Ἀσκλήπιος

Νεικήτου ἱερεὺς

Βασιλεὶ καὶ Βασι-

[— Αἰδέ]σσης διὰ ἐπιστολῆς λόγον ἔπενψεν εἰς τὴν ἁγίαν τοῦ θεοῦ Χριστοῦ πόλιν [— — —]

[— — —]ς περιετίχισεν τῇ πόλει Αἰδέσσης ὥστε ἀσάλευτον καὶ ἀνίκητον αὐ[τὴν — — —]

[— — — τ]οῦ αἰῶνος τούτου· ὁμοίως δὲ καὶ οἱ Μάγοι σπουδάσαντες προσενέγκαι τὰ [δῶρα — — —]

[— — κατ]αλυπάνοτες καταλιμπάνοντες τὴν ἁγίαν τοῦ θ(εο)ῦ Χριστοῦ πόλιν πόλη· οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες [— — —]

[— — πι]κρὰ δάκρυα κατενέγκωσιν κράζοντες· "Κύριε, Κύριε ἄνυξον ἄνοιξον ἡμῖν [— — —]

[— — —]σιν ἀκοῦσαι παρὰ τοῦ δικαίου κριτῆ κριτοῦ· "οὐκ ὖδα οἶδα ὑμᾶς τήνες τίνες ἐστέ· πορεύεσθαι πορεύεσθε πορευθαι [πάντες — — —]

[Γα]λ̣ατῶν ο[ἱ]

[ἱε]ρασάμενοι

θεῶι Σεβαστῶι

— — — — — βωμὸν — — — — — — —

— — — ἀνέθηκεν κ— — ἱερὰ — — —

[Π]υλαιμένης Μηνᾶι· δημοθοινίαν [ἔδωκε]

ρον φυλὴ θʹ

Ἱερὰ Βουλαία,

κατὰ ἀναγόρευ-

[ὑπὲρ τῆς σωτηρίας καὶ αἰωνίου διαμονῆς τοῦ κυρίου Αὐτοκράτορος]

[Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆ]ς̣ ἐξ̣ουσ̣ία̣ς̣ [τὸ ϛʹ],

[ὑπάτ]ου τὸ δʹ, ἀνέθηκαν

[μο]νεύοντος Π. Ἀλφίου Μαξίμο[υ],

ἀρχιερωμένου Μ. Παπιρίου Μον-

τάνου, σεβαστοφαντούσης Κλ(αυδίας) Βα[λ]-

βείνης νεωτέρας, ἱεροφαντοῦντος

διὰ βίου Ἰουλίου Αἰλίου Ἰουλιανοῦ·

στοῦ καὶ τὸν τίτλον σὺν ταῖς

γραφαῖς τοῖς ἱερουργοῖς

Τιβ. Κ. Στρατόνεικος ἐκ τῶν

σαντα ἐν λεγιῶνι γʹ Κυ-

ρηναικῇ ἀρχιερησά-

μενον τῷ κοινῷ τῆς

οἱ ὑποσχόμενοι ἐν ταῖς

ἀρχιεροσύναις ὑπὲρ τῶν

ἐπιδο̣μ̣άτων ἔργα.

[Κο]κκέϊος Σέλευκος ἀρχιερεὺς

Σεβαστ[οῦ ․․․․]ου κρυπτοῦ λευκόλιθον

λίου Ἀμυντιανοῦ, πρῶτον

Ἑλλήνων, ἀρχιερασάμενο[ν]

καὶ ὑπερβαλόντα ἐπιδόσεσιν

[μήσ]αντα καὶ τὴν γυναῖκα καταστή-

σαντα ἀρχιέρειαν καὶ αὐτὴν ὑπερβ[α]-

λοῦσαν ἐπιδόσεσιν, ἀποδεξάμεν[όν]

[λίου Ἀμυντιανοῦ, πρῶτον]

[Ἑλλήνων, ἀρχιερασάμενον]

