Χρύσιππος πατρὶ Δημοκράτι εὐσεβῖ /

τοῖσι καταχθονείοις πᾶσι θεοῖς ἐποίε[ι]· /

ἔτους σμηʹ.

☩ Κύριε βοήθι τοῦ [δού]-

λου σου Κοσμᾶ.

ΤΡΑ ἑπτὰ ἐτῶν [— — —]

κὲ πέντε ΙΛΛΛΙΕΥ[— — —]

ἐπὶ χθόνος πολύ[δακρυς — — —]-

τετραετὴς μὲν ἐγὼ Ἱέρων ἔλιπον φάος ἠελίοιο

τετραετὲς ․․․ΛΛΕ πατὴρ καὶ πότνια μήτηρ

οὐδέποτ’ εὐφροσύνῃ τετραμμένον ἦτορ ἔχεσκον

ἀλλ’ αἰεὶ ἀλίαστον ὀδυρόμενοι κατὰ δῶμα

παῖδα φίλον ποθέεσκον· ὅδ’ αὖ προτιδέγμενος αἰεὶ

τῷδ’ ὑπὸ σήματι κεῖμαι καὶ ἐπὶ στήλῃ προγέγραμμαι.

τύμβον ἅμα στήλαις [ἱε]-

ρευσάμεν[οι] καμάτοισιν /

πάντα ποιῶν ἅμα καὶ θρεππτοῖς ἐπέτελλε γεωργοῖς

ἄρμενα πάντα ποιεῖν, ὅσα Ἡσίοδος περὶ γεωργοὺς

[ἐξα]μάειν καρποὺς μεγάλους ἐπεδείξατ’ ἀφεὶς τώς.

[Αἴ]λιον Καίσαρα

ἡ Ἱεροκαισαρέων

Κομανέων πόλις·

[Αὐτοκράτορσιν Μ. Αὐρ. Ἀντωνείνῳ Σεβαστῷ Καίσαρι κ]αὶ Αὐρηλίῳ Οὐή[ρῳ Σ]εβαστ̣ῷ Καίσ(αρι) ἡ Ἱερ̣[οκαι]σαρέων Κομανέ[ων νεωκόρος] καὶ ἄσυλο[ς]

[πόλις — — — ἐπιμεληθέν]τ(?)ος ἄρχον]τος IGR? α̣ὐτῆς(?) Ἀθη[νίων]ος Κρισπείνου ἐ[πὶ ἀντιστ]ρα[τήγου(?)] Αἰλίου Πρόκ[λου].

[— — —] κατ’ εὐγένεια[ν — — —] ἐπίσημον [ἐν τῷ] Πόντῳ [— — —] καὶ τὸν

[Κομ]ανέων δῆμον καὶ τὸ[ν Νε]οκαισαρέων, υἱὸν Σκρε[ιβω]νίου Πίου, [ἀρ]χι-

ερέως [τοῦ] Πόντου, φιλ[ανθ]ρωπίας(?) [— — — κα]ὶ φιλανδρίας καὶ φιλο-

[τε]κνίας ὑπὲρ [— — —] ὁ Κομανέων δῆμος.

[ν]είνῳ Εὐσεβεῖ Σεβαστῷ,

[ἀ]ρχιερεῖ μεγίστῳ, δη-

[μ]αρχικῆς ἐξουσίας,

[ὑ]πάτῳ τὸ δʹ, π(ατρὶ) π(ατρίδος), Ἱερο-

[καισαρέω]ν Κομανέων

Αὐτοκράτ̣ορ̣ι Καίσ̣αρι θ[εοῦ Νερούα υἱῷ Νερούᾳ Τραιανῷ Σεβαστῷ Γερμανικ]ῷ Δακικῷ [Παρθικῷ, ἀρχι]έρει μεγίστῳ, vac.

δ̣ημαρχικῆς ἐξουσίας̣ [τὸ κʹ καʹ?, αὐτοκράτορι τὸ ιγʹ, ὑπάτῳ τὸ ϛʹ, πατρὶ πατρίδος ἡ] Κ̣ομανέω[ν ἱερὰ καὶ ἄσ]υλος πόλις. vac.

[Au]r(elius) Priscianus, [v(ir) p̣(erfectissimus)],

[pr]aes(es) P̣(onti), d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eo[rum].

