στήλη δ’ εἴ τι λαλεῖ, ∙ σειγῶσα φέρει, τίς ὑπῆρχον,

ᾗ βίοτον πτηνὸν δολίχευσα φόβοισι φιλάνδροις·

Ῥωμάνα φιλέουσα τρόποις ἴσα Ζωσιμίωνα.

οὔτ[ι] γὰρ εἰς εὐνὴν μόνον ἤγαγε μητέρα παίδων,

[— — — — — — — — — — — —]

μονοταφίου καὶ τῶν̣ [— — — περὶ]

αὐτό, καθὼς ἡ διαθήκη περιέ̣[χει].

Τατειανὴ Τροφίμο[υ ἐ]ποίησα ἁτῇ καὶ ἀν-

δρεὶ καὶ τέκνοις· τὰ δὲ θρεπτάρια εἰς τὸ

[— — — 𐆖] ͵αχʹ ∙ ἱππ̣[άριον — —]

[— — — 𐆖] φʹ ∙ φιάλ[ην — — —]

[— — — —]ς̣ ∙ 𐆖 φʹ ∙ πα[— — —]

εὐτυχείτωσαν Εὐγράφις κ[αὶ — — —]

σ̣π̣ο̣[υδαῖ]α̣ν̣ ἄλυτον [— — — — — — — — — — —]

ψυχῇ μὲν σοφίην δε[δαημέν]ος, ὅπλα δὲ χ[ερσίν].

μητρ[ὶ — — —]

καὶ φ[ιλ— — —]

[— — — — —]

[— — — — — —]εταμ[— — — — — — — —]

[— — — φιλό]καισαρ φιλ[όπατρις — — —]

[— — — — —]ταιος ἐκ [τῶν ἰδίων? — — —]

☩ Εὐνομίου σοφίην [— — — — — —]

[․]αρ[․․․․]αν[․]μ[․]κε[— — —]

[— — — — — — —]

[— — —]αφι[— — — —]

[— — —ι]ερέω[ς — — —]

[— — — — — — — — —]

[— — —] κ̣αὶ φιλο[— — —]

[— — — —]․ουκα̣[— — —]

τοὺς ἐν τῷ πύργῳ ἀνέ-

θηκε θύρας φιλοδο-

[ξ]ί̣ας χάριν̣.

[— — — —]α ἔτι ἀγρ․[— —]

[— — — φι]λοτεί[μως — —]

[— — — — —]․αρ․[— — —]

[ἀνέστησε]ν ἡ γ[υνὴ αὐτοῦ]

[— — φιλοστ]οργίας χά̣[ριν].

[— — —]․[— — — — — —]

[φιλοτεί]μ̣ως κ̣[αὶ ἱερασά]-

[μενον τ]οῦ θε̣[οῦ πατρῴ]-

Φίλα

Κυδροπόλις.

vacat

Φίλων Ἡρακλεώτης ἐποίησεν.

[μ]ονεύοντα τοῖς καλῶς προϊσταμένοις

[π]ειρῶνται ἁμιλλᾶσθαι πρὸς φιλοδο-

[ξί]α̣ν, ἀναγραφῆναι τόδε τὸ ψήφισμα

[εἰ]σ̣τήλην λιθίνην καὶ ἀνατεθῆναι

ταί τε τὰς πόλεις ἐκμαρτυρούσας αὐτῶι διά

τε ψηφισμάτων καὶ δημοσίων ἐπιστολῶν

καὶ περὶ τῶν γεγενημένων αὐτῶι παρ’ αὐτοῖς

τοις καὶ τῆι εὐφημίαι αὐτοῦ, δοθῆναι δὲ αὐτῶι τοῦδε τοῦ

ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον ἐσφραγισμένον τῇ δημο-

σίαι σφραγῖδι. vac. ψήφισμα Σελευκέων.

