τάσεως τοῦ τελαμῶνος

τοῦ ἱερέος Μηνίου καὶ Δη-

μητρίου Διοπόμπου καὶ

βάρσακον ἥρπασε Μοῖρα ζ[ή]-

σαντα ἔτη ιεʹ καὶ τῷ πατρὶ Δί-

ωνι ζήσαντι ἔτη μεʹ οἱ συν-

τοῦ Ὀλύμπ(ου) ὄρ(ους) μη(νὶ) Δε(κεμβ)ρ(ίῳ) λʹ

ἡμέρ(ᾳ) βʹ (ἰνδικτιῶνος) ι[ε]ʹ [ἐ]π(ὶ) ἔ[τ](ους) ͵ϛψε.

Κλαυδία Χρυσίον̣

[ἀφι]έρ[ωσαν].

Κύριε βοήθει

τῷ δούλῳ Νη-

[ἐ]στεφάνωσαν Στρατονίκην Μενεκρ[ά]-

[τ]ου ἱερωτεύσασαν ἐν τῶι ηʹ καὶ οʹ καὶ ρʹ

[ἔ]τει Μητρὶ Κυβέλῃ καὶ Ἀπόλλωνι στεφά-

οἱ θιασῖται Ἀσκληπιάδην Μελιδώρου

ἱερωτεύσαντα καλῶς καὶ ἀξίως

ἐν τῶι τετάρτωι καὶ ἑβδομηκοστῶι

[οἱ θ]ιασεῖται Μήδεον Μύρμηκος

καλῶς καὶ δικαίως ἱερωτεύσαν-

[τ]α στήλῃ καὶ στεφάνῳ

[— — — μεγ]αλήτορος, ὦ παροδεῖτα,

ΤΕΣ․․Ι βίου ὃς φυλάσσει ϹΙΙϹΙΕΙ

πίε, φάγε, τρύφησον, ἀφροδισίασον,

τὰ δὲ ὧδε κάτω σκότος.

[τὸ] μνημεῖον σὺν τῷ περιωρισμένῳ [κήπῳ τόπῳ?]

— —ΗΧΙΣΗΩ π̣ρο[στείμο]υ ἀποδώσ[ει] τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]θ[— — —]

[κ]αὶ Μυσόν, μεγάλας κάτθανον ἀμφ’ ἀρετᾶς·

τ̣ῶι τις ἐπαινήσειε θοὸν Βιοήριος υἷα

Βιθυνὸν Μηνᾶν, ἔξοχον ἡγεμόνα.

δυσμενέων πολλοὺς πρόσθε δαϊξάμενον·

Βιθυνὸν τῶι τις Βιοήριος υἱέα Μηνᾶν

αἰνήσαι με, ἀρετᾶς φέγγος ἀμειψάμενον.

δὲ αἵτερον ἕτερον θελήσει πτῶμα αἰπενθᾶψαι ἐπενθᾶψαι,

δώσι τῷ εἱερωτάτῳ ταμίῳ προστείμου (δην.) ͵β.

καὶ τῇ λαπροτάτῃ Κειανῷ πόλει προσ-

[— — —] καὶ τῇ κασ[ιγνήτῃ(?) — — —]

[— — — δώσει] προστείμου [τῷ ταμιείῳ — — —]

[— — —]ΗΡΟΣΟ παροδῖτε.

κάντου ζήσας ἔτη [—ʹ].

Relief

χαίρετε, παροδεῖται.

[— — —]κος τῷ ἱε[ρεῖ(?) — — —]

[— — —]Λ̣ΤΑΗΝΑΣΕΙ[— — —]

τὸ μνημῖον τῶτο. κύ-

ριε μνίσθητι τῶν πέν-

τε ἀδερφῶν ἀδελφῶν.

