[Ζ]ώπυρε

[Δη]μητρίου

Λαμπυρίδος.

Ζωπύρου τοῦ

Δορκυλίδα.

[ ⏑ ⏑ – ⏑ ] πρεπῶς /

[ – ⏑ ⏑ πυρ]ρίχαισιν ἐπι-

[ ⏑ ⏑ – ⏑ ] θεάτρων /

Σεκόν-

δα Πύ-

ρου ἡ

καὶ Μ̣[υ]-

Προσδ[— —]

Ζωπύρο[υ],

ἐτῶν κ[․].

[Ν]ικάνωρ

[Ζ]ωπυρίωνος

Παριανός.

Πύργων

Ἀριστέα

Αὐτ[— — —]

Ζωπυ[ρ— —]

[— — — —]

[Ζ]ωπύρα

[χρ]ηστὰ χαῖρε.

Ζωπυρὶς Φιλίστου

Σαμία.

Ζωπυρὶ[ς]

Ζωπυρίωνο[ς].

ὅροι θιασι〚σι〛τᾶν θιασιτᾶν

τῶν σὺν Ζωπύρω[ι]

τῶι Ζωπύρου.

Ζώπυρος ὁ χ[ρ]ηστ̣ὸς εὐσε[βῶς ζήσας βίον]

θανὼ[ν] ἔνερθ̣ε τοῦδε σή[ματος πέλει],

καὶ ἀρχιερέως

Ζωπύρου τοῦ βʹ

Δάφνου.

Ζωπύρα

Ἀριστίωνος

τῷ φ̣ιλτ̣άτ̣ῳ α̣ὐτοῦ ἐπιμε̣λη-

τῇ, [Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ζ]ώ̣πυρος Ε̣ὐμ̣ε̣ρι[— —]

[— — — — — — — — — —]

Ἀθηνόδωρος καὶ Ζωπυρίων Ζωπυρίω[νος]

Κῷοι.

χω(ρίον) Οχθο[— — ζ(υγὰ) — —] κ(εφαλαὶ) β εʹ

χω(ρίον) ΠυρροΓ[— — ζ(υγὰ) — —] κ(εφαλαὶ) α γʹ ξʹ

χω(ρίον) Τρεβιαν[οῦ ζ(υγὰ) — —]νʹ κ(εφαλαὶ) ϛʹ

χω(ρίον) Πυργίν [ζ(υγὰ) — —] κ(εφαλαὶ) α ιʹ

χω(ρίον) Ἀνάφιν [ζ(υγὰ) — —] κ(εφαλαὶ) λʹ

χω(ρίον) Γλαυκέαι

χω(ρίον) Πυργίν

κε, βαραία ἐξεκεντερησθέ, βληρεθατκυ βηρεθαφσθιθ·

ὣς σοὶ μέλλις ἐνπυρουσθεὶς κὲ κα̣υ̣σθεὶς φλογίζεσθε σὺν τοῖς

[ἁ]γίοις ὀνόμασιν, οὕτως καὶ ἡ ψυχή, ἡ καρδία, ὁ νοῦς, τὰ σπλάνχα σπλάνχνα,

ἡ δύναμις Ἑρμία, ὃν ἔτεκεν Πιθιάς, φλογισθῇ πυρετοῖς ἀγρίοις ἐν κρ-

εβάττῳ ταλεπωρίας διὰ πάσης ὥρας καὶ ἡμέρας κ(αὶ) νυκτός, τη-

[φ]νες φνηιρφιχνοφυρεχαερεχα[․]αστραν χ[— — — — — — —]

εαρνακαχαπηεσκιφι[․]ρεωοσοοθπυρ[․]ν[— —]κο[— — — — —]

ὁ ὢν Ζὴν ζῶν Ζαβαων ζαπε ζο͂ν Ζὰς θ(εὸ)ς ἕως κα[— —]μρα

αριωευιο θ(εό)ς· ἐπικαλοῦμέ σε τὸν ἐν οὐ̣[ρα]ν̣ῷ πυρίνῳ ἐ̣[νν]α̣ί̣ο̣[ντα]

καὶ ἀκούοντα ἅγιον ἐπικαλούμενος Σήθ, ὁ ἐπὶ τῆ[ς — — — —]

θω λόγε, αχωρ λό(γος)· τὰ ἅγια καὶ ἰσχυρὰ ὀνό(ματα) τοῦ ἰσχυροῦ Τυ(φῶνος)· ὥσπερ ἐν τῇ

ποιρᾷ πυρᾷ ταύτῃ πυροῦσθε σὺν τῷ ἁγίῳ Τυ(φῶνι) δ(αίμονι) Ἑρμίαν τὸν υἱὸν Πιθιάδο[ς]

τὸν δινὸν κὲ ἄνομον καύσατε, πυρώσατε, φλέξατε, ἕως θανα-

τοθῇ, ΗϹΧΗΙΑΝΕΕϹ νοσῶν κ(αὶ) ἐκμυαλιζόμενος

[ὥ]ς τύκεται τήκεται [— — —]ι ἐν τῷ πυρὶ τούτῳ, οὕτως κ(αὶ) Ἑρμίας ὁ Πιθιάδος

[— — — — — — — —] κεόμενος καιόμενος ἐν κρεβάττῳ ταλεπωρίας

Ν

Ζωπύρ[ου]

