filleted thyrsos (?) oriented toward the left

ἐπὶ [Φιλίππου(?)].

Εὐβ̣ο̣ύ̣λ̣ο̣[υ].

filleted wreath(?)

plain field in center

ἱερεὺς

Φιλόδαμος.

[ἐπὶ Φι]λ̣οκράτευς(?).

Ὑ̣[ακι]ν̣θίου.

ἐπὶ Φιλο-

κράτευς.

ἐπὶ Φιλώνδα Φιλωνίδα.

ἐπὶ Φι-

λώνδα Φιλωνίδα.

ἐπὶ Φιλωνίδα.

Ἀγριανίου.

filleted wreath

Ἀριστείδας.

Θεσμοφιο(ρίου) Θεσμοφορίου.

filleted thyrsos(?)

Φιλαινίου.

Φιλαινίου.

Φιλαινίου.

Φιλαινίου.

Φι̣λ̣α̣ι̣νίου.

Φιλαινίου.

Σμινθίου.

Φιλαινίου.

Σμινθίου.

Φιλαινίου.

Φίλων.

plain field in center

ἐ̣πὶ Φ̣ιλί-

ν̣ο[υ].

ἐπὶ Φιλοδάμου.

Ἀγριανίου.

Φιλω-

νίδας.

filleted thyrsos oriented toward the left

Ὑ[ακινθ]ίου.

Φι̣λ̣[αινίο]υ.

Φ̣[ιλοστε]-

φάνου.

Φ[ιλοστε]-

φάνου.

Φιλοσ[τ]-

έφα[ν]ος.

Φίλωνος.

filleted thyrsos?

Φιλοστεφ(άνου).

Φ̣ι̣λ̣ο̣στεφ-

άνου.

ἐπὶ Φιλάρχου(?).

Πεδαγειτνίου.

ἐπὶ Ἀμφιλόχου(?).

Φιλοκράτευς.

Φιλαινίου.

Ἀγριανίου.

ἐπὶ Φιλοδάμ[ου].

ΛΗ graffito.

Φίλωνος.

small five-pointed star

small five-pointed star

Ζήνωνος.

ΑΚΝΟΡ Καρνείου(?) (Finkielsztejn).

Φιλωνίδας.

Φιλαινίου.

Φιλοστεφ[άνου].

[Φι]λίππου.

[Παν]άμου.

filleted thyrsos oriented toward the left

Φιλαινίου.

Φίλων

χρηστέ, χε͂ρε.

ἐπὶ Φιλοκράτευ(ς).

ΦΙΙV

βασιλέα Π[τολεμαῖον]

Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόη[ς Θεῶν Φιλαδέλφων]

οἱ ἀπὸ γυμνασίο[υ].

ὁ ἀρχάγγελος· ποῦ πορεύῃ; ἐγὼ ἀπέρχω

[εἰσελ]θ(εῖν) εἰς τὸν οἶκον ὡς ὄφις καὶ ὡς δράκων καὶ ὡς τετράπ̣[οδον]

[— — —]θην· ε ἐγὼ ποιῶ τὰς γυναῖκας π̣ληγάς, ἐγὼ ποιῶ α̣[ὐτὰς]

[— — — — ?κα]ὶ̣ τῶν ἀνιερωμένων τῆς τοῦ ΕΝ

[— — — — — Φ]ιλοκράτους τοῦ καὶ Μενεστρά-

[του — — — — Ἀ]νδρίου τοῦ ἐφηβά̣ρχου ἀρ̣γύριο[ν]

☩ ΦΙ.

ὑπὸ τῶν

Φιλοκράτο[υς]

ἐφήβων.