[— — —]ι της σκιασούσης· ὃς δὲ ἂν ὑπεναντίον ποιήσῃ, δώσει πρόστειμον ἰς τὸν φίσ[κον — — —]

[— — — ὑδραγωγί]ου γεφύρας κατ’ αὐτοῦ ποιείτωσαν, δι’ ὧν καὶ ἅμαξαι διοδεύειν δυνήσονται καὶ πάντα τὰ τετράποδα· [ἐὰν δέ τινες διὰ τοῦ ὑδρα]-

[γωγίου δι]οδεύειν τολμήσωσιν,τῷ αὐτῷ προστείμῳ ἔνοχοι ἔστωσαν. παρανγέλλεται δὲ καὶ τοῖς ταφρε[ύουσιν — — —]

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Μᾶρκος Αὐρ. Κλαύδιος Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σεβ(αστός),

ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ δεύτερον, ὕπατος, πατὴρ πατρίδος,

ἀνθύπατος, τὰ τείχη τῇ λαμπροτάτῃ Νεικαίᾳ, ἐπὶ Οὐελλ(είου) Μακρείνου τοῦ λαμπρ(οτάτου)

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ. Αὐρ. Κλαυδίῳ Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ Σεβ(αστῷ), δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ δεύτερον, ἀνθυπάτῳ, πατρὶ πατρίδος

καὶ τῇ ἱερᾷ συνκλήτῳ καὶ τῷ δήμῳ τῷ Ῥωμαίων ἡ λαμπροτάτη καὶ μεγίστη

καὶ ἀρίστη Νεικαιέων πόλις τὸ τεῖχος ἐπὶ τοῦ λαμπρ(οτάτου)

ὑπατικοῦ Οὐελλείου Μακρείνου, πρεσβευτοῦ καὶ ἀντιστρατήγου τοῦ Σεβ(αστοῦ) καὶ Σαλλίου Ἀντωνίνου τοῦ λαμπρ(οτάτου) λογιστοῦ.

[Augustus Germanicus p]on[t(ifex) max(imus)], trib(unicia) pot(estate) IIII, [imp(erator) V], co(n)s(ul) III,

[viam Apamea Nicae]a[m collapsa]m vetustate restituit, muniendam

curavit [per C. Iulium] Aquilam proc(uratorem) suum.

Καίσαρος υἱων[ός], Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ [ἔγ]γονος,

θεοῦ Σεβαστοῦ ἀ[πόγονος], Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμανικός, ἀρχιερεὺς

μέγιστος, δ[η]μαρχι[κῆς ἐξου]σίας τὸ δʹ, αὐτοκράτωρ τὸ εʹ, ὕπατος τὸ γʹ [τὴν]

τῷ σεβαστῷ τῶν Αὐτοκρατόρων οἴκωι καὶ 〚[τῇ πρώτῃ τῆς ἐπαρχείας πόλει〛] ❦ Νεικαίᾳ ❦

Μ. Πλάνκιος Οὐᾶρος ἀνθύπατος καθιέρωσεν ἐπιμεληθέντος [τῆς κατασκευῆ]ς Γ. Κασσίου Χρήστου.

τῷ σεβαστῷ τῶν Αὐτοκρατόρων ο[ἴ]κωι καὶ 〚[τ]ῇ [π]ρώτ̣ῃ̣ τῆ̣ς̣ [ἐπαρχείας πόλε]ι〛 ❦ Νεικαίᾳ ❦

Μ. Πλάν[κι]ο[ς Οὐᾶρ]ος ἀ[ν]θ̣[ύπατος] καθιέρωσεν [ἐ]π[ιμελ]η[θ]έ̣ντος τῆς κατασκευῆς Γ. Κασσίου Χρήστου

τῷ σεβαστῷ τῶν Αὐτοκρατόρων οἴκωι καὶ τῇ πρώτῃ τῆς ἐπ[α]ρχείας Νε[ι]κα[ίᾳ]

〚[Μ. Πλάνκιος Οὐᾶρος ἀ]ν̣[θύπατ]ος̣ [κα]θ̣ι̣[έρ]ωσεν [ἐπιμεληθέντος τῆς κατασκευῆς Γ. Κασσίου Χρήστου]〛.

[τ]ῷ σεβαστῷ τῶν Αὐτοκρατόρων οἴ[κ]ω[ι] καὶ τῇ πρώτῃ τῆς ἐπ[αρ]χε[ί]ας Νεικαί[ᾳ]

〚[Μ. Πλάνκιος Οὐᾶρος ἀνθύπατος καθιέρωσεν ἐπιμεληθέντος τῆς κατασκευῆς Γ. Κασσίου Χρήστου]〛.

Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Π[α]ρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδ[ριανῷ] Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας ἡ εὐσεβεστάτη

〚νεω[κό]ρος [τῶ]ν̣ [Σεβα]σ̣τῶν〛, ἀπὸ Διονύσου [καὶ Ἡρακλέ]ους, 〚[πρ]ώ̣[τ]η̣ [Βι]θ̣υ̣ν̣[ία]ς καὶ Πόντου, ἡ μη[τρ]ό[π]ολ̣ι̣ς̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣[τὰ τὰ κρίματα] τ̣ῶ̣[ν Αὐ]το[κρ]α̣[τ]όρ[ων καὶ] τ̣ῆς ἱερᾶς σ[υ]ν̣κ̣λ̣ή̣του〛.

Αὐτοκράτο[ρι Καίσ]α̣[ρι, θεοῦ] Τ̣[ραια]νοῦ Παρ̣[θι]κοῦ [υἱῷ, θεοῦ Νέ]ρου[α υ]ἱω[νῷ], Τραιανῷ Ἁ[δρια]νῷ Σεβαστ̣[ῷ] δημαρχικῆς ἐξουσίας

ἡ εὐσεβ[εσ]τ[άτη 〚νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν]〛, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακ̣λ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ 〚π̣ρ̣ώ̣τ̣η̣ Β̣ι̣θ̣υ̣ν̣ί̣α̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Π̣ό̣ν̣τ̣ο̣υ̣, ἡ μ̣η̣τ̣ρ̣ό̣π̣ο̣λ̣ι̣ς̣ [δὲ] κατὰ τὰ κρίματα τῶν αὐτοκρατόρων [καὶ τῆς ἱερᾶς συνκλήτου]〛.

Unter dem Architrav rechts vom Bogen steht die Akklamation: [ἐ]π’ ἀγαθῷ

〚[Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα] υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας]〛

〚[ἡ εὐσεβεστάτη νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακλέους πρώτη Βιθυνίας καὶ Πόντου, ἡ μητρόπολις δὲ κατὰ τὰ κρίματα τῶν]〛 Αὐτοκρατόρω]ν̣〛 Bogen 〚κ̣α̣ὶ̣ [τῆς] ἱ̣ε̣ρ̣[ᾶς σ]υνκ̣λή̣τ̣ο̣υ̣ ․․․ ἐπ’ ἀγαθῷ〛.

Καίσαρι Σεβαστῷ Γερμανικῷ

Δακικῷ καὶ ἱερᾷ συνκλήτῳ καὶ δήμῳ Ῥωμαίων.

․υ[— — —]

[ vier weitere völlig verwitterte Zeilen. ]

ἱερὸς ἀγὼν

Νικαιέων.

χειλίαρχον λεγ(ίωνος) ιδʹ Γεμί̣[ν](ης),

χειλίαρχον λεγ(ίωνος) ιεʹ, ἐπί[τρ](οπον)

τῶν Σεβ(αστῶν) ἐπαρχείας Γαλλίας

Αὐρηλιανὴ Ἀντωνινια-

νή εὐσεβεστάτη Νικα[ι]-

έων πόλις διέπον[τος]

τὴν ἐπαρχείαν Τ[ιβ. Κλ.]

〚[Ἀντωνείνου]〛 εὐσεβοῦς [Σ]ε̣[βασ]τοῦ τῇ

ἱερωσύνῃ θεᾶς Ῥώμης καὶ δ[ιηνε]κεῖ πορφύρᾳ

καὶ ἀγορανομήσαντα δίς, ἀργυροταμίαν

τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος Ἀντωνίνου

καὶ τῶν ἱερῶν αὐτοῦ στρατευμάτων

Τιμητιανὸς Πωλίων ἄρξας τῆς γερο[υσίας]

— — —

ιε[— — —]

καὶ δόν[τα διαδόσεως ἑκάστῳ (?)]