Εἰρηναίου

Ζωπύρου

Τισ[— — —]

νίκη

Ζωπύ[ρ]ου. duae palmae

νίκ[η — — —]

Ζοπύ[ρου]

ΑΚΛΕ[— — —]

[— — — — π]ο̣λλάκις δὲ το-

[— — — — —] ἱερῶι πυρὶ v

[— — — — —]ΟΡΑΙΟΜΑ[— —]

[— — — — — τ]οῦ Ζωπύρου

[— — — — — —]κλέους

ματρὸς δὲ Κλεισιστράτης τᾶς Διοφάντου Ὑλ. ἐκ Πανόρ-

μου, γεγονυῖα ἐπὶ Ζωπυρίωνος, Ἀγριανίου.

παρθένοι Πανόρμιαι Ὑλλίδες·

[Πάμφυλοι· — — — — —]κλέους Παμ. ἐκ Πανόρμου, ματρὸς Πολυκλείας

[τᾶς — — — — — —] Ὑλ. ἐξ Ὀρκάτου, γεγονὼς ἐπὶ Ζωπύρου, Ἀγριανί-

[ου. — — — — —]ς̣ Θαρσιάδα Παμ. ἐκ Πανόρμου, ματρὸς δὲ Κτησι-

Φιλαινίδος τᾶς Ξενοτίμου Ὑλ. ἐκ Πα[νόρμου, γεγονὼς ἐ]-

πὶ Ζωπύρου, Ἀρταμιτίου. Λεώστ[ρατος — — — — Ὑλ.]

ἐκ Πανόρμου, ματρὸς δὲ Ἀρχεβού[λας τᾶς Λεωστράτου Ὑλ. ἐκ]

δεκάτῃ, Ἀπολλωνίδης καὶ Χαρμέας οἱ Εἰσιδότου [vac.?]

ἠλευθέρωσαν τὴν ἰδίαν ἀμμὰν Λανπυρίδα κα̣[τὰ]

τοὺς [ἀ]πελευθερωτικοὺς νόμους.

ἐπὶ μο(νάρχου) Φλαουίου Κλωδιανοῦ, μη(νὸς) Π̣α̣[νάμου δευτέρο]υ̣ κʹ, Ζώπυρος

vacat 0,25 Γιλλίωνος ἠλευθέρωσεν τὸν ἴδιον θρεπτὸν Εὔοδον 〚κατὰ〛

Ξωπυρίδος Ζωπυρίδος

[τᾶς] Ποσ[ι]δίππου.

[— — — — — κ]αὶ Λουκίου [— — — — — —]

[— — — — —]υ ∙ Ζωπύρο̣[υ — — — — —]

[— — — — Ζω]π̣ύρου ∙ κα[ὶ — — — — —]

[— — — — — — δ]ικαιοσύ[νης [Δ]ικαιοσύ[νης]? — — — —]

[— — — κ]αὶ Λουκίου [— — — — —]

[— — — —]υ· Ζωπύρο̣[υ — — — —]

[— — — Ζω]π̣ύρου· κα[ὶ — — — —]

[— — — —]ι̣ κ̣αὶ Θευ[— — — — —]

ἐπὶ μο(νάρχου) Φλαουίου Κλωδιανοῦ, μ(ηνὸς) Κ̣[αρνείο]υ̣ κ· Ζώπυρος

Γιλλίωνος ἠλευθέρωσεν τὸν ἴδιον θρεπτὸν Εὔοδον κατὰ

[Πάμφυλοι ὁ δεῖνα — —]κλέους Παμ. ἐκ Πανόρμου, ματρὸς Πολυκλείας

[τᾶς — — — — — —] Ὑ̣λ̣. ἐξ Ὀρκάτου, γεγονὼς ἐπὶ Ζωπύρου, Ἀγριανί-

[ου· ὁ δεῖνα — — — —] Θαρσιάδα Παμ. ἐκ Πανόρμου, ματρὸς δὲ Κτησι-

Φιλαινίδος τᾶς Ξενοτίμου Ὑλ. ἐκ Πα[νόρμου, γεγονὼς ἐ]-

πὶ Ζωπύρου, Ἀρταμιτίου· Λεώστ[ρατος τοῦ δεῖνος Ὑλ.]

ἐκ Πανόρμου, ματρὸς δὲ Ἀρχεβού[λας τᾶς Λεωστράτου Ὑλ. ἐκ]

ματρὸς δὲ Κλεισιστράτης τᾶς Διοφάντου Ὑλ. ἐκ Πανόρ-

μου, γεγονυῖα ἐπὶ Ζωπυρίωνος, Ἀγριανίου.

παρθένοι Πανορμίαι Ὑλλίδες.

