[nimus: quam re]ctor provinciae [u]na cum

[officio suo modis omni]bus ob[se]r[v]are ef[fi]-

[ciet severissima p]oenali condemn-

ἐπόησ[εν]

φι[λοστορ]-

[γίας ἕνεκα].

ἀνδρὸς εἰς τὸν πάντα χρόνον

καὶ αἰῶνα ἐξ οἰκείας φιλο-

τειμίας ἀγῶνας θυμελικόν [τε]

πρὸς Οἰνοάνδοις ἐτείμη[σεν]

κατὰ τὰ προεψηφισμένα [Αὐρ.(?)]

Πολύκλειαν Κροίσου τρὶς,

σου, ἱερασαμένην θεᾶς Σε-

βαστῆς εὐσεβῶς καὶ φιλο-

δόξως, εἰκόνι χαλκῇ καὶ χρυ-

γυμνικοῦ ἀγῶνος ἐξ οἰ-

κείας φιλοτειμίας

παρασχομένου,

τα τοῦ γυμνικοῦ

ἀγῶνος ἐξ οἰκείας φιλο-

τειμίας παρεσχημένου,

σεβεῖ, π(ατρὶ) π(ατρίδος), Κυανειτῶν ἡ βουλὴ καὶ

ὁ δῆμος τὸ βαλανεῖον ἀφιέρω-

σεν ἐπὶ Γναίου Ἀρρίου Κορνηλί-

[πρυτ]ανεύσαντα ἐνδ[όξως —?— καὶ]

[φι]λοτείμως καὶ μαρτυρηθέντα,

[ἱερ]ασάμενον τῶν θεῶν Σεβαστῶν

τίστης Οἰνοανδέων πόλεως διά

τε ψηφίσματος καὶ ἐπιστολῶν

— — —

[πρ]υτανεύσαντα ἐν δυσθέτῳ και-

[ρῷ φ]ιλοτείμως καὶ μαρτυρηθέντα,

[ἱερ]ασάμενον τῶν θεῶν Σεβα[στῶν]

τίστης Οἰνοανδέων πόλεος διά

τε ψηφίσματος καὶ ἐπιστολῶν.

νος υἱὸν Κυρείνα Κέλσον Ὀρεστιανόν,

φιλόπατριν, κοσμόπολιν καὶ Φλαουίαν

Φλαουίου Ἱέρωνος θυγατέρα Λυκίαν, θυγα-

καὶ δὶς νεωκόρῳ Περγάμῳ ναῶν ἐπιφανῶς

καὶ φιλοτείμως·

προνοήσαντος τῆς ἀναστάσεως τῶν τει-

ἔτους αμρʹ.

Κρατερε στράταρχε Ἱέρωνος υἱὲ πάντων φίλε εὔτροπε χαῖρε τειμὴν ἐσχηκὼς

ἀθάνατον πατρίδος.

ἑτέρῳ δὲ οὐδε[νὶ] ἐ[ξέ]σται θάψαι τινὰ ἐν τῇ σορῷ ἢ ὑπε-

ναντίον τι ποιῆσαι, ἐπὶ θήσει τῷ φίσκῳ (δην.) ͵αφʹ· τούτου

ἀντίγραφον εἰς τά ἀρχεῖα ἐτέθη.

ἃ ἔφαγον ἔχω, ἃ κατέλιπον ἀπώλεσα· ἀληθῶς εἶπε vac.?

vac.? Φιλιστίων· ὁ [β]ίος τοκο— — —

In einiger Entfernung steht darunter rechts: ταῦτα.

μισ[θ]ωτῇ (δην.) φʹ καὶ τῷ

[Κα]ίσα[ρο]ς [φ]-

ίσ[κῳ (δην.) —ʹ].

Links neben z. 6-11:

ἐπιβουλεύση τῶ κίονι καὶ τοῖς ἐκειμέ-

νοις sic, θήσει τῶ φίσκω (δην.) ͵αφʹ.

Μόσχος φιλεῖ Φιλίσταν

τὴν Δημητρίου [θ]υγατέρα.

προστάται σεβαστῆς πλατείας·

Ἰούλ. Αὐρ. Εὔδρομος, Σαρπηδὼν ὁ καὶ Εὔφ[ι]λος((?)