[— — — ἡ ἱερ]ὰ γερουσία τοὺς ἀνδρίαντ[α]ς [— — —]

[— — — Λ]ογγεινιανοῦ τοῦ κρατίστ[ου — — —]

[δ]ιατάξαντα

[ἱερ]έα τῶν Σεβαστῶν

[κατὰ] τὸ κρίμα τῆς βου-

τὸν ἀρχιερέα

καὶ τειμητὴν καὶ π̣[ρ]ο̣-

καὶ τὰν ἀελίῳ γείτονα πυραμίδα,

ἃ τὸν ἐνὶ ζωοῖς βεβοαμένον ἱεροφάνταν

κρύπτει ἀμετρήτῳ σάματι θαπτόμενον·

κεκλιμένῃ καὶ στέμμα περὶ κροτάφοισιν ἀνάψας

ἱερὸν ἐκ πατρὸς παιδὶ νεαζόμενον,

ὃν πάτρη μὲν ἔδεκτο φίλον νέκυν, ἥγνισε δ’ Ἀτθὶς

[— — —]-

π̣ου Σεουήρου χειλι[άρχου λεγιῶνος ιεʹ Ἀπ]ολλινα[ρίας]

κατασκευάσαντος ἐκ τῶν ἰδ[ίων — — —]ΟΥΑΣΚ[— — —].

vac. 〚sibi ẹṭ ṣụịṣ〛

〚 zwei weitere eradierte Zeilen 〛

Γ. Κάσσιος Χρῆστος πρεσβύ̣[τερος καὶ]

ἀρχιερεὺς καὶ σεβαστοφάντης̣

ἐτῶν νηʹ.

θαι τὸν γενό[μενον αὐτῆς] ἄ̣νδρα Αὐρ. [Ἀσ]κληπιόδο[το]ν καὶ· μηδένα ἐξὸν εἶναι κατατεθῆναι·

εἴ τις δὲ ἂν σκυ[λῇ, δώσει τῷ ἱερ]ωτ[άτῳ ταμείῳ (δην.) ͵α κα]ὶ τ[ῇ πό]λει (δην.) ͵α.

οτριώσῃ, δώσει προ[στεί]-

μου τῷ ἱερωτάτῳ [ταμεί]-

ῳ (δην.) ͵βφʹ.

[ζήσαντι ἔτη] λαʹ. χαῖρε

[ζήσας ἔτ]η ιεʹ. χαῖρε.

[— — —] ἐκ τῶν Relief ἰδίων [— — —]

[— — —]ος ἀνεξο[δίαστον]

[Ῥο]υφε|ῖν[α — — —]

[— — —]άτου relief θ[υγάτηρ]

ζή|σ[ασα]

κνων ἡμῶν, δώσει προσ[τείμο]υ

τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ (δην.) ͵α(?)]φʹ

καὶ τῇ κώμῃ Πλοκεττηνῶν [(δην.) —ʹ].

Χρῆστος Giebel Ἀρτ̣ειμεισ[ίᾳ]

τῇ ἑαυτοῦ γυναικὶ ζησάσ[ῃ]

Ἡδονικὸς Ἡλιάδου

ζήσας ἔτη ιεʹ.

χαῖρε.

[— — — — — — —]ΙΕΤΕΙ[— — —]

[— — — — — —]ΜΑΚΑΙΠΑ[— — —]

[ἐνθάπτ]ειν, εἰ μὴ ἐπείξ̣[ει τέκνοις ἡμῶν· εἰ δέ]

[τις τολμήσῃ, δώσει π]ροστείμου [τῇ ἱεροτάτῃ Νει]-

[καιέων βο]υλ[ῇ (δην.) —ʹ — — —].

[δώσει προστείμου]

τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ (δην.) ․․ʹ

καὶ τῇ κρατίστῃ γερουσία (δην.) ․․ʹ.

☩ Κ(ύρι)ε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ πατρικίῳ πραιποσίτῳ βέστῃ καὶ μεγάλῳ ἑταιριάρχῃ.

"τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα Κ(ύρι)ε εἰς μακρότητα ἡμερῶν" Ps. 92.5.

ἀρχέ, δυνάμις,

κυριότιτες, ἐξουσίε.

ριοτάτου· ἐτεληόθη μηνὶ

Μαρτίο ιεʹ, ἐτο͂ν καʹ, ἡμέ-

ρᾳ τρίτῃ, ὥρᾳ δευτέρᾳ.

