]

cis et Vettu-

lenae T(iti) f(iliae) Pri-

mae uxoris et

A(ulus) et C(aius) O-

M(?) et f(ili)(?) et

libertus

— — —ṇiuṣ Ṣilvanus A․[— — —]

— — — Iuli[u]s Sex(ti) f(ilius) Fab— — —

[— — — e]ṭ ․. Iulius Sp(uri) f(ilius) M— — —

[— — — — — — Ce]lsinius Fus— — —

[dii]s Apollini et Deana[e] Dianae

— — L(ucius) ❦ Sevius Rufinus

— — —

C(aius) Iulius

Ruf[i] f(ilius), Fab(ia tribu)

Mag[n]us v(otum) s(olvit)

Cn(aeus) Iulius, L(uci) f(ilius), Fab(ia tribu),

Rufus, p(rimus) p(ilus),

Lucius Iulius Cn(aei) f(ilius)

Ligu[s]

Petreia

Iacchi fil(ia)

Helis Maxim(a)

Aug(usti) Pii, p(atris) p(atriae), ❦ liberorumque ❦ eius

C(aius) Aetrius P(ubli) f(ilius) Fab(ia tribu) Cresces Mundus cum fil(iis)

Publio et Sabina et Antonia Felicula

niani ❦ Publi fratris et eius Feliculae

filio ❦ votum solvet solvit. ❦

C(aius) Vettius, P(ubli) [f(ilius)]

vixi[t ann(is) — — —].

σεβεστάτων καὶ

φιλοχρίστων ἡ-

μῶν δεσποτῶν.

ἐπὶ Ἀβιμμεο[υς] Ἀπολλιναρίου ἀρχιερέως, ἕ[ξ]

Αὐρήλιοι, Βαρεαλας Φιλίππου καὶ Οκβεος Οκβεου

καὶ Βήρυλλος Ἀβιμμεους καὶ Αειανης Γερμα[νοῦ]

civitas et bule βουλὴ Aradia

L(ucio) Domitio, C(ai) f(ilio), Fab(ia tribu), Catullo, [p]raef(ecto).

ἀγορανομήσαντα καλῶς

καὶ φιλοτείμως ἐν τῷ ζοτʹ

ἔτει, τειμῆς καὶ εὐνοίας

M(arco) Septimio, M(arci) f(ilio), Fab(ia tribu), Magno (centurioni)

leg(ionis) 〚[III Ga]l(licae)〛 iter(um) et leg(ionis) IV Scy[thi]cae e[t]

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ

ἡ γερουσία ψηφίσματι τὸν

ἀνδριάντα τῷ Λιμένι τῶν ἐν πό-

[— — —]-

ν Φιλίππ[ου]

ἄωρε χαῖρε.

Aurelio Marea et aliis ∶

regum antiqua beneficia, consuetu-

dine etiam insecuti tenporis temporis adpro-

θισται, ἵνα γένηται ἀκολούθως τοῖς δηλουμένοις.

ψήφισμα τῆς πόλεως πεμφθὲν θεῷ Αὐγούστῳ

ἐπάνανκες δὲ ἀνέρχεσθαι πάντα τὰ ὤνεια διὰ τῶν ἐνταῦθα καὶ ἐπὶ χώρας

αριαθ̣

Ασαφι-

ς.

Imp(eratoris) Had(riani) Aụ-

g(usti) definitio

silvarum.

Imp(eratoris) Had(riani) Aug(usti) d(e)f(initio) s(ilvarum).

[Imp](eratoris) [H]ạd(riani) Ạụg(usti) d(e)f̣(initio) [s](ilvarum).