Ταταίεˉς ἐˉμὶ λέˉϙυθος λήκυθος· ℎὸς δ’ ἄν με κλέφσεˉι, θυφλὸς ἔσται.

[— — — — —] καὶ Φίντωνα

[καὶ — — ἐ]παντίθεμαι τοῖ-

[ς — — καὶ] ℎ̣ελανέα τὸν

Νέστορος ∶ ἐ̣[μ]ί̣ ∶ εὔποτ[ον] ∶ ποτέˉριον·

ℎὸς δ’ ἂ‵ν′ το͂δε πίεˉσι ∶ ποτεˉρί[ο] ∶ αὐτίκα κε͂νον ΝΗ

Τείσοˉ ἐˉ̣[μί](?) Τείσοˉν̣[ός ἐˉμι](?).

[Τ]είσοˉ ἐˉ̣[μί](?) [Τ]είσοˉν̣[ός ἐˉμι](?).

Καλ̣[— — ἐμί].

[— —]οˉ ἐˉμί.

[— —]ι̣ρος ἐˉμί.

δε δεˉ(μοσία κύλιξ)(?); δέˉ(μιος οἶκος)(?).

Ἄμεˉς ἐˉμί.

[(nomen) ἐˉ]μι.

[— —?]μιμαι̣ον[ος ἐˉμί]

[— —?μιμαιον?]ος ἐˉμί

Ἐμαύτα.

[λου]τ̣ρ̣ὰ δ’ ἐμοὶ παστῶν δᾳδουχοῦσιν συ[νάδελφοι]

[εἰλ]α̣πίνας πεινοῦσιν ἐν ἡμετέρο[ισι δόμοισι],

[rex ∙ Aretas ∙ Nabataeorum ∙ rex]

[Rabeibel]ụs ∙ Tha[emi ∙ f(ilius) ∙ Thaemo ∙ Ob]-

ḍadalli ∙ f(ilius) ∙ leg[ati].

[κα]ὶ(?) παρκατίθεμαι καὶ ψυχάν, γλώσας γλώσσας,

[․․]μιμαι̣ονο[․․․]

[—]ος εμι.

Diis ∙ Manibus

Thaemi ∙ Iuliani ∙ Sati [fi]l(ii) ∙ Syri

de vico ∙ Athelani ∙ decurion[i]

Agrippa ∙ fratri ∙ pientissi-

mo ∙ ob memoriam eius

faciendum curavit ∙ et

et memoriae ae-

ternae

D(is) ascia M(anibus)

et memoriae

aeternae

bonae memoriae et spei aeternae

spiritu quoque incomparabili Fe-

liciae Minae feminae rarissimae,

castitatis exempli, adfectionis ple-

nae erga omnes homines, Iulius Pri-

D(is) M(anibus)

et memoriae

aeternae

[I]uliae Artemisiae

[nat(ione)?] Asiana ∙ que

memoriae ∙ perenni ∙ quieti ∙ aeternae

Tertiniae ∙ Victorinae ∙ feminae

rarissimae ∙ stolatae ∙ quondam

memoriae ∙ aeṭernae ∙ ex omni

Paterniani ∙ quondam ∙ centuri-

onis ∙ legionari, idemq(ue) ∙ memori-

ae ∙ dulcissimae ∙ quondam ∙ Pa-

Ἰχθύος ∙ ο[ὐρανίου θε]ῖον ∙ γένος ∙ ἤτορι σεμνῷ

χρῆσε. λαβὼ[ν πηγὴ]ν ἄμβροτον ἐν βροτέοις

Ἀσχάνδιε [πά]τερ, τὠμῷ κε[χα]ρισμένε θυμῷ,

σὺν μ[ητρὶ ⏕ – κἀδελφει]οῖσιν ἐμοῖσιν

ι[⏕ – ⏕ – ⏕] μνήσεο Πεκτορίοιο.

ἐνθάδε κεῖτε· |

ἧς μεμέριστο βρέφη, ζωὸν πατρί, θά-

τερον αὐτῇ.

Γλαῦκος.

Παλέμων.

Ἰνώ.

☩ hic requiscet

in pace bone me-

morie Dometius

qui bixit pl(us) minus

ῥήτωρ

Ἀρτεμιδώρῳ

τῷ ἀδελφῷ

sibi ∙ curavit ∙

ne ∙ heredem ∙ rogaret

ταῦτα.