Τ. Μ. Ξάνθος, Ἀρτέμων βʹ ὁ καὶ Πτολεμαῖος,

Ἑρμῆς Στρηνίωνος, Εὔδοξος ὁ καὶ Ἐλεύ[θ]ερος,

Ἀντίπατρος ὁ καὶ Φιλοκύριος, Ἑρμαῖος Συμφόρου,

Τερτυλλεῖνος Σόζοντος sic, Παρμενίσκος ὁ καὶ

Ἑρμείας, Ἀντίμαχος Κλ. Ἑρμείου,

Μηνόφιλος βʹ, Ἔμβρομος βʹ ὁ καὶ

Ζώσιμος β Μηνοδότου, Χρήσιμος

Βακχυ[λ]λίδου, καὶ τὸ βʹ· Διογένης Μύ-

ρωνος, Μουσαῖος Ποτίω, Φ[λ]. Νυμφικός,

Δημήτριος Πτολεμαίου, Καταθύμιος,

Ποσειδώνιος Ἀρίστωνος, Ἑρμῆς Ἑρμογένους,

Ἑρμόλαος Μηνοφίλου, Ἐράσμιος Ἀγαθοβούλου,

Ἑλλάνικος ὁ καὶ Θεόδωρος, Ἔρως Ἐπαφροδείτου,

χέους, Ἑρμῶνα[ξ ὁ] καὶ Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος

ὁ καὶ Φίλαγρος, Δημή[τριο]ς ὁ [καὶ] Σωτήριχος, Μᾶρκ.

Αὐρ. Ξάνθος δὶς, Ἰουλ. Ἀν[τίγον(?)]ος ὁ καὶ Ἄνθος,

Ζωσίμου, Ἐπάγαθος ὁ καὶ Ἐρασίστρατος, Ἑρμῆς Σερα[πίω]-

[νος, Λό(?)]λλιος Ἰάσων, Πλάτων Γαίου, Πλάτων Μενοφίλου,

[Ἑρμ]όλ[α]ος Ἑρμολάου, Ἔμβρομος Εὐτυχέους, Ἡλιόδω[ρος].

[ἱερεῖ θύεσθαι καὶ Ἑ]ρμῆ καὶ Ἡρακλῆ, καὶ [π]ρ[ο]σαποτινέτωσαν Ἀντιχάρ[ιδι]

[․․․․․․․ μηδένα δ]ὲ κατὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος ἐπι[ψηφί]σασθαι μήτε [εἰ]-

[πεῖν, ἢ αὐτὸς πρακτὸ]ς ἔστω εἰς τοὺς προγεγραμμένους θεοὺς καὶ τ[ὰ ὑπάρ]-

δήμῳ χαίρειν.

τὴν φιλοτειμίαν, ἣν ἐπιδέδει-

κτ[α]ι περ[ὶ ὑμ]ᾶς Μελέαγρος

θη τοῦτο ἐ[φ’] ὁμοίας ὑποσχέ-

σεος, ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐ[νεγ]ράψατε.

δήμῳ χαίρειν.

τὴν φιλοτειμίαν ἣν ἐπιδέδει-

κται πρὸς ὑμᾶς Μελέαγρος

θη τοῦτο ἐφ’ ὁμοίας ὑποσχέ-

σεος ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐνεγράψατε. vac.

τὴν φιλοτειμίαν, ἣν ἐπιδέδει-

κται πρὸς ὑμᾶς Μελέαγρος

θη τοῦτο ἐφ’ ὁμοίας ὑποσχέ̣-

σεω̣ς, ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐνεγράψατε. vac.

[γῆ]ς καὶ θαλάσης θαλάσσης δεσπόταις Αὐτοκράτορσι Κα[ίσαρσι] Λουκίῳ Σεπτιμίῳ Σεουήρῳ Εὐσεβε[ῖ Περ]τίνακι Σεβαστῷ καὶ Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Ἀντων[είνῳ] 〚— — —〛 Βαλβουρέων ἡ πόλις καθιέρωσεν τὸ τρίπυλον κατασκευασθὲν ἀπὸ χρημάτων τῶν

καταλειφθέντων κατὰ δ[ιαθήκην Π]ολυδεύκους Θόαντος Μηνοφίλου [καὶ σ]υντελεσθὲν ὑπὸ τῆς κληρονόμου αὐτοῦ τῆς [․․․․․] Παυλείνης, λογιστεύοντος Ἀνδροβίου τοῦ καὶ Εἰρηναίου Ἀνδροβίου πεντάκι Τλωέως.

[γῆ]ς καὶ θαλάσης θαλάσσης δε|σπόταις Αὐτοκράτορσι Κα[ίσαρσι] Λουκίῳ Σεπτιμίῳ Σεο|υήρω Εὐσεβε[ῖ Περ]τίνακι Σεβαστῷ καὶ Μάρκῳ | Αὐρηλίῳ Ἀντων[είνῳ] Σεβαστῷ 〚[καὶ Ποπλίῳ Σεπτιμίῳ Γέτα Σε|βαστῷ]〛 Βαλβουρέων ἡ πόλις καθιέρωσ|εν τὸ τρίπυλον κατασκευασθὲν | ἀπὸ χρημάτων τῶν vac.

vac. κατα|λειφθέντων κατὰ δ[ιαθήκην Π]ολυδεύκους Θόαντ|ος Μηνοφίλου [καὶ σ]υντελεσθὲν ὑπὸ τῆς κληρ|ονόμου αὐτοῦ Γῆς τῆς καὶ Παυλείνης, λογιστεύοντος Ἀ|νδροβίου τοῦ καὶ Εἰρηναίου Ἀνδροβ|ίου πεντάκι Τλωέως. vac.