𐆠 in die dom[inica mense — — — depositus servus dei]

nomine Galte[rius de — — — qui et Petrus].

τὸ μνημῖον τῶτο. Κύ-

ριε μνίσθητι τῶν πέν-

τε ἀδερφῶν ἀδελφῶν.

χὴν ὑπὲρ τῶν δεσπο-

τῶν· καθιερώθη δὲ ὁ

θεὸς ὑπὸ Χαρμιδεανῶν

[κ]αὶ Μυσόν, μεγάλας κάτθανον ἀμφ’ ἀρετᾶς·

τ̣ῶι τις ἐπαινήσειε θοὸν Βιοήριος υἷα

Βιθυνὸν Μηνᾶν, ἔξοχον ἡγέμονα.

δυσμενέων πολλοὺς πρόσθε δαϊξάμενον·

Βιθυνὸν τῶι τις Βιοήριος υἱέα Μηνᾶν

αἰνήσαι με, ἀρετᾶς φέγγος ἀμειψάμενον.

δὲ αἵτερον ἕτερον θελήσει πτῶμα α̣ἰπ̣ενθᾶψαι,

δώσι τῷ εἱαιρωτάτῳ ἱερωτάτῳ ταμίῳ προστείμου (δην.) ͵β

καὶ τῇ λαπροτάτῃ Κειανῷ πόλει προσ-

[Σεουῆ]ρος Εὐσεβὴς Πέρτιναξ Σε[β]αστὸ[ς]

[Παρθ]ικὸς μέγιστος ἀρχιερεὺς μέγιστος

[δημ]αρχικῆς ἐξουσίας ϛʹ, αὐτοκράτωρ αιʹ,

εὐχὴν

[ὑ]πὲρ τοῦ σιεϙω-

[․․]του εἱερω|[τά]του? συνγενικο-

[ῦ — — —]

ἀγαθῇ τύχῃ·

Διεὶ Ἀγαθίῳ Γρά-

πτος, Ἀννίας Ἀσ-

τάτῳ ἄγγελον ἔνθα

αἰετὸν ὑψιπέτη θήκατο

Νικάδεως,

μελητὴς της τοῦ νεοκτίστου ναοῦ,

κατὰ χρηματισμὸν ὀνίρου τὸν αἰετὸν

σὺν τῷ βωμῷ ἀνέθηκα.

Διὶ Βροντῶντι Βάσ-

σος εἱερεὺς ὑπὲρ αὐ-

τοῦ καὶ τῶν ἰδίων

ἀνέστησα

Δ̣ι̣εὶ Βροντ-

ῶ̣τι Βροντῶντι τὸν βω-

Ἕλενος Παπί-

ου Διεὶ Βρον-

τῶτι εὐχήν.

Διεὶ Διμενηνῷ Σωσικρά-

της Δ̣άδ̣εω̣ς περὶ τ’ ἑ̣αυτοῦ

[Μενε]σθεοὺς Ῥοῦφος

[Ἀρι]στέν̣ετος(?) ΕΙ̣․Ε․․

[— — —]νο̣ο̣ς ΟΣΛ̣․․Σ̣․․

Λη․ν․ριος Διομ[ή]-

δους ἱερε[ὺ]ς̣ τοῦ

δήμου Διὶ Σεβαστῷ

․ο[— — —]ανι

η[— — —]ος ἱερο[— — —]

χαρ[— — —]ουσαπρο[— — —]

ἀνεξοδίαστον

σὺν ταῖς οἰκίαις καθὼς περιείληπται.

κἢν σπεύδῃς, ὦ ξεῖνε, καὶ ἢν εὔκαι-

Ἱερωνὶς Λ[— — — κατεσκεύασ]-

εν τὸ μνη[μ]εῖον [σὺν τῇ σκάφῃ(?) καὶ]

[— — —]ΝΩΛ[— — —]

[— — — τῆς λαμπρο]τάτης Νεικαιέων πό[λεως — — —]

[— — —]αρχου καὶ Μαξίμου θ[— — —]

Σοῦσος Ὑψαίου Ἱ̣ερο[— — — κατεσκεύ]-

ασε τὸ μνημεῖον ἑαυ[τῷ καὶ — — —]

ἄσκυλτα κα[ὶ ἀνεξοδίαστα· ε]ἴ τις δὲ ἂν σκυλῇ ἢ ἀπαλ-

[λο]τ̣ριώ̣[σῃ, ἀποδώσει τῷ ἱερωτάτ]ῳ ταμείῳ

[ vac.? ]vvv (δην.) μυ(ριάδα) ͵ε.