ΙΕΥΝΟΦΩΧ

Θ

μή ποτε λυμήνῃ τοῦδε τοῦ σήματος ἢ τῇ δωμήσει τῶν λίθων ἢ τ̣ῶς χώματι

τοῖς τε κίοσιν καὶ τοῖς ἐπ’ αὐτῶν ἀνδριᾶσιν· ὅστις δὲ ἢ σῶμα κεινήσειέ τι

τῶν ἐν αὐτῶι κειμένων ἢ καθέλοι τι συνχέας ἢ συνθραύσας ἢ ἀποκρούσας

τοῦ μνήματος ἢ ἐκκολάψας τι τῶν ἐπιγραμμάτων, τούτωι μὴ πατρὶς οἰκοῖτο,

μὴ γῆ καρπὸν ἐκφέροι, μὴ πλέοιτο θάλασσα, μὴ γυναῖκες τίκτοιεν κατὰ φύσιν,

κακὸς δὲ κακῶς ἀπόλοιτο πᾶς τε αὐτὸς πρόριζος καὶ παῖδες παίδων καὶ γένος pampinus

ὁπόσοις τε ἄλλοις θεῶν ἐπιμέλειά τε καὶ φροντὶς ψυχῶν ἀγαθῶν· pampinus

καὶ ἐπὶ πρώτωι δὲ καὶ ἐπὶ πρώτοις ἡ αὐτὴ ἀρὰ ὅστις ἢ ἑτέρωι προστάξ̣ειεν

ἢ γνώμης ἄρξειεν ἢ γνώμηι συμβάλοιτο ἢ χερσὶν ὑπουργήσειεν

κεινηθῆναί τι τούτων ἢ καθαιρεθῆναι· τῶι δὲ κατὰ χώραν φυλάττοντι

Τραι(ανῷ) Ἀδριανῷ [Σεβ(αστῷ)],

ἀρχι(ερεῖ) μεγ(ίστῳ), δημαρ(χικῆς)

ἐξου(σίας) τὸ ϛʹ, ὑπά(τῳ) τὸ γʹ.

υἱ[ωνῷ], Τραι(ανῷ) Ἁ[δρ]ιανοῦ(!)

Σε[β(αστῷ)], ἀρχ(ιερεῖ) [μεγ(ίστῳ)], δημ(α)ρ(χικῆς)

ἐξου(σίας) τὸ γʹ, ὑπά(τῳ) τὸ γʹ.

[φρο]νῶν τὴν εἰς

[ἀε]ὶ ταφὴν ἐποί-

[ει ἐ]ν τόπῳ εἰρ̣[η]-

[μένῳ —]․ΝΙ̣Ι̣ΟΥ— —

λης ἀνέθηκε,

ιε̣ʹ ιγ̣ʹ?.

ψαμένην, / καὶ νέ-

ον εὐσεβέην ἱε-

ροφάντην Πτολε-

Νίγερος ζῶ-

ν ὑγιένων ἑ-

αυτῷ ἐπόη-

Un autel brisé portait la partié d'une une inscr. en l'honneur d' Ἀσκληπιῷ.

[— — —] Κορνηλι[αν — — —]

[ἀρχι]ερέα Σεβ̣[(αστοῦ), τῶν ιʹ ἀν]-

[δ]ρῶν ἐπ[ὶ Ῥώμης, — —],

νίας Πομπηϊόπολις διὰ Κλαυ-

δίου Αἰλιανοῦ ἱερέως τῶν

Σεβαστῶν καὶ πρώτου ἄρχοντος

τὸ ταμῖον (δην.) δισχίλια.

Relief

ὁ δὲ ἀγριοπάστης

ναῖκα ἄν τις ἄλλος ἀνύξι,

δώσι τῷ ἱερωτάτῳ ταμίῳ

(δην.) βφʹ.

[— — —] καὶ ἐκ τῶν ἰδί[ων ἀναλ]-

ωμάτων ζῶν ΔΙΕ[— — —]

[— —]ΗΝ ΘΥ—Ϲ μιδένα [— — —]

[Κύριε, βοή]θ̣η̣-

σον τὴν δούλ-

Ἥλιε, ἐκδίκησον.