[καὶ ὑπερβαλόντα ἐπιδόσεσιν]

[μήσαντα καὶ τὴν γυναῖκα καταστή]-

[σαντα ἀρχιέρειαν καὶ αὐτὴν ὑπερβα]-

[λοῦσαν ἐπιδόσεσιν, ἀποδεξάμενόν]

Κλ(αυδίαν) Ἀκυλλίαν

ἀρχιερείαν,

ἀπόγονον βα-

Κ[λ](αυδίαν) Ἀκυλίαν

ἀρχιέρειαν,

ἀπόγονον βα-

Severus, fili,

patri pientissimo.

νίου Ἀλεξάνδρου, βʹ

ἀρχιερέ[ως] σεβαστοφάν-

του ἀλείψ̣αντος ἐκ τῶν ἰδίων

Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ παρόδῳ καὶ τῶν

ἱερῶν αὐτοῦ στρατευμάτων δόντος

διανομὰς τῇ πόλει ἄρξαντος ὁμοῦ

σαρα Σεβαστὸν τε-

χνεῖται ἱερονεῖ-

και στεφανεῖται

τὸν ἑλλαδάρχην κα[ὶ] ἀρ-

χι[ερ]έα ἀνέστησαν

τύχηι ἀγαθῆι.

ιανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν Καίσαρα

νέον Διόνυσον τεχνειτῶν ἱερο[νει]-

κῶν στεφανειτῶν καὶ τῶν τούτων συ[ν]-

αγωνιστῶν καὶ τῶν νεμόντων τὴν ἱερὰν

θυμελικὴν σύνοδον. ἐπειδὴ προτα-

θεὶς ὑπὸ τῆς ἱερωτάτης βουλῆς Οὔλπιος

Αἴλιος Πομπειανὸς(!) ἀγωνοθετῆσαι τὸν ἀ-

[τὸν δὲ μυστι]κὸν ἀγῶνα κατασχὼν ὡς προκεκρ[ι]-

[μένος μόνος] εὖ ποιεῖν τὴν πόλιν. vac.

[δεδόχθαι οὖν] ἡμεῖν, ὑπὲρ τοῦ τετηρῆσθαι μὲν

[λουμένου μυσ]τικοῦ ἐπὶ ἑλλαδάρχου Οὐλπί-

[ου Αἰλίου Πομπε]ιανοῦ(!) καὶ ἀρχιερέως Μεμμίου

[․․․․․․․․․․․․]ου Διονυσίου τοῦ ἑλλαδάρχου

[τρου ․․․․․․․․ καὶ] Λαοδικέως κιθαρῳδοῦ σεβαστο-

[νείκου παραδόξου τ]οῦ τρὶς ἀρχιερέως, νομοδε[ί]-

[κτου ․․․․․․․․․․․ Ἐ]πόπτου Τρωαδέως πλεισ[το]-

[ψή]φισμα τῆς ἱερᾶ[ς Ἁδριανῆς θυμε]-

[λι]κῆς συνόδου τ[ῶν ἀπὸ τῆς οἰκουμέ]-

[Τ]ραιανὸν Ἁδρια[νὸν Καίσαρα Σεβαστὸν]

[νέ]ον Διόνυσον [τ]ε[χνειτῶν ἱερονεικῶν]

[στ]εφανε[ιτ]ῶν καὶ [τῶν τούτων συναγω]-

[ν]ιστῶν, ἀγῶνος [μυστικοῦ ἐπιτελου]-

[μέν]ου ἐν τῇ Κλαυδε̣[ικονιέων πόλει ἀ]-

[γων]οθετοῦντος Ἀν̣[․․․ Ἀλ̣α̣[․․․? name ]

[αν καὶ εὔνοια]ν, ἣ[ν ἔχων διατελεῖ εἰς αὐ]-

[τήν, καθὼ]ς οἱ τῆς ἰ[ερωτάτης συνόδου με]-

[τέ]χοντες τῶν ἀπὸ [τῆς οἰκουμένης περὶ]