ἔδοξεν Σελευκέων τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, πρυτάνε-

ἀνδρὸς ἀρετῆς τε καὶ εὐνοίας καὶ

φιλαγαθίας ἐπιβάλλει καὶ αὐτῶι τι-

μῆσαι τὸν ἄνδρα πάλιν ταῖς καθη-

μ[έν]οις καὶ καταντῶσιν εἰς τ[ὴν πόλιν]

φιλαγάθως καὶ πρεπόντως [προσεφέ]-

ρετο, ἐξ ὧν συνέβαινεν τῆι [μὲν πό]-

[Τίτο]ς̣ Ἕλουιος Βασιλᾶ[ς πρεσβευτὴς καὶ ἀν]τιστράτηγος ἀφιέρωσεν vac.

[Περγαίων ψήφισμα· — —]

[ἐπειδὴ Ἀπολλώνιος Λυσιμάχου — —]

[— — — ἐπ]ὶ̣ Γ̣ε̣ρ̣μ̣α̣νικὸν Καίσαρα ἐν̣εδείξατο· εὐσεβὴς δὲ ὑπάρ-

[χων πρὸ]ς̣ τ̣ὸν τῶν Σεβαστῶν οἶκον, φιλόδοξος δὲ̣ κ̣α̣ὶ̣ π̣ρ̣ὸς ἅπαν[— —]

[τοὺς πολίτα]ς εἰς τὴν Σεβαστὴν ἀγορὰν μετὰ πάσης χαρᾶς ἐπαν-

[ὑπακούον]τ̣α ἑαυτὸν ἐπέδωκεν· ἀνυπέρβλητον δὲ ἔχων τὴν

[φιλοτειμίαν] ὑπὲρ τῶν ἐπειγόντων τῇ πόλει προθυμότατα ὑπέσ-

[χετο πρεσβε]ύσειν εἰς Ῥώμην δωρεὰν ὡς ἂν φιλόπατριν καὶ πά-

[σῃ ἀρετῇ τὴ]ν̣ ἑαυτοῦ ἐπιδείξας ψυχὴν ἄφειστον καὶ δαψιλῆ· εὐτυ-

[ἀνατεθῆναι] ἐν τῷ παιδικῷ γυμνασίῳ, ἐπιγραφῆς γενομένης· "ὁ δῆμος ἐ-

[τείμησεν] Ἀπολλώνιον Λυσιμάχου, ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν καὶ φι-

[λόπατριν], πάσῃ τε ἀρετῇ καὶ διὰ προγόνων κεκοσμημένον"· τὸν δὲ

[ἀνδριάντα] ἀνατεθῆναι ἐν τῷ ἱερῷ τῆς Ἀρτέμιδος κατὰ τὸν ἐπι̣φ̣ανέσ-

[τατον τόπο]ν· ἐπὶ δὲ τῆς βάσεως ἐπιγραφῆναι τοῦδε τοῦ ψηφίσ[μ]ατος

τὸ ἀντίγραφον

[δωρεὰν πρὸς] Γ̣ε̣ρ̣μ̣α̣νικὸν Καίσαρα, ἐν̣εδείξατο· εὐσεβὴς δὲ ὑπάρ-

[χων πρὸ]ς̣ τ̣ὸν τῶν Σεβαστῶν οἶκον, φιλόδοξος δὲ̣ κ̣α̣ὶ̣ π̣ρ̣ὸς ἅπαν-

[τας πολίτα]ς, εἰς τὴν Σεβαστὴν ἀγορὰν μετὰ πάσης χαρᾶς ἐπαν-

[σπουδὴν(?)] ὑπὲρ τῶν ἐπειγόντων τῇ πόλει, προθυμότατα ὑπεσ-

[χημένος πλε]ύσειν εἰς Ῥώμην δωρεάν, ὡς ἂν φιλόπατριν καὶ πα-

[νάρετον τὴ]ν̣ ἑαυτοῦ ἐπιδείξας ψυχήν, ἄφειστον καὶ δαψιλῆ, εὐτυ-

ἱερεὺς τῆς Ἀρτέμιδος καὶ δημιουργὸς καὶ γυμνασίαρχος νέων τε καὶ γεραιῶν καὶ παίδων