Μάξιμος Δαμᾶ

Αὐτοκράτο[ρι Καίσαρι, θεοῦ Τραιαν]οῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ [Νέρουα]

υἱωνῷ, Τρα[ιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ], ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δη[μαρχικῆς]

ἐξουσίας [τὸ ․․ʹ, αὐτοκράτορι τὸ ․․ʹ], ὑπάτῳ καὶ τῇ Σεβασ[τοπολει]-

θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραιανῷ

Ἁδριανῷ Σεβ(αστῷ), ἀρχιερεῖ μεγίστῳ,

δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ καʹ,

Νέρουα ἐγγόνῳ, Τίτῳ [Α]ἰλί[ῳ Ἁδριανῷ]

Ἀντωνίνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβ[εῖ, ἀρχιερεῖ]

μεγίστῳ, δημαρχικῆς ἐξο[υσίας, ἡ Σεβασ]-

[Μ. Αὐρ]ηλίῳ Ἀν[τωνείνῳ]

Σ[εβ]αστῷ ἀρχιερ[εῖ με]-

γίστῳ, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ι[ϛʹ],

φιλοτειμιῶν λαμπρότατον, πάσας μὲν λειτουρ-

γίας διεξελθόντα, ἐν πάσαις δὲ φιλοτειμίαι[ς]

εὐδοκιμήσαντα, ἄρξαντα καὶ θιασαρχήσαν-

πρῶτον μὲν ἀνοίξαντα τὸ γυμνάσιον, ἀρ-

χιερασάμενον δὲ διὰ βίου τῷ θειοτάτῳ

Αὐτοκράτορι Ἁδριανῷ μετὰ τῆς διασημο-

ματρῶναν στο-

λᾶταν, ἀρχιέριαν

φιλότιμον

[τίκ]τε καὶ ἠέξησεν ἐνὶ μεγάροις [πολυόλβοις],

[Πα]ντάρχ[ω]ν χαρίεντα καὶ ἱμερό[εντα γένεθλα].

[τὸ]ν μὲν γὰρ στρατιῆς [ἐ]ναρίθμιο[ν ἡρώεσσιν]

[χ]α[ί]ρετε οἱ πολῖ-

ται· ὑγιένεται οἱ ἅ-

[πα]ν[τ]ες(?) οἱ̣ π̣α|ράγοντες Mitford.

Σατορνεῖνον, τὸν

ἐκ προγόνων ἀρχι❦-

ερέα κ̣αὶ φιλόπατριν,

ἀρχιερασάμενον

λαμπρότατα καὶ ❦

[σωφ]ροσύνῃ καὶ [χάρ]ιτι καὶ φιλαν[θρω]-

[πί]ᾳ διενεγκὼν καὶ μεγάλας ἐλ[πί]-

[δ]ας ὑ[ποφήν]α[ς] οὐ μόνον τοῖς γ[ο]-

γυναικὶ Κλαυδίου

Χαρεισίου, ἀρχιερέως

Καισαρέων τῶν πρὸς

[— — — ἀ]μ̣ωμήτῃ Θεοτίμᾳ [— — —]

[— — —]τον αἰὲν ἔχω vac.

[— — —]ι̣ ἐπεὶ καὶ πότνα ι̣[— — —]

[— — —]Ε̣Π̣Ε̣Ι̣Η̣Ν̣Α̣Π̣ΕΥ̣ΩΠΩ[— — —]

[— — —]Α̣ΩΗΛΔΑΡ[— — —]ΙΕ̣Θ̣Ν̣Η[— — —]

[— — —]Η̣Γ̣Ε̣Π̣Α̣Ϲ̣ΙΝ̣Γ̣Α̣Ρ̣ΗΠΑΤΙ[— — —]

Ἐπιέλπου ἐπὶ Ἔλπου?

ἀστυνό[μου].