[․․․]ατον ἑλλαδαρχή[σαντα τῆς αὐτῆς πό]-

[λε]ως φιλοτείμως, ἔγ[ραψεν τῇ ἱερᾷ συνό]-

[δῳ] παρα[ι]τεῖσθαι τ[ι]μὴ[ν ἑαυτοῦ ἀναξίαν]

[Ζη]νόδοτος Ἀρτέμω[νος ․․․․․]

[κ]ιθαρῳδὸς νεμεο[νείκης ․․․ τῷ τῆς ἱε]-

[ρ]ᾶς συνόδου θυμελι[κῆς Ἁδριανῆς σφρα]-

Σεβαστοῦ [πατρὸς] πατρί-

δος ἀρχιερέως μεγίστου

κὲ Αὐ[τοκράτορος Τ.] Αἰλίου

[Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ πατρ]ὸς πατρίδος

[ἀρχιερέως μεγίστου κὲ Αὐ]τοκράτορος

[Τ. Αἰλίου Καίσαρος Ἀν]τωνείνου

[Γ. Ἰουλίῳ Σκάπλᾳ ὑπάτῳ ἀποδεδειγμένῳ πρεσβευτῇ κὲ ἀντιστρατήγῳ Αὐτοκράτορος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ πατρὸς πατρίδος ἀρχιερέως μεγίστου κὲ Αὐτοκρά]-

τορος Τίτου Αἰλίου Καίσαρος

[Ἰ(ούλιον)] Αἴλιον Μακεδόν-

να Μακεδόνα ἀρχιερέα, ἀγωνοθέτην

τοῦ κοινοῦ τῶν Γαλα-

τῶν, γαλατάρχην, σεβαστο-

φάν[τ]ην, ἱε[ρ]οφάντην διὰ

[β]ίου τῶν θεῶν Σεβασ-

[Ἀ]λέξανδρον,

ἀρχιερέα καὶ

τὸ βʹ πρῶτον

ς Ἀνκύρας

[κ]αὶ διὰ βίου ἱε[ρέ]-

α τοῦ Διονύ[σ]-

τάρχου υἱόν, χειλι-

αρχήσαντος ζʹ, ἀρχι-

ερέως βʹ, σεβαστοφάνι-

του ἀγωνοθέτου,

[․․․ φυλὴ ἐνάτη Ἱε]-

ρὰ Βουλαία ἀνέστη-

δίδατον, δήμαρχο[ν]

κανδίδατον, ἱερέ[α]

εʹ κὲ ιʹ-ανδρον (πεντεκεδέκ)ανδρον ἐπὶ τ[ῶν]

ἱεροποιιῶν, στρα-

τηγὸν οὐρβανόν, πρε-

τρωνα.

διευτύχι.

Φλα(ουιανοῦ) Ἐπικτήτου.

διευτύχι.

ann(is) XV, mens(ibus) V,

dieb(us)(!) XVIII, quae

partu primo post

diem XVI relicto

filio decessit.

․․․ [Μ]αξιμε[ί]νου

Λικινια(νὸς) Ἱερώνυμος

Ἑρμᾶς Λουκίου

Oeni Sever[i]

Serveieni Ur[si],

III vir(i) k(apitalis), trib(uni) la[t](iclavii)

vixit an(nis) XXI,

mens(es) IX, d(ies) III,

sui.

mens(ibus) III

diebus(!)

IV. Iulius Fortunatus collega

collega

f(aciendum) c(uravit).

[λιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν ἀρ]-

[χιερέα μέγιστον δημαρχικῆς]

[ἐξουσίας τὸ κθʹ ὕπατον τό γʹ]

XXXII, Aur(elius) Marcus

h(eres) f(aciendum) c(uravit).

c(ertae) c(onstantis) vix(it) annis XXX-

VII, mens(es) VI, dies

XX.