Δημήτριος Ἀπολλωνίου Ἐπικύδρου εὐσεβὴς φιλόκαισαρ καὶ φιλόπατρις πανάρετος υἱὸς τῆς πόλεως καὶ

Ἀπολλώνιος Ἀπ̣ολλωνίου Ἐπικύ̣δ̣[ρο]υ̣ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐκ τῶν ἰδίων̣ [κα]τασκευάσαντες ἀνέ[θηκα]ν̣ καθιερούντων

εὐ[σεβεῖ φιλοκαίσ]αρι

〚ἱ̣ε̣ρ̣[ᾶι νεωκόρ]ω̣ι̣〛 Π̣έ̣ρ̣γ̣η̣ι̣

ἱερεὺς τῆς Ἀρτέμιδος καὶ δημιουργὸς [κ]αὶ γυμνασίαρχος νέων [τ]ε̣ καὶ γεραιῶν καὶ παίδων

Δημήτριος Ἀπολλωνίου Ἐπικύδρου εὐσεβὴς φιλόκαισαρ καὶ φιλόπατρις πανάρετος υἱὸς τῆς πόλεως καὶ

Ἀπολλώνι̣ο̣ς̣ [Ἀ]πολλωνίου Ἐπικύδρου ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐκ τῶν ἰδίων κατ[ασκ]ευά̣σαντες ἀνέθηκαν καθιερούντων

ον Κυρείνα Ἀπολλώνιον

Ἐλαιβάρην φιλοκαίσαρα

καὶ φιλόπατριν υἱὸν τῆς π[ό]-

λεως ἔπαρχον γενόμενον

ἰδίων, καὶ ἀγωνοθέτης Ἀρτεμεισείων

Οὐεσπασιανείων ἀγώνων, φιλόκαισαρ καὶ

φιλόπατρις, πα[ν]άρετος, υἱὸς τῆς πό-

λεως, τὸ ἐν τῷ ἱματιοφυλακίῳ τῶν

[— — — Ποστουμίου — — —]ω̣[— —]

[— — — — — — — — — —]ς φ̣ιλ̣[όκαισαρ καὶ φιλόπατρις],

[πανάρετος, — — —] υἱὸς̣ [τῆς πόλεως τὸ λ]ακω[νι]-

[ο]υργὸν Γάϊον Ἰούλιον Ῥο[ῦ]-

[φ]ον Νέον, εὐσεβῆ φιλοκα[ί]-

[σ]αρα καὶ φιλόπατριν, πα-

[ν]άρετον, υἱὸν τῆς πόλε[ως]

— — —

[— — —] φιλόκα̣[ισαρ— —]

[— — — — — — — — ]ατ̣ο

[— — — — Περγαῖω]ν ψήφισμα·

[— — — — — ἐπειδὴ] Μᾶρκος Φερίδιος Ποπλίου υἱὸς φιλοτείμως

[ἔχων — — — — — τ]ὸ σύστημα τῶν γεραίων ΔΙΗΣ ἐτελειῶσεν κα-

[ἐν ὅπλῳ ἐπιχρύσῳ καὶ στεφάνῳ χρύσῳ ἀριστεί]ῳ καὶ ἀνδριάντι κατὰ τὸν νόμον· διδόσθαι δὲ αὐτῷ

[τιμάς, ἃς ὁ δῆμος ἀνδράσι καλοῖς καὶ ἀγαθοῖς καὶ] πεφιλοτειμημένοις δίδοται.