Σωτῆρι καὶ

Ὑγιείᾳ τὸν

βωμὸν Ὀφίλ-

πειθόμενον σκήπτροις

αἰὲν ἀκηρασίοις. /

δέρκεό μοι, φίλος, ὧδε

συνκλητικῆς Κ[λαυδίας]

Παύλης, ἱερείας [θεᾶς]

Εἴ[σ]ιδ[ος, ο]ἱ συνπροσ[τάται]

ν[ο]μοφυλακο̣[ῦ]ντ[ο]ς Ἐπι̣δήμου το[ῦ]

Ἐπι̣έ̣λ̣π[ο]υ̣ vv πρυτάνει[ς οἱ] ἐν τῶι

[Π]ανήμ̣[ωι] μη[νὶ] τ[ῆι] Ἑ̣στίαι πρυ[τα]νεία[ι]·

Ῥηγεῖν̣[ον —]

ΤΙΕΤ— — —

ΟΤ— — —

ἀγαθῆι τύχηι. ἐπὶ τοῖσ[δε — — —]

Ποσειδῶνος Ἑλικωνίου· ὁ συν[— — — ἱεράσεται]

μέχρι βίου, λαμβάνωμ π[ᾶν τὸ ․․․․․․․․․․․․․․․]

μεμερισμένομ, παρέξει [ἐν τοῖς ἱεροῖς τοῖς]

δημοσίοις πάντα καὶ λήψ[εται τῶν ἱερείων τῶν]

δημοσίαι θυομένων δέ[ρματα πάντα — — —]

[․․․․․․․․] εἰ δέ [τις παρὰ ταῦτα προθείη ἔνοχος]

[ἔστω ἱε]ροσυλ[ίαι — — —]

— — —

Aur. Priscianu[s]

pr(aeses) pr(ovinciae) P(onti), d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eorum

XXXV.

τεθνηκότος, / δεκατέσσαρα ζήσαντα εὐ-

γενῶς ἔτη· οὕτω τὰ Μοιρῶν διε-

τέθη βουλεύματα. / Ἰούλιος Καλ-

vacat

Λευκοθέας ἱέρεια Σαΐττα τῆιδε

τέθαμμαι. vac. /

Ῥηγεῖν̣α(?) vac.

ὡς ἐτῶν ιεʹ.

vac. χαῖρε. ❦

[minime potuerit ea quae intenta]verit, conprobare scire de[bet severiori se sententiae subiugandum].

[sane si quis alicui maiestati]s crimen intenderit, cu[m eius modi obiectus minime quemquam]

[privilegio dignitatis alicui]us adstrictiori a strictiori i[nquisitione tueatur sciat se quoque]

Μ. Εἰούτιος Μαρκιανὸς Ῥοῦφος παράδοξος

Σινωπεὺς πύκτης, νεικήσας ἱεροὺς εἰσελαστικοὺς

ἀγῶνας· Ῥώμην Καπετώλεια γʹ κατὰ τὸ

σον· τὴν ἐξ Ἄργους ἀσ[πί]δα βʹ· Κοινὰ Ἀσίας

Σάρδις βʹ· Φιλαδέλφειαν βʹ· Τράλλεις βʹ· Ἱερὰν

πόλιν βʹ· Λαδίκεαν βʹ· Θυάτειρα βʹ· Μιτυλήνην βʹ·

Upper inscr.: πὰρ ℎέ̄ρας Ἀργείας ἐˉμι το͂ν ℎαϝέθλοˉν.

Lower inscr.: ΕΚΦ․․ΕΟΝΑ․Ο̣Λ̣Α̣Π․․․ ΕΚΦ․․ΕΟΝΑ․Ο̣Μ̣Α̣Π․․․? Δ[ι]ο[σ]κόρ̣οιν.

γοὶ εἶπον· ἐπειδὴ Σάτ̣[υρος]

Ἰασίεος Καλλατ̣[ιανὸς]

πρόθυμός ἐσ̣τι π[ερὶ τὸν Σι]-

nobill(issimis) Caesaribus CaesaLPRus

Aur(elius) Hierax, v(ir) p(erfectissimus), pr(aeses) p(rovinciae) P-

onti Paflaug(oniae) Paflagoniae.

vacat

[Aur(elius)] Ḥierax, v(ir) p(erfectissimus), p̣[r(aeses) Po]nt(i)

vac. Paflag(oniae). vac.

ιανῷ Ἁδριανῷ Σεβ(αστῷ),

ἀρχι(ερεῖ) μεγ(ίστῳ), δημαρχ(ικῆς)

ἐξου(σίας) τὸ ϛʹ, ὑπά(τῳ)

[διοικοῦσι]ν ἄνακτος Ἀσκληπι-

[οῦ τὸ ἱε]ρόν. Πείσων ἐγὼ

[σωθεὶς στεί]χω ζαθέην ἐπὶ πά-

[ρῶς τέλεο]ν λυκάβαντα.