[Σαράπ]ιδος ἀνέστησεν ἐκ τῶν ἰδί-

[ων ἀφι]εροῦντος καὶ ἡγουμένου τῆς

[ἐπαρ]χείας Τίτου [Λ]ικιννίου Μουκι-

[ανοῦ] τοῦ Σωτῆρος ἐπὶ ἱερέως Κλ(αυδίου)

[Τ]ερτύλλου.

[νεωκόρος τοῦ Μεγάλου Σαράπιδος ἀ]-

νέστη[σεν ἐκ τῶν ἰδίων ἀφιερ]-

οῦντος καὶ ἡγουμένου τῆς [ἐ]-

παρχείας Τίτου Λικιννίου Μου-

κιανοῦ τοῦ Σωτῆρος, ἐπὶ ἱερέω[ς]

Κλ(αυδίου) Τερτύλλου.

tiae item Alexan-

driea vac.

Aur(elius) Statianus cor-

[Τ]αηνῷ Κωσαγι․․-

άτου(?) ἱερεὺς επ․․

ἐκ τῶν ἰδίων.

Γάιος ἐποίει.

anno XXXVIII, re-

di(ens) a Parthia de-

cessit III Non(as)

Sept(embres). heres faci-

endum curavit

Tertyllo et Clemente co(n)s(ulibus).

pot(estate) XV, co(n)s(ul)

IIII, viam fieri iusit.

m(ilia) p(assuum) III

μεγάλων Ἀσκλη-

πιείων Σωτηρείων

Ἀντωνείων

[ἀγωνοθε]τήσαντα τοῦ τε κοινοῦ

[τῶν Γαλατῶ]ν κὲ δὶς τῶν ἱερῶν ἀ-

[γώνων τῶν μ]εγάλων Ἀσκληπιεί-

[ων ἰσοπυθίων κὲ] ἀρχιερέα τ[οῦ κοι]-

[νοῦ τῶν] Γαλατῶν γαλατάρχη[ν σε]-

[τρο]πόλεως Ἀγκύρας vac.

φ[υλ]ὴ δʹ Ἱερμηνὴ τὸν ἐν πᾶσι πρῶ-

[τον κὲ φιλότε]ιμον κὲ ἑαυτῆς εὐεργέ-

δὶς τοῦ τε κοινοῦ τῶν Γαλατ[ῶν]

κὲ δὶς τῶν ἱερῶν ἀγώνων τῶν με-

γάλων Ἀσκηλπιείων ἰσοπυθί-

ων κὲ ἀρχιερέα τοῦ κοινοῦ τῶν Γα-

λατῶν, γαλατάρχην, σεβαστοφάντην,

τε κοινοῦ τῶ̣ν Γαλατῶν κὲ [δ]ὶς

τῶν ἱερῶν ἀγώνων τῶν μεγάλων

Ἀσκληπιείων ἰσ[ο]πυθίων κὲ ἀρχι-

ερέα τοῦ κοινοῦ τῶν Γαλατῶν, γαλα-

τάρχην, σεβαστοφάντην, κὲ κτίστην

[τε κ]οινοῦ τῶν Γαλα[τῶν κὲ]

[δὶς] τῶν ἱερ[ῶ]ν [ἀγώνων] τῶν μεγ[άλων]

Ἀσκληπιε[ί]ων ἰσοπυ[θίων]

[κὲ ἀρχιε]ρ[έ]α τοῦ κοινοῦ [τῶν Γαλα]-

[τῶν], γαλατάρχ(ην), σεβαστο[φάντην],

κοινοῦ τῶν Γαλατῶν κὲ

δὶς τῶν ἱερῶν ἀγώνων

τῶν μεγάλων Ἀσκληπι-

είων ἰσοπυθίων κὲ ἀρχι-

ερέα τοῦ κοινοῦ τῶν Γαλατ[ῶν],

γαλατάρχην, σεβαστοφάν-

— — —

φυλὴ δʹ Ἱερμην[ὴ] τὸν ἐν πᾶσι

πρ[ῶτο]ν κὲ φιλότειμον κὲ ἑ-

[Τι. Ἰούλιον Ἰοῦστον]