[— — —]τατο χου[— —]

[— — —]η̣μενον ΣΩΦΙ[— —]

[— — —]Ι̣Α[— —]

[ἱε]ρέ[α] Ἀπόλλωνος Πυθίου

Φιλώτ[η]ν Ζωΐλου τοῦ καὶ

Μελανᾶ, κατὰ τὰς τοῦ πα-

Σαλμωντ̣υ̣[․c.5․ ἱε]ρατευούση

π̣․․ σας Διοδωρ̣ο̣[․․․]η̣ς̣ Τροφίμης ΑΥ-

[․․․ τ]ὴν θεὰν αν̣[․․․ ἐ(?)]γράφησεν

μ̣ό̣ν̣ην, εὐσεβῆ καὶ

φιλόπατριν

[μόν]ην, εὐσεβῆ καὶ

φιλόπατριν

[μόνην, ε]ὐσεβῆ κ[αὶ]

φ[ι]λ̣όπατριν

curia et [po]pulus

Q. Voconium Se[x.] fil. Romul.

Saxam Fidum, cos. designatum,

leg. Aug. pro pr. Pamphyliae et Lycia[e],

τὴν φιλανδρίᾳ καὶ σωφρο-

σύνῃ ἀνυπέρβλητον

Π. Αἴλιος Πλανκιανὸς Ἀν-

τώνιος ἀφιέρωσεν

Ἀσκληπιάδην, ὀλυμπι-

ονίκην, δημιουργόν, φι-

λότειμον ἐν πολλοῖς,

ον Σατορνεῖλον̣

Φιλώτην ὑὸν υἱὸν

πόλεως δημι-

Ζήνωνος̣ Δ̣ι̣ο̣δώρου̣

φίλου τοῦ Σεβαστοῦ

Μᾶρκος Κλαύδιος

[π]ρᾶξιν, ἣν πρᾶσεις, μὴ πράσε· οὐ [γὰρ ἄμεινον].

[ἀμφὶ δ]ὲ κάμνοντος χαλεπ[ὸν καὶ ἀμήχανον ἔσ]ται·

εἰ δ’ἀπόδη[μο]ν [ἰ]δέσ[θαι] χρόνῳ· καὶ ο[ὐθὲν οὐδὲν κακ]ὸν [ἔσται].

τρεῖς χεῖοι καὶ ἑξείτης, πένπτος τέσσαρα πείπτω[ν]·

στέλλε, ὅπου χρῄζεις· χαίρων σὺ δὲ οἴκαδ’ ἀφ[ίξῃ],

[ε]ὑρὼν κ[α]ὶ πράξας, ὅσα φρεσὶ με[ν]οιν[ᾷς].

[οὔτε γ]ὰ[ρ ὠν]εῖσ[θαι τό]δε λώιον οὔτ’ ἀ̣π̣[οδόσθαι].

[δδδαγʹ ιϛʹ] Ἀπόλλωνος [Δελφικοῦ]

[τέσσαρες] δὲ τρῖς, [μοῦνος χ]ε[ῖο]ς καὶ τρ[ί’ ὁ πένπτος]·

[εἰσάκου’ἐκ τρίποδος φθόνγ]ον δέ· [σ]οὶ ἔσται ὁ καιρὸς̣

[πλήρης καὶ θ]άλ̣λων· σὺ γαμ̣[ήσας οἴκ]αδ’ [ἀ]φίξῃ,

λ̣[αμβάνεις,] ἃ θέλεις· πράξας [εὑ]ρὼν δ’ ἃ μεριμνᾷς.

[— — —]ΩΝΣ[— —]

[— — —]Ι̣ΦΙΚ[— —]

— — —

[— — —]καὶ ἀντισ[τρατηγ(?)— —]

[— — —]φιλει․[— —]

vacat

[Διο]νύσιος

[Φιλ]οπάτο-

[ρος — —]

προτάτης Πέργη[ς δι]-

ὰ κοινοῦ ψηφίσ[ματος]

ἠμείψατο

[λευ]θέρια ἐν Πλα[ταιαῖς ἄνδρας δίαυ]-

[λον]· Ἀμφιαρᾷα ἀ[γενείους στάδιον· Πύ]-

[θια] ἐν Τράλλεσι[ν ἀγενείους στάδιον]·

ἐτείμησεν Τίβεριον Κλαύδ[ιον — — — κατὰ τὸ ὑπο]-

γεγραμμένον ψ̣[ήφισμα — — —]

— — —

Καίσαρος Μαρ. Ἰου[λ.]