κνυ[τα]ι ἐκ τοῦ γενομένου

[ψ]η[φίσ]ματος εἰσδόσεως τει[μῆς]

ἐπὶ ἀ[ρχ]ιερέος Λουκίου [Οὐ]-

γραμματεύσαντα Λυκίων τοῦ κοιν[οῦ],

γραμματεύσαντα τῆς πατρίδος φιλο[τεί]-

μως καὶ γυμνασιαρχήσαντα καὶ σ[ειτο]-

τῆς χάριτος ταύτης πάντας τοὺς τὴν πό-

λιν κατοικοῦντας, καὶ ἐν πάσῃ ἀρχῇ φιλο-

τειμηθέντα, πρεσβεύσαντα προῖκα ὑπὲρ

[τ]ούργητον, ἐπὶ ἤθει καὶ κοσ-

[μ]ιότητι βίου ἐπαινετόν, φιλό-

[πα]τριν, ἐξ ἰδίας δωρεᾶς καὶ φι-

[λ]οτειμίας πρῶτον τῶν ἐν

τησεν τὸν ἀνδριάν-

τα κατὰ τὰ ἐψηφισμέ-

να Διογένους τοῦ καὶ Ἀρτ[έ]-

χωρήσῃ· ἐὰν δέ τις ἕτερος ἐνκη-

δεύσ[ῃ] τινά, ὀφιλέσ[ε]ι τῇ Ἀπερ-

λειτῶν πόλι (δην.) φʹ

καὶ ἐνγόνοις καὶ πενθερῷ

Αὐρ. Σωτηρίχῳ καὶ φίλῳ

αὐτοῦ Περιγένει δούλ[ου τῶν]

λος εὐτύχης

φιλογένης

Μόλης.

δρῳ τῷ θρεπτῷ μου. ἄλλῳ δὲ | μηδενὶ ἐξέστω

κηδεῦσαι ἢ ὀφιλήσι Φελλειτῶν τῷ δήμῳ ʹ Γ.

[τὸν τάφον κατεσκεύασεν ὁ δεῖνα ἐπὶ τῷ αὐτὸς καὶ ․․․] καὶ Ἑ[ρ]μ[όφι]λον Ἀσκληπιάδ[ου ἐν]-

θαφῆνε sic · ἄλλῳ δὲ μηδεν[ὶ ἐξέστω]

ταφῆνε· ἐὰν δέ τις θάψῃ ὀφιλ[ήσει τῷ]

Λειμυρέων δήμῳ (δην.) [φ(?)].

ας καὶ παθων | οδ․․․․οιον καὶ [․․․ σω]-

θεὶς δὲ ὑπὸ Τρο[φί]μου τοῦ κ․․․․

․ρου, δωρέας(?) εὐ․․․․ ΑΝΙΣΤΩΑ

[ὁ δήμος ἐτείμησεν Κ]οίντον Οὐ[ηρ]άνιον [Τ]ρωί[λ]ου υἱὸν Κ[λ]ου[στ]ου[μείνα]

[Φίλαγρον ἀγωνοθ]έτη[ν] διὰ [β]ίο[υ], πρεσ[β]εύσαντα δ[ω]ρεάν [τ]ε[τράκις]

[πρ]ὸς τοὺς Σεβαστοὺς [εἰς Ῥώ]μην καὶ περὶ μεγάλ[ω]ν πραγμάτω[ν]

[ὁ δῆμος ἐτείμησεν Κ]οΐντον Οὐηράνιον Τ̣ρωίλ̣ου υἱὸν Κλου[σ]τουμ̣[είνα]

[Φίλαγρον ἱερέα] ἀρετῆς διὰ βίου, πρεσβεύσαντα δῳρεὰν τ̣ε[τράκις ὑπὲρ τῆς πα]-

[τρίδος πρ]ὸς τοὺς Σεβαστοὺς [εἰς τὴν Ῥώ]μην καὶ περὶ μεγάλων πραγμάτων

Κοίντον Οὐηρ[άνιον Τρωίλ]ου υἱὸν Κλουστουμείνα

Φίλαγρον [ἱερέα Ἀρ]ετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη

δεκάδυο, [] ἃ ἐ[γυμνασ]ιάρχησεν αὐτὸς ζῶν,

χία ἤρξατο ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς

κτίσεως, [] ζῶντος τοῦ Φιλάγρου, []