Νύμφηι τῇ ἐπεὶ τοῦ στόρφειγγος

Ὀνησαγώρας Φιλουνίου ὁ δεκατεφώρος

ἀπὸ τοῦ δκʹ (ἔτους), ἐπ’ Ἀγαθῆι Τύχηι καὶ Δαίμονι,

Ἀφροδίτηι Παφίαι,

Ἰουλίαν Σακρικόλαν, τὴν

Ἀφροδίτηι Παφίαι,

Γάϊον Ἰούλιον Ποτάμωνα,

[Ἀφροδ]ίτηι Παφίαι [— — — καὶ?] Ἰουλία Σακρικόλα, τὰ τοῦ υἱοῦ

[Γαΐου Ἰουλ]ίου Κρίσπου καὶ Λικιν[νίας] Μοδέστας τέκνα

[βασιλεὺς μέ]γας Ἀντίοχος θεὸς

Δίκαιος [Ἐπιφ]αν[ὴς] Φιλορώμαιος καὶ

Φιλέ[λλ]ην, ὁ ἐκ βασιλέως Μιθραδά-

του Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης Λαο-

δ[ίκ]ης θεᾶς Φιλαδέλφου τῆς ἐκ βασι-

λέω[ς] Ἀντιόχου Ἐπιφανοῦς Φιλο-

μήτορος Καλλινίκου ἐπὶ καθω-

μορφῆς ἐμῆς πρὸς οὐρανίους Διὸς

Ὠρομάσδου θρόνους θεοφιλῆ ψυχὴν

προπέμψαν εἰς τὸν ἄπειρον αἰῶνα κοι-

κάτην, διαδήματος δὲ Λῴου δεκά-

την ἀφιέρωσα μεγάλων δαιμόνων ἐπι-

φανείαις, αἵτινες ἐμοὶ καθηγεμόνες

ἡρωϊκήν, ἣν ἀθάνατος κρίσις ἐκύρωσεν,

καταλύειν ἢ βλάπτειν ἢ σοφίζεσ-

θαι δίκαιον νοῦν ἐπιβάληται, τούτωι

— — — — — —σ̣ι— — — — — — —

[— — θε]ᾶ̣ς Φιλ[αδέλφου τῆς]

[ἐκ βασ]ιλέω[ς Ἀντιόχου]

[Ἐπιφα]ν̣οῦς Φ̣[ιλομήτορος]

[θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς]

[Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην]

[ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου]

Καλλινί[κου καὶ βασιλίσσης]

Λαοδίκης θεᾶς Φιλα[δέλφου]

τῆς ἐγ βασιλέως Ἀντιό[χου]

Ἐπιφανοῦς Φιλομήτορ[ος]

Καλλινίκου

[θεᾶς Φιλ]αδ[έ]λ̣[φου τῆς]

[ἐγ βασιλέω]ς Ἀν[τιόχου]

[Ἐπιφαν]οῦς Φ[ιλομήτορος]

[Καλλι]νίκ[ου — — — — — —]

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς

Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λ[α]οδίκης θεᾶς Φιλαδέλφο[υ]

τῆς ἐκ βασιλέως Ἀντι-

όχου Ἐπιφανοῦ[ς] Φιλο-

μήτορος Καλλινίκ[ου]

[— — — Φιλο]μ[ήτορος(?) — —]

[Πτολεμ]αῖον(?) — —

[— — Ἐπιφαν]ὴς

[— — — Φιλέλλ]ην

— — Ἀντ[ιόχου — — —]

— — Φιλομ̣[ήτορος — —]

[θεὸς Δί]καιος Ἐπι[φανὴς]

[Φιλορώμ]αιος κα[ὶ Φιλέλλην]

[ὁ ἐγ βασ]ιλέως Μιθ[ραδάτου]

Καλλ[ινίκ]ου καὶ βασι[λίσσης]

Λαοδίκης [θ]εᾶς Φιλα[δέλφου]

τῆς ἐκ βασιλέως [Ἀ]ν[τιόχου]

[Ἐ]πιφανοῦς Φιλο[μήτορος]

Καλλινίκου

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς

Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλ[φου]

βασιλέα βασιλέων μέγαν

[θεὸς] Δίκαιος Ἐ[πιφα]νὴς

[Φιλ]ορώμαιος κ[αὶ Φι]λέλλην

[ὁ ἐκ βα]σιλέως [Μιθ]ραδ[ά]του

[Καλλ]ινίκου [κα]ὶ [βα]σιλίσ[σ]ης

[Λαοδ]ίκης θε[ᾶς Φιλαδέλφ]ου

[Ξέρξ]ην [τ]ὸν [ἐκ βα]σ[ι]-

[θεὸς Δίκαι]ος Ἐπιφ[ανὴς]

[Φιλορώμαι]ος καὶ Φιλέλ[λην]

[ὁ ἐγ βασιλέ]ως Μιθραδάτου

[Καλλινίκου κ]αὶ βασιλίσση[ς]

[Λαοδίκης θεᾶ]ς Φιλαδέλφου

[Ἀρτασούρα]ν̣ τὸ̣[ν Ἀρο]άνδου.

[β]ασιλεὺς μέγας Ἀντίοχος

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς Φιλο-

ρώμαιος καὶ Φιλέλλην ὁ ἐγ

βασ[ιλ]έως Μιθραδάτου Καλλι-

νίκο[υ] καὶ βασιλίσσης Λαοδίκης

θεᾶς Φιλαδέλφου

Ἀροάνδην Ἀρτασούρα τὸν

[βασιλεὺς μέγας Ἀντίοχος θεὸς]

[Δίκαιος Ἐπιφανὴς Φιλορ]ώμαι[ος]