〚[Φιλίππου]〛

εὐσεβοῦς εὐτυχοῦ̣[ς]

ξως καὶ τὸν Ἔρω-

τα ἐφιλοτιμήσατο

ἐπὶ σωφροσύνῃ καὶ

φιλανδρίᾳ καὶ φιλο-

τεκνίᾳ δόξαν μεγά-

Ἐραγατιανοῦ Μηνο-

δώρου τοῦ σοφιστοῦ

καὶ πρώτου τῆς ἐπαρ-

[ἡ γ]ερουσία ἐτείμησαν

Γάϊον Φίρμιον Πρόσδεκτον

Τ̣ρ̣[․․․․]Τ̣Α̣[— — —]

Αὐρ. Μαρκιανὸς β(ενε)φ(ικιάριος)

τὸν ἑαυτοῦ εὐε̣ρ̣γ̣[έτην]

[— — —]Λ̣Ι̣ Ι̣Ι̣ανοῦ Διοδοτ̣[ο— —]

[— — —]․․ καὶ φιλοδο[ξοτά]-

[του — —]ω․λ̣ιος Καπετωλε̣[ί]-

[Ο]ὔλπιος Ο[ὐρβανὸς(?)]

τὸν φίλ[ον]

νεύμασι τοῖς Τακίτου· /

Ἀντωνεῖνος ἔφη με φίλην

καὶ σύμμαχον εἶναι· /

αὖξε Πέργη, ᾗ ὑπατικοὶ

φιλοδοξοῦσιν!

αὖξε Πέργη, ᾗ ὑπατικοὶ

"below, two winged Victories hold up an oval plaque on which is another" αʹ πρώτη, sc. τῆς Παμφυλίας, i.e. Πέργη!

"Across the middle of the crown is a strip with an altar between two stars; to its right, seven figures, to its left, six figures, all in long robes and all moving to the left. Above [ll. 3-4, and below, l. 5] this strip:"

Τακίτειος Τακίτιος μητροπο-

αὖξε Πέ̣ρ̣γ̣η̣, [ᾗ Δ]ι̣ό̣δοτος

φιλ[οδοξ]εῖ [— — —]!

κτίζει,

φιλοδοξεῖ,

νεωκορεῖ,

[αὖξε Πέργη], ᾗ Διόδοτος φ[ιλοδοξεῖ — — —]!

μεισί[α] Ο̣Ι̣Δ̣Α̣Γ̣ΚΛ̣

ΛΕΤ̣․․․[φ]ιλο-

δ̣ο̣ξ̣[οῦσ]ι [— —]

ἀθλοθέτην ζάκορον

κτίστην ἅμα καὶ φιλόδοξον /

[Ἀν]τωνεῖνον ἄθρει, πάντα γὰρ

[— — —]α̣ δ̣η̣μίουργε

[— — φιλ]όδοξε

[— — —]σ̣ι̣[— — —]

ὰν δέ τις τολμήσει, δώ-

σει ἰς τὸν φίσκον

(δην.) ͵αφʹ

Αὐρήλιος Ἀγαπωμενὸς στρατιώτης

χώρτης ΥΩΜΗΣ [αʹ Φ]λ̣. Νοι̣μιδῶν Νουμιδῶν τὸ κενοτάφιον

[ἑαυτῶι] καὶ τοῖς ἰδίοις ἐπισκευάσας συνέστ[ησεν]

Εὐτυχιανὸς Μάγνου Φιλίππου Τηλέφου ἱερεὺς Νεμέσεως ἐνοδίας κατεσκεύασεν ἑαυτῷ οἴκημα σωματοθήκης ψαλιδωτὸν καὶ τῇ συμβίῳ Ευτυχίᾳ