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ [δ]ηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαέξ·

τῆι πό[λ]ει [δ]ι’ αἰῶ[νο]ς, καθὼς ἔτα[ξ]εν Κόϊντ[ος]

Οὐηρά[ν]ιος [Φ]ίλαγρος. ἐὰν δέ τινες γυμνα-

σιαρχῆσα[ι θ]ελήσωσιν ἐκ τῶ[ν] ἰδίων ἀναλω-

[τὰς δ]ὲ [κτή]σεις κ[α]λεῖσ[θ]αι ταύτας γυμνασ-

[ιαρ]χικὰς Φι[λαγ]ρ[ι]ανάς.

[α, ἱερ]έα πατρῴου [θεοῦ Ἀπόλ]-

[λων]ος, ψηφίσματι [τῷ ὑπογεγ]-

[ραμ]μένῳ. εἰσηγησα[μένου μὲν]

[Φιλ]ολάου δὶς τοῦ Ἀρτεμᾶ Τ[ελ(μισσέως), ἐπιψ]-

[ηφι]σαμένου δὲ Ἑρμαίου τοῦ [․․․․]-

[․․․]α Τλωέως, ἔδοξε Λυκίω[ν τῷ κοι]-

[νῷ]· ἐπεὶ Τρώιλος Θόαντος Μην[οφίλου ὁ]

[κ]αὶ Ναιούιος Βαλβουρεὺς ν[εανίας]

[κα]λὸς καὶ ἀγαθὸς καὶ δι[ὰ] τὰ ἤ[θη σε]-

[μν]ὸς καὶ χωρὶς φιλοτειμιῶν π[αντὸς ἄ]-

[ξι]ος ἐπαίνου διὰ τὴν τοῦ βίου [σεμ]-

νότητα, ὑπάρχων δὲ καὶ ἐκ [π]ρογ-

όνων φιλότειμος τῷ τε Λυκίων ἔ-

θνει καὶ τῇ ἑαυτοῦ πατρίδι, ἱερα-

Σεβαστῶν καὶ τοῦ θεοῦ ἐ-

πλήρωσεν, καὶ τὰ πρὸς φιλοτει-

μίαν τοῦ ἔθνους ἐκτε[ν]ῶς

ἐπιχρύσῳ καὶ ἀνδριάν[τ]ο[ς ἀναστάσει],

[Τρ]ώιλον Θόαντος Μηνο[φίλου τὸν κα]-

[ὶ Ν]αιούιον Βαλ(βουρέα), νεανία[ν καλὸν κα]-

[ὶ ἀγ]αθὸν διὰ [π]ρογόνων, [υἱὸν ἐθνικοῦ]

[ἄρχ]οντος Θόαντος Μηνο[φίλου],

[ἀδελ]φὸν ἐθνικῶν ἀρχόν[τ]ων [Κάστ]-

[Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτείμη]-

[σεν Τρωίλον Θόαντος Μηνοφί]-

[λου τ]ὸν καὶ Ναι[ούιον] ...

[․3-4․]ολάου δὶς τοῦ Ἀρτεμᾶ Τ[λωέως, ἐπι]-

[ψηφι]σαμένου δὲ Ερμαίου τοῦ [καὶ ․5-6․․]

[․3-4․] δʹ Τλωέως, ...

... διὰ τὰ ἤθ[η ἄ]-

[ξι]ος καὶ χωρὶς φιλοτειμιῶν πα̣[ν]-

[τ]ὸς ἐπαίνου ...

... ἀ-

[δε]λφὸν ἐθνικῶν ἀρχόντων Μηνοφί-

[λου] Θόαντος ...

δέος, [π]ολ[ει]τευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυ-

κίαν πόλεσιν πάσαις, ἐπιψηφισαμένου Αὐρηλίου

Μάσαντος δὶς, τοῦ Τρωίλου Βουβωνέος γεγονό-

σεν καὶ αὐτὸς τοῦ κοινοῦ Λυκίων ἔθνους Τιβε-

ρίου Καίσαρος εὐσεβ[ῶ]ς, καὶ φιλοτίμως παντα-

χοῦ τὴν αὐτοῦ π[ρ]οθυμίαν καὶ γνώμην ἐπιδ[εί]-

φ’ αἷς ἐξετέλεσεν καὶ παρὰ τοῖς Ἀτταλεῦ-

σιν φιλοτείμως καὶ εὐσεβῶς ἀρχαῖς· διὰ

ταῦτα δεδόχθαι Λυκίων τῷ κοινῷ τετειμῆσ-

δέος πεπολειτευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυ-

κίαν πόλεσιν πάσαις, ἐπιψηφισαμένου Αὐρηλίου

Μάγαντος δίς τοῦ Τρωίλου Βουβωνέος γεγονό-

[λειτουργί]ας τελέσαντα πάσας σε[μ]-

[νῶς καὶ φιλ]οδόξως πάσῃ ἀρετῇ

[διαφ]έροντα.