Ἰουνι[ανόν, γʹ ἀρχιε]-

[ρέ]α, κτίστην τ[ῆ]ς μητρο-

νον, φιλόπατριν, πάσαις

διενεγκόντα φιλοτειμί-

αις, καὶ ἔν τε διανομαῖς τὴν

[Τι. Ἰούλιον Ἰοῦστον Ἰουνι]-

[ανόν, γʹ ἀρχιερέα κτίστην]

[τῆς μητροπόλεως, πορφύρᾳ]

[τειμημένον, φιλόπατριν],

[π]άσαις [διενεγκόντα φιλο]-

[τ]ειμίαις, καὶ [ἔν τε διανομαῖς]

Τι. Ἰούλιον Ἰοῦστον Ἰουνι-

ανόν, γʹ ἀρχιερέα, κτίστην

τῆς μητροπόλεως, πορφύρᾳ

φιλόπατριν, πάσ[α]ι̣[ς]

διενεγκόντα φιλοτιμί-

αις κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

Τι. Ἰούλιον Ἰοῦστον Ἰουνι-

ανόν, γʹ ἀρχιερέα, κτίστην τῆς

μητροπόλεως, πορφύραι κὲ

μημένον, φιλόπατριν, πά-

σαις διενεγκόντα φιλοτει-

μίαις, κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

μήσαντα καὶ

ἱερασάμενον

δὶς θεᾶς Δήμη-

φυλὴ ἐνάτη

Ἱερὰ Βουλαία,

τὸν ἑαυτῆς

patrono opti[mo]

f(aciendum) c(uraverunt).

[Τέρτυλλ]ον Οὐᾶρον ἱππέα

[Ῥωμαί]ων ἱερασάμενον τῶι

[θεῶι Μην[ὶ — — —]

[γαλατ]άρχην ἀρχ[ιερ]έ[α]

․․․․․ονα τῶ̣ν ․․․․․․

[τειμη]μένον διη[νεγ]κ[έσιν ․․․]

[․․․]ια, ἱερέα διὰ βίου θεο[ῦ Σωτῆ]-

[ρος Ἀσ]κληπιοῦ, πατέρα κὲ π[άππον]

[συνκλη]τικῶν, προστάτην τῆς [μητροπό]-

[λεως], ἀρχιερέα τοῦ κοιν[οῦ τῶν Γα]-

[λατῶν], κτίστην πλου[τιστὴν τὴς πό]-

[Aug(usto) ․․․] et Imp(eratori) [Caes(ari) Lic(inio)]

Gallieno

․․․

Ἑρμιανόν,

[τ]ὸν ἐξ ἀρχιερέων ἀρχιε-

[ρ]έα, γαλατάρχην τοῦ κοι-

π̣ολιτογραφ(ήσαντα), βουλογραφ(ήσαντα),

[ἀρχι]ερέα διὰ βίου τῆς Τύχης,

[εὐεργέ]την τὸν ἐν πᾶσιν

〚․․․․․〛 τοῦ λαμπρ(οτάτου) ἡγεμόνος, ἀρξαμένου

․․․․ συνπληρώσαντος κὲ ἀφιερώσαντος τῇ μητροπόλ[ι] τὸ τεῖχος.

v(ir) c(larissimus) praefectus pretorii

pietati eius semper

dicatis[sim]u[s].

τέκνοις.

διευτύχει.

σκεύασεν.

διευτυχεῖτε.

καὶ τῇ ἰδίᾳ θυγατ[ρὶ]

μης χάριν.

διευτυχῖτε.

δὶς φυλαρχήσας φυλῆς ἐν-

άτη[ς], ἀστυνομήσας, ἱερ-

ασάμενος τῇ πατρίδι, βου-

[— — —].