[αἰεὶ δ’] ἡμετέρες

[χάρι(?)]ς ζώοιτο

Χρῆσστος Σινω[πεὺς]

λιθουργὸς ἐποίει.

Χρῆσστος Σινω[πεὺς ὁ Πρόκλου e.g. ἀδελφὸς]

λιθουργὸς ἐποίει.

Νύμφαι ἀκοσμήτοις ἐνὶ δώμασι ναιετάουσαι

ἀχθόμεναι τὸ πάροιθεν ἐτ[ή]ρε̣ον ἀγλαὸν ὕδωρ,

[οὔ γε πάλαι Νυμφ]ῶν̣ ἱερὸς χορὸς ἤθελεν αὐτός

[εὐμενέως ναίειν τ]ά̣δε δώματα, οὐδὲ καὶ αὐτός

[χαῖρεν τῇδ’ οἰκῶ]ν̣ Ἀσκληπιός, ἀλλ’ ἅμα πάντες

[ἡγεμόνων; —— νεα(?)]ροῖς ἐνὶ δώμασι Νύμφας ἔπι[σ]εν

[συνναίειν Χαρίτε]σσιν —— σαοφροσύνης δ’ ἕνεκα σφῆ[ς]

[ὤπασε λουτρὰ γυν]α̣ιξὶ καὶ ἀνδράσιν ἄλλα καὶ ἄλλ[α],

[νῦν δὲ πρόφρων Ἰό]βινος —— τίς ἂν ᾖ προφερέστερος ἄλλω[ν]

[ἡγεμόνων; —— σκι]ε̣ροῖς ἐνὶ δώμασι Νύμφας ἔπι[σ]εν

[συνναίειν Χαρίτε]σσιν ...

[πρόσθε μὲν οὐ Νυμ]φῶν ἱερὸς χορὸς ἤθελεν αὐτὸς

[εὐμενέως ναίειν τά]δε δώματα, οὐδὲ καὶ αὐτὸς

[σωτὴρ ἀνθρώπω]ν Ἀσκληπιός, ...

ἐτῶν ξ̣ʹ, υἱὸς αὐτοῦ Ἀσκληπ[ιόδω]-

ρος ἐτῶ[ν] κεʹ, Αἰμίλιος ἐτῶν ιεʹ.

ἐτῶ[ν] ζʹ ξʹ· υἱοὶ αὐτοῦ Ἀσκληπ[ιόδω]-

ρος ἐτῶ[ν] κεʹ· Αἰμίλιος ἐτῶν ιεʹ.

Αἰμιλι[— — — τοῦ δεῖνος]

ὁ διὰ βίου ἱε[ρεὺς Ἀ]-

σκληπιοῦ ἔ[στησεν]

νεῖνος Σεβαστὸς

Ε[ὐ]σεβὴς, ἀρχιερεὺς

μέγιστος, δημαρχικῆς

Ἀραβικὸς Ἀδιαβηνικὸς Πα[ρθικὸς]

Μέγ(ιστος), ἀρχιερεὺς μ[έγ](ιστος), δημαρ[χικῆς]

ἐ[ξ]ουσίας τὸ ϛʹ, αὐτοκράτωρ τὸ [αιʹ],

Γ.(?) ἀμήν.

[Κύριε β]ωίθη τὸν ἐμὸν ἀφθέντιν αὐθέντην.

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραϊανῷ]

Ἁδριανῷ Σεβαστῷ, δημαρχικῆς ἐξουσίας [τὸ ιεʹ, ὑπάτῳ τὸ γʹ, π(ατρὶ) π(ατρίδος), Τραπεζουντίων ἡ πόλις].

ἄρξαντα γʹ, ἀγοραν[ομή]-

[σαντ]α γʹ ΝΛΙΕΠΛ[․]Ι

— — —

την, δώ-

σι, τῷ ἱε-

ρωτάτῳ

Egide Egidi lib(ertae) Ulp(ius) Carius,

c(enturio) l(egionis) [X]XX, benemerenti f(aciendum) c(uravit).

Οὔλπιος Χάριστος(!) (ἑκατοντάρχης) λεγ(εῶνος) λʹ

[fi]lius(?). ❦

h(eres) ❦ f̣(aciendum) ❦ c(uravit). ❦

— — —

[— — —]ιεν[— — —]

[— — —]ατ․[— — —]

Μᾶρκο̣ν.