[π]ρᾶξις ἣν πράσσεις, μὴ πρᾶσσε· οὐ γὰρ ἄ̣μ̣ειν̣[ον]

[ἀ]μφὶ δὲ κάμνοντος χαλεπὸν καὶ ἀμ̣ή̣χ̣αν[ον ἔ]-

σται· [δ]εῖ δὲ ἀπόδημον ἰδέσθαι· χρόνῳ [οὐ]-

μένην αὐτοῦ γυναῖ-

κα Ἑλέ̣[νη]ν̣ φιλοστοργία̣[ς]

moulure

καὶ τὴν γυναῖκα Ουαουαν καὶ τὸν υἱὸν

Καθωνα φιλοστοργίας καὶ μνήμης

ἕνεκα· ἐάν τις ἀδικήσει ὕποχος ἔστω

Νασιν καὶ τὸν ὑὸν αὐτοῦ Ἑ[ρ]-

μαῖν φ̣ιλοστοργίας κὲ μνή-

μης ἕνεκεν. vacat

ἐπιβουλεύσῃ τῷ κίονι καὶ τοῖς ἐπικειμέ-

νοις, θήσει τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵αφʹ.

τὴν ἑαυτῶν θυγ-

[ατ]έρα φιλοστο[ργίας]

[καὶ μν]ήμης [χάριν].

Πόρπαξ Θρύψιος Πυρι-

βάτους ἀδελφιδοῦς

Τλωεὺς ἑαυτὸν κα[ὶ]

Ὀρτακία θυγατέρα Πρι-

ανόβα ἀδελφιδῆν

Ἀπόλλωνι.

[τ]ῶν καὶ τέκνων καὶ οἷς ἂν ἡμεῖς θέλωμεν συνχωρεῖν· ἄλλος δὲ οὐδεὶς ἐξουσίαν ἕξει

θάψαι τινά· ἐὰν δέ τις θάψῃ ὀφιλέτω Κυανειτῶν τῷ δήμῳ (δραχμὰς) ͵α ἐξουσίαν ἔχοντος

πράσσιν τῷ βουλαμένῳ ἐφ̣’ ἡμ[ί]σ[ει].

[μ]ὴ̣ διὰ πόλεμον εἴργηται τὴν θυσίαν συν̣-

[τελεῖ]ν· τὸ δὲ ψήφισμα τοῦτο ἀναγραψάτω ὁ ἄρ-

[χω]ν εἰς στήλην λιθίνην καὶ στησάτω ἐν τῶι

[κ]α̣ὶ ἐν εἰρήνηι ἀσυλεὶ καὶ ἀσπον-

[δ]εί. τὸ δὲ ψήφισμα τοῦτο

[γ]ρ̣άψας ὁ ἄρχων εἰς στήλην

[Λυκίων τ]ὸ κοινὸν ἐτείμησεν [ταῖς τρίταις] τειμαῖς

[Φίλιππο]ν Κλεάρχου τοῦ Τλ[ηπολέμου] τοῦ Φιλώ-

[του Τελ]μ̣ησσέα, πολιτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς

έρειαν τῶν Σεβαστῶν, γυναῖκα

Φιλίππου τοῦ Κλεάρχου τοῦ Τλη-

πολέμου τοῦ Φιλώτου Τελμησσέως

[πολι]τευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κα-

μεταθῇ ἢ μετε[νένκῃ τούσδε τοὺς]

Φιλίππου τοῦ Κ[λεάρχου τοῦ Τλη]-

πολέμου τοῦ Φιλώτου ἢ Ἀρ[τεμίου]

τῆς καὶ Τατας Με[γ]ασύστου Τελ-

[ἔθνει ․c.6․․]γαθως καὶ τὰ χει

[․․c.8․․․ ἡ ἐκ]κλησία ἐψηφίσατο.

Μᾶρκον Δομίτιον Μάρ(κου) Δομ̣(ιτίου)

Φιλίππ%⁸⁰?ου Μεγασύστα [τοῦ]

Φιλ[ίππου υἱ]ὸν Κυρείνα

Φίλ[ιππον] Τελμησσέα, αὐτὸ[ν]

[εὐεργέ]τη̣ν καὶ κτίστην̣,

τοῦ ἀξιολογωτά̣του Λυκιάρχου

Μάρ(κου) Δομ(ιτίου) Φιλίππου εʹ? Τελμησ-

σέως.