[καὶ Φιλέλλην ὁ ἐγ βασι]λέως Μ[ι]-

[θραδάτου Καλλινίκ]ου καὶ βα[σι]-

[λίσσης Λαοδίκης θ]εᾶς Φιλ[α]-

[δέλφου] vacat

[— — — — — Φιλορ]ωμαι-

— — — — — — — — βασιλέως

— — — — — — — —κου καὶ βα-

[σιλίσσης — — θε]ᾶς Φιλα-

[δέλφου] vacat

[οχος θεὸς Δ]ίκαιο[ς Ἐπι]-

[φανὴς Φ]ιλορώμαιος [καὶ]

[Φ]ι[λέλλ]ην ὁ ἐκ βασιλέ[ως]

Μιθραδάτου Καλλινί-

κου καὶ βασιλίσσης Λα-

οδίκης θεᾶς Φιλαδέ[λ]-

[φο]υ τῆς ἐκ βασιλέως Ἀ[ν]-

τιόχου Ἐπιφανοῦς Φιλο-

μήτορος Καλλινίκου

βα[σ]ι[λέα Μι]θραδάτην

[Φιλέλληνα κ]αὶ Φιλορώ-

[μαιον ἕνεκα] τίμης καὶ

[ξανδρο]ν τὸν ἐ[κ βασιλέ]-

ω[ς Φιλίπ]που

[Ἀντίοχ]ος θεὸς Δ[ίκαιος]

[Ἐπιφα]νὴς Φι[λέλλην]

[καὶ Φιλορώμαιος ὁ]

[ἐγ βασιλέως Μιθραδά]-

[β]ασιλίσσης [Λ]α[οδί]-

κη[ς θεᾶς Φιλα]δέ[λφου]

τ[ῆς ἐγ β]ασ̣[ιλέως Ἀντιό]-

χο[υ Ἐπ]ιφανο[ῦς Φιλομή]-

το[ρο]ς Καλλινίκ[ου]

[Ἀντίοχ]ος θ[εὸς Δίκαιος]

[Ἐπ]ιφ̣α[νὴς Φιλο]-

[ρώμα]ιος [καὶ Φιλ]-

[έλλην ὁ ἐ]κ β[ασιλέως]

[σης Λα]οδίκης θ[εᾶς]

[Φιλα]δέλφου τ[ῆς ἐκ]

[βασ]ιλέως Ἀντ[ιόχου]

[Ἐπιφ]ανοῦς Φι[λομή]-

[τορο]ς Καλλ[ινίκου]

[βασιλ]έα Ἀ[ντίοχον]

[Ἐ]πιφα[νῆ Φιλο]-

[μήτορ]α Κ[αλλίνικον]

[τίοχος θεὸς Δίκα]ιος

[Ἐπιφανὴς Φιλορ]ώμαι-

[ος καὶ Φιλέλλην] ὁ ἐκ

[βασιλέως Μιθρ]αδά-

[ο]χος θε[ὸς Δί]καιος Ἐπιφα-

νὴ[ς] Φι[λορώ]μαιο[ς] κα[ὶ] Φι-

λέλλ[ην ὁ ἐ]κ βασιλέ[ως]

[κου καὶ] βασι[λ]ίσση[ς]

[Λαοδίκη]ς θ[εᾶ]ς Φιλαδέλ-

[φ]ου [τ]ῆς ἐκ βασιλέω[ς]

[Ἀ]ντιόχου Ἐπιφανοῦς

[Φ]ιλο[μ]ήτορος Καλλινί-

κου βασίλισσαν Ἰσιάδα

Φιλόστοργον.

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς

Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

Κομμαγήνην τὴν ἑαυτοῦ

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς

Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτου

Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης

Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

Ἀπόλλωνα, Μίθρην, Ἥλιον,

βασιλεὺς μέγας Ἀντίοχος θεὸς Δίκαιος

Ἐπιφ[α]νὴς [Φ]ιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ β[α]σιλέ[ως] Μιθραδάτου Καλλινίκου

καὶ βασιλί[σσ]ης Λαοδίκης θεᾶς Φιλαδέλφου

διὰ Ὠρομάσδη.

θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς

Φιλορώμαιος καὶ Φιλέλλην

ὁ ἐγ βασιλέως Μιθραδάτο[υ]

Καλλινί[κου καὶ β]ασιλίσσης

Λαοδί[κ]ης θεᾶς Φιλαδέλφου

Ἀρτάγνην, Ἡρακλέα, Ἄρη.