[— — τῇ Ν]εμαυσ[ίων πόλει? — —]

[— — — ἔ]δωκε δην[άρια — — — — —]

[ψήφισμα τῆς ἱερᾶς θυ]μελικῆς ἐν Νεμαύσῳ τῶν ἀ[γωνιστῶν τῶν περὶ]

[τὸν Αὐτοκράτορα Νέρ]ουαν Τραιανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν [συνόδου — —]

[— περὶ τ]οῦ ἀνδρὸς ἐν[δοξοτ]άτου μαρτυρ[ίαν — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]τερο[— — — — — — —]ω τῆς ∙ Νεμαυσ[ίων πόλεως? — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —] Αὐγουστ[— — — — — — — — — — — — — — —]

vacat

[— —]cus item ∙ numini ∙ synhọ[di — —]

[— — — —]um ∙ posuerat ∙ quoru[m — —]

τινιανοῦ τὸ

πέμπτον καὶ Ἀνα-

ταλίου Ἀνατολίου τοῦ λαμ-

paci ∙ et quiet(i) ∙ a[et(ernae)]

et ∙ memor(iae) ∙ aeteṛ[n(ae)]

Q(uinto) ∙ Aristio ∙ Chres[imo]

iacet ∙ sub ∙ hoc ∙ signno ∙ dulcissima ∙ Secundilla

que rapta parentibus reliquit dolorem

ut tan dulcis erat tanquam aromata

desiderando semper mellea vita

que ∙ vixit ∙ annis ∙ III ∙ men(sibus) ∙ VI ∙ die(bus) ∙ XVI ∙

[— — —]Λ̣ΡΩϹΕΜ[— — —]

[— — —]․ΜΑϹΥΝ[— — —]

[— — σθεν]αρῷ σεμ[νῷ τε — —]

[— — ἔτ]υχον χαλ[κ— — (scil. imaginem aeneam)]

[— — —]ΩΝ δῶκα ․[— — —]

χορεύει· ❦ | ἧς στρατιῆς εἷς εἰμ[ι],

λαχὼν θεὸν ἡγεμονῆα.

l(ibens) p(ecunia) s(ua).

Τίτιος Γέ-

μελλος

ἑαυτῷ

[— —]O ITEM[— —]

Φλαμινίας Αἰμιλ(ίας) Λιγυρίας,

ἐπιτρόπῳ καὶ ἡγεμ[όνι]

τῶν παραθαλασσ[ίων Ἄλπεων]

Τέρπων εἰμὶ θεᾶς θεράπων

σεμνῆς Ἀφροδίτης· |

τοῖς δὲ καταστήσασι Κύπρις

menorah ic requiescunt

in pace benememori

tres fili d(omi)ni Paragori

φέρ’ ὕδωρ, φέρ’ οἶνον, ὦ π[αῖ, | φερε δ’ ἀν]-

θεμόεντας ἡμὶ[ν | στεφά]-

νους, ἔνεικον, ὡς μὴ | πρ[ὸς Ἔρωτα]

ρεστι γ[άρ, μαχέσ]-

θω· | ἐ[μοὶ δὲ δὸς (e.g.)]

προ[πίνειν | με]-

ἰχθύος ο[ὐρανίου θε]ῖον γένος, ἤτορι σεμνῷ

χρῆσε. λαβὼ[ν πηγὴ]ν ἄμβροτον ἐν βροτέοις

Ἀσχάνδιε [πά]τερ, τὠμῷ κε[χα]ρισμένε θυμῷ,

σὺν μ[ητρὶ ⏕ – κἀδελφει]οῖσιν ἐμοῖσιν

ι[⏕ – ⏕ – ⏕] μνήσεο Πεκτορίοιο.

Γλάφυρον Ἑρμοθέμιο[ς].

Ζηνόθεμις Κρ̣άτητος.

Θεμίδης.

Ξείνανδρος Θεμίδου. 2 examples

Φιλτὼι Ἑρμοθέμιος.

Χάρμις Θεμ[ίδ(?)ο]υ.

Χρήσιμος Ζηνοθέμιος.

Ουενινος Κονγενοαλου Ἀρισταίῳ ἀνάθεμα.

Φιλιστακὴ Ἀρισταίωι ἀνάθεμα.

Ἀρτέμι-

δος.

Ι female figure (Isis?) Φ.

Ερεσχαιγαλ, Σεμεσιλαν.

Ζ̣ηνοθέμιος τοῦ Οὔλιο[ς].

ἀκ̣άτι̣[α ․ʹ] ἐπρίατ̣ο̣ ․․πρι[— — παρὰ τῶν] vacat

Ἐμποριτέων· ἐπρίατο τε[— — — — — — —] vacat

ἐμοὶ μετέδωκε τὤμυσυ τὸ ἥμυσυ τ[ρίτ]ο ἡ[μι]οκταν̣-

ίο· τρίτον ἡμιεκτάνιον ἔδωκα ἀριθμῶ-

Ἡγέμονος.