Εὐσ[ε]βίη[ς] ἀνάθη[μ’ ἱε]-

ρᾶς τόδ̣ε παῖδες ἔτευ[ξαν] /

[με]τὰ τὸ κατατεθ[ῆναι ἡμᾶς σκυλῇ],

[δώσει τ]ῷ ἱερωτάτῳ ταμ[είῳ (δην.) —ʹ καὶ]

[τῇ — — —ῶ]ν κώμῃ (δην.) [—ʹ].

ἔτη οʹ

Relief

τόνδε βωμὸν

[— — —]ον Λου[κ— — —]

[— — —]ΝΑΙΕΤΟΝ[— — —]

— — —

υἱοὶ Παπίας, Μενεκράτης. χαῖρε.

Relief

Ἀπολλώνιος Μενελάου.

χαῖρε.

Relief

Ἀπολλώνιος Μενελάου.

[ὃ]ν̣περ καὶ θεράποντ’ ἔσχε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε

καὶ τοῦτον τείμησεν σεμνὸν γεγαῶθ’ ἱερῆα

εἰς τὸ διὰ τῶν τούτου χειρῶν σπονδὰς προχέεσθαι

Ἐπίκτητον τὸν πᾶσι

ποθητὸν v υἱέα [Οὐ]-

ή̣ρας καὶ Ἀσκληπιά[δου],

ζήσας

ἔτη ιεʹ·

χαιρε.

vv(?) ΣΙΝΠΑΟΝΤΟΣ Ἀρισταινέτου

καὶ Χρήστου τῶν υἱέων

καὶ Ἀν%⁸⁰̣δ̣ρόμαχος τῇ ἑαυτοῦ

τί κλαίεις με, πάτερ; θνητοῖς

βαρύς ἐστιν ὁ δαίμων· / ζῶν δὲ λάθου·

δόχων̣ γνώμης ἀποδώ-

σει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

προστείμου (δην.) ͵βφʹ.

[Β]ι̣σο̣π̣[ό]ριος(?)

vollig augeriebene Inschrift auf ca.3 Zeilen.

Β̣ισό̣πο̣ρ̣ις

Πόπλι̣ε Αἰμίλιε Τίμαιε, χαῖρε.

Τίτε Ἰγνάτιε

Τίτου υἱὲ χαῖ[ρε].

☩ Κ(ύρι)ε βοήτη [☩]

☩

ἔτος καρπῶν τὸν Δία·

Κοσμιανὸς καθιερώ-

σας ἀνέθηκεν.

Δαγι, τὸν βωμὸν κὲ τὸ ἐπ’ αὐ-

τῷ ἄγαλμα ἀπεϊέρωσε,

τῇ κώμῃ δοὺς βουθυσίαν κὲ

ἀγαθῇ τύχῃ·

Διεὶ Ὀλυπίῳ

Ἀστραποποι-

Διὶ Βροντῶντι

Μειλη̣σί[ου] ἱερέος

Πασικ[ρ]άτης καὶ

[ἱ σ]υνγενῖς ἀνέσ-

τησαν ἱερήων ἱερέων

[— — —]ΤΝΖΥ[— — —]

θεῷ Μηνὶ Ο̣ὐ̣[ρανί]-

ῳ ἡ κώμη κα[ὶ ὁ ἱ]-

ερεὺς Τ̣ύ̣λ̣λ̣ι̣ο[ς]

εὐχὴν ἀν[έθηκαν].

Relief

Δημήτριος Ποσειδωνίου, γυνὴ

Μανία· χαίρετε.

Relief

Σουσαρίων Θεοφίλου γραμματεὺς

[δι]οικητοῦ, γυνὴ Νάνα· χαίρετε.

Relief

Οηλας καὶ Μάμας καὶ Ἀπολλώνιος