κύδαινε

φιλάδελ-

φος ἔτευξα

nus Aug(ustus), Augusti

n(epos), fil(ius), proco(n)s(ul), imp(erator) III,

et P. Septimius 〚G̣ẹ〛-

〚ṭạ〛 Caes(ar), fil(ius) et fra-

ter Augg(ustorum) Augustorum nn(ostrorum) nostrorum

rio Perpetuo leg(ato) Augg(ustorum) leg(ionem)

XVI F(laviam) F(irmam).

toninus Aug(ustus), Au-

gusti n(epos) fil(ius), proc(on)s(ul),

imp(erator) III et [P]. Septi-

mius [Geta] Caes(ar),

[fil(ius) et] frat(er) Augg(ustorum)

nn(ostrorum), pontem Ch-

[Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore), cu]rante Mario Per-

[petuo leg(ato)] Augg(ustorum) leg(ionem) XVI F(laviam) F(irmam).

licissimum, pon-

tif(icem) max(imum) trib(unicia) po-

test(ate) XII imp(eratorem) VIII,

[m]ag(enes) principem

munificentissimum.

ninu[m] Aug(ustum),

Aug(usti) n(epotem) fil(ium),

proco(n)s(ulem),

ρωνύμου κὲ

Λ̣αοδ̣ίκης φι-

λομήτορα̣ κὲ

[φ]ιλ̣οπάτορ̣α

ζήσαντα ἔτη

[βασιλε]ὺς μ[έ]γας Ἀντίοχος θεὸς Δίκαιος

[Ἐπιφα]νὴς [Φιλο]ρώμαιος [κ]αὶ Φιλέλλην

[ὁ ἐκ] βασιλέως Μιθραδάτο[υ] Καλλινίκου

[καὶ β]ασιλί[σσ]ης Λ[α]οδίκης θεᾶς Φιλα-

[δέλφ]ου [τ]ῆ[ς ἐκ] βασιλέως Ἀντιόχο[υ]

[Ἐπιφαν]οῦ[ς Φ]ι[λο]μήτορος Καλλινίκου

[βασι]λέ[α Σά]μο[ν Θεοσ]εβῆ Δ[ί]καιον τὸν [ἐκ]

βασιλεὺς μέ[γας Ἀντίοχος θεὸς Δίκαιος Ἐπι]-

φανὴς Φιλορ[ώμαιος καὶ Φιλέλλην, ὁ ἐκ βασιλέως]

Μιθραδάτο[υ Καλλινίκου καὶ βασιλίσσης Λαοδί]-

κης θεᾶς Φιλ[αδέλφου τῆς ἐκ βασιλέως Ἀντιόχου]

Ἐπιφανοῦς Φιλ[ομήτορος Καλλινίκου]

καθιέρ[ωσε]ν [— — — — — — — — — — — καὶ ἀνέγρα]-

βασ[ιλεὺς μέγας Ἀντίοχος θε]-

ὸς Δίκαιος Ἐπιφαν[ὴς Φιλορώμαιος καὶ]

[Φι]λέλλην ὁ ἐκ βασιλέω[ς Μιθραδάτου Καλ]-

[λι]νίκου καὶ βασιλίσσης Λ[αοδίκης θεᾶς Φιλ]-

[αδέ]λφου τῆς ἐκ βασιλέως Ἀντ[ιόχου θεοῦ Φι]-

[λο]μήτορος Καλινίκου Καλλινίκου, τοῦτ[ον ἰδίας γνώ]-

leg(io) XVI

F(lavia) ❦ F(irma).

legionis XVI F(lavia) F(irma).

— —ου Φλ. Θεοφιλο

— —λ̣ον τὸν κτίστην

— —η̣ Ἰουλίου [Ἰού]λιός τε καὶ Ἀπ— —

— —ΠΙΜϹΑΙ․ΕϹ ἀ̣[φιέ]ρωσαν πινυτῇ — — —

βασιλεὺς Ἀντίοχος Θεὸς Δί-

καιος Ἐπιφανὴς Φιλορώμαιος

καὶ Φιλέλλην ὁ ἐγ βασιλέως Μι-

θραδάτου Καλλινίκου, ὁ κτίστης

βὼν τὴν κίταριν, Ἀπόλλωνι ἐπηκόῳ καὶ Ἀρτ[έμι]-

[δι] Δικτύννῃ τὸν τόπον τοῦτον ἀφιέρωσα καὶ τάς τε τῶν θεῶ[ν εἰ]-

[κό]νας τὰς ἐνγεγλυμμένας ἐν ταῖς στήλαις καὶ τὰς ἐμὰς τ[ὰς]

έλαβον, [κ]αὶ ἐπιθύοντες ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐωχῶ[νται]

[τ]αύτας τὰς δύο ἡμέρας· ὁμοίως δὲ καὶ ἱεροδούλους ἀφιέρωσα, ἵ̣ν̣α̣ προ[σκαρτε]-

[ροῦ]ντες τοῖς ἱεροῖς παρέχωνται τὰς χρείας. ἐὰν δὲ καὶ οἱ υἱοί μου καὶ [οἱ]

νος Δημητρι․․

καὶ Φίλιππος

οἱ ἀδελφοὶ ἀ-

Κ̣λεινίου τὸν ἑαυτ[οῦ]

φίλον. hedera