τοῦ υἱοῦ πεντήκοντα· Πα[— — — — — — — — — —κο]-

σίας· παιδία Ζωπύρου ὧν̣ [— — — — — — — τὰν ἐπαγ]-

γελίαν ἃν ἐπαγγείλατο [— — — — — — — — — — —]

Κλειτὼ [Ἀ]ριστο̣[κλ]εῦς (δρ.) φʹ Ἀρίστιον Δαλίου (δρ.) ρʹ

Ζωπυρὶς Ἀπ̣[ολλοδ]ώ̣[ρο]υ (δρ.) τ̣ʹ Φιλιὰς Νικά̣ν̣ο̣ρ̣ος (δρ.) ρʹ

Ἡραῒ[ς — — — — — — — — — — — — —]ίλλη Τιμοκλεῦς (δρ.) σʹ

Καλλιστράτη Ἀριστέως (δρ.) τʹ Γ̣λ̣[α]υ̣[κὶ]ς Καλλικράτου (δρ.) [․ʹ]

Ζωπυρὶς Ζωπυρίωνος (δρ.) ρʹ Κλυμέ̣ν̣η Χαιρέα (δρ.) σʹ

Ζωπυρὶς Δαμονόμου (δρ.) φʹ Τιμ̣[αγο]ρ̣ὶς Κράτητος (δρ.) σʹ

Κλευφύλη Ἀντιγόνου (δρ.) [․ʹ] Κλευμ[άχ]α Νίκωνος (δρ.) ρʹ

[— — — — — — — — — —]ΟΤ[․․․․․]

[— — — — — — — —] σίτου πυ̣[․․․] πυ̣[ροί](?)

[— — — — — — —]αν ἐκ Κύπρ[ου]

[— — — ματρὸς δὲ — — —]δος τᾶς Δαμοφῶ[ντος]

[— — — — ματρὸς δὲ Ζωπ]υρίδος τᾶς Χαρικ[λεῦς]

[— — — — — ματρὸς δὲ — —]στης τᾶς Τελ[— — —]

Κόσμος

Ζωπυρίων

Φιλογένης

Νι̣κ̣ό̣σ̣τ̣[ρατος(?) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ν̣ Ἀντιδάμαντος καὶ ὑπὲρ τῶν ὑῶν τριακοσίας·

[Ν— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἑ]κ̣ατὸν καὶ ὑπὲρ Πυρρίχου πεντήκοντα· Νικοκλῆς

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πεντ]ήκοντα· Νικόμαχος Δαμοκλεῦς καὶ ὑπὲρ τῶν

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]κ̣λου̣ χιλίας [— — — — — — — — — — καὶ] ὑπὲρ τῶν ὑῶν Κλείτου καὶ Λύκωνος τριακοσίας·

[Π— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] Πύρρος Φιλίπ̣[που — — — — — — — — — — — Πρα]ξαγόρας Πραξαγόρα καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ Λεωδά-

[μαντος — — — — — — — — — — — — —]λ̣ίωνο̣ς [— — — — — Π]αρμενίσκο̣[υ — — — — — Παδύλου ὑπὲρ αὑτοῦ] καὶ τοῦ ὑοῦ Παδύλου ἑκατὸν πεντήκοντα·

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] vacat [— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — καὶ ὑπὲρ τῶν(?) ὑ]ῶν Ἐπικράτευς καὶ Ζω̣[πύρου(?) — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἑκατό]ν vacat [— — — — — — — — — — — — — — — —]

τᾶι πομπᾶι φυλᾶς Ὑλλέων Κ[αλλιάναξ]

Καλλιάνακτος· χοραγὸς κυκ[λίων τᾶι πυρ]-

[ρί]χ̣[α]ι φυλᾶς Παμφυλέων Φιλῖν[ος τοῦ]

[ἐς ․․․․]σαλον βοῦς· τοῦτον θύει ὁ ἱαρεύς· τῶι δὲ

[θεῶι ἐφ]ίερα δίδοται κριθᾶν τρία ἡμέδιμνα καὶ σπυ-

ρῶν τρεῖς τεταρτῆς καὶ μέλιτος τέτορες κοτύλ-

ε̣αι καὶ τυροὶ ὀΐεοι δυώδεκα καὶ ἰπνὸς καινὸς καὶ φρ-

[Θε]ύδωρος Χαιρε[δάμο]υ̣, Δ̣ι̣ομέδω[ν]

[Πυ]ρρ̣ίχ̣ο̣υ̣. Τ[— — — — — — — — —]

τοὶ δὲ διαγραψάμενοι πάντες ἄγοντ-

ἑκάστου σκέλος καὶ τὸ δέρμα̣·

ποιεῖν δὲ καὶ τὰν ἀποπυρίδα̣

κ̣ατὰ τὰ πάτρια· μὴ ἐξῆμεν [δὲ]

τὸν ξενισμὸν ποιεῖν τῶ[ι]

Ἡρακλεῖ, τὰν δ’ ἀποπυρίδα

ἑπτακαιδεκάται· ἐπιμηνί-

ἀνέθηκα δὲ καὶ λυχνίας δύο κα[ὶ]