θέμιν παίδων

πάλην ἐκ φιλο-

τειμίας Τίτου

[διὰ βίου τοῦ ἀξιολογω]τ̣άτου

[Λυκιάρχου Μάρ(κου) Δο]μ̣(ιτίου) ∙ Φιλίππου [εʹ?]

[Τελ]μησσέως.

Ἀντι-

φίλου

δ̣ὶς τοῦ

ἔτους ξ μηνὸς Λῴου α.

τὸ σῆμα Φίλτηι τοῦτο δῶκεν ἡ πόλις.

Ἑλένη ἡ καὶ

Ἄφφιον Ἰάσο-

νος τοῦ Διο-

λωνίδῃ δ υἱῷ αὐτῆς

καὶ Ἑλένῃ τῇ καὶ Ἀφφί-

ῳ ἐγγόνῃ αὐτῆς· ἄλλῳ δὲ

σκ̣εύα̣σεν τὸ μ̣[νη]μεῖον τοῦτο Εὐφροσ[ύνῳ]

[․]α[․]ίνου [αὐ]τῷ τε καὶ [Ζ]ωσίμῳ καὶ Φιλα̣ρέτ[ῃ]

καὶ Αἐλίᾳ καὶ Πρείμᾳ τ̣ῇ καὶ Εὐφημίᾳ τοῖς Εὐφ[ρο]-

[τὸ μνημ]ε̣ῖον τοῦτο Μηνοφίλου

[τοῦ Μη]νοφάντου καὶ Δημητρίου βʹ Μηνοφάντου καὶ γυναικῶν αὐτῶν καὶ τέκνων, καθὰ

[συνχ]ωρήσομεν· ἕτερος δ̣ὲ ἐ̣ξο̣υ̣σίαν οὐχ ἕ̣ξε̣ι· ἢ ε̣ἴ̣? τις παρὰ ταῦτ̣[α]

[ποιή]σῃ, ἀποτείσει τ[ῷ] φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐκδ̣ικήσας λήνψεται τ̣ὸ τ[ρ]ίτον.

[κατεσκεύασα τὴ]ν καμάραν ταύτην ἐπὶ τῷ

[τεθῆναι ἐμὲ καὶ] τὴν σύντροφόν μου Παμ[φίλην?]

[ἄλλῳ δὲ ἐξέσται] οὐδενὶ μηδὲ συγχωρῆ[σαί τινι]

[․․․․․c.14․․․․․ τ]εθῆναι· εἰ δέ τις ἕτερον ἐν[β]αλ̣εῖται, ἀ̣π̣οτίσει

[Τελμησσέων τῷ δήμ]ῳ 𐆖 φʹ καὶ τῷ [φίσκῳ 𐆖] ͵γ.

σκεύασεν Μᾶρ(κος) Αὐρ(ήλιος)

Ἰάσων δὶς Μηνοφίλου.

μηδενὶ ἐξὸν εἶναι ἐνθάψαι τινά, ἐπεὶ ἀποτείσει

τῇ Τελμησσέων πόλει 𐆖 φʹ κα̣ὶ̣ τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α 〚φ̣?〛.

[ἐ]ντα̣[φ]ή[σ]ομαι ἐ̣γὼ καὶ ἡ γυνή μου Ζωσίμη καὶ ὁ ὑός μο̣[υ]

Ἀκίνδυνο̣ς κα̣ὶ Ἀ̣πφιανὸς καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν τέκνα κ[αὶ ἔκγο?]-

ν̣?α κ[αὶ ἐὰν βουλ]ηθ[ῶμέν] τινα τῶν οἰκείων μου ἐ̣νθ̣άψ̣α̣[ι]·

χ̣οιμένους κατοιχομένους ἀσεβε[ίᾳ καὶ]

[ὑ]πόδ̣ικον ∙ 𐆖 ͵βφ ∙ τ[ῷ φίσκῳ]

τ[ο]ῦ Σεβασ[τοῦ].

[ἀπ]οτείσ[ει τῷ]

[φ]ίσκῳ δ̣η[νάρια]

πεντάκ[ις χίλια?]

τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα

φιλοστοργίας ἕνεκεν

τῆς εἰς αὐτο[ύς].

αὐτῆς Λυκίας τῆς

Σωπάτρου, φιλοστορ-

γίας ἕνεκεν.

Φιλέταιρος

Ὀνησιφόρου Ἑρμόλυκον

ἑαυτοῦ γυναῖκα σώφρονα καὶ

φίλανδρον, θεάν.

υἱῷ μνήμης

καὶ φιλοστορ-

γίας χάριν.

Μηνοθέα

καὶ Φίλητος

Παραμυθίῳ

[ὡς π?]άσῃ πυγμ̣ῇ [καὶ ἐν?]

[ἀνδρ]άσιν ἶφ̣ι ἀε̣[θλέων?]