Κ(ύρι)ε βοηθή-

σ̣η τὸν δοῦλ-

λον ὑὸν Κόνωνα στρ-

ατίης καὶ κάλλος ἐφι-

έμενον, ξένῃ δὲ τῇδ-

ε πάτρῃ ὑπελθόντα

ι(ο)ς(?) Ἀκ[ίλ]ι(ο)ς? Μάρ̣κο̣[υ]

ἀνιιέστ[η]σα̣ ἀνέστησα

τῇ γλυκυτά-

[ἔνθα κα]τ̣άκιτε ἱε-

[ρεὺς θεοῦ] Κυριτιαν-

ὅτι ἐνιαυτοῦ καλοῦ

ἱερεὺς ἐγένετο.

[καὶ ․․․․․․․․․] Σκρειβώνιος Παυλλεῖνος

[καὶ Σκρειβ]ωνία ΙΝΟΙΕΝΤΑ vac. Σκρειβω[νία

[․․․․․․․․․] καὶ [․․]ΣΣΕΙΣΙ μητρὶ καὶ π[ατρὶ ․․․

Πόθος

Διεὶ εὐκάρπ-

ω εὐχήν.

εὕδις σύν-

[βιε(?)].

[τ]ε̣ι̣τ̣τετικμενος

Α̣τ̣τ̣ιε ειτου.

☩ Χύριε Κύριε βο-

ήθε̣ι Αὔ-

ειε․․․․․․․․․η

κετι․․․․․ϲα̣ω

ομήδης ἀγλαὸς

υἱὸς εἱερεῖ πιστοτάτῳ

τεῦξεν περικαλλέα τύ[ν]-

πασεν ἐκ πεδιόθεν κλισίη-

ς εἱερῆς Χρειστῷ βασιληαδ

πρ(εσβύτερος) ἐὼν ἐτέλεσσεν ἀεὶ σε-

ώτου μνήμης χάριν.

Κ(ύρι)ε βοήθι τοὺς ἀναγιν-

ώσκοντας κὲ τοὺς γράψα-

☩ Αὐρ. Γάϊος ἀρχι-

είατρος ἀνέσ-

τησα εἰστήλην

θῇ συμβίου μου

Αὐγούστης, ἀρχι-

ειάτρηνα ἥτις

φολλῶν σώμα-

σεν μνήμ[ης χάριν].

μνησθῆς [ἡμῶν Κ(ύρι)ε ὅ]-

ταν ἔλθις [ἐν τῇ βα]-

βιότου ἐπέχουσ[α οὔνο]-

μα. Διοτρέφης πρό[γονος ἰ]-

ερεὺς ἐτέτυκτο, ὃς [καὶ]

μνῆμα ἔτευξε σὺν ἀδελ[φῇ]

Τι. Ἰούλιον Ἰοῦστον Ἰουνια-

νόν, γʹ ἀρχιερέα, κτίστην

τῆς μητροπόλεως, πορφύραι

μημένον, φιλόπατριν, πάσαις

διενεγκόντα φιλοτιμί-

αις κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

[κοιν]οῦ τῶν Γαλατῶν κὲ δὶς τῶν

[ἱερῶν] ἀγώνων τῶν μεγάλων

[Ἀσκλ]ηπείων Ἰσοπυθίων [κὲ] ἀρχι-

[ερέα] τοῦ κοινοῦ τῶν Γαλατῶν, γαλα-

[τά]ρχην, σεβαστοφάντην, κ̣τ̣ί-

Μεγάλων Ἀσκλη-

πιείων Σωτηρείω[ν]

ἡ μητρόπολις τὸν

❦ ἀγῶνας.

Ἀσκληπι[εῖ]α Σωτ̣[η]ρεῖα Πύ-

[θι]α γʹ, Ἴσθμια ․․․Φ․ βʹ, τὴν

φιλοτειμησάμε-

νον παντοίως, ἱε-

ρασάμενόν τε καὶ

τ̣ὸ̣ν̣ [βωμὸν]

[σὺ]ν τῇ ὀστοθήκῃ διε-

τ̣[ά]ξ̣ατο ἑαυτῷ τ̣ε̣ κα[ὶ]

χάριν.

διευτυχεῖτε.