λύχνους χαλκοῦς ἑπταπύ-

ρους δύο καὶ ἐσχάραν τετράγω̣-

[ν]ον καὶ κρατῆρα καὶ τάπητα

Ἑκαταία Ἑκατοδώρου 10

Ζωπυρὶς Ἁγέα 10

Γλαυκιὰς Ἑρμώνακτος 10

Ζωπυρὶς Δορκύλου 10

vacat ad marginem inferiorem

Αἰσχρίωνος ιʹ· Λυκα̣[ίθη — — — — — —] ιʹ· Φανὼ Κράτητος [ιʹ]·

[Ζω]π̣υρὶς Διοκλεῦ[ς ιʹ· — — — — —ε]υς ιʹ· Ἀράτιον Γόργου [ιʹ]

Πλαθαινὶς Λυκαίθ[ου ιʹ· — — — —σ]τράτου ιʹ· Καλλιδίκη

Μνασέου Εὐμένους 100 Ἠλειᾶν 10 Φαλοκράτης

Καλλισθένου [— — —] Ζωπυρίων καὶ Ἡράκλειτος

Ὀνάτορος [— — — — — —] δέκα δραχμᾶν 100

Νικομήδης [— — — — — — — —]30

Ζωπυρίων [— — — — — — — — —]20

Πύρρος Σωστράτου 10

[— — — —]ς Φιλοστράτ[ου — — — — —]

[— — — — —]ν Πυρρίχ̣[ου — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

τάδε συνέγραψαν προστάται

Ζώπυρος Διομέδοντος, Πλείσταινος

Ἀριστείδου, Πυθοκλῆς Πυθοκλεῦς,

Ἕλενος ∙ β ∙ τοῦ Διονυσίου ∙ Τιβ(έριος) ∙ Κλαύδιος Ζώ-

πυρος ∙ Γάϊ(ος) ∙ Κλώδιος Τέρτιος· Νικόφιλος Ἀπολ-

λοδότου, Φιλωνίδας ∙ β ∙ Τιβ(έριος) ∙ Κλαύδιος Νικομή-

δους υἱὸς Στράτων ∙ Φλάμμας Ζωπύρου· Φιλεῖ-

τος τοῦ ∙ γ ∙ Δημήτριος Ἀριστοκράτους ∙ Κό(ϊντος) Κορ[νή]-

κων τὰ Διονύσια· χοραγὸς κυκλίων

τᾶι πυρρίχαι φυλᾶς Δυμάνων

Θεμιστοκλῆς Χαιρεδάμου, ἐπι-

Διονύσια χοραγὸς κυκλίων τᾶι

πυρρίχαι φυλᾶς Ὑλλέων Χαρμῖνος

τοῦ Θα[․․․]α.

δε ἐνίκων τὰ Διονύσια· χοραγὸς

κυκλίων τᾶι πυρρίχαι φυλᾶς [— —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

Ἑκαταίωι [— —]Λ[․]Σ[— —]

Ζωπύρωι Λευκάρου

Ζμένδρωνι [— — — — — —]

[— — — τῶν δὲ] ἄλ̣λ̣ων σκέλος· λαμβανέτω δὲ καὶ ΙΑ̣[—]

[․․․]σ̣πυρος τὸ τρίτον μέρος. τιθέντω δὲ τοὶ θύοντε[ς]

ἐπὶ τὰν τράπεζαν τᾶ̣ι θεῶι πθόϊν καὶ σπλάγχνα· λαμ-

δέρμα καὶ σκέλος· ταύτας ἀποφορά· ἔνδορα ἐνδέρεται καὶ θύε[ται]

ἐπὶ τᾶι ἱστίαι ἐν τῶι ναῶι τὰ ἔνδορα καὶ ἐλατὴρ ἐξ ἡμιέκτου [σπ]-

υρῶν· τούτων οὐκ ἐκφορὰ ἐκ τοῦ ναοῦ. ἑνδεκάται· Ζηνὶ Μαχα-

νῆι βοῦς κρίνεται τὸ ἅτερον ἔτος ἐφ’ οὗ κα ἔωντι Κ[α]ρνεῖαι, κα[θά]-

ὸ δὲ ἅτερον ἔτος ὄϊς τελέα̣· θ̣ύ̣ε̣ι̣ ἱαρεὺς καὶ ἀπορρ̣α̣ίνεται θαλ-

άσσαι· τούτων οὐκ ἀποφορά̣· ἄπυρα δίδοται τᾶ̣ι̣ θ̣ε̣ῶ̣ι̣ ἐ̣λ̣α̣ί̣[ο]-

υ τ̣έτορες κοτύλεαι, οἴνου τετάρτα, πρόχοι̣ κ̣α̣ι̣ν̣α̣ὶ̣ δ̣ύο κ̣α̣ὶ̣ κ̣ύλ[ι]-

[Ἡράκλε]ι̣τος Ὀλυμπίχ̣[ου]

[Ἀρίστ]ω̣να Ζωπύρο[υ]

[— — —]ΛΟΥΜΕΝΟΝΠΟ[— —]

Ἀριστογένης Φιλίσκου ματρὸς δὲ Νικατίου τᾶς Πραξία

Ἀριστόκριτος Νικοστράτου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἀριστοδάμου

Ἀνδροτέλης Ἑκατοδώρου ματρὸς δὲ Κλειτοῦς τᾶς Ἀνδροτέλευς

Ἀριστιππίδας Θευδώρου ματρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ἀριστιππίδα

Ἀμφικλῆς Περικλεῦς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Ἑκατοδώρου