διε[υτύχει].

filia et heres

f(aciendum) c(uraverunt).

coniugi

pientissimo fecit.

XXXIII, m(enses) VIII,

d(ies) XVI.

Ti. Iulius Carpus

Repentina hoc

tumulo requi-

escit ab (h)uma-

nis sollicitu-

Δορ[υ]μ[ένης]

Παπιου [ἀρ]χι-

[ε]ρασάμενος ἱε[ρ]-

εὺς διὰ βίου ε-

Ἀπολλωνίῳ υἱῷ

καὶ Αὐρ. [Γ]αιεῖνα

τῷ αὐτῷ Ἀπολ-

μητρὶ· Κυριακὸς Αὐρ.

[—]ΥΛΕΙΙΙ[․]ΕΑΩΥΙ

— — —

Κ(ύρι)ε, βο-

ήθη τ-

Lucil(ius) Crispus v(ir) p(erfectissimus) a(gens) v(ices)

praeff(ectorum) praet(orio) d(evotus) n(umini) ma(iestatique)

eius.

[νον Σεβα]στὸν

[ἀρχιερέα] μέγισ-

[τον, δημ]αρχι-

— — —ΩΕΝΑΙΑΥΘΙϹΥ̣— — —

— — —ΙΕΝΟϹΔΕΘΑ— — —

— — —ΟΙϹΠΑΡΟϹΟΡ— — —

— — —ΤΙΜΗΕϹΜΑΚΑΗ̣ϹΙΑΕΟΝΤΙΟϹΙ— — —

— — —ΕΡΝΕϹΙΝΕΧ̣ΤΙΕΙΑΛΟΙϹ ΧΩΡΟΝ— — —

P. Licinṇ[io]

G̣ạllịeno

p(io) f(elici) Ạụg̣(usto).

P. Licinnio

Gallieno p[io]

felici Aug(usto).

ἐκ τῶν ἰδίων και-

τ’ κατ’ εὐχὴν, ἐπὶ ἱερέ[ως]

τοῦ Διὸς καὶ [τῆς Γ]ῆ[ς καὶ]

[videris nobis s(enatus) co(nsultum) i]gnorare quod

[si cum peritis contuler]ịs, scies se%⁸¹-

[natori p(opuli) R(omani) necesse non esse] invito vac.

Δηδης καὶ Αττας μισθωταὶ καὶ ἀρχιερεῖς Διὶ εὐχήν.

[— — —] καθιερω̣[σ— — —]

λιόθι μη(νὶ) Νοενβρ(ίῳ)

ιεʹ ἰνδ(ικτιωνος) εʹ.

Secundus v(ir) c(larissimus)

praef(ectus) praet(orio) d(evotus) n(umini) ṃ(aiestati)q(ue) eius.

[l]it(ene) L. Oruncu[leius IIvir Col(oniae)]

[Ael(iae) Hadr(ianae) Aug(ustae) Iconiensium](?).

Δὶ Ὀλυβρι κυρίῳ

Χίλων ἱερεύς.

θεοῦ Πλά-

των Ἀφιε(?)

[— — —].

[τ]ε̣ιμήεις μακάρεσσι Λεόντιος [ἠδὲ βροτοῖσιν] /

ἔρνεσιν εὐπετάλοις χῶρον [ἔχει σκιερόν]. /

— — —

ΝΗ[․․]ΙΕ[․]ΝΚ

ΩΝΟ[․․]Ε

σόγγους δὲ ἐὰν δύνῃ πραξικοπῆισαι πραξικοπῆσαι,

γράφε μοι τίνων ἐστὶ χρεία. ἱεροῦ γὰρ τοῦ

χωρίου ὄντος ληπτέον ἐστὶ πάντως.