[ἐκφά?]νθη̣ ι· τοιγὰ[ρ — —]

δάρου

καὶ Φι-

λώ-

ταν Φι[λο]κρ-

ά[τους].

βλίου(?) καὶ συνεχώ[ρη]σε[ν αὐτοῖς· ἰς ἣ]ν ἐ[ντ]α[φ]ή-

σεται ὅ τε [Ἑρμό]λυ[κος] κ[αὶ Φ]ιλ[ίστη? Πιν]αρὶς

[καὶ τέ]κνα [αὐτῶ]ν [κα]ὶ [μ]ήτ[η]ρ Ἀρ[τε]μείσ[ιο]ν·

[Ἀγ]αθόπους Παμφίλου εὐχαριστῷ Ἡρακλείδῃ

[Σώσ?]σου τῷ συνχωρήσαντί μοι τόπον εἰς κατασκευὴν

[Γ]να̣ῖον Αὐίλι[ον Γναίου? υἱὸν]

Φίρμον πρε[σβ]ε[υτὴν καὶ ἀντι]σ̣τ[ρά]-

τηγον Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρος]

δάτην ζήσαντα(?) ἔτη πεντή-

κοντα ἑπτὰ σεμνῶς καὶ φιλα-

αγάθως φιλαγάθως

Διόφαντον Ἡλιοδώρου τοῦ [Ἡλι]-

την ζήσαντα ἔτη πεντήκον-

τα ἑπτὰ σεμνῶς καὶ φιλαγά-

θως

τεσσεράκοντα σεμνῶς καὶ

φιλαγάθως

Γάιος Ἰούλιος Διοφάντου υἱ-

ζήσασαν ἔτη τριάκοντα

σεμνῶς καὶ φιλαγάθως

Γάιος Ἰούλιος Διοφάντου

νόμενον ἰατρὸν τέλειον καὶ

φιλόλογον, γονέων καὶ προ-

γόνων ἐνδόξων, πᾶσαν ἀρ-

χὴν καὶ λειτουργίαν τῇ πόλει

φιλοτείμως τετελεκότων

καὶ πρεσβείας μέχρι Ῥώμη[ς δω]-

σαντα Ἀπόλλωνος καὶ Δι-

ὸς καὶ θεῶν ἀγρέων φιλοσ-

τοργίας ἕνεκεν τῆς εἰς ἑαυτήν.

εὐνοίας ἧς [ἔχ]ω[ν διατελεῖ] εἰς τὸν δῆ[μον τὸν Λισσ]ατῶν καὶ

εἶναι αὐτὸ[ν εὐεργ]έτ[ην] τοῦ [δήμου· ἀναγράψαι δ]ὲ τὸ ψήφισμα

εἰς σ[τήλη]ν [λιθίνην καὶ στῆσαι οὗ ἂν αὐτῶι δόξ]ηι. συντ[ε]-

[κ]αὶ ἀτέλειαν ἁπάντων ὁ[πόσ’ ἂ]ν [εἰσάγη]ι· ἀναγράψαι

[δ]ὲ τὸ [ψ]ήφισμ[α] τοῦτο ἐ[ν στήληι λιθίν]ηι πρὸ τῶν

[πυ?]λῶν. συν[τ]ε[λεσ]ά[τ]ω[σαν δὲ ταῦτα οἱ ἐφεσ]τηκότ[ες]

Λισσ[α]τῶν, εἶναι δ’ αὐτὸν καὶ εὐε[ργ]έ[τη]ν [τῆς πόλεως]· ἀνα-

γράψαι δὲ τὸ ψήφισμα εἰς στήλην λιθίν[η]ν [καὶ στῆσαι] οὗ [ἂ]ν

αὐτῶι δόξηι. συντελε[σ]άτω δὲ [τ]αῦτα ὁ ἐ[φ]ε[στ]ηκ[ὼς] Λ[έ]ων.

δέων εἰς ἣν ἀναγραφήσον-

ται οἱ γνησίως καὶ φιλαγά%⁸¹-

θως καὶ φιλοδόξως διακεί-

μενοι εἰς τὰ κοινὰ τῆς πό-

Ἑ̣ρμίας Χαριδήμου

[Φ]ι̣λ?ῆς Μελεάγρου

Π[ύθω?]ν Δ̣[ημ?]αγώρου

Τι̣․․[— — — — — — — — —]

[Φ]ί̣λων [— — — — — — —]

[Ζ]ή̣?νω[ν — — — — — —]