... ἐπρί[ατο ἔργα σκεύη (vel sim.)] vacat

ἐμποριτέων· ἐπρίατο τέλ̣[ος (e.g.) εἴρια] vacat

Ἐμποριτέων· ἐπρίατο τε λ̣[έμβον] vacat

Ἐμποριτέων· ἐπρίατο τελ̣[— —] vacat

ἀκ̣άτι̣[ον] ἐπρίατο· [ἐ]πρί[ατο τε — — παρὰ τῶν] vacat

Ἐμποριτέων· ἐπρίατο τε․[— — — — — — —] vacat

ἀκάτι̣[ον] ἐπρίατο ․․πρι[— — παρὰ τῶν] vacat

Ἐμποριτέων· ἐπρίατο τε ἄ̣[λλ’ ἀκάτιον] vacat

ἐμοὶ μετέδωκε τὤμυσυ τὸ ἥμυσυ τ[ρίτ]οˉ ἡμ̣ι̣οκταν-

ίοˉ. τρίτον ἡμιεκτάνιον ἔδωκα ἀριθμῶ-

ΙΗΡΟΘΕ[— —] Ἱηροθέ(ου) (Vasseur) e.g. [εἰμ]ὶ Ἡροθέ[μιδος] or Ἡροθέ[ου] (A. Hermary, H. Treziny)

ΕΜΑΤΟϹ.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — τῆς ἱερᾶς συνόδου θυ]μελικῆς ἐν Νεμαύσω[ι] τῶν ἀ[πὸ τῆς οἰκουμένης περὶ τὸν]

[Διόνυσον καὶ Αὐτοκράτορα Νέρ]ουαν Τραιανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν [τεχνιτῶν — — — —]

Σωσθένει, | πόλλ’ ὀλοφυρ[ά]-

μενοι μικρῶι ἔπι· ἦν γὰρ ἐμο[ὶ]

μεὶς | ἕβδομος οὐ πλήρης, οὔ-

nomine ∙ Iulianus ∙ menses ∙ exc[e]-

dere ∙ septem ∙ | haut ∙ licitum ∙ mul-

tum ∙ flevit ∙ uterque ∙ parens.

et pignus amoris ∙ | integra

fama ∙ tibi ∙ laudem ∙ cur-

sus ∙ meruisti ∙ | certasti

multis ∙ nullum pauper timu-

isti ∙ | invidiam passus sem-

per fortis tacuisti ∙ | pul-

lis obisti ∙ | quisquis homo

es quaerens talem, subsiste

viator, | perlege si memor

es, si nosti, quis fuerit vir. |

na. precamur | ut iaceas pla-

cide. nemo tui similis."

τοὺς σοὺς ἀγῶνας αἰὼν λαλήσει.

in nomine domini. pentagram menorah

hic ẹṣṭ m[e]ṃoria ubi re-

quiescit benememoria

Meliosa filia Iudanti et

[ἐν τ]ῷ [ὀν]ώ[μα]τη Κ(υρίο)υ·

ὧδε ἔστην με-

μν[ῖ]ον ν ὥπου ἀνά-

π̣[αυετ]αη̣ πάμμνη-

lulab menorah hilulabc hic est menorah lulab

memoria bone re-

cordationis Isid-

ora filia beneme-

morii Ionati et Ax-

iaes. pauset ani-

LXIII repletus sapientiam

preducens artem ạrtivicum.

[e]go Simeon filius de rebbi Iạ[co]ḅ edivicabi aedificavi do(mum).

ἀργύ̣ρου ἄμβροτα δῶρα ❦ |

Ἄρτεμι, καὶ θήρης πολλὸν

ἀρειότ[ερα] ❦ |

λυπηρὸν μὲν ἔχει γόον αἴλινον ἐνθάδε τύμβος,

ἁγνῆς ἐρατῆς καλῆς δέμας Οὐαλερίης Μούσης,

ἧς γαμέτης παίδων τε πατὴρ γλυκερὸς Θησεὺς

[ἐμοὶ οὐκέ]τι φῶς Λιτορίου.