Ἀριστοφάνης Πραξία ματρὸς δὲ Μικοτέρας τᾶς Ἀριστοφάνευς

Δαμοφῶν Χαιρεδάμου ματρὸς δὲ Φιλιάδος τᾶς Θευδώρου

Δαμόνικος Ἀριστογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Καλλικράτευς

Εὐξίθεμις Ἱπποκράτευς ματρὸς δὲ Φιλίτιδος τᾶς Εὐξιθέμιος

Ἑκατόδωρος Ἀρισταγόρα ματ̣ρὸς δ̣ὲ Ἀρίστης τᾶς Ἑκατοδώρου

Ἑκατόδωρος Φιλίστου ματρὸς δ̣[ὲ] Ζωπυρίδος̣ τᾶς Θευδώρου

Ἑκατόδωρ̣ος Χαρίνου ματ[ρὸ]ς̣ δὲ Λαμπίου τᾶς Ἑκατοδώρου

Ζώπυρος Φιλίνου ματρὸς̣ δὲ̣ ․Τ․νας [τᾶ]ς̣ Ζωπύρου

Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου ματρὸς δὲ Ἑκατ[α]ί̣ας τᾶς Πλάτωνος

Θρασύανδρος Θε̣υδώρου ματρὸς δὲ Θευδωρίδος τᾶς Ἀριστογένευς

Θεύδωρος Φιλίστου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Θευδώρου

Θρασυκλείδας Πισιδάμου ματρὸς δὲ Ἀρίστης τᾶς Πισιδάμου

Θρασύανδρος Νικοστράτ[ο]υ̣ ματρὸς δὲ Κλυμένης τᾶς Ἡρακλείτου

Θευκλῆς Χ̣αρμίππου μα̣τρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Μελαγκρίδα

Θ̣αυμ[ί]ας Θαυμίνου ματρὸς δὲ Ἡδίστης τᾶς Φιλοκλεῦς

[Ἰ]σχόλας Κ̣αλλιστράτου ματρὸς δὲ Θευδοσίης τᾶς Χαρμύλου

Κλεωνυμίδας Χαρίνου ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος τᾶς Κλεωνυμίδα

Κλεῖτο̣ς Δορκυλίδα ματρὸς δὲ Ἀρατίου τᾶς Κλείτου

[Κλε]άγορ̣ος Χαιρύλου ματρὸς δὲ Πλατθίου τᾶς Κλευφάντου

[Καλλ]ι̣κράτης Ἀρισ̣τογένευς ματρὸς δὲ Ζωπυρ̣[ί]δος τᾶς Καλ[λικράτευς]

[Καλλ]ι̣ππίδας Φιλίππου μα[τ]ρὸς δὲ Χ̣αρμοῦς τᾶς Παρμενίσκ[ου]

Ἀρχίας̣ Νικομάχου ματρὸ[ς]

δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς Ζωπύ-

ρ̣ου, παραγινόμενος ἀπὸ

Φ̣ιλιάδος τᾶς Ἡρακλείτου.

λίννας τᾶς Μενίππου. v

Ζ̣ώπυρος Νικομάχου μα-

τρὸς δὲ Ἁγεμονίδος τᾶς

Ζωπύρου, παραγινόμενο[ς]

ἀπὸ Φιλιάδος τᾶς Ἡρακλε[ί]-

τος Νικομάχ̣ου ματρὸς δ[ὲ]

Ἁγεμονίδος τᾶς Ζωπύρο[υ],

παραγινόμενος ἀπὸ Φιλι[ά]-

[— — — — — — — — — — — —]δος τᾶς Δαμοφῶν̣[τος]

[— — — — — ματρὸς δὲ Ζωπ]υρίδος τᾶς Χαρικ[λ— —]

[— — — — — — — — — — — —]ί̣στης τᾶς Τελ[— — —]

νης Γεραστιφάνευς

ματρὸς δὲ Ζωπυρίδος

τᾶς Θευγένευς. v Γερασ-

[Ζώπυρος Νικομάχου]

[ματρ]ὸς [δ]ὲ̣ [Ἁγε]μονί̣-

[δ]ος τᾶς Ζωπύρου.

Ζώπυρος Νικάν-

δρου ματρὸς δὲ Νοσ-

Ἱππίχης τᾶς Ἐπικλεῦς.

Ἡράκλειτος Ζωπύ-

ρου ματρὸς δὲ Παρθε-

νίδος τᾶς Νικάρχου.

Θευγένης Γεραστιφά-

νευς ματρὸς δὲ Ζωπυ̣-

ρίδος τᾶς Θευγένευς,

ἀφ’ ἇς καὶ μέτεστί μοι.

σίαν δὲ Χρηστίω̣νος,

ματρὸς δὲ Ζωπυρί-

δος τᾶς Θαυμίνου.

Ἀρίστου ματρὸς δὲ

Ζωπυρίδος τᾶς Νικά-

δα. v Θεμιστοκλῆς

κάδας Ἀρίστου μα-

τρὸς δὲ Ζωπυρίδος

τᾶς Νικάδα. vv Νίκαρ-

Ἁγεμονίδος τᾶς Ζω-

πύρου. v Πολύμ̣νασ-

τος Νικοστράτου μα-

τρὸς δὲ Κληνοῦς

τᾶς Ζωπυρίωνος.