καὶ θυγατρὶ Εὐτυχιανῇ καὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς τέκνοις καὶ οἷς ἂν αὐτοὶ διατάξονται· ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται· εἰ δὲ μή γε ἔσται ὑπεύθυνος ἰς τὸ ἱερότατον ταμεῖον (δην.) ͵βφʹ

Ἀρτέμων Ἐπαφροδείτου ζῶν αὑτῷ κατεσκεύασε τὸ

κενοτάφιον καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Ἀρτεμεισίᾳ δὶς καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῶν

Αὐρ. Μούσω Ἀγαθάνγελος κα-

τεσκεύασεν τὸ κενοτάφιν κενοτάφιον

οἷς ἂν βουληθῇ

[μηδένα ἐπιβληθ]ῆναι εἰς τὸ ἀνγεῖον· οἱ [δὲ κληρονόμοι — — — εἰ δέ τις παρὰ]

[ταῦτα ποίησει, δ]ώσει εἰς τὸν τοῦ κυ[ρίου φίσκον (δην.) — — —]

[τοῦ κενοτα]φίου καὶ τῶν οἰκημ[άτων ἐπιμεληθῆναι τοὺς κληρονόμους· — — —]

[εἰς τὸ κενοτάφιον] οἷς ἂν διατάξωμα[ι — — — τούτου]

[ἀντίγραφον ἀποκείσετ]αι ἐν τοῖς δημοσίο[ις ἀρχείοις — — —]

et liberto u(trae)q(ue) et LVTYC̣ỊỊỊ l(ibertae) Utyc̣ịḷḷ[ae]?

Cesso Cissi filio hoc sepulch[rum]

monumentum est heredeṃ.

[— — —] κενοτάφιον Απο[— — —]

[— — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρ(βιον)

καὶ τοῖς τέκνοις καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν· τὰ δὲ κε-

νοτάφια τοῖς ἀπελευθέροις αὐτῶν καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν

[— — —] ἀνδρείᾳ εὐσεβῇ καὶ [— — —]

[— — —] φιλόπατρις ζῶν [κατεσκεύασεν]

[τὸ κενοτάφιον] ἑαυτῷ καὶ [τοῖς ἰδίοις]

— — —

τὸ δὲ κενοτάφιον [— — —] σ[ὺ]ν

τῷ ἀγγείῳ τοῖς ἀπελευθέροις

[ἡ] γυνὴ αὐτοῦ Θόανδ[α] Θόαντα

[τ]ὸν υἱὸν αὐτῶν φιλ[ο]-

τεκνίας ἕνεκεν

[κνο]ις [τ]ὸ̣[ν π]ερίβολον καὶ

[τὸ κε]ν̣[οτάφιον κατεσκεύασεν]

μὸν ἀνέστησεν [Δ]ημή-

[τ]ρ[ι]ο[ς] βενε[φ]ικιάρις

[τῆς ἰς τὸν πά]τρωνα αὐτοῦ

Τερτία Ἀφιννία Λου-

κίου θυγάτηρ ζῶ-

Γ. Δομιτίου Ἰουλιανοῦ ❦ καὶ Γ. Δομιτίας Φιλίσκας συμβίου

τὸ ἀνγεῖον

[Ε]ὐτυχία Ἀλεξάνδρου καὶ Ἑρμείας δὶς Τροφίμου

καὶ Κλήτη δὶς Τροφίμου τὰ τέκνα αὐτῆς κληρονό-

μοι Τροφίμου Ἑρμείου τὸ ἀνγεῖον ἑαυτοῖς

καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν τέκνοις καὶ τῷ ἀποκειμένῳ Τροφίμῳ