ἐκομισάμην τὴν παρὰ σοῦ ἐπιστολήν,

ἐν ἧι διεσεσαφήκεις μοι περὶ τῶν [τ]ε κα-

τὰ τὸν ἀδελφόν σου Αἰοιόριγα γεγραμ-

ίστῳ. καὶ ὄφελομ μὲν ἡ θεὸς ἐπιστρα-

φεῖσα τῶν ἑαυτῆς ἱερέων ὑβρισμένων

καὶ ὑ[βριζομ]ένων στερῆσαι τὸν ταῦτα

Ἄτταλος Ἄττ[ι]δι ἱερεῖ χαίρειν· εἰ ἔρρω-

σαι, εὖ ἂν ἔχοι· κἀγὼ δὲ ὑγίαινον. Μηνόδω-

Ἄτταλος Ἄττιδι ἱερεῖ χαίρειν· εἰ ἔρρωσαι, εὖ

ἂν ἔχοι· ὑγίαινον δὲ κἀγώ. Μηνόδωρος ἀπέδω-

[βασιλεὺς Ἄτταλος Ἄττιδι ἱερεῖ χαίρ]ε̣[ι]ν· [εἰ ἔρρωσαι, ἔχοι]

ἂν ὡς ἐγὼ βούλομαι· ὑγίαινον δὲ καὶ αὐτός. ἐλθόντων ἡμῶν

[υἱὸν] Π̣υλαιμένους, [ἀρ]-

[χιερ]έως τοῦ κοιν[οῦ]

[Γαλα]τῶν καὶ σεβασ[το]-

[του] καὶ Κλαυδίας Θ[․․]-

[․․․], δὶς ἀρχιερείας [․․]

[․․․] τὸν ἀρχιερέα τ̣[οῦ]

[κοινοῦ] Γ̣α̣λ̣α̣τ̣ῶ̣[ν ․․]

[— — —] Κλαυδίου

[— — —]της, ἀρχιε[ρέως]

[τοῦ κοιν]οῦ Γαλα[τῶν],

[ὸν] Κ̣υρείνα Ἡρᾶν, δέκατον μετὰ

τ̣ὸν ἀρχιερέα, πέμπτον δὲ Γα-

λατῶν διὰ βίου ἱερέα Μητρὸς

θεῶν μεγάλης ἐν Πεσ-

σιννοῦντι Πεσσινοῦντι καὶ Μειδαείῳ, τῶν

τε Σεβαστῶν ἑξάκις ἀρχιερέ-

α τοῦ κοινοῦ Σεβαστηνῶν Γα-

τοφάντην τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν Πεσ-

σινοῦντι ἱερασάμενον πρῶτον̣,

γυμνασιαρχήσαντα καὶ ἐπιδ[ό]-

Τιβέριον Κλαύδιον Ἄττειν ἱερέα

Ἡρᾶ υἱὸν Κυρείνα Δηϊόταρον, ἔνα-

τον μετὰ τὸν ἀρχιερέα , τέταρ-

τον δὲ Γαλατῶν, καὶ δὶς ἀρχιε-

ρέα τῶν Σεβαστῶν τοῦ κοι-

[εἰση]γησαμένου Τ. Ἀντωνίου Εὐτυχιανοῦ Ϲ[—]-

[—]κιέ̣ως καὶ Ἀθηναίου, κιθαρῳδοῦ περιοδον̣[ί]-

[ίκ]ου πλειστονίκου παραδόξου, ἐπιψηφισα-

[δου]· εὐχάριστος ὑπάρχουσα ἡμῶν ἐς τοὺς α[—]-

[․․․․]τας Γα|[λά]τας CIG, ἡ ἱερὰ μουσικὴ περιπολιστικὴ μεγά[λη]

[σύνοδ]ος τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνειτῶν ἱ[ε]-

[ρονεικῶν] στεφανεῖτων ὡς καὶ ΤΑΧΤΑΝΥΤ[—]

[Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασι]ανοῦ Σεβαστοῦ,

[ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικ]ῆς ἐξουσίας τὸ

[δέκατον, τειμητοῦ, ὑπάτου] τὸ ἔνατον, ἀποδε-