Πυθαγόρας καὶ Φίλιπ-

στάρχου ματρὸς

δὲ Ζωπυρίδος τᾶ̣[ς]

Εὐκλειτίδα. vac.

[ὁ δᾶμος ἐτίμασε τὸν δεῖνα Ἀρίστ]ωνος, Καλλίδαμον Πύρρου,

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος ἀρετ]ᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τᾶς

[ὁ δεῖνα — — — — — — —]ωνος, Καλλίδαμον Πύρρου,

[(ethnikon?) — —, ἀρετ]ᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τᾶς

Ζωπυρὶς

Ἑρμίππου.

[Ζώπυρ(?)]ος Ἑρμίπου Ἑρμίππου

[χ]αῖρε.

Ζωπυρί[ων]

Ζωπυρίωνο[ς].

Ἀρίστων Ἀρισταίχμου,

Ζωπυρίων Πυθίωνος,

Δορκύλος Διογείτου,

Νέβρος Γοργία,

Ζώπυρος Ζωΐλου,

Ἐπίνικος Διομέδοντος,

Μέλανθος Ξενοκρ̣[άτευς],

Πύρριχος Φιλοκλέ[ους],

Δείναρχος Λαμψί[α],

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, Ἀ]νταγόρας Φιλίστου, Μίκων Γεν-

[οκλεῦς ․․․․․․․․․․․․․․] Γ̣νάθωνος, Ζώπυρος Ἀρίστωνος.

[— — — — — — — — — — — —]αν Κώμαρχος βʹ, Τειμαγόρας Ἑκατ-

[στ]ράτου [— —. — —τ]εὺς Θ̣[․․․ο]υ̣ 200. Δάρδανος Ὀρθα̣[γ]-

[ό]ρα καὶ ὑπὲ[ρ τῶν] υἱῶν 1000. παιδ[ία] Ζωπυ[ρ]ίωνος, ὧν ε-

[․․․․ ἀ]πόδαμο[ς] Τιμώνακτι, 3000. Νικοφῶν Τιμοστρά-

[— — — Ἑ]ρμίας καὶ Θεύδωρος τοὶ Ἐμ[με]-

[νίδα —]. Πόμπις Ζωπύρου καὶ ὑπὲρ

[— — — —] ἀντὶ τοῦ οἴνου 1400. Θεύκρι[τος]

Θεύδωρος Τελευτία 100. [Γ]ύ̣λιπ[πος]

Φιλίσκου 200. Αἴσχρος Πυ[ρ]ρίχου [—. Νι]-

κόμαχος Φαινίωνος̣ 200. Νικασίων Ἀ[λ]-

[— — —]ΚΑΙ[․․․]Η Διόδοτος Ἀνδρ[— —]

[— — — —] καὶ τὰ ὑπὲρ πυρὸς θυε[— — —]

[— — — — ἐ]πιμηνιεύοντες [— — — — — —]

τὼ φ̣ιλτ̣άτ̣ω α̣ὐτοῦ ἐπιμε̣λη-

τ[ὰ ․․․․ Ζ]ώ̣πυρος Ε̣ὐμ̣ε̣ρι[— —]

restorations of Franz:

Ζ̣ώπυρος ὁ χ[ρ]ηστὸς εὐσε[βῶς τείνας βίον?]

θανὼν ἔνερθ̣ε τοῦδε σή[ματος. μετὰ]

Ζώπυρος ὁ χ[ρ]ηστ̣ὸς εὐσε[βῶς ζήσας βίον]

θανὼν̣ ἔνερθε τοῦδε σή[ματος πέλει],

Φρόνησις Ἀγαθοκλεῦς.

Ζωπυρὶς Ζωπύρου.

Θάλλουσα Ἐπαφροδείτου.

Χάρμιππος Ἐπιγήριος 23 dr.. Βόηθος Θρασυκλείδα 23 dr..

Τιμόξενος Θρασυκλείδα 23 dr.. Ἀριστογένης Πυρρίχου 23 dr..

Τελέσιππος Τελεσάνδρου 23 dr.. Καλλίμαχος Ἱστιαίου 23 dr..

Ἱστιαῖος Τεισάρχου 23 dr.. Ζώπυρος Τεισάρχου 23 dr..

Ἄριστος Ἀριστομάχου 23 dr.. Παρμενίσκος Ἀρχιδάμου τοῦ Χαρμίππου 23 dr..

Δαμοφῶν Χαρίνου 23 dr.. Εὔδικος Εὐδίκου τοῦ Φιλίσκου 23 dr.. Ζωπυρίων Ἀρίστωνος 23 dr..

Λύκαιθος Λυκαίθου 23 dr.. Ἀριστώνυμος Ἀλεξάνδρου 23 dr.. Ἀρχίδαμος Ἀριστοφάνευς 23 dr..