τὸ ἀνγεῖον· εἰ δὲ μή, ἔστω ὑπεύθυνος τῷ

φίσκῳ (δην.) φʹ

θρέψατο μέν με πάτρη Βυζάντιον, ἡ δὲ Σε-

βῆρα / μήτηρ Δᾳδούχῳ τίκτε φίλῳ γενέτῃ· /

Μαρκιανὴ δ’ ἦν μοι τὸ πρὶν οὔνομα, νῦν

δὲ θανοῦσαν / Μοῖρα πρὶν ἡλικίης νόσφι-

σεν ἠελίου· / δωδεκέτην γὰρ ἔλασσε πρὸς

δώσει τῷ κυριακῷ ταμείῳ (δην.) ͵βφʹ

τὸ δὲ κενοτάφιον ᾧ ἂν διατάξωμαι

τῷ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ Συντ-

ροφιανῇ κατεσκεύασεν

τὴν σορόν.

λευτὴν τῆς μητρός μου

Συντροφιανῆς ὧδε τεθῇ,

δώσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

δὶς

τοῦ Φιλοξένου

κατεσκεύασα

Girlande

τὸ δὲ κενοτάφιν οἷς ἂν διατάξωμαι

κὲ τῷ κενοτα-

φίῳ

μόνοις, ἑ-

Αὐρ. Μαρκιανὸς ὁ κὲ Εὐφίλις Εὐφίλιος

Κρημνεὺς κατέστησε κατέστησα τὸ ἀνγῖον

Αὐρ(ηλίου) Γελασίου υἱοῦ Φιλο-

νικίου καὶ Ἑρμιανῆς

ἡμερῶν λʹ· εἰ δὲ μὴ, ἔστωσαν ὑποπρόστε[ιμος]

τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ (δην.) ͵βφʹ. τὸ δὲ κενοτάφ[ιον]

[το]ῖς θρεπτοῖς μόνοις καὶ οἷς ἂν διατάξ[ω]-

[γεί]ου̣ τ̣ο̣ύτου· ἐὰν δέ τις πειράσῃ τοῦ ἐπέλθειν

[․․?] παρὰ τὴν γνώμην μου, ἀποδότω εἰς τὸν φίσκον

(δην.) ͵βφʹ

σπείρης τῆς αὐτῆ-

ς φιλείας ἕνεκα καὶ

εὐνοίας

που

[— —]Η̣Ε̣ΚΟ̣ΦΙ[—]

Θεοφιλι-

ανοῦ

[— —] Ῥουπῖνος Ῥουφῖνος διὰ γῆς ΤΡΥΤΟ[— —]

[— —]ΥΡ[— —] linksläufig

[— — —] καὶ φιλόπο[λιν — —]

[— — Ἱ]π̣ποφιλο[— —]

[— — ἀ]νέθηκα

[Σεβασ]τῶι Ὀλ̣[λυμπίωι]

[ἀφιέ]ρωσε[ν] [καθιέ]ρωσε[ν]?

vacat

ἀ̣πὸ προγόν̣ων πάσας ἀρ̣χ[ὰς]

φ̣ιλοτείμως τελ̣εσάντων, συν̣γε-

ν̣ῆ λ̣υκιαρχῶ[ν] καὶ ἐθνικῶν̣ [ἀρ]-

[․․c.7․․ π]α̣ιδείᾳ κοσ̣μηθ̣έ[ντα ․․c.7․․]

[․c.4․ ψη]φ̣ίσμασιν κ̣αὶ ὑπὸ ἔ[․5-7․․ καὶ]

[ὑπὸ τῆς π]ό̣λεως δ̣ι’ ἣ̣ν̣ ἐπ̣οιή̣[σατο βίου]

τοῦ Λυκίων ἔθνους σώ-

φ̣ρονα φίλανδρον π[άσ]ῃ [ἀ]-

ρ̣ετῇ κεκοσμημένην ἱερα-

τέμεις Μάγαντος

Θόαντι φιλοστόρ-

γῳ πατρὶ μνή-