ἀγαθῇ τύχῃ

Θεαῖς Νεμέσεσιν

Ζμυρναίαις

[– ⏑]το[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑]ε καὶ [– ⏑]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – – ⏑] ἀπ’ ἐμπορί[ης]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]ετο καὶ πόλιν ἄλλην

[ἄχρις ἐν ἀλλοδαπῇ τοὺς καμάτ]ους ἐθέμην·

[ἡ δὲ Τύχη] τόδε μ[οι τέλος ἤθελε] μηδ’ ἐπὶ γαῖαν

[– ⏑ πολε]ίτην [– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑]η μέγαν [– ⏑]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – κείμεν]ον ἐμ φ[θιμένοις]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[Αἴ]γιλ[ε χαῖρε· — — — πολ]-

ε̣μικὸ[ν (nomen) παρ’ ἐμοῦ]

ἔκλε[ψε· — — — — — — —]

[— — — — — ἡ] μαῖα

[— — — πρὸς ἐ]μὲ τ-

[άδε — — — — ἔ]λεξε

π(άτρωνος) Ἰταλικήνσιουμ

Αὐγούσταε Νέμεσι.

[— — — — — —] ὄ̣[κ]ως ἐν Σαιγάνθηι ἔσηι κἂ̣ν [— — — — — — — — —]

[— — — — —] Ἐ̣μππορίταισιν οὐδ’ ἐπιβα̣[ίνεˉν — — — — — — — — —]

[— — πλέο]νε̣ς̣ ἢ ἔ̣κοσι κοἶνος καὶ οἶνος οὐκ ἐσ θ̣․․․․δ[— — —]

[— — — — —] Ἐ̣μππορίταισιν οὐδ’ ἐπιβα̣[ίνηις — — — — — — —]

[Isidi Sera]pi aedem

[simulacr]a porticus

[συνίτην μεμαῶ]τε μάχεσθαι

ὑπὲρ ἐμοῦ κα[ὶ] ὑπὲρ τῶν ἐμῶν τοῖς κατὰ Ἅδην δίδω-

μι, παραδίδωμι Νεικίαν καὶ Τειμὴν

θε

πα θέ(ματα) | πά(σσον)(?)

(ξέσται) λεʹ(?).

[— — — — — —]ο̣[κ]ω̣ς ἐν Σαιγάνθηι ἔσηι, κἂν [— — — — — — —]

[— — — — —] Ἐ̣μππορίταισιν οὐδ’ ἐπιβα̣[— — — — — — — — — —]

[— — — —]νε̣ς ἢ ἔ̣κοσι κοἶνος καὶ οἶνος οὐκ ἐλ̣σω̣[․․․․]δ[— —]

[— — — — —]

[— — — —]εμη

[— — —]․ερα

[— — — —]

ΕΜ̣[— — —]

Ρ[— — — —]

[— —]ΜΑΕ[— — —]

[— —]ΜΑΕΜ[— —]

[— —]․․․․[— — —]

[— — — — —]ρ[— — — — — — —]ονι[— — — —]

[— — — τή]νδε φερ[— — — —] ἀπ’ ἐμπορί[ου]

[— — — —]ος γενόμη[ν ἀπόθ]ετο καὶ πόλιν ἄλλ[ην]

[— — — —]ραμεν που[— — —]ους ἐθέμην·

[— — — —] τόδε μ[— — — —] μηδ’ ἐπὶ γαῖαν

[— — —]ιτηνι[— — — — — —]η μέγαν

[— — — — — — — — — — —]ον ἐμφ[— —]

[— — — — — — — — — — —]τιστ[— — —]

φρασάτω τόδ’ ὁδείτης· |

palma "χαῖρε σὺ παῖ παρ’ ἐμοῦ, palma

κἤνπερ θνητὸν βίον

θεο∙ῖ∙ς

τοῖς τοῦ ἡγε-

μονικοῦ πραι-

τωρίου Σκριβ(ώνιος)

ναθαναlbα αβλαναθαναλβα vacat

δαθε σαλυθεμ

εt υικtθωριαμ υικθωριαμ

Tib(erium) Clau(di)um Similem quem pe-

perit Heren(n)ia Marcellina.

date salutem

et victoriam

c̣o nec nocea[s]

C̣ḷẹuoṃedeṃ

[f]ịḷịạṃ Ạ[․․․]

Κυ(ίντος) Λικ(ίνιος) Ἰο[υσ]τεῖνος νάρ(δινον). ἐμετ̣οποεῖ.

Ἀκταίων.

Ἄρτεμ-

ις.

σωθεὶς ἐκ πολέμ[ου]

καὶ ἀμετρήτων μά-

μενος ἀνέθηκα Γενί-

ου εἰκόνα σεμνήν.

[Ἀδωναι Ἀβ]λαναθαναλβα Ἀκρα-

[μαχαμαρι Σ]εμεσιλαμ Σησηνγεμ

[βαρφαρα]νγης ιο ιο ιο σερουατε

[Λουκιολο]υμ κουεμ πεπεριτ Λειβι-

[α ματη]ρ αβ ομνι περεκουλω.