Ζωπύρα

Ἀριστίωνος

κε, βαραία ἐξεκεντερῆσθε, βληρεθατκυ βηρεθαφσθιθ·

ὡς σοὶ μέλλις ἐνπυροῦσθ(αι) κ(αὶ) κέεσθεν, φλογίζεσθ(αι) σὺν τοῖς

ἁγίοις ὀνόμασιν, οὕτως καὶ ἡ ψυχή, ἡ καρδία, ὁ νοῦς, τὰ σπλάνχνα,

ἡ δύναμις Ἑρμία, ὃν ἔτεκεν Πιθιάς, φλογισθῇ πυρετοῖς ἀγρίοις ἐν κρ-

εβάττῳ ταλεπωρίας διὰ πάσης ὥρας καὶ ἡμέρας κ(αὶ) νυκτός, τη-

[κ]χρωβίζεσθ(αι), καταρεῦσεν, ἐφόσον τὸ σὸν εἴδωλον σὺν τοῖς

ἱεροῖς ὀνό(μασιν) πυρεφλογίζεσθε [— —]θυσιουθχουτ Ιω δααλαιβ,

[— —]βεριου ωωοο αριο․καμμαχχωεκιοθιωαυμρω

[φ]νεςφνηιρφιχνοφυρεχαερεχα․αστραν χ[— — — — — — —]

εαρνακαχαπηεσκιφθι․ρεωοσοοθπυρ․ν[— —]κο[— — — — — —]

ὁ ὢν Ζὴν ζῶν Ζαβαων ζαπε ζο͂ν Ζὰς θ(εὸ)ς ἕως κα[— — —]μρα

αριωευιο θ(εό)ς· ἐπικαλοῦμέ σε τὸν ἐν [— —] πυρίνει συνπ[— —] κτυποῦ-

[ντα] καὶ ἀκούοντα, ἅγιος ἐπικαλούμενος Σήθ, ὁ ἐπὶ τῆ[ς — — —ς]

θω λόγε, αχωρ λό(γος)· τὰ ἅγια καὶ ἰσχυρὰ ὀνό(ματα) τοῦ ἰσχυροῦ Τυ(φῶνος)· ὥσπερ ἐν τῇ

ποιρᾷ ταύτῃ πυροῦσθ(αι) σὺν τῷ ἁγίῳ Τυ(φῶνι) Δ(αίμονε)ς, Ἑρμίαν τὸν υἱὸν Πιθιάδο[ς]

τὸν δινὸν κ(αὶ) ἄνομον καύσατε, πυρώσατ(ε), φλέξατ(ε), ἕως θανα-

τοθῇ, ΗΣΧΗΙΑΝΕΣ, νοσῶν κ(αὶ) ἐκμυαλιζόμενος

[ὡ]ς τύκεται [— — — —]ι ἐν τῷ πυρὶ τούτῳ, οὕτως κ(αὶ) Ἑρμίας ὁ Πιθιάδος

[— — — — — — — —] κεόμενος ἐν κρεβάττῳ ταλεπωρίας

δέρμα καὶ σκέλος· ταύτας ἀποφορά· ἔνδορα ἐνδέρεται καὶ θύε̣[ται]

ἐπὶ τᾶι ἱστίαι ἐν τῶι ναῶι τὰ ἔνδορα καὶ ἐλατὴρ ἐξ ἡμιέκτου [σπ]-

υρῶν· τούτων οὐκ ἐκφορὰ ἐκ τοῦ ναοῦ ἑνδεκάται· Ζηνὶ Μαχα-

νῆι βοῦ̣ς κρίνεται τὸ ἅτερον ἔτος ἐφ’ οὗ κα ἔωντ̣ι̣ Κ[α]ρνεῖαι, κα[θά]-

ὸ̣ δὲ ἅτερον ἔτος ὄις τελέα· θύει ἱ̣α̣ρ̣ε̣ὺ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣πορρ̣α̣ί̣νεται θαλ-

ά̣σσαι· τούτων οὐκ ἀποφορά· ἄ̣π̣υρα δίδοται τᾶι θεῶι ἐλαί[ο]-

υ̣ τέτορες κοτύλεαι, οἴνου τετ̣ά̣ρ̣τ̣α̣, πρόχοι καιναὶ δύο καὶ κύλ[ι]-

[ἐς ․․]σ̣σαλον βοῦς· τοῦτον θύει ὁ ἱαρεύς· τῶι δὲ

[θεῶι ἐφ]ίερα δίδοται κριθᾶν τρία ἡμέδιμνα καὶ σπυ-

ρ̣ῶν̣ τ̣ρεῖς τεταρτῆς καὶ μέλιτος τέτορες κοτύλ-

εαι καὶ τυροὶ ὀΐεοι δυώδεκα καὶ ἰπνὸς καινὸς καὶ φρ-

τας ιλεας [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

〚— — —〛[— — — — — — — — — — — — τοὶ Ἀμφιαρηίδαι τοὶ τὸ ἱερὸν πῦρ]

φέροντες ἐκ τοῦ βωμ̣[οῦ τοῦ Κερατῶνος τοῦ ἐν Δάλωι· τὰς δὲ Δαλιάδας?]