ος

Φίλων Ζήν[ω]νος

Ζήν[ων Ερμε]δ̣?ύμ[νο]υ

Κα̣[λλικ]ράτου

Φιλωκλῆς δίς

Πυθέας Ἑρμοφά-

Πτολεμαῖος Ἀριστωνύμου

[Κα]λ̣αβατιανοὶ πρυτάνεσιν ἀναφέρομεν πρὸς ὑμᾶς [κατ]ὰ τὸ ψήφισμα

[τὸ]ν ἐκπεπτωκότα χρησμὸμ (sic) οὗ καὶ ἔστιν ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον·

ἐπὶ ἀρ̣χ̣ιερέος τ[ῶν Σεβα]στῶν Διογέν̣[ου]ς γʹ τοῦ Μητροδώρου Δείου βʹ εἰσηγησ[α]μένου τοῦ γρα̣μ-

ματέως τῆς βο̣[υλῆς Δ]η̣μοσθένους το[ῦ Ἀν]δροβίου ἐπιψηφισαμένου δὲ τοῦ ἱερέος τῶν Σεβαστῶν Ἀλεξάν-

δρου τοῦ Λύσων̣[ος]· ἐπεὶ διὰ τοὺς [εὐ]τ̣υχεστάτους καιροὺς τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος

ἀνθυπάτου Γάι̣ου̣ Πομπωνίου Βά[σ]σου Τερεντιανοῦ περὶ τὰς πόλεις αὔξησιν καὶ ἡ ἡμετέρα

πόλις ἐψηφίσατο σύστημα γερον̣τ̣ικὸν κατὰ τὸν νόμον ἐννόμου βουλῆς καὶ ἐκλησίας ἀγομέ-

νης, ἔδοξεν γραφῆναι ψήφισμα τῷ κρατίστῳ ἀ̣νθυπάτῳ δι’ οὗ παρακλ̣ηθῆναι καὶ αὐτὸν συνεπικυρῶσαι

τὴν τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου κρίσιν δι’ ἃ τύχῃ ἀγαθῇ δεδόχθαι Σιδυμέων τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ

συνγεγράφθαι τόδε τὸ ψήφισμα, ὃ κ․[․]αὶ καὶ ἀναδοθῆναι αὐτῷ ὑπὸ τοῦ ἀξιολογωτάτου Λυκιάρχου πολεί-

του ἡμῶν Τι(βερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου Ξαν[θ]ίου καὶ Σιδυμέος· Πομπώ(νιος) Βάσσος ἀνθύ(πατος) Σιδυμέων

[․․․]ννις Ποπλίου

Θεοκλῆς ὁ καὶ Πόπλιος Φιλοκλέου

Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρήλιος Ἀριστόδημος

Ἰάσων Λεωνίδου

Τιβ(έριος) ∙ Κλ(αύδιος) ∙ Φίλτατος

Ἰάσων Ἀριστοφάνου

Ερμαδάννας Πολυκάρπου

Δημοσθένης γʹ Φιλοκάλου

Ἰσίδωρος Συνέργου

Νεικήτης Εὐελπίστου

Κλ(αύδιος) ∙ Φίλτατος ∙ Πάνκαρπος βʹ

Ἑρμῆς ὁ καὶ Ζώσιμος Ἑρμοῦ

Ἡρόδοτος βʹ ∙

Φιλόστοργος Καλοτύχου

Εὐφρόσυνος βʹ ∙

τὴν ἀξιολογωτάτην καὶ σεμνοτάτην φιλόπολιν καὶ φι-

λάγαθον Λυκιάρχισσαν Μ(αρκίαν) Αὐρ(ηλίαν) Χρυσίον τὴν καὶ Νεμ̣ε-

[Τιβ(έριον) Κλαύδιον Καισιανὸν]

Ἀγρίππαν Ἑλένη ἡ κα̣ὶ Ἄφφι-

ον Ἰάσονος τοῦ Διογέν[ο]υς̣

infra crepidinem:

[Ἑλέν]η ἡ κα̣ὶ Ἄφφιον

Ἰ̣άσονος τοῦ Διογένους

ρῶς καὶ ἱερατεύσαντα τῶν Σεβαστῶν ἐν-

δόξως καὶ γυμνασιαρχήσαντα φιλοδόξως καὶ

τελέσαντα πάσας τὰς ἀρχὰς καὶ ἑστιάσαντα τὸν

μητρίου Σιδυμέα ἄνδρα

εὐγενῆ [φ]ιλόπατριν, συν-

γενῆ καὶ ἀδελφὸν κοινῶν

πάσας ἀρχὰς καὶ λειτουρ-

γ̣ίας φιλοτείμως τῇ πατρί-

δ̣ει τελέσαντα Μαρκία

[Α]ὐ̣ρηλία Ἄπφιον Μόλητος.

[․․c.7․․ ἄνδρα ἀγα]-

θὸν καὶ φιλόδοξον

[․c.6․․ ὑ]πάρχοντα̣