[ζόμενα καρπωσάτω ὅλα· ἐπεὶ δέ κα τα]ῦτα καρπωθῆι, οἴνωι κατασβέσας ἀνελὼν

[τὰν σποδὸν καὶ παραλαβὼν τὸ πῦρ τὸ] ἀίδιον καὶ τᾶς γᾶς ἀπὸ τοῦ βωμοῦ ὧ κα μετα-

[φέρηι τὰ ἱερά, καὶ ἐγ χύτραις ἐκ] τ̣οῦ ἱεροῦ μετ̣ενεικὼν καταβαλέτω ἐπὶ τὸμ

ἑκάστου σκέλος καὶ τὸ δέρμα̣·

ποιεῖν δὲ καὶ τὰν ἀποπυρίδα̣

κ̣ατὰ τὰ πάτρια· μὴ ἐξῆμεν [δὲ]

τὸν ξενισμὸν ποιεῖν τῶ[ι]

Ἡ̣ρακλεῖ, τὰν δ’ ἀποπυρίδα

ἑπτακαιδεκάται· ἐπιμηνί-

ἀ̣νέθηκα δὲ καὶ λυχνίας δύο κα[ὶ]

λύχνους χαλκοῦς ἑπταπύ-

ρους δύο καὶ ἐσχάραν τετράγω̣-

[ν]ον καὶ κρατῆρα καὶ τάπητα

[ἐν]ί̣κ̣η̣ τὰ Διον̣[ύσια· χοραγὸς κυκλίων τᾶι]

[πυρρ]ίχαι ι φυλᾶς Π[αμφυλέων — — τοῦ — —],

[ἐ]π̣ὶ μονάρχου̣ [— — — — τοῦ — — — — —]

[ἐνί]κ̣η̣ τὰ̣ Διο[νύσια· χοραγὸς κυκλίων τᾶι]

[π]υρ[ρ]ίχ̣αι φ̣υλ[ᾶς — — — — — ὁ δεῖνα τοῦ]

Θεσσαλοῦ [— — — — — — — — — — — — —]

Λ̣αμπυρίδος

Ἐπαυξοῦδος

καὶ ἀρχιερέως

Ζωπύρου τοῦ βʹ

Δάφνου.

[ἄνδρας· Ἀναξ]αγόρας(?) Ἀναξιμένευς Λαμψακηνό[ς]·

[πένταθλον παῖς Ἰ]σθμικός· Ζωπυρίων Φιλοκλεῦς Κῶιος·

[ἀγένειος· Ε]ὐανακτίδας Εὐανακτίδα Ῥόδιος·

ἐφ’ ἱερέως Κλε[υμάχου τοῦ Φανο]μάχου [κα]ὶ ἀγωνοθέτα

Ζ[ω]πυρίωνο[ς τοῦ — — —ων]ος καὶ μ[ο]νάρχου Ἀρατίωνος

τ[οῦ Λυ]σίππου τ[οίδε ἐνίκων τὸ]ν [ἀγῶ]να τῶ[ν Ἀ]σκλαπιείων·

Κλεύμαχος Νικομήδου 20a.

Νικαγόρας Ζωπύρου

Μίκων Φιλτοξένου φύ(σει) δὲ

υἱὸς Ῥοῦφος

Ζώπυρος —— Νικαγόρα

ἱερεὺς —— ὁ δᾶμος 25p.

Εὐκλῆς β νεώτερος

Ζώπυρος Λέοντος

Μάνιος Σπέδιος Φαῦστος

Τιμόλαιος Ζω-

πύρου caduceus

ὁ Ἀπόλλων

Φίλιππος Μοσχίωνος

Ποσιδώνιος Ζωπύρου 85p.

Γάϊος Στερτίνιος Ἡγουμενός caduceus

Ζώπυρος Εὐφιλή-

του ἀρχεύσας ὑπὲρ

[— — — — — δ]ε̣καπέντε· Ἀλέξα[νδρος — — —]

[— — — — — Αἰ]σ̣χρίων Πυρρίχου δ[εκα— — —]

[— — — — — Βότρ]ι̣χος Διονυσίου̣ [— — — —]

Ζωπυρίων Ἡρακλεί-

του νακορεύσας τὸ

... [—κο]-

σίας· παιδία Ζωπύρου ὧν̣ [ἐπίτροπος ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος τὰν ἐπαγ]-

γελίαν ἃν ἐπαγγείλατο [ὁ πατὴρ — — (amount) — —· ὁ δεῖνα τοῦ]

Ζωπυρί[ων]

Ζωπυρίωνο[ς].

Προφ̣ά[τας]

Ζωπύρο[υ]

ἐτῶν κ[․]ʹ.

[— — — — — — — τ]οῦ Ζωπύρου

[— — — — — — — —]κλέους

ὅροι θιασιτᾶν

τῶν σὺν Ζωπύρω[ι]

τῶι Ζωπύρου.

Λαμπυρίδος

Ἐπαυξ‵ή′δος(?) Ἐπαυξίδος

Ζωπυρὶς

Ἑρμίππου.

[Ζώπυρ]ος Ἑρμίππου

[χ]αῖρε.

Ζωπυρὶς Φιλίστου

Σαμία.

[Ζ]ωπύ̣ρα

[χρ]η̣σ̣τ̣ὰ̣ χαῖρε.

Σεκόν̣-

δα Πύ̣[ρ]-

ρου ἡ̣